[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: 2019 Call for Nominations for LACRALO Leadership Positions Desde:ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Queridos todos, En nombre de Sergio Salinas, Presidente de LACRALO, nos gustaría anunciar que la elección de 2019LACRALO para las nominaciones ya está abierta para las siguientes posiciones de Liderazgo. De acuerdo con los principios operativos de LACRALO, los candidatos deben ser de las siguientes subregiones: Presidente- MERCOSUR (SUBREGIÓN D, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay) Presidente Electo - CENTROAMÉRICA (SUBREGIÓN A: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá) Secretario - ANDES (SUBREGIÓN B: Bolivia, Chile , Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) Secretario Electo - CARIBE (SUBREGIÓN C: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, República Dominicana, San Vicente y las Granadinas, St.Lucia, Saint Kitts y Nevis, Suriname y Trinidad y Tobago) Miembro del ALAC - MERCOSUR (SUBREGIÓN D) (Excluyendo a Argentina) Nominado a nominado - Caribe (SUBREGIÓN C) Consulte la http: //community.icann.org/x/ohZIBg para obtener la lista de todas las posiciones disponibles y las respectivas condiciones de elegibilidad. Proceso para Nominaciones: De acuerdo con los Principios Operativos de LACRALO, los miembros de LACRALO que deseen ser nominados para puestos de Liderazgo deben cumplir con los siguientes requisitos: Confirme que es miembro de una ALS del país correspondiente al puesto al que está solicitando.Solo las organizaciones que han sido acreditadas formalmente ante LACRALO pueden participar en la elección como nominadores o nominados para ocupar cargos, los miembros "observadores" de LACRALO están excluidos de poder votar y ser nominados. Complete el formulario CONFLICTO DE INTERESES EN LÍNEA: https: //forms.gle/ouphpUDFkkCfXdWJ7 Se espera que todos los nominados envíen un informe breve que explique la expresión de interés (palabra o archivo PDF) explicando por qué creen que son un candidato adecuado para el cargo a Att Large staff . Todos los nominados también deben completar o actualizar su Declaración de interés (ver: Área de trabajo de nuevas SOI de At-Large).Las nominaciones, incluidas las autonominaciones, deben hacerse directamente a la lista de correo de LACRALO (lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org) con la línea de asunto: LACRALO NOMINATION 2019, así como tambi én publicarla en el wiki una nota al personal de At-Large Condiciones: ALAC: Los términos para el ALAC se desarrollarán desde el final de la Reunión General Anual (AGM) de 2019 hasta el final de la AGM de 2021. Liderazgo de RALO: los términos para el liderazgo de RALO se incluyen en la wiki de elecciones de LACRALO.Todos los términos comenzarán al final de la Junta General de Accionistas de 2019. Delegados de ALAC en el NomCom: Los miembros votantes del NomCom son nombrados por un período de un a� o, comenzando al cierre de la Asamblea General de 2019 y finalizando al cierre de la Junta General de 2020. Los nuevos delegados pueden ser reelegidos por un período adicional de un a� o sujeto al requisito bajo los Estatutos de la CAN. Cada RALO puede hacer una o más recomendaciones para la consideración del ALAC. Sin embargo, el ALAC seleccionará el Delegado final. Los criterios para los Delegados del NomCom se muestran al final de este mensaje. Criterios para los delegados de NomCom: El NomCom es responsable de seleccionar a los miembros de la Junta Directiva de la ICANN, ALAC, ccNSO y GNSO.Esta es una función muy importante y todos los candidatos deben cumplir con criterios importantes. Familiaridad con los grupos de la ICANN que nombra el NomCom (Junta, ALAC, GNSO, ccNSO). Capacidad para juzgar a las personas (por ejemplo, al entrevistar y contratar). Cómodo y preferiblemente fluido con el inglés (escuchar, leer, hablar). Buenas habilidades en línea, como en Google y redes sociales. Compromiso de tiempo: debe estar dispuesto a dedicar tiempo considerable en plazos ajustados (marzo-junio). Implicará viajar a hasta 4 reuniones.Trabaje con habilidades en un entorno de grupo, defendiéndose de lo que cree en una discusión con otras personas "fuertes", pero al mismo tiempo, debe ser un buen oyente y estar dispuesto a cambiar de opinión si alguien más tiene un buen argumento. La diplomacia es importante. Horario de selección para los puestos: Horario de Selección de LACRALO: 18 de junio de 2019: anuncio de convocatoria de candidaturas y declaración del candidato. 18 de junio - 27 de junio de 2019 - Período de nominación (nominaciones aceptadas por 9 días hábiles). 5 de julio de 2019 - Fecha límite para la aceptación de nominaciones. 8 de julio - 10 de julio de 2019 - Llamadas con los candidatos si lo desea LACRALO. 11 de julio - 18 de julio de 2019 - Elecciones (si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de candidaturas y finalizarán a más tardar dos semanas después de esa fecha límite). AGM 2019 [ICANN 66]: los miembros recién elegidos de ALAC, los líderes de las RALO y el delegado de ALAC en el NomCom que representa a la región de América Latina y el Caribe se reunirán al final de la Asamblea General de 2019 después del cierre de la reunión de la Junta el 7 de noviembre de 2019. Gracias. Saludos cordiales, At-LargeStaff Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad de At-Large Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/87bcc060c9.html --]]