[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: ICANN LAC Strategy From: natalia.enciso@gmail.com Hi Fatima, all I want to make some comments / suggestions to your email on the strategy for LAC. No methodology which will be well, I guess I will know when they meet for the first time with Rodrigo and other members of the WG. Similarly Thus, control some comments or suggestions for what to serve: * A. Objectives * 1. Ensure the level of participation and involvement of all regional actors (Including governments) ICANN relevant. * I think you could point out the Capacity Building sessions that do in the region during the monthly calls.Recall that these Sessions are open to interested parties and that could invite representatives of the governments of the region to enable them to have better ICANN and understanding of policy issues are discussed. We know now last 30 minutes and often not enough. Already proposed that from 2013 these sessions lasting one hour and make outside calls monthly. That would facilitate involving more stakeholders. * 2. Create alliances and cooperation mechanisms existing instances of Internet development in the region. * There are bodies in the region and successful career as LACNIC LACTLD, etc. that the region could support either for participation more local players through scholarships, as they do for the IGF and the capacity building to ensure better participation of ICANN. * 3.Awakening interest in regional governments ICANN issues building on initiatives local existing regional NGOs led by the region. * From personal experience, when I was looking for that Paraguay has a representative to the GAC, had greater success at finding Nicholas Knight already participated in these forums and was aware. It also has more weight when ICANN communicates with governments supporting management local NGO. At least that happens in Paraguay. * 4. Promote the development of skills and organizational strengthening of public institutions private social and academics linked to the Internet. * It is important to involve the universities. Create a network of Universities or locate any existing to help in this objective. * 5.Carry concienzación understanding and the region on the benefits of involvement and participation in ICANN, as well as on the how policies / decisions of ICANN affect about the various actors. * Here support what Carlton says, you have to use radios, commercial or community. Also I think the newspapers are also a vehicle suitable. As an example, and something that could emulate, is the case of Miami Herald columnist Andres Oppenheimer, http://www.andresoppenheimer.com/columnas/ author of "Chinese Stories" http://www.amazon.com/Cuentos-Chinos-Spanish-Andres-Oppenheimer/dp/030734799..., who writes a column on the global economy and how it affects the region among other things. This column is published in several newspapers of the region.I think you could try to do something similar, in a language clear and simple for the citizen who is not an expert on these topics or not aware of how close to ICANN. * 6. Strategic support for the creation of suppliers Dispute Resolution (UDRP and / or URS) with base in the region, and appropriate to the needs the region (language, cost, cultural patterns) for disputes gTLDs involve current and new gTLDs. * Gabriela Szlak Latin American Institute for Electronic Commerce-ILCE http://www.einstituto.org/site/, BC and fellow member, is working in this topic. She has a project on the subject and wants develop in the region. It would be interesting to make an alliance with them and as supporting users with system testing. * * B. Lines of action: * 1.SSAC Work with the creation of a Sub-regional Committee on the safety and stability. * The OAS member countries are part of the CSIRT / REMJA http://www.oas.org/es/sla/dlc/remja/. May form alliance with them also for the sub-committee creacind. Since they have experts local, who train constantly and also forms part of the law enforcement. * 2. Promote with various local actors business models both within ICANN (gTLDs registries, registrars) and those related to ICANN (DNS Providers, Resellers, Trademark Watch Services, Network Security, etc.). * The ILCE, organizes events in each country of the region called e-commerce day ..... (name of country) For eg e-commerce day Paraguay. http://www.einstituto.org/site/iniciativas/ecommerce-day/ were combined commercial sector members relating to electronic commerce.A good niche to promote various business models. * 3. Increase the number of scholarships for countries in development of the region. * You can make a pool of scholarships to participate in meetings with various agencies of the region (LACNIC LACTLD ILCE, ISOC, etc) and would good web site that ICANN put options which are participate, either through grants from the Fellowship, the GAC or other sources, so that users are aware. * The 19 November 2012 16:03, Fatima Cambronero < fatimacambronero@gmail.com> wrote:
Estimados,
En primer lugar quisiera agradecerles por su apoyo para formar parte de esta Comisión de Estrategia como delegada de LACRALO por América Latina junto a Dev por Caribe.
En segundo lugar comentarles que nuestra tarea va a estar centrada en ser un nexo entre LACRALO y dicho Comité. Por lo tanto, vamos a estar en permanente contacto con todos ustedes para que nos hagan llegar sus inquietudes, comentarios, aportes, ideas que quieran que sean compartidos respecto de la estrategia regional.
Nos gustaría compartirles el documento borrador sobre la estrategia regional para que lo puedan ir analizando e ir haciéndonos llegar sus comentarios para que tengamos material para cuando comience a funcionar este Comité.
Este es el documento borrador en español: https://dl.dropbox.com/u/72209119/Estrategia%20LAC%20.pdf
Este es el documento borrador en inglés: https://dl.dropbox.com/u/72209119/LAC%20Strategy.pdf
Este es el audio y la transcripción de la reunión de Toronto donde se presentó la Estrategia Regional para LAC para quienes no pudieron participar: http://toronto45.icann.org/node/34389
Este es el enlace a la Wiki sobre la Estrategia Regional de LAC en la que se pueden compartir los aportes que quieran realizar y comentarios sobre el tema: https://community.icann.org/x/g4REAg
Sugiero que analicemos este documento borrador teniendo en mente la idea de encontrar o inventariar los recursos (humanos, materiales, operativos, etc.) con los que contamos en nuestra región en primer lugar, y no enfocarnos en reclamar recursos a ICANN que quizás ya los tenemos en nuestra región y no los estamos aprovechando adecuadamente.
Esperamos contar con sus aportes. Muchas gracias.
Saludos cordiales,
Dev y Fatima
-- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina
Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero
*Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
*Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/
*Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8cdffb7eb9.html --]]