Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
Sylvia, es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro. En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones. Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Hola estimado Alejandro, Aquí en el WIKI están publicados los candidatos que solicitaron participar en estas elecciones. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 Personalmente he incluido a los candidatos conforme a lo que se manifestó en las listas, ambas EN y ES. Asimismo he enviado recordatorios a las listas para que no se pierdan la fecha límite dentro de la cual podían presentarse. En otras palabras, las listas han sido monitoreadas por staff en todo momento para así incluir cualquier solicitud de participación. Mucho agradeceré contacten Staff si tuvieran alguna preocupación concreta respecto a este proceso de elecciones. Muchas gracias! Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011 -----Original Message----- From: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto:apisan@unam.mx] Sent: Friday, March 08, 2013 12:42 PM To: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Subject: RE: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Sylvia, es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro. En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones. Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
EN TRANSLATION: Dear Alejandro, Here in the WIKI, the candidates who requested to run for elections are posted. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 I have personally included the candidates according to what was expressed in both lists EN y ES. I have also sent reminders to both list, so that the deadlines to submit nominations would not be missed. In summary, the lists have been monitored by staff at all times, so that any request from LACRALO members could be included in a timely fashion. I would greatly appreciate it, if any member of LACRALO who may have a specific concern regarding the elections, contact us, At Large Staff, so we can look into the concern and take action if needed. Thank you very much! Kind regards, Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011 -----Original Message----- From: Silvia Vivanco Sent: Friday, March 08, 2013 2:07 PM To: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Subject: RE: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Importance: High Hola estimado Alejandro, Aquí en el WIKI están publicados los candidatos que solicitaron participar en estas elecciones. https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 Personalmente he incluido a los candidatos conforme a lo que se manifestó en las listas, ambas EN y ES. Asimismo he enviado recordatorios a las listas para que no se pierdan la fecha límite dentro de la cual podían presentarse. En otras palabras, las listas han sido monitoreadas por staff en todo momento para así incluir cualquier solicitud de participación. Mucho agradeceré contacten Staff si tuvieran alguna preocupación concreta respecto a este proceso de elecciones. Muchas gracias! Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Cell/Mobile: +1 (202) 735-7011 -----Original Message----- From: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto:apisan@unam.mx] Sent: Friday, March 08, 2013 12:42 PM To: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Subject: RE: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Sylvia, es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro. En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones. Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> ) El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]] _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella." Saludos Cordiales *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Estimados: Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.- Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.- Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribió:
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella."
Saludos Cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina
Mobi:+54 9 223 5 215819*
*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, < sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
Guillermo, Sergio, qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo? Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos? Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato. ¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra? En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos. Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla. No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto. Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 Hasta: Presidencia Internauta CC: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados: Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.- Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.- Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta <presidencia@internauta.org.ar<mailto:presidencia@internauta.org.ar>> escribió: Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella." Saludos Cordiales *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819<tel:%2B54%209%20223%205%20215819>* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx<mailto:apisan@unam.mx>>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475<tel:%2B52-1-5541444475> FROM ABROAD
+525541444475<tel:%2B525541444475> DESDE MÉXICO SMS +525541444475<tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>] en nombre de sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> [sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>] Em nome de jam@jacquelinemorris.com<mailto:jam@jacquelinemorris.com> Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com<mailto:jam@jacquelinemorris.com>
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>> sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
Dr. Pisanty: Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos utilizados, si algo defendí fue la claridad de los términos usados, imputar a José o cualquier otro, aún gente que no es de mi agrado de falta de transparencia, no creo sea algo correcto ni que se condiga con buenas normas de convivencia.- Digo, reitero y sostengo que si uno cree que hay algo malo, extraño, ilicito, o desajustado a las reglas, debe denunciarlo y procurar su aclaración.- Uno puede tener mil dudas pero estas no deben prevalecer sobre las certezas, para citar un ejemplo muy sencllo y cercano en el tiempo, fui un ferviente precursor de objetar el .patagonia, sin embargo at large dijo que no, que no habia motivo, se me han ocurrido infinidad de adjetivos para el representante que tuvimos y su absoluta inacción para oir nada, sin embargo, como no tengo la certeza de que alguien haya sido un corrupto y haya recibido nada a cambio de no hacer nada, prefiero callarme la boca, lo que si voy a hacer es procurar a futuro promover lo que haya que promover para que esto no suceda nuevamente, me explico? José es grande, mayor de edad, hombre de familia y profesional, sabrá que decir o no decir, yo lo que digo es que se habla muy facil, pero no se prueba nada. no hay necesidad de hablar de falta de transparencia, o sugerir nada cuando no hay más que algún parecer personal.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 18:28, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Guillermo, Sergio,
qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo?
Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos?
Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato.
¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra?
En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos.
Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla.
No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto.
Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ------------------------------ *Desde:* Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] *Enviado el:* viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 *Hasta:* Presidencia Internauta *CC:* Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Estimados:
Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.-
Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.-
Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.-
Atte
Guillermo M. Zamora ADIAr
El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribió:
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella."
