[EN] Dear All, NARALO’s Chair and Secretariat would like to announce the start of the vote for the NARALO ALAC Member for the period of two years beginning at the end of the ICANN57 Meeting in October 2016. Please note that the poll will be open from 18 May 2016 at 23:59 UTC to 25 May 2016 at 23:59 UTC. ** QUESTION: Who do you support to become the NARALO ALAC Member for the period of two years beginning at the end of the ICANN57 Meeting in October 2016? Please either select one candidate from the list below (listed in alphabetical order of the family name) or abstain: Alan Greenberg Louis Houle Abstain ** Additional information can be found at: https://community.icann.org/x/3yKAAw. [FR] Bonjour à tous, Le Président et le Secrétariat du NARALO souhaitent annoncer le début du vote pour le Membres ALAC du NARALO pour une de deux années, à compter de la fin de la réunion de l'ICANN à Dublin en Octobre 2015. Le sondage sera ouvert du 18 Mai 2016 à23:59 UTC au 25 Mai 2015 à 23:59 UTC. ** QUESTION: Qui soutenez-vous pour devenir le Membres ALAC du NARALO pour une période de deux années, à compter de la fin de la réunion de l'ICANN à Dublin en Octobre 2015? Merci de sélectionner soit un candidat de la liste ci-dessous (dans l'ordre alphabétique du nom de famille), soit l'abstention: : Alan Greenberg Louis Houle Abstain ** Des informations supplémentaires peuvent être trouvées sur https://community.icann.org/x/3yKAAw. [ES] Hola a todos, El Presidente y Secretaria de NARALO se complacen en anunciar el inicio de la votación para elegir al Miembro de NARALO ALAC por un período de dos años empezando al final de la reunión de ICANN57 en Octubre de 2016. Es importante mencionar que la votación estará abierta desde el 18 de Mayo de 2016 a las 23:59 UTC al 25 de Mayo de 2016 a las 23:59 UTC. ** PREGUNTA: ¿Cómo puedo votar por la persona que asumirá el rol de miembro de NARALO ALAC durante un período de dos años empezando al final de la reunión de ICANN Dublín en Octubre de 2015? Por favor, seleccione a un candidato de la lista que aparece abajo (lista en orden alfabético del apellido) o abstenerse en caso contrario: Alan Greenberg Louis Houle Abstención ** Puede encontrar información adicional sobre la Elecciones de https://community.icann.org/x/3yKAAw. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge