Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all, Please find attached the doc with my suggestions. All the best SeB Skills are useful but diversity is essential. Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com> De : <euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com> Date : mercredi 14 septembre 2016 14:01 À : Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net>, "staff@atlarge.icann.org" <staff@atlarge.icann.org> Cc : EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org> Objet : [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
As promised at yesterday's call, attached please find an edited-down version of the message to EURALO ALS's, to be signed be Olivier. I hope the staff can use a suitable mail-merge program to generate individualized messages to each ALS.
Best,
Yrjö
_______________________________________________ euralo-tf-als-engagement mailing list euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/euralo-tf-als-engagement
Dear all, nice, only one thought: after much description, we get quite direct in the last paragraph. Should we write this in a more "Viennese style", with conjunctive and polite words? Best, Erich Von: euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org] Im Auftrag von Sébastien Bachollet Gesendet: Dienstag, 20. September 2016 22:51 An: Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com; wolf.ludwig@comunica-ch.net; staff@atlarge.icann.org Cc: EURALO Task Force on ALS Engagement Betreff: Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's Dear all, Please find attached the doc with my suggestions. All the best SeB Skills are useful but diversity is essential. Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com<mailto:sebastien@bachollet.com>> De : <euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org>> on behalf of Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com<mailto:yrjo_lansipuro@hotmail.com>> Date : mercredi 14 septembre 2016 14:01 À : Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com<mailto:ocl@gih.com>>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net<mailto:wolf.ludwig@comunica-ch.net>>, "staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>" <staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Cc : EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org<mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org>> Objet : [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's Dear all, As promised at yesterday's call, attached please find an edited-down version of the message to EURALO ALS's, to be signed be Olivier. I hope the staff can use a suitable mail-merge program to generate individualized messages to each ALS. Best, Yrjö _______________________________________________ euralo-tf-als-engagement mailing list euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org<mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/euralo-tf-als-engagement
Dear all, Merci Sébastien, Danke sehr, Erich! I have incorporated your excellent suggestions in the attached version. Best, Yrjö ________________________________ From: Schweighofer Erich <erich.schweighofer@univie.ac.at> Sent: Wednesday, September 21, 2016 5:44 AM To: Sébastien Bachollet; Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com; wolf.ludwig@comunica-ch.net; staff@atlarge.icann.org Cc: EURALO Task Force on ALS Engagement Subject: AW: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's Dear all, nice, only one thought: after much description, we get quite direct in the last paragraph. Should we write this in a more "Viennese style", with conjunctive and polite words? Best, Erich Von: euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org] Im Auftrag von Sébastien Bachollet Gesendet: Dienstag, 20. September 2016 22:51 An: Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com; wolf.ludwig@comunica-ch.net; staff@atlarge.icann.org Cc: EURALO Task Force on ALS Engagement Betreff: Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's Dear all, Please find attached the doc with my suggestions. All the best SeB Skills are useful but diversity is essential. Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Le blog de Sébastien Bachollet - Un site utilisant WordPress<http://sebastien.bachollet.fr/> sebastien.bachollet.fr I would like to underline some of them. First, a point about the way we organized the debate here in Singapore. Stakeholders should have been able to interact on an ... Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com<mailto:sebastien@bachollet.com>> De : <euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org>> on behalf of Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com<mailto:yrjo_lansipuro@hotmail.com>> Date : mercredi 14 septembre 2016 14:01 À : Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com<mailto:ocl@gih.com>>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net<mailto:wolf.ludwig@comunica-ch.net>>, "staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>" <staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Cc : EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org<mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org>> Objet : [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's Dear all, As promised at yesterday's call, attached please find an edited-down version of the message to EURALO ALS's, to be signed be Olivier. I hope the staff can use a suitable mail-merge program to generate individualized messages to each ALS. Best, Yrjö _______________________________________________ euralo-tf-als-engagement mailing list euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org<mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/euralo-tf-als-engagement
Dear all, A new version with some cosmetic changes and with a naming to allow an (easier) opening of the doc ;) All the best SeB Skills are useful but diversity is essential. Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com> De : Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com> Date : mercredi 21 septembre 2016 09:22 À : Schweighofer Erich <erich.schweighofer@univie.ac.at>, Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com>, Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net>, "staff@atlarge.icann.org" <staff@atlarge.icann.org> Cc : EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org> Objet : Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
Merci Sébastien, Danke sehr, Erich! I have incorporated your excellent suggestions in the attached version.
Best,
Yrjö
From: Schweighofer Erich <erich.schweighofer@univie.ac.at> Sent: Wednesday, September 21, 2016 5:44 AM To: Sébastien Bachollet; Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com; wolf.ludwig@comunica-ch.net; staff@atlarge.icann.org Cc: EURALO Task Force on ALS Engagement Subject: AW: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
nice, only one thought: after much description, we get quite direct in the last paragraph. Should we write this in a more ³Viennese style², with conjunctive and polite words?
Best, Erich
Von: euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org] Im Auftrag von Sébastien Bachollet Gesendet: Dienstag, 20. September 2016 22:51 An: Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com; wolf.ludwig@comunica-ch.net; staff@atlarge.icann.org Cc: EURALO Task Force on ALS Engagement Betreff: Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
Please find attached the doc with my suggestions.