Saludos Cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina
Mobi:+54 9 223 5 215819*
*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, < sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
Guillermo, para concentrarnos en algo más concreto y objetivo entonces, y en lo que quizás podamos estar de acuerdo, yo postulo que la elección de Presidente de LACRALO está viciada de origen por el conflicto entre ser candidato, particularmente candidato único, y tener un papel relevante en su conducción, sin haber hecho públicamente lo posible por separar ambas condiciones. Así que no llamé corrupto a nadie pero sí opaco, y a las pruebas me remito, con muchas ganas y pocas esperanzas de encontrarme desmentido cuando José tenga tiempo y elementos para ocuparse de esto. En cuanto a "hacer algo para que esto no suceda nuevamente", añado que algunos miembros de LACRALO estuvieron/imos buscando otros candidatos y no encontramos a nadie dispuesto, debido a la lamentable condición de la organización (así expresado por ellos/as). Hasta aquí mi reporte... denunciado, procurada la aclaración, y promovido - sin éxito por ahora - que "esto no suceda nuevamente". Ruda tarea espera a la directiva que resulte de la elección. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 15:58 Hasta: Dr. Alejandro Pisanty Baruch CC: Presidencia Internauta; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Dr. Pisanty: Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos utilizados, si algo defendí fue la claridad de los términos usados, imputar a José o cualquier otro, aún gente que no es de mi agrado de falta de transparencia, no creo sea algo correcto ni que se condiga con buenas normas de convivencia.- Digo, reitero y sostengo que si uno cree que hay algo malo, extraño, ilicito, o desajustado a las reglas, debe denunciarlo y procurar su aclaración.- Uno puede tener mil dudas pero estas no deben prevalecer sobre las certezas, para citar un ejemplo muy sencllo y cercano en el tiempo, fui un ferviente precursor de objetar el .patagonia, sin embargo at large dijo que no, que no habia motivo, se me han ocurrido infinidad de adjetivos para el representante que tuvimos y su absoluta inacción para oir nada, sin embargo, como no tengo la certeza de que alguien haya sido un corrupto y haya recibido nada a cambio de no hacer nada, prefiero callarme la boca, lo que si voy a hacer es procurar a futuro promover lo que haya que promover para que esto no suceda nuevamente, me explico? José es grande, mayor de edad, hombre de familia y profesional, sabrá que decir o no decir, yo lo que digo es que se habla muy facil, pero no se prueba nada. no hay necesidad de hablar de falta de transparencia, o sugerir nada cuando no hay más que algún parecer personal.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 18:28, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx<mailto:apisan@unam.mx>> escribió: Guillermo, Sergio, qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo? Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos? Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato. ¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra? En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos. Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla. No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto. Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475<tel:%2B52-1-5541444475> FROM ABROAD +525541444475<tel:%2B525541444475> DESDE MÉXICO SMS +525541444475<tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________ Desde: Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com<mailto:gmzamora@gmail.com>] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 Hasta: Presidencia Internauta CC: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados: Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.- Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.- Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta <presidencia@internauta.org.ar<mailto:presidencia@internauta.org.ar>> escribió: Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella." Saludos Cordiales *Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819<tel:%2B54%209%20223%205%20215819>* *"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano* El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx<mailto:apisan@unam.mx>>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475<tel:%2B52-1-5541444475> FROM ABROAD
+525541444475<tel:%2B525541444475> DESDE MÉXICO SMS +525541444475<tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>] en nombre de sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> [sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org> Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>] Em nome de jam@jacquelinemorris.com<mailto:jam@jacquelinemorris.com> Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com<mailto:jam@jacquelinemorris.com>
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>> sylvia@internautabrasil.org<mailto:sylvia@internautabrasil.org>
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org -- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490<tel:0280-4427490> Trelew - Chubut -- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490<tel:0280-4427490> Trelew - Chubut
Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN, Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos. Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable. Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados. Johnny Laureano AUI PERU - ALS --- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote: From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM Dr. Pisanty: Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos utilizados, si algo defendí fue la claridad de los términos usados, imputar a José o cualquier otro, aún gente que no es de mi agrado de falta de transparencia, no creo sea algo correcto ni que se condiga con buenas normas de convivencia.- Digo, reitero y sostengo que si uno cree que hay algo malo, extraño, ilicito, o desajustado a las reglas, debe denunciarlo y procurar su aclaración.- Uno puede tener mil dudas pero estas no deben prevalecer sobre las certezas, para citar un ejemplo muy sencllo y cercano en el tiempo, fui un ferviente precursor de objetar el .patagonia, sin embargo at large dijo que no, que no habia motivo, se me han ocurrido infinidad de adjetivos para el representante que tuvimos y su absoluta inacción para oir nada, sin embargo, como no tengo la certeza de que alguien haya sido un corrupto y haya recibido nada a cambio de no hacer nada, prefiero callarme la boca, lo que si voy a hacer es procurar a futuro promover lo que haya que promover para que esto no suceda nuevamente, me explico? José es grande, mayor de edad, hombre de familia y profesional, sabrá que decir o no decir, yo lo que digo es que se habla muy facil, pero no se prueba nada. no hay necesidad de hablar de falta de transparencia, o sugerir nada cuando no hay más que algún parecer personal.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 18:28, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Guillermo, Sergio,
qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo?
Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos?
Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato.
¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra?
En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos.
Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla.
No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto.
Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ------------------------------ *Desde:* Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] *Enviado el:* viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 *Hasta:* Presidencia Internauta *CC:* Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Estimados:
Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.-
Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.-
Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.-
Atte
Guillermo M. Zamora ADIAr
El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribió:
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella."
