October 2018 - MyanmarGP - lists.icann.org

Myanmar LGR proposal version 1.3
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 9, 2018

Oct. 9, 2018

Dear All, Kindly find attached the Myanmar LGR Proposal version 1.3 dated 9 October 2018. Since the previously shared version 1.1, there were some editorial changed to version 1.2 by ICANN team, and some additional explanation added by Thin Zar. This is the current version and this will be shared with the IP. Thank you all for your inputs. Regards, Pitinan

2 2

Re: [MyanmarGP] Myanmar LGR proposal version 1.1
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 6, 2018

Oct. 6, 2018

Dear All, Kindly ignore the attachments in the previous email. I’m resending the correct files. Regards, Pitinan From: MyanmarGP <myanmargp-bounces(a)icann.org> on behalf of Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Saturday, October 6, 2018 at 01:49 To: "myanmargp(a)icann.org" <myanmargp(a)icann.org> Subject: [MyanmarGP] Myanmar LGR proposal version 1.1 Dear Myanmar GP members, Thank you for all your input. We have incorporated your suggestion on google doc and finalized the document as version 1.1 dated 6 Oct 2018. We will share this version with the IP. We will share the IP feedback with you as soon as we have them. Just to note it on the records, we also concluded the proper Unicode font for Myanmar script is Pyiduangsu http://www.unicode.today/2016/09/26/pyidaungsu-font-version-history/ [unicode.today]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.unicode.today_2016_…> . This is for your information. Regards, Pitinan

1 0

Myanmar LGR proposal version 1.1
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 5, 2018

Oct. 5, 2018

Dear Myanmar GP members, Thank you for all your input. We have incorporated your suggestion on google doc and finalized the document as version 1.1 dated 6 Oct 2018. We will share this version with the IP. We will share the IP feedback with you as soon as we have them. Just to note it on the records, we also concluded the proper Unicode font for Myanmar script is Pyiduangsu http://www.unicode.today/2016/09/26/pyidaungsu-font-version-history/ . This is for your information. Regards, Pitinan

1 0

Re: [MyanmarGP] [Ext] Finalized Information for NBGP LGRs
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 5, 2018

Oct. 5, 2018

Dear All, Kindly note that the comments are posted online. 1. https://mm.icann.org/pipermail/comments-kannada-oriya-telugu-08aug18/2018q4… For the main public comment page of Kannada, Oriya, Telugu, please visit: https://www.icann.org/public-comments/kannada-oriya-telugu-lgr-2018-08-08-en 1. https://mm.icann.org/pipermail/comments-malayalam-tamil-25sep18/2018q4/thre… For the main public comment page of Malayalam and Tamil, please visit: https://www.icann.org/public-comments/malayalam-tamil-2018-09-25-en Regards, Pitinan From: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Thursday, October 4, 2018 at 19:39 To: thinzar <thinzarlayster(a)gmail.com> Cc: "Y. May Oo" <yinmayoo(a)gmail.com>, Ye Zarni Aung <yezarniaung(a)gmail.com>, "Myint Myint Than (Ph. D" <drmmthan(a)gmail.com>, "Paing Khant (paingpeace)" <paing.peace(a)gmail.com>, Kaung Khant Zaw <kaungkhantc(a)gmail.com>, Thura Soe <trickleith(a)icloud.com>, UNT <ngwestar(a)gmail.com> Subject: Re: [Ext] Finalized Information for NBGP LGRs Dear Thin Zar, and All, Thank you for your comments to NBGP LGR proposals. I will convert the letter in the link to two documents, as the two scripts have different public comment announcements. I’ll post them there on your behalf. Regards, Pitinan From: thinzar <thinzarlayster(a)gmail.com> Date: Thursday, October 4, 2018 at 19:13 To: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Cc: "Y. May Oo" <yinmayoo(a)gmail.com>, Ye Zarni Aung <yezarniaung(a)gmail.com>, "Myint Myint Than (Ph. D" <drmmthan(a)gmail.com>, "Paing Khant (paingpeace)" <paing.peace(a)gmail.com>, Kaung Khant Zaw <kaungkhantc(a)gmail.com>, Thura Soe <trickleith(a)icloud.com>, UNT <ngwestar(a)gmail.com> Subject: [Ext] Finalized Information for NBGP LGRs Dear Pitinan, I would like to inform you that the NBGP LGRs document to submit to the public comments platform. It was checked and reviewed by Myanmar gp group and already agreed to submit to there. The document link is here in case. https://docs.google.com/document/d/160yn7icFrvgesX7yhFpMJlwRQSj86kMqXZTZ-qY… [docs.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…> Thank you so much your kindly supported. Sincerely Thin Zar Phyo Founder of Techno Zenith (IT Solution) info(a)technozenith.net<mailto:info@technozenith.net> www.technozenith.net [technozenith.net]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.technozenith.net&d=…>

