[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.png@01DCC860.6B850E90] Estimados, Le invitamos a participar en este seminario web general: Descripción general de la mitigación del abuso de DNS, que tendrá lugar el martes 14 de abril de 2026 a las 13:00 UTC durante 75 minutos, para debatir y contribuir a definir la agenda general en su lucha contra el abuso de DNS. La mitigación del abuso de DNS sigue siendo un área prioritaria para la comunidad ALAC y At-Large. Si bien se acepta generalmente que el abuso de DNS no puede eliminarse por completo, también es evidente que puede mitigarse. Estos esfuerzos de mitigación pueden adoptar diversas formas y, a menudo, son impulsados por varias partes que trabajan en colaboración o de forma complementaria para lograr un impacto que proteja a los usuarios finales contra los daños causados por registros de nombres de dominio maliciosos. Este seminario web tiene como objetivo establecer un entendimiento común de las funciones y los procesos existentes en apoyo de la mitigación del abuso del DNS, para fundamentar un debate sobre en qué esfuerzos deberían centrarse la comunidad ALAC y At-Large en esta área. ¡Únete a nosotros para obtener más información y aportar tus ideas a nuestra agenda sobre la mitigación del abuso de DNS! Este seminario web también está precedido por varios seminarios web previos de OCTO-SSR. * Seminario web At-Large Meets OCTO-SSR del 26 de febrero de 2026: resumen de la sesión conjunta ICANN83 ALAC-OCTO<https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AgD-Mw> Introducción a OCTO-SSR y su funcionamiento; * Sesión ALAC-OCTO del 11 de marzo de 2026 en ICANN85, Mumbai<https://icann85.sched.com/event/2Gwml/joint-session-alac-and-octo> para comprender mejor el trabajo de OCTO-SSR, incluidas algunas iniciativas nuevas; y – todo lo cual forma parte del Programa de Desarrollo de Capacidades para la Mitigación del Abuso del DNS en las Iniciativas de Desarrollo de Capacidades Generales del Año Fiscal 2026.<https://docs.google.com/document/d/1Hnv5EnPAOu99Narg13yTc1kOjozDArg_m6g_KQyX...> Interpretación en inglés, francés y español. Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/EoBZP Registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/3UYvm6qDRo6IJiGUW8v9qA<https://icann.zoom.us/meeting/register/3UYvm6qDRo6IJiGUW8v9qA> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad general. www.icann.org<http://www.icann.org>