Dear Ali, First of all thank you on behalf of the team for your compliments!! We really appreciate it. With respect to your question about translation of the members report the following. Let me start by saying I understand and appreciate this may be helpful. However, there are both practical and principle reasons that we do not ask for ICANN translation. As a translation of the Members report would be the first document to translate, it would have taken quite some time, and we would have missed the agreed upon timeline. This being said, in the past, as apart of the implementation discussion of the 1st ccNSO review, the Council agreed based upon the result of an extensive survey and discussion, not to ask for translations of “important” documents. Already at the time it was agreed that translation tools, although not perfect, could provide a workable understanding of the content of a document. I hope this answers your question, Kind regards, Bart From: ALI Hadji Mmadi <alihadji@comorestelecom.km> Date: Friday, 18 June 2021 at 18:06 To: Bart Boswinkel <bart.boswinkel@icann.org> Cc: "ccnso-council@icann.org" <ccnso-council@icann.org> Subject: [Ext] Re: [ccnso-council] Approval members report 18 June 2021 Dear Bart, I would like to express my thanks to you and all secretariat team for the good job you're doing for us and the community. I think we are getting an important step about this policy. Then is it possible to get the report from differents languages? Best regards. Ali Then, Le 2021-06-18 13:56, Bart Boswinkel via Ccnso-council a écrit : Dear all, Please find included the Members Report for your approval, The Members Report is required under section 12 of Annex B and must contain at least: a. A clear statement of the Council's recommendation. This statement is included in the executive summary and (new) section 2.3 b. The Final Report submitted to the Council; and c. A copy of the minutes of the Council's deliberation on the policy issue (see Item 10), including all the opinions expressed during such deliberation, accompanied by a description of who expressed such opinions: this is included in (new) section 2.3 Please let me know if you have any questions or objections to the Members Report ( specifically the additional paragraph in the exec summary and section 2.3) as soon as possible but ultimately by WEDNESDAY 23 JUNE 2021, 17.00 UTC. The goal is to submit the members Report to the ccNSO members on Thursday 24 June 2021, and publish it. Thank you and kind regards, Bart _______________________________________________ Ccnso-council mailing list Ccnso-council@icann.org<mailto:Ccnso-council@icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ccnso-council _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- Comores Telecom Département TIC ccTLD: .km Tel: +269 773 43 61 Mob: +269 332 30 01