2 1

Myanmar LGR proposal version 1.0
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 5, 2018

Oct. 5, 2018

Dear Myanmar GP members, As discussed during the call on Wednesday, we agreed to finalize the WLE and cut off the first draft of the proposal. I have exported the Google Doc into the word document as attached. It is version 1.0, dated 5 October 2018. In the interest of time, we should summit the proposal to the IP by this week to give them enough time to review and response before ICANN 63. So the feedback/issues could be discussed during the face to face meeting. Action Item: 1. Do not continue editing on the Google doc, kindly use the ‘Suggest’ options. As we have an offline version as the latest one. 2. Kindly have the final look at the attached document and provide your comments/feedback by end-of-day Friday, (5pm YGN time). Then we will take this version forward to the IP. If you have any queries, please don’t hesitate to let me know. Regards, Pitinan

2 2

Re: [MyanmarGP] FW: Presentation for Myanmar GP at ICANN63
by Daw Myint Myint Than Oct. 4, 2018

Oct. 4, 2018

Dear All, Please see attached file what I have, the combination of medial and vowel. This is the table from U Tun Tint from Myanmar Language Commission. Best regards, Myint Myint Than On Wed, Oct 3, 2018 at 9:04 PM Pitinan Kooarmornpatana < pitinan.koo(a)icann.org> wrote: > [image: Boxbe] <https://www.boxbe.com/overview> This message is eligible > for Automatic Cleanup! (pitinan.koo(a)icann.org) Add cleanup rule > <https://www.boxbe.com/popup?url=https%3A%2F%2Fwww.boxbe.com%2Fcleanup%3Fkey…> > | More info > <http://blog.boxbe.com/general/boxbe-automatic-cleanup?tc_serial=43791952358…> > > Dear All, > > > > Kindly find attached the draft presentation for your consideration. > > > > Regards, > > Pitinan > > > > *From: *Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> > *Date: *Wednesday, October 3, 2018 at 16:21 > *To: *thin zar <thinzarlayster(a)gmail.com> > *Cc: *Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org> > *Subject: *Presentation for Myanmar GP at ICANN63 > > > > Dear Thin Zar, > > > > As per our discussion, please find attached the draft presentations for > your consideration. > > They are: > > 1. Myanmar GP Update at ICANN63 20181003 – This is a short > presentation for the 7-min agenda during the ‘IDN Program Update’ session. > 2. Myanmar GP and IP at ICANN63 20181003 – This is a longer > presentation for the ‘Myanmar, Neo-Brahmi, and Sinhala GPs Meeting with > Integration Panel’ session. I have put some black slides at the end for any > queries you want to discuss with the IP. I added the proposed code points > for MSR-4 for you as one topic. Please feel free to add/remove/edit. > > > > As these slide will be integrated with other agenda material, if you could > review and finalize these slide by Friday, 5 October 2018, it would be > highly appreciated. > > > > Please let me know if you have any questions. > > > > Regards, > > Pitinan > _______________________________________________ > MyanmarGP mailing list > MyanmarGP(a)icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/myanmargp >

2 1

[lgr] Public Comment: Proposal for Sinhala Script Root Zone‬ Label Generation Rules
by Sarmad Hussain Oct. 3, 2018

