Proposed Draft AfRALO Decertification Rules - Avant-projet de règles de décertification de l’AFRALO
![](https://secure.gravatar.com/avatar/3f9fe10f85b9333bf9c10aa94de94414.jpg?s=120&d=mm&r=g)
French text below - Texte français ci-dessous Dear Friends & Colleagues, On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures. Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call. Thank you Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair ————————————- Chers amis et collègues, Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO. Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine. Je vous remercie Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
![](https://secure.gravatar.com/avatar/08ee3d1ca99506800cde017697253926.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Dear Chair, This is well received. Regards On Sun, Sep 2, 2018 at 1:45 PM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
![](https://secure.gravatar.com/avatar/507e2f9fc125693a39cdf8c26dabfeda.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Thanks Mohammad for sharing this document. It looks comprehensive though is there any way we can have a phrase for ALS Community Engagement. For instance we have an ALS but we have not heard or seen the way the ALS is engaging with its community to promote the works of ICANN. This can help decertify ALSes that are not in mandate with sharing information hence promotion of community engagements and feed about about various policies that require public comment. Kind Regards daniel KN ᐧ On Mon, 3 Sep 2018 at 08:19, Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com> wrote:
Dear Chair,
This is well received.
Regards
On Sun, Sep 2, 2018 at 1:45 PM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka ----------------------------------------- *"Working for Africa" * -----------------------------------------
![](https://secure.gravatar.com/avatar/a9a013d31fc618a62d51946940190518.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Hi I disagree... from my experience there was never any discussion on relevant Internet policies on the telecons... maybe a mention.. I do agree that if AFRalos do not vote on relevant policy issues - many times in a row - that maybe worthwhile changing their status. Sincerely Alan On Mon, Sep 3, 2018 at 12:08 PM DANIEL NANGHAKA <dndannang@gmail.com> wrote:
Thanks Mohammad for sharing this document.
It looks comprehensive though is there any way we can have a phrase for ALS Community Engagement. For instance we have an ALS but we have not heard or seen the way the ALS is engaging with its community to promote the works of ICANN. This can help decertify ALSes that are not in mandate with sharing information hence promotion of community engagements and feed about about various policies that require public comment.
Kind Regards daniel KN ᐧ
On Mon, 3 Sep 2018 at 08:19, Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com> wrote:
Dear Chair,
This is well received.
Regards
On Sun, Sep 2, 2018 at 1:45 PM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
--
Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka
----------------------------------------- *"Working for Africa" * -----------------------------------------
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/507e2f9fc125693a39cdf8c26dabfeda.jpg?s=120&d=mm&r=g)
I agree with you - Alan Levin, But it is more than voting relevant policy issues - focus comes to engagement. If there is minimal engagement then the voting becomes a challenge. Voting also has rules. ᐧ On Mon, 3 Sep 2018 at 13:33, Alan Levin <alan@futureperfect.co.za> wrote:
Hi
I disagree... from my experience there was never any discussion on relevant Internet policies on the telecons... maybe a mention..
I do agree that if AFRalos do not vote on relevant policy issues - many times in a row - that maybe worthwhile changing their status.
Sincerely
Alan
On Mon, Sep 3, 2018 at 12:08 PM DANIEL NANGHAKA <dndannang@gmail.com> wrote:
Thanks Mohammad for sharing this document.
It looks comprehensive though is there any way we can have a phrase for ALS Community Engagement. For instance we have an ALS but we have not heard or seen the way the ALS is engaging with its community to promote the works of ICANN. This can help decertify ALSes that are not in mandate with sharing information hence promotion of community engagements and feed about about various policies that require public comment.
Kind Regards daniel KN ᐧ
On Mon, 3 Sep 2018 at 08:19, Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com> wrote:
Dear Chair,
This is well received.
