Muchas Gracias Humberto. Una sentencia con una fundamentación muy interesante respecto a la ponderación entre los distintos derechos como bienes jurídicos valiosos a la sociedad, entre la seguridad y la protección de datos personales en el caso concreto planteado ante la justicia, en que juega de manera importante el principio de la proporcionalidad . Es un mundo complejo que exige profundidad en el análisis y articulación de las normas jurídicas. También entiendo es importante tener en cuenta los distintos contextos, se nota el importante desarrollo que en la materia tiene la UE, que responde a una realidad diferente a la de las profundas asimetrías que se plantean en latinoamérica. Por mi país tenemos todavía muy poca jurisprudencia al respecto. Saludos Cordiales 2014-04-09 6:57 GMT-03:00 Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com>:
Hola,
A los interesados en el tema de protección de datos.
Saludos
Enviado desde mi iPhone
Inicio del mensaje reenviado:
De: "Subrenat, Jean-Jacques" <jjs@dyalog.net> Fecha: 9 de abril de 2014 9:32:48 GMT+1 Para: At-Large Worldwide <at-large@atlarge-lists.icann.org> Asunto: [At-Large] European Union Court of Justice ruling on data retention. Responder a: At-Large Worldwide <at-large@atlarge-lists.icann.org>
On 9 april, the European Union Court of Justice (EUCJ) ruled that
"Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC is invalid".
This ruling follows requests by associations representing civil society in Ireland (Digital Rights Ireland, Ltd.) and Austria (Verfassungsgerichtshof). It - requires the European Union to provide enhanced protection for Internet and telecommunications users; - while recognizing the legitimate concerns posed by criminal and terrorist activities, imposes improved protection of personal data and privacy.
For those not familiar with the legal system of the European Union, when the new Directive will have been adopted as a result of this ruling, it will be transposed into the national legislation of each Member State.
To my knowledge, this ruling represents one of the most (if not the most) advanced legislation in the world regarding the protection of Internet user rights and privacy.
The full ruling can be read - in English, http://curia.europa.eu/juris/celex.jsf?celex=62012CJ0293&lang1=fr&type=TXT&a... - in French, http://curia.europa.eu/juris/celex.jsf?celex=62012CJ0293&lang1=fr&type=TXT&a... - in German, http://curia.europa.eu/juris/celex.jsf?celex=62012CJ0293&lang1=fr&type=TXT&a...
Jean-Jacques.
_______________________________________________ At-Large mailing list At-Large@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large
At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org
lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Aida Noblia