[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Fwd: Montevideo Declaration rejects requests for domains amazon and patagonia From: alberto@soto.net.ar William, just a story that I mean in the absence of participation. Has not participated practically never, except now, and only because the subject interests you, ymsan with criticisms. I think we all have obligations and rights. But to exercise the rights, as in any world order should be exercised obligations. For the rest of our LACRALO. This is a clear example of the lack of participation, but also this ALS tendrderecho to vote in the eleccin next scheduled. Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] On behalf of William M. Zamora - Lawyer Posted on: Friday, April 5, 2013 11:25 pm To: Erick Iriarte CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] Fwd: [LatinoamerICANN] Statement Montevideo domains rejects requests amazon and patagonia Excellent! Unfortunately our representative did not think it right to not defend this stance at large Atte On 04/05/2013 23:09, "Erick Iriarte" <eiriarte@alfa-redi.org> wrote:
Enviado desde mi iPhone
Inicio del mensaje reenviado:
De: "Erick Iriarte Ahon" <eiriarte@alfa-redi.org> Fecha: 5 de abril de 2013 19:16:56 GMT-03:00 Para: "LatinoamerICANN" <latinoamericann@dgroups.org> Cc: "Foro Informático. de Derecho" <derecho-informatico@dgroups.org>, " ag@lactld.org General de LACTLD" <ag@lactld.org> Asunto: [latinoamericann] Declaracion de Montevideo rechaza solicitudes de dominios amazon y patagonia Responder a: "LatinoamerICANN" <latinoamericann@dgroups.org>
El dia de hoy en la Declaracion de Montevideo se ha incorporado la siguientes parrafos:
"tomando en cuenta que se ha presentado ante la ICAN una solicitud para el registro en diversos idiomas del nombre de dominio de primer nivel (gTLD) ".amazon", ".patagonia"
Reconociendo que es necesario, en defensa de la soberania y de los derechos, cautelar los derechos presentes y futuros de los paises y pueblos de America latina y el caribe en la sociedad de la informacion e impedir que se susciten circuntancias que limiten sus oportunidades de promocion y desarrollo legitimos en el entorno digital;
(...)
Resolvemos
(...)
10. Rechazar toda pretension de apropiacion, sin el debido consentimiento de los paises de la region, de las denominaciones Amazonia y Patagonia en cualquier idioma asi como cualquier otro dominio de primer nivel (gTLD) referido a nombres geograficos, historicos, culturales o naturales, los cuales deben ser preservados como parte de su patrimonio e identidad cultural".
(...)"
Una declaracion historica.
Saludos
Erick
__________ You are receiving this message because you're a member of the community LatinoamerICANN.
A reply to this message will be sent to all members of LatinoamerICANN. To reply to sender, send a message to eiriarte@alfa-redi.org. To unsubscribe, send an email to leave.latinoamericann@dgroups.org
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3ab971e9cd.html --]]