Regards
On Sun, Sep 2, 2018 at 1:45 PM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
--
Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka
----------------------------------------- *"Working for Africa" * -----------------------------------------
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka ----------------------------------------- *"Working for Africa" * -----------------------------------------
![](https://secure.gravatar.com/avatar/3f9fe10f85b9333bf9c10aa94de94414.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Hi Alan, I disagree and Agree :-) Disagree - The monthly conference call is not meant to be a dedicated forum for policy discussions, the actual policy issues are discussed (cooked) in the specific working groups, the outcome is presented in the monthly teleconference. For example the Hot topics implementation group, which has members focusing on different policy issues (penholders) had about 4-5 working teleconferences, their recent outcome we a policy awareness webinar. It’s rare that we conduct a vote on policy positions because the outcome is a result of a Bottom up process and consensus based, thereafter it’s discussed/endorsed by AfRALO, unless there are strong disagreements which require us to conduct a vote on the matter. Agree that we need have more active members engaged in policy development, few active members we need more active contributors not passive participants. I encourage ALSa/members to participate and represent AfRALO in the different At-Large policy WGs, there is lots of opportunities for our active members to contribute to the policy discussions and lead the work to debate and present AfRALO policy positions. Thanks Kind Regards, Mohamed ( Sent by iPhone - apologies for any misspelling )
On Sep 3, 2018, at 3:32 AM, Alan Levin <alan@futureperfect.co.za> wrote:
Hi
I disagree... from my experience there was never any discussion on relevant Internet policies on the telecons... maybe a mention..
I do agree that if AFRalos do not vote on relevant policy issues - many times in a row - that maybe worthwhile changing their status.
Sincerely
Alan
On Mon, Sep 3, 2018 at 12:08 PM DANIEL NANGHAKA <dndannang@gmail.com> wrote: Thanks Mohammad for sharing this document.
It looks comprehensive though is there any way we can have a phrase for ALS Community Engagement. For instance we have an ALS but we have not heard or seen the way the ALS is engaging with its community to promote the works of ICANN. This can help decertify ALSes that are not in mandate with sharing information hence promotion of community engagements and feed about about various policies that require public comment.
Kind Regards daniel KN ᐧ
On Mon, 3 Sep 2018 at 08:19, Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com> wrote: Dear Chair,
This is well received.
Regards
On Sun, Sep 2, 2018 at 1:45 PM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
--
Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018 Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka
----------------------------------------- "Working for Africa" -----------------------------------------
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/6ab089c6db2d58da8f130c1b69106319.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Cher Mohamed ,je vous remercie beaucoups pour ce draft si riche et qui nous relance dans le debat et en plus qui je pense a mon avis qu'il finira tres bien.je pense que ta reponse à question de Alan est valable dans le sens de la redynamisation des membres d'AFRALO Passez une bonne journée Arnold MULENDA YAMUKANDU IT Manager CARITAS CONGO ASBL Le mardi 4 septembre 2018 à 00:40:32 UTC+1, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> a écrit : Hi Alan, I disagree and Agree :-) Disagree - The monthly conference call is not meant to be a dedicated forum for policy discussions, the actual policy issues are discussed (cooked) in the specific working groups, the outcome is presented in the monthly teleconference. For example the Hot topics implementation group, which has members focusing on different policy issues (penholders) had about 4-5 working teleconferences, their recent outcome we a policy awareness webinar. It’s rare that we conduct a vote on policy positions because the outcome is a result of a Bottom up process and consensus based, thereafter it’s discussed/endorsed by AfRALO, unless there are strong disagreements which require us to conduct a vote on the matter. Agree that we need have more active members engaged in policy development, few active members we need more active contributors not passive participants. I encourage ALSa/members to participate and represent AfRALO in the different At-Large policy WGs, there is lots of opportunities for our active members to contribute to the policy discussions and lead the work to debate and present AfRALO policy positions. Thanks Kind Regards,Mohamed ( Sent by iPhone - apologies for any misspelling ) On Sep 3, 2018, at 3:32 AM, Alan Levin <alan@futureperfect.co.za> wrote: Hi I disagree... from my experience there was never any discussion on relevant Internet policies on the telecons... maybe a mention.. I do agree that if AFRalos do not vote on relevant policy issues - many times in a row - that maybe worthwhile changing their status. Sincerely Alan On Mon, Sep 3, 2018 at 12:08 PM DANIEL NANGHAKA <dndannang@gmail.com> wrote: Thanks Mohammad for sharing this document. It looks comprehensive though is there any way we can have a phrase for ALS Community Engagement. For instance we have an ALS but we have not heard or seen the way the ALS is engaging with its community to promote the works of ICANN. This can help decertify ALSes that are not in mandate with sharing information hence promotion of community engagements and feed about about various policies that require public comment. Kind Regards daniel KNᐧ On Mon, 3 Sep 2018 at 08:19, Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com> wrote: Dear Chair, This is well received. Regards On Sun, Sep 2, 2018 at 1:45 PM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote: French text below - Texte français ci-dessous Dear Friends & Colleagues, On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures. Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call. Thank you Kind Regards,Mohamed Elbashir AfRALO Chair ————————————- Chers amis et collègues, Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO. Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine. Je vous remercie Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... -- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... -- Regards Nanghaka Daniel K. Executive Director - ILICIT Africa/ Chair - Outreach and Engagement WG (ICANN At-Large)/ Chair - FOSSFA / Geo4Africa Lead / Organising Team - FOSS4G2018Mobile +256 772 898298 (Uganda) Skype: daniel.nanghaka ----------------------------------------- "Working for Africa" ----------------------------------------- _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/6a38350405f818b3ca9b89a17e9602eb.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Bonjour Cher Président, La note de proposition est bien reçue, nous l'étudierons d'ici la réunion prochaine. Bonne journée à vous. Le dim. 2 sept. 2018 à 10:45, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> a écrit :
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Ing. KOUYATE Bakary Tel: +223 76055951
![](https://secure.gravatar.com/avatar/d184b7305c275c6d45ddff0f864a64c0.jpg?s=120&d=mm&r=g)
I just saw the mail and I'm going to look at it *SCHOMBE BAUDOUIN* *SECRETAIRE EXECUTIF FGI-IGF RDC* *COORDONNATEUR NATIONALE CAFECICANN/AFRALO Member* *http://atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org>* *ISOC Member* Téléphone mobile:+243998983491/+243813684512 email : b.schombe@gmail.com skype : b.schombe blog : http://akimambo.unblog.fr Le dim. 2 sept. 2018 à 11:45, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> a écrit :
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/0eaf96fcd8d5f13680063cc2a6436715.jpg?s=120&d=mm&r=g)
I have a challenge downloading the proposed draft document. Regards, Adetokunbo Abiola On Monday, 3 September 2018, 07:33:03 GMT-7, Baudouin SCHOMBE <b.schombe@gmail.com> wrote: I just saw the mail and I'm going to look at it SCHOMBE BAUDOUIN SECRETAIRE EXECUTIF FGI-IGF RDC COORDONNATEUR NATIONALE CAFEC ICANN/AFRALO Member http://atlarge.icann.orgISOC Member Téléphone mobile:+243998983491/+243813684512 email : b.schombe@gmail.com skype : b.schombe blog : http://akimambo.unblog.fr Le dim. 2 sept. 2018 à 11:45, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> a écrit : French text below - Texte français ci-dessous Dear Friends & Colleagues, On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures. Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call. Thank you Kind Regards,Mohamed Elbashir AfRALO Chair ————————————- Chers amis et collègues, Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO. Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine. Je vous remercie Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/2e9013612fada8dd659f99573729d41c.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Mohamed, The document says: An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : ALS is dissolved ALS is de-registered or longer legally exist There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered". There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour. Are you now proposing that this will be required for AFRALO? Alan At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
![](https://secure.gravatar.com/avatar/3f9fe10f85b9333bf9c10aa94de94414.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Alan, Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-) No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration. This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call. Thanks Kind Regards, Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca <mailto:alan.greenberg@mcgill.ca>> wrote:
Mohamed,
The document says:
An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : ALS is dissolved ALS is de-registered or longer legally exist
There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
![](https://secure.gravatar.com/avatar/1af728b9b27020c7ef23971a4e4477de.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Mabrouk Mohamed. What’s a happy piece of news I hope she will bring you more happiness ----------------------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI) Phone: +216 98 330 114 +216 52 385 114 -----------------------------------------------------------------------------
Le 5 sept. 2018 à 07:00, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> a écrit :
Alan,
Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-)
No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration.
This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call.