Oct. 3, 2018

Dear All, We are pleased to announce that the Sinhala script LGR proposal for the Root Zone has been released for public comment. See the announcement below. You can directly go to the public comment using the following link: <https://www.icann.org/public-comments/sinhala-lgr-2018-10-02-en> https://www.icann.org/public-comments/sinhala-lgr-2018-10-02-en. Please visit www.icann.org/idn for links to public comments open for other scripts at this time. Regards, Sarmad Proposal for Sinhala Script Root Zone Label Generation Rules Open Date: 2 October 2018 Close Date: 14 November 2018 Originating Organization: Global Domains Division Categories/Tags: Top-Level Domains Brief Overview: The Sinhala script community has formed the Sinhala script Generation Panel (GP), which in turn has developed a Proposal for the Sinhala Script Root Zone Label Generation Rules ( <https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-sinhala-lgr-01oct18-en…> Proposal [XML, 17 KB] and <https://www.icann.org/en/system/files/files/proposal-sinhala-lgr-01oct18-en…> Supporting Documentation[PDF, 1.8 MB]). As per the <https://www.icann.org/en/system/files/files/lgr-procedure-20mar13-en.pdf> LGR Procedure [PDF, 772 KB], this proposal is being posted for public comment to allow those who have not participated in the Sinhala script GP to make their views known. The Sinhala Script Root Zone Label Generation Rules (LGR) follow the posting of eight related Neo-Brahmi Scripts' LGR proposals, which have been published in three sets. The <https://www.icann.org/public-comments/devanagari-gurmukhi-gujarati-scripts-…> first set includes Devanagari, Gujarati and Gurmukhi scripts' LGRs, the <https://www.icann.org/public-comments/kannada-oriya-telugu-lgr-2018-08-08-en> second set includes Kannada, Telugu, and Oriya scripts' LGRs and the <https://www.icann.org/public-comments/malayalam-tamil-2018-09-25-en> third set includes Malayalam and Tamil scripts' LGRs. Overlapping the comment periods of these LGRs of related scripts, to the extent possible, will allow the community to consider these proposals in the context of each other. Based on the feedback, the Sinhala script GP will finalize the proposal for submission for integration into the Label Generation Rules for the Root Zone (RZ-LGR). Link: <https://www.icann.org/public-comments/sinhala-lgr-2018-10-02-en> https://www.icann.org/public-comments/sinhala-lgr-2018-10-02-en _______________________________________________ lgr mailing list lgr(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lgr

1 0

FW: Presentation for Myanmar GP at ICANN63
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 3, 2018

Oct. 3, 2018

Dear All, Kindly find attached the draft presentation for your consideration. Regards, Pitinan From: Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Wednesday, October 3, 2018 at 16:21 To: thin zar <thinzarlayster(a)gmail.com> Cc: Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org> Subject: Presentation for Myanmar GP at ICANN63 Dear Thin Zar, As per our discussion, please find attached the draft presentations for your consideration. They are: 1. Myanmar GP Update at ICANN63 20181003 – This is a short presentation for the 7-min agenda during the ‘IDN Program Update’ session. 2. Myanmar GP and IP at ICANN63 20181003 – This is a longer presentation for the ‘Myanmar, Neo-Brahmi, and Sinhala GPs Meeting with Integration Panel’ session. I have put some black slides at the end for any queries you want to discuss with the IP. I added the proposed code points for MSR-4 for you as one topic. Please feel free to add/remove/edit. As these slide will be integrated with other agenda material, if you could review and finalize these slide by Friday, 5 October 2018, it would be highly appreciated. Please let me know if you have any questions. Regards, Pitinan

1 0

Myanmar GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 3, 2018

Oct. 3, 2018

Dear Myanmar GP Member, This is a placeholder for the Myanmar GP online meeting on Wednesday 3 Oct 2018 20:00 (YGN Time) Agenda 1. Finalize the draft Myanmar LGR proposal at https://docs.google.com/document/d/1fmi8en59uHXuncjpb5fL2B5q04wjt3sfHhPSLFa… 2. Share the cross-script analysis with the public comment of Malayalam, Oriya, Telugu, Sinhala 3. Presentation at ICANN63 4. AOB Regards, Pitinan

1 0

Myanmar GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana Oct. 2, 2018

Oct. 2, 2018

Dear Myanmar GP Member, This is a placeholder for the Myanmar GP online meeting on Wednesday 3 Oct 2018 20:00 (YGN Time) Agenda 1. Finalize the draft Myanmar LGR proposal at https://docs.google.com/document/d/1fmi8en59uHXuncjpb5fL2B5q04wjt3sfHhPSLFa… 2. Share the cross-script analysis with the public comment of Malayalam, Oriya, Telugu, Sinhala 3. Presentation at ICANN63 4. AOB Regards, Pitinan

1 0