Hi Chris et al, By this email, I'm copying the Excomm and Outreach Committee. Please see below. The summary is that funds sent for Outreach in Afghanistan to Omar our member arrived and was used and Omar banker later asked that it be returned that it was recalled by BC. We said we did not ask for it to be recalled. La Caixa our banker did not either. So, it is missing somewhere?! As Chris advised, this is just to let you know what is happening. I suggest Chris that we wait and see the outcome of La Caixa formal enquiry. Cheers, JO --------- Original Message --------- Subject: FW: Re: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 From: "Chris Chaplow" <chris@andalucia.com> Date: 6/1/17 4:18 pm To: "'Jimson Olufuye'" <jolufuye@kontemporary.net> Cc: "'Marilyn Cade'" <marilynscade@hotmail.com>, "'Chris Chaplow'" <chris@andaluciaws.com> Jimson and BC FC, I have some concerns about the BC 4,981.63 Outreach funds that were sent to Omar Mansoor Ansari in Afghanistan back in April. This is what I know. The funds arrived in Omars personal account (as requested A few days later Omar reported a request to return the funds- Omar first thought the request came from BC or the BC bank La Caixa, but it was not. Omar's bank manager request permission form him to remove the funds saying the intermediary bank had not settled. The funds have not returned to La Caixa. Omar has asked his AIB Afgan Int Bank what is happening and they have not replied. La Caixa have asked the foreign banks for info and they have not replied. I met with our bank manager today and she thinks the money had been removed from the beneficiary account because of compliance reasons and not intermediary settlement reasons. Will keep you informed, any thoughts or advice welcome. We perhaps should advise BC outreach committee and Excom in first instance. . Chris Chaplow Founder & Managing Director Andalucia.Com Avenida del Carmen 9 Ed. Puertosol 1-30 Estepona, 29680 Malaga, Spain Tel: + (34) 952 897 865 E-mail: chris@andalucia.com Web: www.andalucia.com From: Omar Mansoor Ansari [mailto:omar.m.ansari@gmail.com] Sent: 22 May 2017 20:32 To: Chris Chaplow <chris@andalucia.com> Cc: Jimson Olufuye <jolufuye@kontemporary.net>; Shabana Mansoory <shabanamansoory@gmail.com>; Ihsanullah.Qazizada@aib.af; jaa@aib.af; Rafi.Hassanzai@aib.af; AIB Customer Services <info@aib.af> Subject: Re: Re: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 Hi Chris, Copying the bank folks here to see. Dear AIB colleagues: I haven't heard from you in a while, if you an share updates on the status of the transfer and or refund. Whas this done? I haven't found a notification on the refund, you said will take place. ? Thank you, Omar On Mon, May 22, 2017 at 11:57 AM, Chris Chaplow <chris@andalucia.com> wrote: Omar, Please confirm that you do have the funds again now or otherwise. I would need to chase our bank for news. No funds have been returned to us. Best Chris Chris Chaplow Founder & Managing Director Andalucia.Com Avenida del Carmen 9 Ed. Puertosol 1-30 Estepona, 29680 Malaga, Spain Tel: + (34) 952 897 865 E-mail: chris@andalucia.com Web: www.andalucia.com From: Omar Mansoor Ansari [mailto:omar.m.ansari@gmail.com] Sent: 28 April 2017 22:47 To: Jimson Olufuye <jolufuye@kontemporary.net> Cc: Chris Chaplow <chris@andalucia.com>; Shabana Mansoory <shabanamansoory@gmail.com> Subject: Re: Re: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 Jimson and Chris, Please, share details as you receive. I will also get more information from my bank on Sunday. Regards, Omar On Wed, Apr 26, 2017 at 12:47 PM, Jimson Olufuye <jolufuye@kontemporary.net> wrote: Hi Chris, Does this make sense? I hope this is not a ploy to bill us twice. I suggest you escalate to the La Cixa bank staff without initiating any other payment. Recall we had the same request on the ICANN transfer which we turned down. I hope nothing is fishing. Cheers, JO --------- Original Message --------- Subject: Re: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 From: "Omar Mansoor Ansari" <omar.m.ansari@gmail.com> Date: 4/26/17 6:46 am To: Ihsanullah.Qazizada@aib.af Cc: "Chris Chaplow" <chris@andalucia.com>, jaa@aib.af, "Jimson Olufuye" <jolufuye@kontemporary.net>, "Shabana Mansoory" <shabanamansoory@gmail.com>, Rafi.Hassanzai@aib.af Dear Qazizada sb, Please, go ahead with the refund to the original sender. Jimson and Chris, My banker called and said there are several corresponding banks in between, and one of them did not transfer the amount onwards and the next bank (who did not receive the amount) asks for refund. My banker does not know where the money is stuck, but they asked if you, Jimson, can send an immediate inquiry to your bank (the one who originated the transfer), to find out and re-initiate the transfer. Thank you and best regards, Omar On Wed, Apr 26, 2017 at 10:07 AM, <Ihsanullah.Qazizada@aib.af> wrote: Dear Mr. Asari, Our corespondent bank has rejected the fund due to their internal policy and requested from us to debit your Acct for the amount of 4,981.63, so please grant us authorization and enable us refund the amount. For more clarification, you can ask your sender bank to send an enquiry to corespondent bank. Regards, Ihsanullah Qazizada Branch Assistant Manager-Jalalabad Mobile +93 (0)799 80 33 33 ihsanullah.qazizada@aib.af From: Omar Mansoor Ansari <omar.m.ansari@gmail.com> To: Ihsanullah.Qazizada@aib.af Cc: jaa@aib.af, Jimson Olufuye <jolufuye@kontemporary.net>, Chris Chaplow <chris@andalucia.com>, Shabana Mansoory <shabanamansoory@gmail.com> Date: 04/25/2017 01:30 PM Subject: Re: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 