On Fri, 3 Jan 2025, Душан Стојичевић wrote:
This one worked good, at least what I have tested, in my personal limits. And I don't think that XGEN changed much the logic, and the adoption for EAI slightly increased over the years, so more recipient are EAI ready (Apple for example). And I believe that ASCII alias is the only workable idea for good delivery of any email to any recipient, until full adoption of EAI (which will never happen, but let's hope ;) )...
If everyone has an ASCII address, they can use that address, no changes needed to any software and no need for EAI. Remember that in your mail you can put the subject and the body and everything but the addresses in any language you want without EAI. The whole point of EAI is to let people who do not speak English and may not even know the Latin alphabet work in their own languages. We keep finding that is very hard, but let's not forget what the goal is. R's, John