[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??? Q = utf-8 Proceso_elecci = C3 = B3n_ALAC_Member = From: presidencia@internauta.org.ar +1 * Sergio Salinas Porto President Internauta Argentina Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / Fetia <http://www.fetia.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> Fluid Latin American Federation of Internet Users <http://www.fuilatin.org> facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout: presidencia@internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia@internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 * * "Hopefully we can be disobedient, every time we receive orders humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * The July 29, 2015, 9:07, Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> wrote:
Estimados, acabo de contestar un mail sobre algunas conductas que nos producen demoras en nuestro accionar.
Estas consideraciones y de otros mails recientes, las tenemos volcadas en varios documentos que nosotros estimábamos estarían para la reunión de Los Angeles o a más tardar a fines del año pasado.
Tuvimos muchas observaciones, y hemos modificado cosas sobre la marcha. Pero muchas fueron obstrucciones directas, porque pese a haber realizado las modificaciones solicitadas, se volvía a criticar el tema sin haber leído o escuchado que la misma estaba modificada.
También para satisfacer algunos requerimiento, siempre en busca del consenso, en lugar de un período de comentarios, hemos tenido traducciones dobles y abierto nuevamente a comentarios.
Esos documentos están traducidos, están siendo revisados para luego realizar un webinar, esta vez el último, hacer alguna mínima corrección y luego someterlos a votación.
Esta vez espero que no tengamos más obstrucciones y como todos estamos diciendo, poder trabajar en cosas sustantivas, pero con la colaboración de todos, no con la obstrucción de algunos.
Sigamos con el diálogo discutiendo, y doy un ejemplo: Alejandro Pisanty y yo discutimos, a veces muy seriamente, pero nunca nos insultamos. Demostramos nuestro respeto el uno hacia el otro, pese a la diferencia de opiniones, y siempre buscando resolver el tema de la discusión.
Hagamos esta simple cosa y avanzaremos rápidamente.
Saludos cordiales
Alberto Soto
*De:* lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] *En nombre de *Aida Noblia *Enviado el:* miércoles, 29 de julio de 2015 04:19 a.m. *Para:* Carlos Vera Quintana <cveraq@gmail.com> *CC:* lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] Proceso elección ALAC Member
Totalmente de acuerdo con Carlos y también con el concreto planteamiento de la votación propuesta por Alejandro , en un tema que él ya viene comentando hace un tiempo. Lo sucedido no ha sido en vano si de los problemas puntuales planteados como este de la votación, se enfrenta y resulta que podemos mejorar y avanzar.
Saludos a todos
El 28 de julio de 2015, 22:06, Carlos Vera Quintana <cveraq@gmail.com> escribió:
Muchas de las ALS no participamos en los grupos de trabajo aparte de razones de otra índole por cualquier o varias de estas razones:
1. Vemos que el trabajo en los grupos no siempre cuenta con apoyo de la comunidad. La solución para esto es que para cada grupo o tema identifiquemos un grupo pequeño de soporte, a quien decida trabajar en ellos, de 2-3 personas. Así el trabajo de sustancia y ejecuta con apoyo pero la responsabilidad la asume nuestro representante.
2. Los representantes en cargos un poco "más atractivos" se seleccionan en base a "la experiencia" esto implica que son los mismos que se repiten. Debe promoverse e incentivarse la alternabilidad para que las ALS menos representadas y por tanto con menos experiencia, cuenten por ejemplo con un alterno que actúe un % de tiempo en ciertos grupos y vaya adquiriendo responsabilidad y experiencia necesarias.
3. Los cargos de dirección están demasiado concentrados y eso desestimula notablemente la participación de aquellos que consideran que pese al trabajo (es claro lo que que anota Alejandro muchos mas votantes que participantes) no tendrán opciones de asumir tareas de liderazgo al no existir reglas que les permitan, más allá de la dudosa democracia de los votos, hacerlo de modo programado:
Es notable como alrededor de una discusión o un punto de discordia que generalmente se da en estos prcceaos de elecciones o designaciones, tenemos mucha más participación que en los aspectos de construcción o sustanciales. Por algo será... y hasta que no asumamos que todos deberán asumir en su momento un rol protagónico, la participación de la mayoría será deficiente.
Ojalá algún día se retome un trabajo seriamente inclusivo en este RALO que muchos problemas resolvería.
Carlos Vera Quintana
0988141143
Sígueme @cveraq
El 28/7/2015, a las 18:05, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx> escribió:
Alberto,
muchas gracias por esta explicación. Respaldo el proceso propuesto.