Dear Ihsanullah, Can you please provide reasons for the refund to take place, as discussed over the phone? So we understand the issues, as our partners at the ICANN BC say they did not ask for a refund, and we want to know the source/ reasons for this. ? Thank you, Omar On Tue, Apr 25, 2017 at 12:11 PM, <Ihsanullah.Qazizada@aib.af> wrote: Dear Mr. Ansari, Please authorize us to debit your Acct and refund the mentioned amount to intermediary bank, as it is already rejected from intermediary bank and send it to sender bank. Regards, Ihsanullah Qazizada Branch Assistant Manager-Jalalabad Mobile +93 (0)799 80 33 33 ihsanullah.qazizada@aib.af From: Omar Mansoor Ansari <omar.m.ansari@gmail.com> To: Ihsanullah.Qazizada@aib.af, jaa@aib.af Date: 04/19/2017 06:03 PM Subject: Re: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 Dear Qazizada Sahib, Please, see email below. The entity that transferred the funds say, they did not make a re-fund request. So this should not be refunded to any account. If you can please share more details on who made the request so I can follow up, since you shared the transfer info in your email, and not about the refund. Thank you and best regards, Omar On Wed, Apr 19, 2017 at 5:39 PM, Jimson Olufuye <jolufuye@kontemporary.net> wrote: Hi Omar, There is no such request from the BC. Cheers, Jimson Olufuye BC Vice Chair, Finance and Operations --------- Original Message --------- Subject: Fwd: Refunding authorization of amount 4,981.63 From: "Omar Mansoor Ansari" <omar.m.ansari@gmail.com> Date: 4/19/17 11:48 am To: "Jimson Olufuye" <jolufuye@kontemporary.net> Hi Jimson, I hope this email finds you well. We received the BC outreach funds, weeks back, thank you. But recently received this inquiry from my banker saying they were asked for a refund of the amount to the BC account? Can you please clarify if this request came from the BC? Please, see email below. Thank you and best regards, Omar ---------- Forwarded message ---------- From: <Ihsanullah.Qazizada@aib.af> Date: Wed, Apr 19, 2017 at 3:05 PM Subject: Refunding authorization of amount 4,981.63 To: omar.m.ansari@gmail.com Cc: jaa@aib.af Dear Ansari Sb,, I kindly inform you that we have received below international incoming payment to your account number(0504702009117300)and the beneficiary bank requests for the refunding of mentioned amount, so please authorize us to debit and refund the amount to sender. kind regards Ihsanullah Qazizada Branch Assistant Manager-Jalalabad Mobile +93 (0)799 80 33 33 ihsanullah.qazizada@aib.af Afghanistan International Bank Tel: +93 (0) 799 80 33 33 Web: www.aib.af "At AIB we know running a business means being fast, flexible and available at all times. Therefore AIB designed Internet Banking to put you in the driver seat and manage your banking business anytime and anywhere. The service provides you a fast, easy and very secure way to manage your finances, without coming to the bank!" --read more... ATTENTION: The information in this electronic mail message is private and confidential, and only intended for the addressee. Should you receive this message by mistake, you are hereby notified that any disclosure, reproduction, distribution or use of this message is strictly prohibited. Please inform the sender by reply transmission and delete the message without copying or opening it. Messages and attachments are scanned for all viruses known. If this message contains password-protected attachments, the files have NOT been scanned for viruses by the AIB mail domain. Always scan attachments before opening them. Afghanistan International Bank Tel: +93 (0) 799 80 33 33 Web: www.aib.af "At AIB we know running a business means being fast, flexible and available at all times. Therefore AIB designed Internet Banking to put you in the driver seat and manage your banking business anytime and anywhere. The service provides you a fast, easy and very secure way to manage your finances, without coming to the bank!" --read more... ATTENTION: The information in this electronic mail message is private and confidential, and only intended for the addressee. Should you receive this message by mistake, you are hereby notified that any disclosure, reproduction, distribution or use of this message is strictly prohibited. Please inform the sender by reply transmission and delete the message without copying or opening it. Messages and attachments are scanned for all viruses known. If this message contains password-protected attachments, the files have NOT been scanned for viruses by the AIB mail domain. Always scan attachments before opening them. Afghanistan International Bank Tel: +93 (0) 799 80 33 33 Web: www.aib.af "At AIB we know running a business means being fast, flexible and available at all times. Therefore AIB designed Internet Banking to put you in the driver seat and manage your banking business anytime and anywhere. The service provides you a fast, easy and very secure way to manage your finances, without coming to the bank!" -- read more... ATTENTION: The information in this electronic mail message is private and confidential, and only intended for the addressee. Should you receive this message by mistake, you are hereby notified that any disclosure, reproduction, distribution or use of this message is strictly prohibited. Please inform the sender by reply transmission and delete the message without copying or opening it. Messages and attachments are scanned for all viruses known. If this message contains password-protected attachments, the files have NOT been scanned for viruses by the AIB mail domain. Always scan attachments before opening them.
