[Latingp] Within-script variant discovery