Saludos Cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina
Mobi:+54 9 223 5 215819*
*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, < sylvia@internautabrasil.org> escribió: >
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
No estoy de acuerdo en absoluto en modificar el proceso eleccionario. Sería hacerlo ilegal. Y realmente no podemos cada vez que se le ocurra a alguien, dejar de lado los procedimientos. El mismo está de acuerdo con las normas vigentes. Si alguien no se anotó, es su problema, y a su vez es una demostración de que realmente no le interesa este proceso, o estuvo distraído durante el período abierto y ya cerrado., con lo cual también no estaría calificado para postularse. Yo pensaba que este tipo agresiones, citando violaciones a la ética, no se sucederían nunca más en LACRALO, me da vergüenza ajena. Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Johnny Laureano Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 08:15 p.m. Para: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; Guillermo M. Zamora - Abogado CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN, Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos. Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable. Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados. Johnny Laureano AUI PERU - ALS --- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote: From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM Dr. Pisanty: Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos utilizados, si algo defendí fue la claridad de los términos usados, imputar a José o cualquier otro, aún gente que no es de mi agrado de falta de transparencia, no creo sea algo correcto ni que se condiga con buenas normas de convivencia.- Digo, reitero y sostengo que si uno cree que hay algo malo, extraño, ilicito, o desajustado a las reglas, debe denunciarlo y procurar su aclaración.- Uno puede tener mil dudas pero estas no deben prevalecer sobre las certezas, para citar un ejemplo muy sencllo y cercano en el tiempo, fui un ferviente precursor de objetar el .patagonia, sin embargo at large dijo que no, que no habia motivo, se me han ocurrido infinidad de adjetivos para el representante que tuvimos y su absoluta inacción para oir nada, sin embargo, como no tengo la certeza de que alguien haya sido un corrupto y haya recibido nada a cambio de no hacer nada, prefiero callarme la boca, lo que si voy a hacer es procurar a futuro promover lo que haya que promover para que esto no suceda nuevamente, me explico? José es grande, mayor de edad, hombre de familia y profesional, sabrá que decir o no decir, yo lo que digo es que se habla muy facil, pero no se prueba nada. no hay necesidad de hablar de falta de transparencia, o sugerir nada cuando no hay más que algún parecer personal.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 18:28, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Guillermo, Sergio,
qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo?
Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos?
Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato.
¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra?
En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos.
Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla.
No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto.
Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ------------------------------ *Desde:* Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] *Enviado el:* viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 *Hasta:* Presidencia Internauta *CC:* Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Estimados:
Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.-
Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.-
Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.-
Atte
Guillermo M. Zamora ADIAr
El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribió:
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella."
Saludos Cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina
Mobi:+54 9 223 5 215819*
*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, < sylvia@internautabrasil.org> escribió: >
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Alberto, creo que la propuesta de Johnny Laureano ha sido formulada en buena fe y encuentro incorrecto usar la frase "que se le ocurra". Creo que la violación a la ética es patente al no deslindar José Arce su conflicto de interés en una elección no competida, es decir, al no separarse de su organización desde antes de postularse. Estoy consciente de que tú apoyaste su postulación y espero que, especialmente por ello, compartas la idea claramente expresada por Johnny, con mucha más diplomacia que yo, en favor de ganar legitimidad además de legalidad. Tenemos que resolver preguntas prácticas que ya formulé, como el contenido de la boleta al determinar las opciones del sentido del voto. Estemos atentos además al efecto de rendición de cuentas que debe producir una propuesta de reelección para tener una base clara en la planeación de las actividades de LACRALO en el año siguiente. No puede haber muchas dudas de que la elección tendrá un impacto en esa planeación. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: Alberto Soto [alberto@soto.net.ar] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 18:43 Hasta: 'Johnny Laureano'; Dr. Alejandro Pisanty Baruch; 'Guillermo M. Zamora - Abogado' CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES No estoy de acuerdo en absoluto en modificar el proceso eleccionario. Sería hacerlo ilegal. Y realmente no podemos cada vez que se le ocurra a alguien, dejar de lado los procedimientos. El mismo está de acuerdo con las normas vigentes. Si alguien no se anotó, es su problema, y a su vez es una demostración de que realmente no le interesa este proceso, o estuvo distraído durante el período abierto y ya cerrado., con lo cual también no estaría calificado para postularse. Yo pensaba que este tipo agresiones, citando violaciones a la ética, no se sucederían nunca más en LACRALO, me da vergüenza ajena. Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Johnny Laureano Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 08:15 p.m. Para: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; Guillermo M. Zamora - Abogado CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN, Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos. Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable. Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados. Johnny Laureano AUI PERU - ALS --- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote: From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM Dr. Pisanty: Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos utilizados, si algo defendí fue la claridad de los términos usados, imputar a José o cualquier otro, aún gente que no es de mi agrado de falta de transparencia, no creo sea algo correcto ni que se condiga con buenas normas de convivencia.- Digo, reitero y sostengo que si uno cree que hay algo malo, extraño, ilicito, o desajustado a las reglas, debe denunciarlo y procurar su aclaración.- Uno puede tener mil dudas pero estas no deben prevalecer sobre las certezas, para citar un ejemplo muy sencllo y cercano en el tiempo, fui un ferviente precursor de objetar el .patagonia, sin embargo at large dijo que no, que no habia motivo, se me han ocurrido infinidad de adjetivos para el representante que tuvimos y su absoluta inacción para oir nada, sin embargo, como no tengo la certeza de que alguien haya sido un corrupto y haya recibido nada a cambio de no hacer nada, prefiero callarme la boca, lo que si voy a hacer es procurar a futuro promover lo que haya que promover para que esto no suceda nuevamente, me explico? José es grande, mayor de edad, hombre de familia y profesional, sabrá que decir o no decir, yo lo que digo es que se habla muy facil, pero no se prueba nada. no hay necesidad de hablar de falta de transparencia, o sugerir nada cuando no hay más que algún parecer personal.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 18:28, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Guillermo, Sergio,
qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo?
Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos?
Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato.
¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra?
En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos.
Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla.
No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto.
Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ------------------------------ *Desde:* Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] *Enviado el:* viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 *Hasta:* Presidencia Internauta *CC:* Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Estimados:
Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.-
Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.-
Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.-
Atte
Guillermo M. Zamora ADIAr
El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribió:
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella."