Thanks
Kind Regards, Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca <mailto:alan.greenberg@mcgill.ca>> wrote:
Mohamed,
The document says:
An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : ALS is dissolved ALS is de-registered or longer legally exist
There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/687be25c95a356ef94a5ef8e25a9b0a8.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Mabrouk Masaoud Mohamed Good News Aziz De : AFRI-Discuss [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de Tijani BEN JEMAA Envoyé : mercredi 5 septembre 2018 09:09 À : Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> Cc : Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : Re: [AFRI-Discuss] Proposed Draft AfRALO Decertification Rules - Avant-projet de règles de d écertification de l’AFRALO Mabrouk Mohamed. What’s a happy piece of news I hope she will bring you more happiness ----------------------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations (FMAI) Phone: +216 98 330 114 +216 52 385 114 ----------------------------------------------------------------------------- Le 5 sept. 2018 à 07:00, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net <mailto:mbashir@mbash.net> > a écrit : Alan, Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-) No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration. This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call. Thanks Kind Regards, Mohamed On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca <mailto:alan.greenberg@mcgill.ca> > wrote: Mohamed, The document says: An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : • ALS is dissolved • ALS is de-registered or longer legally exist There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered". There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour. Are you now proposing that this will be required for AFRALO? Alan At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote: French text below - Texte français ci-dessous Dear Friends & Colleagues, On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures. Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call. Thank you Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair ————————————- Chers amis et collègues, Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO. Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine. Je vous remercie Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: <http://www.afralo.org> http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1> http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/c7154190c000151cfe6b68fa3a270670.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Bonne nouvelle Mohamed et bienvenu au nouveau membre d'AFRALO (😀) Bravo à tous ses parents. Le mer. 5 sept. 2018 à 10:54, Abdelaziz HILALI <hilali@inpt.ac.ma> a écrit :
Mabrouk Masaoud Mohamed
Good News
Aziz
*De :* AFRI-Discuss [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] *De la part de* Tijani BEN JEMAA *Envoyé :* mercredi 5 septembre 2018 09:09 *À :* Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> *Cc :* Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> *Objet :* Re: [AFRI-Discuss] Proposed Draft AfRALO Decertification Rules - Avant-projet de règles de d écertification de l’AFRALO
Mabrouk Mohamed.
What’s a happy piece of news
I hope she will bring you more happiness
-----------------------------------------------------------------------------
*Tijani BEN JEMAA*
Executive Director
Mediterranean Federation of Internet Associations (*FMAI*)
Phone: +216 98 330 114
+216 52 385 114
-----------------------------------------------------------------------------
Le 5 sept. 2018 à 07:00, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> a écrit :
Alan,
Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-)
No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration.
This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call.
Thanks
Kind Regards,
Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> wrote:
Mohamed,
The document says:
*An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following :• ALS is dissolved• ALS is de-registered or longer legally exist*There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- *Michel TCHONANG LINZE* *Coordinateur Général* *ÉVÈNEMENTS SUR LES TIC :* - *ITU TELECOM WORLD 10-13 septembre 2018 à Durban - Afrique du Sud* - *Réunions des Groupes du Rapporteur de la Commission d'études 1 de l'UIT-D, 17 - 28 septembre 2018 Genève - Suisse * - *Forum de la Gouvernance Internet du 12 au 14 Novembre 2018 à Paris France* - * Conférence de plénipotentiaires UIT du 29 octobre au 16 novembre 2018 à Dubaï (Émirats arabes unis) * *C**APDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le Développement de l'Afrique)* *BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN Tél. : (237) 67775-39-63 / 24212-9493 Email : capdasiege@gmail.com <capdasiege@gmail.com> Site : www.capda.ong*
![](https://secure.gravatar.com/avatar/bb0103e43ce21dd4ee7415f0685e0624.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Congratulations to you and the family on the new addition! Sarah On Wed, Sep 5, 2018 at 9:00 AM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
Alan,
Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-)
No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration.
This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call.
Thanks
Kind Regards, Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> wrote:
Mohamed,
The document says:
*An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : • ALS is dissolved • ALS is de-registered or longer legally exist *There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/d56ee23e70f48a6c33b47091efadd57b.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Congrats Mohamed best of luck and best of wishes BestHadia On Wednesday, September 5, 2018, 8:08:09 PM GMT+2, Sarah Kiden <skiden@gmail.com> wrote: Congratulations to you and the family on the new addition! Sarah On Wed, Sep 5, 2018 at 9:00 AM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote: Alan, Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-) No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration. This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call. Thanks Kind Regards,Mohamed On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> wrote: Mohamed, The document says: An ALS can be decertified if its legal entitystatus changed in its country of registration to one of the following: • ALS is dissolved • ALS is de-registered or longer legally exist There is an unstated implication that to be certified, an ALSmust have a specific legal status and that it must be"registered". There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legalstatus" had not been required required in the past because in somecountries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosumingand expensive endeavour. Are you now proposing that this will be required for AFRALO? Alan At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote: French textbelow - Texte français ci-dessous Dear Friends & Colleagues, On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me topresent an update on the status of AfRALO rules of procedures. Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertificationrules which will be discussed in our next week conference call. Thank you Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair ————————————- Chers amis et collègues, Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet,j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut desrègles de procédure de l'AfRALO. Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles dedécertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférencetéléphonique de la semaine prochaine. Je vous remercie Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/08ee3d1ca99506800cde017697253926.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Congratulations Mohamed. Regards On Wed, Sep 5, 2018 at 10:28 PM Hadia El Miniawi via AFRI-Discuss < afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> wrote:
Congrats Mohamed best of luck and best of wishes
Best Hadia
On Wednesday, September 5, 2018, 8:08:09 PM GMT+2, Sarah Kiden < skiden@gmail.com> wrote:
Congratulations to you and the family on the new addition!