All the best
SeB
Skills are useful but diversity is essential.
Sébastien Bachollet
+33 6 07 66 89 33
Blog: http://sebastien.bachollet.fr/
Le blog de Sébastien Bachollet Un site utilisant WordPress <http://sebastien.bachollet.fr/> sebastien.bachollet.fr I would like to underline some of them. First, a point about the way we organized the debate here in Singapore. Stakeholders should have been able to interact on an ... Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com>
De : <euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com> Date : mercredi 14 septembre 2016 14:01 À : Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net>, "staff@atlarge.icann.org" <staff@atlarge.icann.org> Cc : EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org> Objet : [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
As promised at yesterday's call, attached please find an edited-down version of the message to EURALO ALS's, to be signed be Olivier. I hope the staff can use a suitable mail-merge program to generate individualized messages to each ALS.
Best,
Yrjö
_______________________________________________ euralo-tf-als-engagement mailing list euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/euralo-tf-als-engagement
Dear Sébastien, thanks for fixing the document name which was indeed odd. That said, I wanted to make sure everyone understood that the email will not be sent out as a DOC. The contents of the DOC will directly be the body of the email. There is no need to use an attachment. Kindest regards, Olivier On 21/09/2016 10:52, Sébastien Bachollet wrote:
Dear all, A new version with some cosmetic changes and with a naming to allow an (easier) opening of the doc ;) All the best SeB
/Skills are useful but diversity is essential./
Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com <mailto:sebastien@bachollet.com>>
De : Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com <mailto:yrjo_lansipuro@hotmail.com>> Date : mercredi 21 septembre 2016 09:22 À : Schweighofer Erich <erich.schweighofer@univie.ac.at <mailto:erich.schweighofer@univie.ac.at>>, Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com <mailto:sebastien@bachollet.com>>, Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com <mailto:ocl@gih.com>>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net <mailto:wolf.ludwig@comunica-ch.net>>, "staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>" <staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>> Cc : EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org <mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org>> Objet : Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
Merci Sébastien, Danke sehr, Erich! I have incorporated your excellent suggestions in the attached version.
Best,
Yrjö
------------------------------------------------------------------------ *From:* Schweighofer Erich <erich.schweighofer@univie.ac.at <mailto:erich.schweighofer@univie.ac.at>> *Sent:* Wednesday, September 21, 2016 5:44 AM *To:* Sébastien Bachollet; Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com <mailto:ocl@gih.com>; wolf.ludwig@comunica-ch.net <mailto:wolf.ludwig@comunica-ch.net>; staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> *Cc:* EURALO Task Force on ALS Engagement *Subject:* AW: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
nice, only one thought: after much description, we get quite direct in the last paragraph. Should we write this in a more “Viennese style”, with conjunctive and polite words?
Best, Erich
*Von:*euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org <mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org> [mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org] *Im Auftrag von *Sébastien Bachollet *Gesendet:* Dienstag, 20. September 2016 22:51 *An:* Yrjö Länsipuro; ocl@gih.com <mailto:ocl@gih.com>; wolf.ludwig@comunica-ch.net <mailto:wolf.ludwig@comunica-ch.net>; staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> *Cc:* EURALO Task Force on ALS Engagement *Betreff:* Re: [euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
Please find attached the doc with my suggestions.
All the best
SeB
/Skills are useful but diversity is essential./
Sébastien Bachollet
+33 6 07 66 89 33
Blog: http://sebastien.bachollet.fr/
Le blog de Sébastien Bachollet – Un site utilisant WordPress <http://sebastien.bachollet.fr/> sebastien.bachollet.fr I would like to underline some of them. First, a point about the way we organized the debate here in Singapore. Stakeholders should have been able to interact on an ...
Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com <mailto:sebastien@bachollet.com>>
*De : *<euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org <mailto:euralo-tf-als-engagement-bounces@atlarge-lists.icann.org>> on behalf of Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com <mailto:yrjo_lansipuro@hotmail.com>> *Date : *mercredi 14 septembre 2016 14:01 *À : *Olivier Crépin-Leblond <ocl@gih.com <mailto:ocl@gih.com>>, Wolf Ludwig <wolf.ludwig@comunica-ch.net <mailto:wolf.ludwig@comunica-ch.net>>, "staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>" <staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>> *Cc : *EURALO Task Force on ALS Engagement <euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org <mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org>> *Objet : *[euralo-tf-als-engagement] Shorter version of the message to ALS's
Dear all,
As promised at yesterday's call, attached please find an edited-down version of the message to EURALO ALS's, to be signed be Olivier. I hope the staff can use a suitable mail-merge program to generate individualized messages to each ALS.
Best,
Yrjö
_______________________________________________ euralo-tf-als-engagement mailing list euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org <mailto:euralo-tf-als-engagement@atlarge-lists.icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/euralo-tf-als-engagement
-- Olivier MJ Crépin-Leblond, PhD http://www.gih.com/ocl.html
participants (4)
-
Olivier MJ Crepin-Leblond -
Schweighofer Erich -
Sébastien Bachollet -
Yrjö Länsipuro