Saludos Cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina
Mobi:+54 9 223 5 215819*
*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, < sylvia@internautabrasil.org> escribió: >
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Lo siento, si quieren hacer eso, deben modificar los procedimientos para las próximas elecciones, y no proceder, perdón que insista, según se le ocurra a alguien. alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. Alejandro Pisanty Baruch Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 10:04 p.m. Para: Alberto Soto; 'Johnny Laureano'; 'Guillermo M. Zamora - Abogado' CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Alberto, creo que la propuesta de Johnny Laureano ha sido formulada en buena fe y encuentro incorrecto usar la frase "que se le ocurra". Creo que la violación a la ética es patente al no deslindar José Arce su conflicto de interés en una elección no competida, es decir, al no separarse de su organización desde antes de postularse. Estoy consciente de que tú apoyaste su postulación y espero que, especialmente por ello, compartas la idea claramente expresada por Johnny, con mucha más diplomacia que yo, en favor de ganar legitimidad además de legalidad. Tenemos que resolver preguntas prácticas que ya formulé, como el contenido de la boleta al determinar las opciones del sentido del voto. Estemos atentos además al efecto de rendición de cuentas que debe producir una propuesta de reelección para tener una base clara en la planeación de las actividades de LACRALO en el año siguiente. No puede haber muchas dudas de que la elección tendrá un impacto en esa planeación. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: Alberto Soto [alberto@soto.net.ar] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 18:43 Hasta: 'Johnny Laureano'; Dr. Alejandro Pisanty Baruch; 'Guillermo M. Zamora - Abogado' CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: RE: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES No estoy de acuerdo en absoluto en modificar el proceso eleccionario. Sería hacerlo ilegal. Y realmente no podemos cada vez que se le ocurra a alguien, dejar de lado los procedimientos. El mismo está de acuerdo con las normas vigentes. Si alguien no se anotó, es su problema, y a su vez es una demostración de que realmente no le interesa este proceso, o estuvo distraído durante el período abierto y ya cerrado., con lo cual también no estaría calificado para postularse. Yo pensaba que este tipo agresiones, citando violaciones a la ética, no se sucederían nunca más en LACRALO, me da vergüenza ajena. Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Johnny Laureano Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 08:15 p.m. Para: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; Guillermo M. Zamora - Abogado CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN, Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos. Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable. Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados. Johnny Laureano AUI PERU - ALS --- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote: From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM Dr. Pisanty: Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos utilizados, si algo defendí fue la claridad de los términos usados, imputar a José o cualquier otro, aún gente que no es de mi agrado de falta de transparencia, no creo sea algo correcto ni que se condiga con buenas normas de convivencia.- Digo, reitero y sostengo que si uno cree que hay algo malo, extraño, ilicito, o desajustado a las reglas, debe denunciarlo y procurar su aclaración.- Uno puede tener mil dudas pero estas no deben prevalecer sobre las certezas, para citar un ejemplo muy sencllo y cercano en el tiempo, fui un ferviente precursor de objetar el .patagonia, sin embargo at large dijo que no, que no habia motivo, se me han ocurrido infinidad de adjetivos para el representante que tuvimos y su absoluta inacción para oir nada, sin embargo, como no tengo la certeza de que alguien haya sido un corrupto y haya recibido nada a cambio de no hacer nada, prefiero callarme la boca, lo que si voy a hacer es procurar a futuro promover lo que haya que promover para que esto no suceda nuevamente, me explico? José es grande, mayor de edad, hombre de familia y profesional, sabrá que decir o no decir, yo lo que digo es que se habla muy facil, pero no se prueba nada. no hay necesidad de hablar de falta de transparencia, o sugerir nada cuando no hay más que algún parecer personal.- Atte Guillermo M. Zamora ADIAr El 8 de marzo de 2013 18:28, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Guillermo, Sergio,
qué bueno que se manifiesten. Qué bueno que le salieron defensores a José. ¿Uds. creen que no puede aclarar la situación él solo?
Un Presidente que se presenta y resulta candidato único en una elección que se lleva a cabo bajo su dirección... ¿no les despierta algunos cuestionamientos?
Y no, no hablo de suspicacias ni de ilegalidades. Hablo de ética. Al menos podría haberse conformado una comisión electoral independiente que lleve a cabo el proceso electoral en la parte que toca a la comunidad, y ciertamente sea la que elabore y conduzca la sesión de discusión con dicho candidato.
¿Cómo va a ser la boleta electoral para la presidencia? ¿Sólo se va a poder votar a favor y abstenerse? ¿se va a poner una opción de voto en contra?
En estos aspectos estamos entrando a una elección sin reglas fijadas con anticipación y operada por los propios candidatos.
Una elección con opción de reelección se debe convertir en una ocasión de rendición de cuentas y lo que estamos viendo se encamina más bien a evadirla.
No es éste el caso en la Secretaría. Sylvia ha hecho una labor eficaz y eficiente y enfrenta competencia. También pienso que se debería apartar de la organización del proceso electoral pero, dado que hay competencia, rendirá cuentas también de su labor en este aspecto.
Para disipar alguna duda que les quede, acabo de pasar por un proceso similar en otra organización en la que ha costado trabajo pero se ha logrado separar los posibles intereses de los "incumbentes" con los de los "sucesores". La información está disponible para quien tenga interés en los detalles.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ------------------------------ *Desde:* Guillermo M. Zamora - Abogado [gmzamora@gmail.com] *Enviado el:* viernes, 08 de marzo de 2013 15:02 *Hasta:* Presidencia Internauta *CC:* Dr. Alejandro Pisanty Baruch; ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Estimados:
Coincido con Sergio, me parece, totalmente ofensivo y desubicado el comentario del Dr. Pisanty.-
Le pediría que en nombre de la "transparencia" que pregona sea transparente en sus palabras.-
Si considera que hubo algún tipo de conducta ilicita haga las denuncias correspondientes y active los mecanismos que deban ser activados, en su defecto lo dice el dicho: "mejor callar y parecer sencillo de opiniones que hablar y demostralo", el dicho no es así pero no quiero convertirme en lo que critico.-
Atte
Guillermo M. Zamora ADIAr
El 8 de marzo de 2013 17:44, Presidencia Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribió:
Alejandro, perdon pero no entiendo, quizas me perdí de algo. Cual es el problema? No hubo otro candidato a presidente que Jose Arce y se presentaron dos a ocupar la secretaría (Sylvia y Lance), no entiendo eso de: "Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella."
