De posible interés. (Of possible interest.) -ed ---------- Forwarded message --------- From: Christine Saegesser via Chapter-delegates < chapter-delegates@elists.isoc.org> Date: Tue, Mar 15, 2022 at 9:40 AM Subject: [Chapter-delegates] Discussion on current threats to the Internet To: ISOC Chapter Delegates <chapter-delegates@elists.isoc.org> *Version française ci-dessous // Versión española abajo* Dear Colleagues, As you may have read in Andrew Sullivan’s recent blog post on "Why the World Must Resist Calls to Undermine the Internet <https://www.internetsociety.org/blog/2022/03/why-the-world-must-resist-calls...>" (also available in French <https://www.internetsociety.org/fr/blog/2022/03/pourquoi-la-communaute-inter...> and in Spanish <https://www.internetsociety.org/es/blog/2022/03/por-que-el-mundo-debe-resist...>), we at the Internet Society are very concerned about the current threats the Internet is facing. We would like to get together with those of you interested for a call on Thursday this week (17 March, 13:00 UTC) to discuss the most recent issues identified that are likely to have an impact on the Internet as we know it. This will also be an opportunity to talk to you about the next steps that we plan in this context and discuss how we can best take some of these steps together. If you plan to join the call on Thursday, 17 March, 13:00 UTC, please register here: https://isoc.zoom.us/meeting/register/tJckceyppzojHdGI18bGPTzYJhTGTAUOnuzQ You will then get a calendar invite and the call details once you registered. Simultaneous interpretation will be available in French and Spanish. We realise there is a lot going on this week already, but given the timeliness of this topic, we prefer to organise this as soon as possible. Best, Christine -------- FRENCH: Comme vous avez pu le lire dans le récent article de blog d'Andrew Sullivan intitulé "Pourquoi la communauté internationale doit résister aux appels à compromettre l’Internet <https://www.internetsociety.org/fr/blog/2022/03/pourquoi-la-communaute-inter...>", nous, à l'Internet Society, sommes très préoccupés par les menaces actuelles auxquelles l'Internet est confronté. Nous aimerions inviter celles et ceux d'entre vous qui sont intéressé(e)s pour un appel jeudi de cette semaine (17 mars, 13h00 UTC) afin de discuter des menaces actuelles pour l'Internet qui sont susceptibles d'avoir un impact sur l'Internet tel que nous le connaissons. Ce sera également l'occasion de vous parler des prochaines étapes que nous prévoyons dans ce contexte et de discuter de la meilleure façon de prendre certaines de ces mesures ensemble. Si vous prévoyez de participer à l'appel ce jeudi, 17 mars à 13h00 UTC, veuillez vous inscrire ici: https://isoc.zoom.us/meeting/register/tJckceyppzojHdGI18bGPTzYJhTGTAUOnuzQ Une fois inscrit, vous recevrez une invitation et les détails de la conférence. De l'interprétation simultanée sera disponible en français et en espagnol. Nous sommes conscients que ceci est une semaine déjà chargée d'activités, mais étant donné l'actualité de ce sujet, nous préférons organiser cet appel le plus tôt possible. Avec mes meilleures salutations, Christine ============== Estimados colegas, Como pueden haber leído en el blog de Andrew Sullivan sobre "Por qué el mundo debe resistir a los llamados a socavar Internet <https://www.internetsociety.org/es/blog/2022/03/por-que-el-mundo-debe-resist...>", Internet Society está muy preocupada por las actuales amenazas a las que se enfrenta Internet. Nos gustaría reunirnos con aquellos de ustedes interesados en una llamada el jueves de esta semana (17 de marzo, 13:00 UTC) para discutir los temas antes identificados dado que pueden tener un impacto en Internet tal y como la conocemos. También será una oportunidad para hablar con ustedes sobre los próximos pasos que planeamos y discutir cómo podemos colaborar en este contexto. Si planea unirse a la llamada el jueves 17 de marzo a las 13:00 UTC, regístrese por favor aquí: https://isoc.zoom.us/meeting/register/tJckceyppzojHdGI18bGPTzYJhTGTAUOnuzQ Una vez que se haya registrado, recibirá una invitación en el calendario y los detalles de la convocatoria. Habrá interpretación simultánea al español. Somos conscientes de que ya hay muchas cosas en marcha esta semana, pero dada la relevancia de este tema, preferimos organizar esta llamada lo antes posible. Saludos cordiales, Christine *Christine Saegesser Baethge*, Sr. Director Chapters and Individual Members saegesser@isoc.org | Twitter: ch_saebae internetsociety.org | @internetsociety _______________________________________________ As an Internet Society Chapter Officer you are automatically subscribed to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society Chapter Portal (AMS): https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login View the Internet Society Code of Conduct: https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/ -- *Notice*: This email may contain confidential information, is subject to legal privilege and intended for the use of the named addressee only. If you are not the intended recipient, you must not use, disclose or copy any part of this email. If you have received this email by mistake, please notify the sender and delete this message immediately.