Sarah
On Wed, Sep 5, 2018 at 9:00 AM Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
Alan,
Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-)
No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration.
This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call.
Thanks
Kind Regards, Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> wrote:
Mohamed,
The document says:
*An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : • ALS is dissolved • ALS is de-registered or longer legally exist *There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
![](https://secure.gravatar.com/avatar/64fc9ccf9fbee105f1a1549969c10100.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Muhammad, congrats May Almighty God bless the baby. On Wed, 5 Sep 2018, 07:00 Mohamed El Bashir, <mbashir@mbash.net> wrote:
Alan,
Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-)
No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration.
This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call.
Thanks
Kind Regards, Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> wrote:
Mohamed,
The document says:
*An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : • ALS is dissolved • ALS is de-registered or longer legally exist *There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Website <http://www.unilorin.edu.ng>, Weekly Bulletin <http://www.unilorin.edu.ng/index.php/bulletin> UGPortal <http://uilugportal.unilorin.edu.ng/> PGPortal <https://uilpgportal.unilorin.edu.ng/>
![](https://secure.gravatar.com/avatar/4f33b0bf76051f691396c157cefa1b3c.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Congrats, Mohamed. Best wishes to your family and the new baby. Mary Uduma Sent from my iPad
On 7 Sep 2018, at 9:26 PM, ABDULKARIM AYOPO OLOYEDE <oloyede.aa@unilorin.edu.ng> wrote:
Muhammad, congrats May Almighty God bless the baby.
On Wed, 5 Sep 2018, 07:00 Mohamed El Bashir, <mbashir@mbash.net> wrote: Alan,
Sorry for the delayed response, we were blessed to have a new family member today, a baby girl :-)
No intention to require a legal registration as a requirement for AfRALO's ALS certification, some of our ALSes are Internet Society chapters or affiliated to an Internet global organization, which does not require a local legal registration.
This text is specifically for registered ALS, the text can be updated to ensure its clarity, this will be discussed in AfRALO’s monthly call.
Thanks
Kind Regards, Mohamed
On Sep 3, 2018, at 6:10 PM, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> wrote:
Mohamed,
The document says:
An ALS can be decertified if its legal entity status changed in its country of registration to one of the following : • ALS is dissolved • ALS is de-registered or longer legally exist
There is an unstated implication that to be certified, an ALS must have a specific legal status and that it must be "registered".
There is no such current requirement for an ALS. Specifically "legal status" had not been required required in the past because in some countries/jurisdictions that is a difficult and potentially time-cosuming and expensive endeavour.
Are you now proposing that this will be required for AFRALO?
Alan
At 02/09/2018 06:44 AM, Mohamed El Bashir wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
Website, Weekly Bulletin UGPortal PGPortal
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/3f9fe10f85b9333bf9c10aa94de94414.jpg?s=120&d=mm&r=g)
French Version below - Version française ci-dessous - Dear All, Reference to the last AfRALO conference call action items, please find the updates AfRALO decertification rules attached and in the below wiki page https://community.icann.org/display/AFRALO/New+%21+AFRALO+Decertification+Ru... <https://community.icann.org/display/AFRALO/New+!+AFRALO+Decertification+Rules+2018+DRAFT> The updated version includes removing “dissolving” or “deregistration” of an ALS as a reason for decertification and clarifying the process text. Please review and provide your comments until Tuesday 16th October, after that we shall proceed to vote on the final rules version. Thank you Best Regards, Mohamed —————————————————- Chers tous, Référence aux dernières actions de la téléconférence AfRALO, veuillez trouver les mises à jour des règles de décertification AfRALO ci-jointes et dans la page wiki ci-dessous https://community.icann.org/display/AFRALO/New+%21+AFRALO+Decertification+Ru... <https://community.icann.org/display/AFRALO/New+!+AFRALO+Decertification+Rules+2018+DRAFT> La version mise à jour inclut la suppression de la “dissolution” ou de la “désinscription” d'une ALS en tant que motif de la décertification et la clarification du texte du processus. Veuillez réviser et fournir vos commentaires jusqu’au mardi 16 octobre, après quoi nous passerons au vote sur la version finale du règlement. Je vous remercie Meilleures salutations, Mohamed
![](https://secure.gravatar.com/avatar/28bd78837854cea63cd53f3fe8a487be.jpg?s=120&d=mm&r=g)
![](https://secure.gravatar.com/avatar/08ee3d1ca99506800cde017697253926.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Dear Chair, Thank you for the good work. I approve. Regards On Wed, Oct 10, 2018 at 11:30 AM Nkem Nweke via AFRI-Discuss < afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> wrote:
Thanks able Chair. It's ok by me
On Oct 10, 2018 7:57 AM, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French Version below - Version française ci-dessous -
Dear All,
Reference to the last AfRALO conference call action items, please find the updates AfRALO decertification rules attached and in the below wiki page
https://community.icann.org/display/AFRALO/New+%21+AFRALO+Decertification+Ru... <https://community.icann.org/display/AFRALO/New+!+AFRALO+Decertification+Rules+2018+DRAFT>
The updated version includes removing “dissolving” or “deregistration” of an ALS as a reason for decertification and clarifying the process text.