Saludos Cordiales
*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina
Mobi:+54 9 223 5 215819*
*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*
El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, < sylvia@internautabrasil.org> escribió: >
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut
-- Guillermo M. Zamora Abogado - Estudio jurídico "Lex-Trelew" Twitter: @guillermozam Skype: gmzamora Director Red Iberoamericana ElDerechoInformatico.com<http://www.elderechoinformatico.com> Inmigrantes Nº 320 - 0280-4427490 Trelew - Chubut _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
En estos casos Yo creo que es prudente consultarnos los abogados de Icann porque nosotros somos partes de la estructura de Icann ( icann paga nuestros costos) para evitar problemas como ya tuvimos de sobra An LACRALO. Creo que Dr. Alejandro tiene conocimiento para hacerlo, así lo pediría que hiciese esta consulta antes de finalizar esto proceso. Abrazos Vanda Scartezini Sent from my iPhone On 08/03/2013, at 20:15, Johnny Laureano <johnnylaureano@yahoo.com> wrote:
Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN,
Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos.
Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable.
Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados.
Johnny Laureano AUI PERU - ALS
--- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote:
From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM
Dr. Pisanty:
Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos
De ser así, sugeriría que las consultas sean realizadas antes de insultar y agraviar ala Presidente de LACRALO y al Staff. Vanda, me extraña que ocupando un puesto como el que ocupas en el NONCOM, avales algo que está en contra de todo procedimiento. Te pido por favor, que me contestes en que reglas apoyas tu solicitud de consulta. Muchas gracias Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Vanda UOL Enviado el: domingo, 10 de marzo de 2013 12:01 p.m. Para: Johnny Laureano CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES En estos casos Yo creo que es prudente consultarnos los abogados de Icann porque nosotros somos partes de la estructura de Icann ( icann paga nuestros costos) para evitar problemas como ya tuvimos de sobra An LACRALO. Creo que Dr. Alejandro tiene conocimiento para hacerlo, así lo pediría que hiciese esta consulta antes de finalizar esto proceso. Abrazos Vanda Scartezini Sent from my iPhone On 08/03/2013, at 20:15, Johnny Laureano <johnnylaureano@yahoo.com> wrote:
Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN,
Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos.
Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable.
Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados.
Johnny Laureano AUI PERU - ALS
--- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote:
From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM
Dr. Pisanty:
Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Alberto, en https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 es evidente la latitud que tienen el Presidente y la Secretaria de LACRALO para solicitar que sean partes independientes las que organicen debates y teleconferencias, y la oportunidad - ya desperdiciada - de aislarse de la conducción de la elección. Quedan unas pocas horas para que presenten informes que permitan evaluar su gestión. Repito, en el caso de Sylvia la rendición de cuentas está facilitada porque ella participa en una elección competida. En el caso de la Presidencia, hemos recibido un solo mensaje de su parte que explícitamente deja pasar las oportunidades mencionadas. Estamos entonces ante un intento de reelección conducido por la misma persona que se presenta a reelección - aparte de las actividades técnicas que correctamente atribuyes al "staff" - en el que se manifiesta de forma nula o excesivamente parca una voluntad democrática. El déficit de legitimidad tendrá consecuencias, sin duda. Hasta aquí, salvo excepciones, lo que creo que vale la pena discutir dado el silencio de la Presidencia. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Alberto Soto [alberto@soto.net.ar] Enviado el: domingo, 10 de marzo de 2013 16:44 Hasta: 'Vanda UOL'; 'Johnny Laureano' CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES De ser así, sugeriría que las consultas sean realizadas antes de insultar y agraviar ala Presidente de LACRALO y al Staff. Vanda, me extraña que ocupando un puesto como el que ocupas en el NONCOM, avales algo que está en contra de todo procedimiento. Te pido por favor, que me contestes en que reglas apoyas tu solicitud de consulta. Muchas gracias Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Vanda UOL Enviado el: domingo, 10 de marzo de 2013 12:01 p.m. Para: Johnny Laureano CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES En estos casos Yo creo que es prudente consultarnos los abogados de Icann porque nosotros somos partes de la estructura de Icann ( icann paga nuestros costos) para evitar problemas como ya tuvimos de sobra An LACRALO. Creo que Dr. Alejandro tiene conocimiento para hacerlo, así lo pediría que hiciese esta consulta antes de finalizar esto proceso. Abrazos Vanda Scartezini Sent from my iPhone On 08/03/2013, at 20:15, Johnny Laureano <johnnylaureano@yahoo.com> wrote:
Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN,
Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos.
Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable.
Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados.
