APPEL A LA PARTICIPATION AUX EQUIPES DE TRAVAIL POUR L’AMELIORATION D’ALAC/AT-LARGE Le projet d’amélioration d’ALAC/At-Large est en train d’avancer. Le but est de réviser et améliorer la participation d’ALAC/At-Large dans l’ICANN ainsi que la participation des ALS dans l’At-Large. Nous allons aborder le projet à travers de la mise en ouvre des 13 recommandations spécifiées dans le guide simplifié pour la mise en ouvre des amélioration d’At-Large (http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AhOqmBdY590QdExXZklQLVRZZUtncm1xSDZB...). Nous avons divisé les recommandations en quatre groupes, chacun desquels sera assigné à une équipe de travail qui est composé des membres du ALAC et des représentants régionaux. Ces groupes de recommandations (et les équipes de travail) sont énumérés ci-dessous. L’ALAC est maintenant en train de chercher des représentants de chaque RALO pour joindre les quatre équipes de travail. Nous demandons aux représentants des ALS intéressés de nous répondre (staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>) jusqu’à mercredi, 11 aout 2010. On attend que chacune des équipes de travail programme une téléconférence toutes les deux semaines. Comme c’est le cas dans les autres groupes de travail d’At-Large, la langue utilisée dans les équipes de travail est l’anglais. Pour plus des informations, regardez le plan du projet d’amélioration (ci-joint). Les quatre groupes des recommandations et les équipes de travail sont les suivantes : Equipe de travail A : Equipe de travail sur l’objectif continu du ALAC Rec 1: Amender les statuts de l’ICANN pour clarifier l'objectif continu du ALAC Rec 10: L'ALAC/At-Large est l'organisme organisationnel principal pour les utilisateurs Internet individuels Rec 11: Déclaration du Board qui reconnaît la recommandation 10 Equipe de travail B : Equipe de travail sur la participation des ALS Rec 3: Supprimer les obstacles dans la structure ALS-RALO-ALAC Rec 4: Education et engagement des ALS Rec 7: L’ALAC devrait choisir ses propres outils de communication et collaboration Rec 9: L’ICANN devrait renforcer ses outils de traduction et interprétation Equipe de travail C : Equipe de travail sur les processus de planification ALAC Rec 5: L'ALAC devrait développer des plans stratégiques et opérationnels en tant que partie composante du processus de planification de l’ICANN Rec 6: L’At-Large devrait développer des modèles de coûts exacts pour ses activités Equipe de travail D : Equipe de travail sur la formulation des politiques du ALAC Rec 8: ALAC peut demander l’extension des consultations publiques allant jusqu'à 45 jours Rec 12: Les représentent les intérêts des consommateurs devraient pouvoir participer à la prise de décision et la formulation des conseils sur la politique Rec 13: Les processus de formulation de politiques du ALAC/At-Large devraient être renforcés