[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Proyecto de ICANN América Latina y el Caribe del Plan Regional Estratégico 2013-2016 disponible para hacer comentarios De: devtee@gmail.com Queridos todos, ICANN, la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (Http://www.icann.org/), es un sector privado, sin fines de lucro con la dirección técnica responsabilidades para el nombre de dominio y el sistema de dirección Internets. Lo Consiste en una serie de grupos que representan diversos intereses. Ver http://www.icann.org/sites/default/files/assets/ecosystem-2500x1622-21mar13-... Para una visión general ilustrada. A América Latina y el Caribe del Comité Ejecutivo (Directivo de LAC Comité) compuesto por los actores regionales en diversos grupos de la ICANN ( https://community.icann.org/x/g4REAg) Toronto reunión (Http://blog.icann.org/2012/10/latin-america-and-the-caribbean-a-regional-strategy/) para discutir una estrategia ICANN posible para la región LAC. El borrador de esta América Latina y el Caribe (LAC) Estratégico Regional Plan está disponible para revisión y comentarios en Inglés: https://community.icann.org/download/attachments/40933220/Draft+SP+Eng+1.0.p... (PDF, 2MB) y españoles: https://community.icann.org/download/attachments/40933220/Draft+SP+Esp+1.0.p... (PDF, 2MB) El Proyecto de Plan Estratégico Regional LAC identifica - Una visión para el Plan Estratégico Regional de ALC (("¿Qué estamos buscando para como una región ") - 4 Áreas clave de interés (KAI): cuestiones políticas, creación de capacidad y divulgación, operaciones y otras cuestiones económicas - Objetivos Estratégicos bajo cada KAI. Hay + 5 objetivos estratégicos en "cuestiones políticas", + 9 Objetivos Estratégicos bajo el tÃtulo "Desarrollo de Capacidades y Extensión", + 4 Objetivos Estratégicos bajo "Operaciones", + 6 Objetivos Estratégicos bajo "Asuntos Económicos" - Algunos posibles indicadores para medir el progreso (o falta de ella) de proyectos emprendidos para apoyar el Plan Estratégico. - Cómo estos Objetivos Estratégicos Regionales de ALC se alinean con la ICANN Plan Estratégico 2012-2015 (http://db.tt/t1nQG5jX) Sus comentarios son bienvenidos.El Comité Directivo Regional tendrá su reunión durante la reunión de ICANN en Beijing del abril 6-11, 2013 y recoger las observaciones de los trabajos sobre el Plan Estratégico de LAC. Comentarios pueden ser enviados a lacralo@ttcsweb.org Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LAC, miembro del Comité de Dirección, ALAC (At-Large Advisory Committee) miembro ICANN At-Large Representante de Trinidad y Tobago por ordenador Society (http://ttcsweb.org/) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0442409616.html --]]