Johnny Laureano AUI PERU - ALS
--- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote:
From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM
Dr. Pisanty:
Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Alejandro, por más que leo y releo el link que enviaste, no veo en ningún lado que nadie deba apartarse de su función para poder ser reelegido. No me interesa que lo José Arce conteste o deje de contestar. Si me interesa que se cumplan los procedimientos, y eso no se está haciendo en ninguno de tus pedidos. Primero fue que no era transparente, y según el link que enviaste: "Nota: Por el Reglamento de LACRALO, las nominaciones serán aceptadas por un período mínimo de 4 semanas desde la fecha de la convocatoria de candidaturas, con la elección a realizarse no antes de 48 horas después de la expiración de 8 semanas desde la fecha de la convocatoria de candidaturas. (Reglas 13.1, 13.2, 13.3)". Con esto que claro que el proceso es transparente. Luego de que esto fuera contestado, afirmabas que la elección estaba operada por el Staff, y reclamas una rendición de cuentas, que según el ismo link que enviaste: "Se organizará una teleconferencia de 90 minutos de duración para Preguntas y Exposiciones de los candidatos/as a ambos cargos en la semana del 8 al 15 de marzo de 2013. En el caso de que sea necesario, se realizará una segunda teleconferencia en la semana del 16 al 23 de marzo de 2013. Como es de costumbre, animamos a las ALSs a enviar preguntas para los candidatos por escrito una vez que sea anunciada la fecha de la teleconferencia, aunque también estará permitido hacerlas durante la misma." Con lo cual, cualquiera podrá requerir previamente a cualquier candidato que responda a las preguntas que el mismo le realice. Creo que es tu oportunidad, siguiendo los procedimientos normales, sin agraviar a nadie, y lo mejor de todo, ajustándose a derecho. Yo no voy a aceptar que se transgredan los procedimientos establecidos y vigentes, y que a cada respuesta, se le ocurra a alguien salir reclamando algo nuevo, y alejado de los procedimientos. Y aún estoy a la espera de la respuesta personal de Vanda, creo que ineludible por su cargo. Estoy muy cansado de los agravios gratuitos en LACRALO, y no creo que debamos seguir permitiéndolos. Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. Alejandro Pisanty Baruch Enviado el: domingo, 10 de marzo de 2013 09:18 p.m. Para: Alberto Soto; 'Vanda UOL'; 'Johnny Laureano' CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Alberto, en https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090 es evidente la latitud que tienen el Presidente y la Secretaria de LACRALO para solicitar que sean partes independientes las que organicen debates y teleconferencias, y la oportunidad - ya desperdiciada - de aislarse de la conducción de la elección. Quedan unas pocas horas para que presenten informes que permitan evaluar su gestión. Repito, en el caso de Sylvia la rendición de cuentas está facilitada porque ella participa en una elección competida. En el caso de la Presidencia, hemos recibido un solo mensaje de su parte que explícitamente deja pasar las oportunidades mencionadas. Estamos entonces ante un intento de reelección conducido por la misma persona que se presenta a reelección - aparte de las actividades técnicas que correctamente atribuyes al "staff" - en el que se manifiesta de forma nula o excesivamente parca una voluntad democrática. El déficit de legitimidad tendrá consecuencias, sin duda. Hasta aquí, salvo excepciones, lo que creo que vale la pena discutir dado el silencio de la Presidencia. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Alberto Soto [alberto@soto.net.ar] Enviado el: domingo, 10 de marzo de 2013 16:44 Hasta: 'Vanda UOL'; 'Johnny Laureano' CC: 'ICANN At-Large Staff'; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES De ser así, sugeriría que las consultas sean realizadas antes de insultar y agraviar ala Presidente de LACRALO y al Staff. Vanda, me extraña que ocupando un puesto como el que ocupas en el NONCOM, avales algo que está en contra de todo procedimiento. Te pido por favor, que me contestes en que reglas apoyas tu solicitud de consulta. Muchas gracias Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Vanda UOL Enviado el: domingo, 10 de marzo de 2013 12:01 p.m. Para: Johnny Laureano CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES En estos casos Yo creo que es prudente consultarnos los abogados de Icann porque nosotros somos partes de la estructura de Icann ( icann paga nuestros costos) para evitar problemas como ya tuvimos de sobra An LACRALO. Creo que Dr. Alejandro tiene conocimiento para hacerlo, así lo pediría que hiciese esta consulta antes de finalizar esto proceso. Abrazos Vanda Scartezini Sent from my iPhone On 08/03/2013, at 20:15, Johnny Laureano <johnnylaureano@yahoo.com> wrote:
Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN,
Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos.
Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable.
Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados.
Johnny Laureano AUI PERU - ALS
--- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote:
From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" <staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM
Dr. Pisanty:
Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
Estimada Vanda: Quiero comentarte que como bien decís, formamos parte de la estructura de ICANN, pero estamos ligados a ICANN solo por el MoU (y esto lo dijo por ser clarificador de lo que voy a decir más adelante). La consulta que tu refieres a los abogados de ICANN ya se hizo (en oportunidad semejante a esta) y la respuesta fue comunicada a la región en variadas oportunidades. Y esa respuesta es válida a estos fines también. Respuesta que vuelvo a copiar más abajo. En caso de que se esté violando los estatutos de ICANN o el MoU, como bien lo dijiste, aquel con más conocimientos sabrá que hacer en estos casos. Así mismo Vanda, quiero pedirte personalmente que me respondas dos preguntas: ¿Porque tú crees que nunca antes se hizo este cuestionamiento al proceso eleccionario de la región? y ¿Porque ahora? ¿Por qué tu crees que el staff de ICANN no debería tomar intervención en las elecciones? Estas respuestas favorecerán en el entendimiento de la situación. Gracias Saludos cordiales José Arce.- RESPUESTA DEL DEPARTAMENTO DE LEGALES DE ICANN ANTE CONSULTA SOBRE PROCESOS DE NUESTROS ESTAUTOS EN LOS SUCESOS DE LA ASAMBLEA GENERAL ÚLTIMA Kindly note the following : “Because the LACRALO is a separate entity from ICANN, we are not in a position to provide binding legal advice regarding the internal operations of the LACRALO, unless there are actions undertaken that result in a violation of ICANN Bylaws or of the MoU. *ESPANOL:* “ Porque LACRALO es una entidad legal separada de ICANN, no estamos en la posición de dar consejo legal vinculante acerca de las operaciones internas de LACRALO, a menos que dichas acciones resulten en una violación de los Estatutos de ICANN o del MOU. El 10 de marzo de 2013 12:01, Vanda UOL <vanda@uol.com.br> escribió:
En estos casos Yo creo que es prudente consultarnos los abogados de Icann porque nosotros somos partes de la estructura de Icann ( icann paga nuestros costos) para evitar problemas como ya tuvimos de sobra An LACRALO. Creo que Dr. Alejandro tiene conocimiento para hacerlo, así lo pediría que hiciese esta consulta antes de finalizar esto proceso. Abrazos
Vanda Scartezini Sent from my iPhone
On 08/03/2013, at 20:15, Johnny Laureano <johnnylaureano@yahoo.com> wrote:
Estimados compañeros de LACRALO, Staff ICANN,
Es dificil pasar por alto los comentarios respecto de la legitimidad de este proceso eleccionario, me recuerda que se ha experimentado antes y lo doloroso que son estos procesos para todos.
