[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Locking of a Domain Name UDRP Proceedings Subject to From: natalia.enciso@gmail.com Thanks Juan Manuel for the tip. Alexander, you leave the link of Policy Development at-large https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Policy+Developmen... vers that topic is to be confirmed (TBC). To start the discussion will be interesting to read your comments and knowledge on the subject. Yours sincerely, Natalia On August 17, 2012 12:21, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx> escribitbNL>

Juan Manuel,

gracias por este aviso. El trabajo al que te refieres en el mismo, ponerle "candado", inmovilizar, un nombre de dominio sujeto a una controversia bajo UDRP, parecería del mayor interés para los usuarios de Internet a los que decimos representar, ¿no es cierto?

Para iniciar los trabajos del WG que citas, se llevó a cabo hace unos meses una encuesta entre los "registrars" y entre los proveedores de resolución de UDRP, que se puede ver en resumen actualizado en https://community.icann.org/download/attachments/31174551/Survey+Findings+-+...

Para poner en marcha una intervención por parte de LACRALO creo que es importante ver al menos los siguientes pasos:

1. Que nuestros representantes ante ALAC nos informen qué pasos está tomando ALAC al respecto.

2. Que la Presidencia de LACRALO proponga un plan de trabajo con fechas, entregables y responsables precisos, asumiendo liderazgo.

3. Que cada uno de nosotros explore al interior de nuestras organizaciones qué puntos de vista tienen los usuarios y qué conocimiento y experiencia tienen las personas que llevan a cabo los procedimientos de UDRP.

4. Que los abogados miembros de LACRALO, de los que tanto nos habló en estos días Carlos Aguirre, nos expliquen sus experiencias al respecto y nos digan cómo han visto que se afecta a los usuarios, tanto positiva como negativamente, en distintos casos de inmovilización de nombres bajo UDRP.

5. Que tanto abogados como representantes de usuarios consideremos los efectos regionales específicos, ya que la UDRP está reflejada en las LDRPs cuando éstas existen en los ccTLDs, y debería preverse que cambios en la UDRP se reflejen eventualmente en las LDRPs.

Obviamente esto es una propuesta tentativa y estoy seguro de que otros miembros de LACRALO más metidos en el mercado de nombres de dominio y en controversias podrán hacer una mejor.

Alejandro Pisanty

! !! !!! !!!! NEW PHONE NUMBER - NUEVO NÚMERO DE TELÉFONO

+52-1-5541444475 FROM ABROAD

+525541444475 DESDE MÉXICO

SMS +525541444475 Dr. Alejandro Pisanty UNAM, Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico

Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Juan Manuel Rojas [jumaropi@yahoo.com] Enviado el: viernes, 17 de agosto de 2012 09:37 Hasta: LACRALO Español Asunto: [lac-discuss-es] Locking of a Domain Name Subject to UDRP Proceedings

El WG Locking of a Domain Name Subject to UDRP Proceedings extendio periodo de comentarios hasta el 4 de septiembre.

http://www.icann.org/en/news/public-comment/udrp-locking-25jul12-en.htm

JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente - AGEIA DENSI Colombia

Twitter: @JmanuRojas

Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/65c4db7a3c.html --]]