Please review and provide your comments until Tuesday 16th October, after that we shall proceed to vote on the final rules version.
Thank you
Best Regards, Mohamed
—————————————————-
Chers tous,
Référence aux dernières actions de la téléconférence AfRALO, veuillez trouver les mises à jour des règles de décertification AfRALO ci-jointes et dans la page wiki ci-dessous
https://community.icann.org/display/AFRALO/New+%21+AFRALO+Decertification+Ru... <https://community.icann.org/display/AFRALO/New+!+AFRALO+Decertification+Rules+2018+DRAFT>
La version mise à jour inclut la suppression de la “dissolution” ou de la “désinscription” d'une ALS en tant que motif de la décertification et la clarification du texte du processus.
Veuillez réviser et fournir vos commentaires jusqu’au mardi 16 octobre, après quoi nous passerons au vote sur la version finale du règlement.
Je vous remercie
Meilleures salutations, Mohamed
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- Barrack O. Otieno +254721325277 +254733206359 Skype: barrack.otieno PGP ID: 0x2611D86A
![](https://secure.gravatar.com/avatar/4f33b0bf76051f691396c157cefa1b3c.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Chair,No comment from me. I agree.Mary Uduma. Sent from Yahoo Mail on Android On Thu, Oct 11, 2018 at 7:39, Barrack Otieno<otieno.barrack@gmail.com> wrote: _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
![](https://secure.gravatar.com/avatar/4f33b0bf76051f691396c157cefa1b3c.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Chair. Received and noted with thanks. Mary Uduma Sent from my iPad
On 2 Sep 2018, at 11:44 AM, Mohamed El Bashir <mbashir@mbash.net> wrote:
French text below - Texte français ci-dessous
Dear Friends & Colleagues,
On the July AfRALO monthly conference call, there was a task for me to present an update on the status of AfRALO rules of procedures.
Please find attached a proposed draft text for AfRALO Decertification rules which will be discussed in our next week conference call.
Thank you
Kind Regards, Mohamed Elbashir AfRALO Chair
————————————-
Chers amis et collègues,
Lors de la conférence téléphonique mensuelle de l'AfRALO en juillet, j'ai eu la tâche de présenter une mise à jour sur le statut des règles de procédure de l'AfRALO.
Veuillez trouver ci-joint un avant-projet de texte pour les règles de décertification de l'AfRALO qui sera discuté lors de notre conférence téléphonique de la semaine prochaine.
Je vous remercie
Sincères amitiés, Mohamed Elbashir Chaire AfRALO
<AfRALO Decertification Rules Draft - Sept 2018.pdf>
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
participants (17)
-
Abdelaziz HILALI
-
ABDULKARIM AYOPO OLOYEDE
-
Alan Greenberg
-
Alan Levin
-
Arnold M
-
Bakary Kouyate
-
Barrack Otieno
-
Baudouin SCHOMBE
-
Capda Capda
-
DANIEL NANGHAKA
-
Hadia El Miniawi
-
Mary Uduma
-
Mohamed El Bashir
-
Nkem Nweke
-
Sarah Kiden
-
Tijani BEN JEMAA
-
TYokunbo Abiola