Es por ello, de ser posible, sea oportuno aperturar por una semana el registro de candidatos para este proceso eleccionario y conformar un comité electoral, tal lo planteado por el Dr. Pisanty, me parece sensato y razonable.
Una apertura a estas dos acciones, coadyuvará a la legitimidad de los resultados.
Johnny Laureano AUI PERU - ALS
--- On Fri, 3/8/13, Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> wrote:
From: Guillermo M. Zamora - Abogado <gmzamora@gmail.com> Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES To: "Dr. Alejandro Pisanty Baruch" <apisan@unam.mx> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" < lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>, "ICANN At-Large Staff" < staff@atlarge.icann.org> Date: Friday, March 8, 2013, 4:58 PM
Dr. Pisanty:
Quizás me exprese mal y dije algo que no quise decir, aunque no creo haberlo hecho, en ningún momento defendí a José, ni defendí nada, lo único que expresé y que reitero, es mi molestia personal por los términos
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
Estimados, Solo quiero brindar mi punto de vista respecto esta cuestión planteada de manera sencilla. El proceso eleccionario esta desarrollándose de acuerdo a nuestras reglas, cumpliendo hasta el momento con todos los plazos y notificaciones. El cronograma de fecha fue enviado por Sylvia en el plazo adecuado, lo que permitió brindar a todos los miembros de la región idénticas posibilidades. El staff de ICANN es una gran ayuda y garante, en cierta forma, de estas formalidades. Siempre está en una página de confluence toda la información del proceso recolectada de ambas lista de correo (Español e Ingles). Transparencia: a) Los candidatos son propuestos en la lista publica de correo, donde todos pueden proponer, apoyar o no esas candidaturas (Nuestras reglas no prohiben la auto-candidatura) y todos cuentan con identico tiempo. PROCEDIMIENTO PUBLICO TRANSPARENTE b) La votación se realiza cuando llega a cada uno de los representantes de las asociaciones una credencial para votar. Todo es manejado por el personal de ICANN, que garantiza la transparencia. PORCEDIMIENTO TRANSPARENTE Aquí les dejo el link al documento que guía nuestro proceso eleccionario.Seguro que es lo que clarifica la cuestión. Situación distinta es compartir el contenido del documento o no (Debe discutirse en otro ambito). https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents Saludos José Arce.- El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
José, muchas gracias por tu respuesta. Dado que estamos leyendo los documentos normativos, y no respondiendo los cuestionamientos sustantivos hechos, debe ser momento de citar los mismos documentos en cuanto a las funciones del Presidente: "Entre sus funciones se destacan las de: Propiciar un nexo entre los debates en ALAC y el aporte que se realice desde la región, representar a la región en las Reuniones de ALAC cara a cara, dirigir las deliberaciones de la Asamblea tanto vía listas de correo como teleconferencias y reuniones presenciales." ¿Cuándo prevés informar de tu gestión dentro de al menos esos parámetros, y enunciar tus planes para tu siguiente gestión? ¿Cuándo podemos esperar tu respuesta a las preguntas hechas acerca del contenido de la boleta electoral? ¿Cuándo, respecto a la independencia del órgano electoral? Si te deja satisfecho que la elección sea operada por el "staff" de ICANN creo que tenemos una incomunicación aún más grave. Ésta se refiere al sentido de "autonomía" de LACRALO. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de José Francisco Arce [josefranciscoarce@gmail.com] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 21:41 CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados, Solo quiero brindar mi punto de vista respecto esta cuestión planteada de manera sencilla. El proceso eleccionario esta desarrollándose de acuerdo a nuestras reglas, cumpliendo hasta el momento con todos los plazos y notificaciones. El cronograma de fecha fue enviado por Sylvia en el plazo adecuado, lo que permitió brindar a todos los miembros de la región idénticas posibilidades. El staff de ICANN es una gran ayuda y garante, en cierta forma, de estas formalidades. Siempre está en una página de confluence toda la información del proceso recolectada de ambas lista de correo (Español e Ingles). Transparencia: a) Los candidatos son propuestos en la lista publica de correo, donde todos pueden proponer, apoyar o no esas candidaturas (Nuestras reglas no prohiben la auto-candidatura) y todos cuentan con identico tiempo. PROCEDIMIENTO PUBLICO TRANSPARENTE b) La votación se realiza cuando llega a cada uno de los representantes de las asociaciones una credencial para votar. Todo es manejado por el personal de ICANN, que garantiza la transparencia. PORCEDIMIENTO TRANSPARENTE Aquí les dejo el link al documento que guía nuestro proceso eleccionario.Seguro que es lo que clarifica la cuestión. Situación distinta es compartir el contenido del documento o no (Debe discutirse en otro ambito). https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents Saludos José Arce.- El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
