[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? VOTES = F3n_sobre_la_Declaracion_d? == Iso-8859-1? Q? E_ALAC_sobre_el_proceso_revisado_para_tramitar_las_solicit? == Iso-8859-1? Q? Udes_de_eliminaci = F3n_de_restricciones_de_propiedad_entre_? == Iso -8859 to 1? q? en_los_operadores_de_gTLD_existentes_ = 22para_la_comunicaci? == iso-8859-1? q? = 2E = 2E = F3n_con_el_proceso_de_comentari = 2E? = From: apisan@unam.mx Dear Sergio, all Thanks to attract the attention of the community on this issue. I value it as one of the most important we've had front and comes at a good time to test our capacity for collaboration. The prohibition on cross-ownership between registries and registrars was a pillar of the conformation of the domain name market and competition-driven Regime ICANN. Those who know history know that the registry-registrar separation was essential to break the monopoly of Verisign as a registrar, as required the existence of a "Chinese wall" between the two operations. This in turn permitiflorecer diversity among registrars. On the other hand I am sure that if a Latin American or Caribbean wants to enter the business with new gTLDs, estarcomo many companies new to the market, with an experimental business model and little capital. These factors will be the preferred inclinarna Case Of Duea of \u200b\u200ball, let us say as, the entire supply chain. It's time to remove This restriction? how to do that estsiendo proposal is correct? The proposal contains sufficient safeguards to avoid distortions in the market and its negative effects be reversed? You have to consult the competition economists and companies concerned. Ojaltodas our organizations can do so early and cast an informed vote. Alejandro Pisanty ! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NEW PHONE NUMBER FROM ABROAD +52-1-5541444475 FROM +525541444475 MXICO SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, University Avenue 3000, 04510 Mexico DF Mexico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Internauta Presidency on behalf of [presidencia@internauta.org.ar] Posted on: Friday, June 8, 2012 7:11 To: LACRALO Espaol Subject: [lac-discuss-en] Votacin on ALAC Statement on the revised process for handling requests of disposal of property restrictions into existing gTLD operators "for communication with the process of comments p ... Dear companions, Olivier Crepin Leblond, President of the ALAC, has requested that the Member Alac vote on draft * "Declaration of the ALAC on the proposed revised process for handling requests for eliminacin of cross-ownership restrictions of the operators existing gTLD "for communication with the comment process pblicos relevant. "* Please note that the survey estarabierta from June 6 * 2012 23:59 UTC * to * June 12, 2012 23:59 UTC. * ***** We Asked: ratificacin you support the "ALAC Statement on the revised process for handling requests of disposal of ownership restrictions into existing gTLD operators "to the communication with the relevant pblicos comment process? ***** It would be nice to get the advice of the region to express ourselves as it expresses the foundation of our RALO. To have more to give us your opinion informaciny you can Read the statement here: * http://xurl.es/fyk2f * It would be good for our compaera Cintra Sooknanan involved in the Working Group on ALAC NGTLD, can give some suggestions or orientation to the region, I think that would pave several steps in reading and comprencin the subject. Best Regards - * Sergio Salinas Porto President Internauta Argentina Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI-Latin American Federation of Internet Users <http://www.fuilain.org/> facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 215 819 9223 5 * _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/80d5ced1ce.html --]]