Añado que considero que debe haber un período de discusión con los candidatos que permita aclarar sus posibles conflictos de interés y que establezcan compromisos que la comunidad pueda vigilar.
En el proceso que acaba de pasar esta oportunidad fue demasiado breve. Algunos consideramos que los conflictos de interés eran irresolubles. Como el Sr. Hinds no participa en la comunidad, no fue posible aclararlos antes de la teleconferencia.
Las andanadas de ofensas, falsedades y conductas de "bully" de sus favorecedores hicieron imposible una discusión racional. Muchos de nosotros nos atuvimos a la suspensión de discusiones sugerida por el Ombudsman pero sirvió de poco.
También es notable lo siguiente: en las discusiones regulares participa una decena de organizaciones. Sin embargo se presentaron más de 40 a votar. Esto ilumina un problema profundo.
Debemos encontrar un camino para enfocar nuestro esfuerzo en tareas sustantivas. Mientras nos desgarramos aquí, siguen su paso nuevos gTLDs, implementación de IDNs, la revisión de la GNSO, la transición de IANA, el nombramiento de nuevo CEO, la traducción y trasliteración de información de contacto de registros de nombres de dominio, el nuevo "whois", y muchos otros temas de interés. Nuestros comentarios sobre el perfil del nuevo CEO fueron patéticos. Dejamos pasar la sincronización de revisiones de AoC y de reglamentos. Dejamos pasar los servicios de privacidad y "proxy" en el registro de nombres de dominio.
Todos esos asuntos importan a los usuarios. Lo demás no les sirve.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM
Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ------------------------------
*Desde:* lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Alberto Soto [asoto@ibero-americano.org] *Enviado el:* martes, 28 de julio de 2015 17:19 *Hasta:* lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* [lac-discuss-es] Proceso elección ALAC Member
Estimados, esto es parte del mail donde se explicó el porqué del proceso de votación:
“Ahora quiero recordarles que el año pasado fuimos Humberto y yo, únicos postulantes. Debimos hacer votación y aceptar el resultado. Hubo quienes votaron no, otros se abstuvieron y otros votaron por el si.
El otro caso particular fue el de Natalia Enciso, única postulante para ALAC Member. Y fue el caso que tomamos como antecedente.
El caso que citan de Sylvia Herlen Leite, no es correcto, no tenemos que realizar elección para ese cargo.
Hicimos una reunión previa con el Staff y luego de tomada la decisión Lance fue avisado que se haría la votación, tomando como antecedente el caso de Natalia Enciso.
El proceso está en curso y finalizará con la votación”.
Este es el mail enviado antes de que finalizara la votación y sobre el cual no se recibió ningún comentario previo al conocimiento del resultado:
“Antes de los resultados de la encuesta actual sobre la conveniencia o no de Lance Hinds debe ser confirmado como el ALAC 2015-2017 Representante de LACRALO, nos gustaría establecer la metodología que se utilizará para determinar los resultados.
Si una mayoría (más del 50%) de las personas que respondieron a la encuesta, sin contar las abstenciones, han indicado NO, entonces el proceso de selección de la sede ALAC actualmente ocupado por Fátima Cambronero se reiniciará con una nueva convocatoria de candidaturas.
De lo contrario, se confirma el nombramiento de la lanza Hinds como LACRALO ALAC miembro para 2015-2017.”
Hay que recordar que cada RALO debe seleccionar su ALAC Member; por ello hemos realizado la elección según lo explicado, tomando tres antecedentes similares y las solicitudes de varios miembros que fueron realizadas en la reunión de Buenos Aires, quienes consideraron que el proceso estaba incompleto.
En pro de la trasparencia, informamos con anterioridad al resultado de la votación los pasos a seguir.
En este sentido consideramos que se ha cumplido con lo informado y por ello corresponde abrir un nuevo período de postulación, presentación y votación.
Es bueno recordar, que hay muchas situaciones que no están expresamente reguladas como quisiéramos. Nosotros debemos adoptar una posición basándonos en las reglas y precedentes que tenemos. Cuando no hay una situación regulada expresamente, debemos elegir alguna de las alternativas, informando previamente a la comunidad.
Esta es la única solución racional que hemos encontrado para solucionar este tipo de inconvenientes.
Saludos cordiales
Alberto Soto
------------------------------
[image: Avast logo] <http://www.avast.com/>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. www.avast.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
--
Aida Noblia
------------------------------ [image: Avast logo] <http://www.avast.com/>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. www.avast.com
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6a7c88b8d3.html --]]