Thank you Olivier for your mail. This paragraph is to say that the accountability for the administration of the IANA functions in an accountable and accepted manner after the transition is dealt with by the CWG (IANA Stewardship transition), and thus is out of the scope of the CCWG on ICANN accountability and governance. I do understand the confusion you may have because this paragraph was put under the scope of the work stream 2, which is wrong. I will propose to move it above the definition of the work stream scopes. ---------------------------------------------------------------------------- ---- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI) Phone: + 216 41 649 605 Mobile: + 216 98 330 114 Fax: + 216 70 853 376 ---------------------------------------------------------------------------- ---- De : Olivier MJ Crepin-Leblond [mailto:ocl@gih.com] Envoyé : dimanche 26 octobre 2014 17:50 À : tijani.benjemaa@planet.tn; iana-issues@atlarge-lists.icann.org; 'ALAC' Objet : Re: [IANA-issues] draft charter Dear Tijani, thank you for this. I am happy with the Charter as a whole except I have queries for the following: [MK1] <> Relationship to CCWG to Develop an IANA Stewardship Transition Proposal on Naming Related Functions [MK1] <> The IANA stewardship transition process is taking place alongside a parallel and related process on enhancing ICANN accountability. While maintaining the accountability of Internet identifier governance is central to both processes, the CCWG to develop an IANA Stewardship Transition Proposals scope is focused on the arrangements required for the continuance of IANA functions in an accountable and widely accepted manner after the expiry of the NTIA-ICANN contract. Accountability for the administration of the IANA functions (i.e., implementation and operational accountability) is not within the scope of this working group as it is being dealt with by the CCWG to develop an IANA Stewardship Transition Proposal. Nevertheless, the two processes are interrelated and interdependent and should appropriately coordinate their work. _____ [MK1] <> --- Ce courrier électronique ne contient aucun virus ou logiciel malveillant parce que la protection avast! Antivirus est active. http://www.avast.com