No me toca responder por el Presidente, pero si respecto de aquello que considero nos toca a todos. Por ello, el cuestionamiento sustantivo planteado (la transparencia), fue debidamente aclarado. La elección no es "operada por el staff de ICANN", sino que según el Memorandum de Entendimiento y los procedimientos aprobados, ICANN nos presta una plataforma para hacerlo con citas previas, con sesiones vía telefónica, utilizando todos los recursos que necesitemos (Adobe Connect, por ej), pero nosotros podemos postularnos libremente en los períodos reglamentarios, pudiendo ser apoyados o no, votados o no. Pero nadie "opera" las elecciones. Y no creo que eso afecte la autonomía. Si alguien lo considera así, debería pensar en toda la plataforma informática y de telecomunicaciones que debería tener cada RALO para realizar no solo sus elecciones, sino sus reuniones mensuales y los trabajos en grupos. Saludos cordiales Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Dr. Alejandro Pisanty Baruch Enviado el: sábado, 09 de marzo de 2013 01:36 a.m. Para: José Francisco Arce CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES José, muchas gracias por tu respuesta. Dado que estamos leyendo los documentos normativos, y no respondiendo los cuestionamientos sustantivos hechos, debe ser momento de citar los mismos documentos en cuanto a las funciones del Presidente: "Entre sus funciones se destacan las de: Propiciar un nexo entre los debates en ALAC y el aporte que se realice desde la región, representar a la región en las Reuniones de ALAC cara a cara, dirigir las deliberaciones de la Asamblea tanto vía listas de correo como teleconferencias y reuniones presenciales." ¿Cuándo prevés informar de tu gestión dentro de al menos esos parámetros, y enunciar tus planes para tu siguiente gestión? ¿Cuándo podemos esperar tu respuesta a las preguntas hechas acerca del contenido de la boleta electoral? ¿Cuándo, respecto a la independencia del órgano electoral? Si te deja satisfecho que la elección sea operada por el "staff" de ICANN creo que tenemos una incomunicación aún más grave. Ésta se refiere al sentido de "autonomía" de LACRALO. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de José Francisco Arce [josefranciscoarce@gmail.com] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 21:41 CC: ICANN At-Large Staff; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES Estimados, Solo quiero brindar mi punto de vista respecto esta cuestión planteada de manera sencilla. El proceso eleccionario esta desarrollándose de acuerdo a nuestras reglas, cumpliendo hasta el momento con todos los plazos y notificaciones. El cronograma de fecha fue enviado por Sylvia en el plazo adecuado, lo que permitió brindar a todos los miembros de la región idénticas posibilidades. El staff de ICANN es una gran ayuda y garante, en cierta forma, de estas formalidades. Siempre está en una página de confluence toda la información del proceso recolectada de ambas lista de correo (Español e Ingles). Transparencia: a) Los candidatos son propuestos en la lista publica de correo, donde todos pueden proponer, apoyar o no esas candidaturas (Nuestras reglas no prohiben la auto-candidatura) y todos cuentan con identico tiempo. PROCEDIMIENTO PUBLICO TRANSPARENTE b) La votación se realiza cuando llega a cada uno de los representantes de las asociaciones una credencial para votar. Todo es manejado por el personal de ICANN, que garantiza la transparencia. PORCEDIMIENTO TRANSPARENTE Aquí les dejo el link al documento que guía nuestro proceso eleccionario.Seguro que es lo que clarifica la cuestión. Situación distinta es compartir el contenido del documento o no (Debe discutirse en otro ambito). https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Organising+Documents Saludos José Arce.- El 8 de marzo de 2013 14:41, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan@unam.mx>escribió:
Sylvia,
es urgente que Uds. envíen a la lista los nombres de los candidatos que solicitaron su registro.
En particular parece que sólo hay un candidato al cargo de Presidente, y es el mismo que está organizando las elecciones.
Hagan un intento para simular transparencia, cuando menos, ya que no lograron actuar con ella.
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
+52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [ lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Enviado el: viernes, 08 de marzo de 2013 09:18 Hasta: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] RES: LACRALO ELECCIONES
Claro que sí, Jackeline. Ya estábamos trabajando en eso junto al Staff y publicaremos todo en la página WIKI de las elecciones. Saludos Sylvia
___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2013 - http://atlarge.icann.org Secretaria FLUI 2009-2012 sylvia_leite=Skype
-----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de jam@jacquelinemorris.com Enviada em: viernes, 08 de marzo de 2013 12:57 Para: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] LACRALO ELECCIONES
[[--Translated text (en -> es)--]]
Asunto: Re: LACRALO ELECCIONES De: jam@jacquelinemorris.com
Hola Sylvia ¿Se puede obtener una lista de todos los nominados y si es posible, un enlace o un descripción de las posiciones? Por ejemplo, cuáles son las funciones, roles, responsabilidades y el mandato son el Presidente y la Secretaría? Creo que un recordatorio o, para algunos, un primer punto de vista, de lo que son las posiciones que votar a favor de la toma de decisiones hará mucho más fácil. Gracias
Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: ubicua, necesaria, Invisible y Gratis. (Después de que Chris Lehmann <http://twitter.com/chrislehmann> )
El Viernes, 08 de marzo 2013 a las 6:48 AM, <sylvia@internautabrasil.org> escribió:
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: ELECTIONS LACRALO From: sylvia@internautabrasil.org
Dear Members of LACRALO
Yesterday at 23:59 UTC terminel nomination period for President / ae Secretary / a LACRALO 2013-2014.
https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40928090
And as announced, the next scheduled week we have a conference call with nominees (the Staff estorganizando it).
Please enven your questions to the list or the Wiki in the section comments.
Regards
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia@internautabrasil.org
Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2013 - <http://atlarge.icann.org> http://atlarge.icann.org
2009-2012 Secretary FLUI
sylvia_leite = Skype
Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/953a4998f3.html --]]
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org
participants (10)
-
Alberto Soto -
Dr. Alejandro Pisanty Baruch -
Guillermo M. Zamora - Abogado -
jam＠jacquelinemorris.com -
Johnny Laureano -
José Francisco Arce -
Presidencia Internauta -
Silvia Vivanco -
sylvia＠internautabrasil.org -
Vanda UOL