November 2014 - Koreangp - lists.icann.org

[lgr] ArabicGP releases Code Point Repertoire for Root Zone LGR for Public Comments
by Sarmad Hussain Nov. 22, 2014

Nov. 22, 2014

Dear All, The Task Force on Arabic Script IDNs (also working as ArabicGP) releases code point analysis and repertoire for Root Zone LGR for public comments, available at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Arabic+Script+GP. The files include: * Code Point Level Analysis for Arabic Script * Arabic Script Code Point Repertoire These documents are open for public comments until December 10. Please send any feedback you may have to tf-aidn(a)meswg.org <mailto:tf-aidn@meswg.org> . Regards, Sarmad _______________________________________________ lgr mailing list lgr(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lgr

1 0

[lgr] RootLGR questions
by Yoshiro YONEYA Nov. 15, 2014

Nov. 15, 2014

Dear IP members and RootLGR staff, I have two questions regarding RootLGR. (1) Why mixing Japanese scripts and alphabet is denied in RootLGR? During RoogLGR Workshop on Oct 15th, I asked that if Japanese rule can consist from jpan(hani+hira+kata) + alphabet. The answer from Asmus was "No", but I couldn't get the reason at that time. Would you please give me the reason why jpan + alphabet (latn) can't mix? (2) How does language tag work in RootLGR? Language LGR specifies its language tag as <language> element. How does it work in RootLGR? For example, if CGP defined variants for U+767C and U+73FE as follows: <language>und-Hani</language> <char cp="767C" tag="sc:Hani"> <var cp="53D1" type="simp" /> <var cp="5F42" type="block" /> <var cp="767C" type="trad" comment="identity" /> <var cp="9AEA" type="block" /> <var cp="9AEE" type="block" /> </char> <char cp="73FE" tag="sc:Hani"> <var cp="73B0" type="simp" /> <var cp="73FE" type="trad" comment="identity" /> </char> and if JGP defined variants for U+7670 and U+73FE as follows: <language>unt-Jpan</language> <char cp="767C" tag="sc:Jpan"> <var cp="767C" type="alloc" comment="identity" /> <var cp="767A" type="alloc" /> </char> <char cp="73FE" tag="sc:Jpan"> <var cp="73FE" type="alloc" comment="identity" /> </char> How does integrated RootLGR look like? How does language tag in RootLGR work to generate variant labels? I assume that if an applicant applied-for U+767C U+73FF as und-Hani, allocatable variant labels are U+767C U+73FE and U+53D1 U+73B0, and blocked variant labels are others. On the other hand, I assume that if an applicant applied-for U+767C U+73FF as und-Jpan, allocatable variant labels are U+767C U+73FE and U+767A U+73FE, and blocked variant labels are others. I read draft-davies-idntables-08, but I couldn't understand how to merge two LGRs into one LGR, and how to select variants depend on language tag. Regards, -- Yoshiro YONEYA <yoshiro.yoneya(a)jprs.co.jp> _______________________________________________ lgr mailing list lgr(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lgr

2 5

Re: [Koreangp] [lgr] [vip] Email Address Internationalization (EAI) and Gmail
by Tan Tanaka, Dennis Nov. 11, 2014

Nov. 11, 2014

This is indeed good news, however I’d like to confirm what you’ve heard at ICANN London (the link to the transcript below is not working for me). Is it EAI (eg 福祥(a)xn--2d4a.xn--fiqs8s<mailto:福祥@邓.中国>) what they claim gmail will support or is it just IDN email (ie dennis(a)xn--2d4a.xn--fiqs8s<mailto:dennis@邓.中国>). I recently watched a presentation in Google I/O where they also talked about IDNs in email but it was not clear whether they will be supporting full EAI. If anyone could shed some light on this, it’d be greatly appreciated. Thanks! Dennis From: Jiankang Yao [mailto:healthyao@hotmail.com] Sent: Thursday, June 26, 2014 9:56 PM To: Fahd Batayneh; TF-AIDN (tf-aidn(a)meswg.org) LGR Mailing List; Variant IDN Project (vip(a)icann.org) Subject: Re: [vip] Email Address Internationalization (EAI) and Gmail A big news for EAI! ________________________________ Jiankang Yao From: Fahd Batayneh<mailto:fahd.batayneh@icann.org> Date: 2014-06-27 00:08 To: TF-AIDN (tf-aidn(a)meswg.org)<mailto:tf-aidn@meswg.org>; LGR Mailing List<mailto:lgr@icann.org>; Variant IDN Project (vip(a)icann.org)<mailto:vip@icann.org> Subject: [vip] Email Address Internationalization (EAI) and Gmail Friends and Colleagues, During the Public Forum at ICANN 50 in London, Jordyn Buchanan from Google confirmed that Gmail will support EAI on their platform by the end of this month. … by the end of this month gmail is going to be the first major mail platform with full EAI support, so you'll be able to email back and forth with gmail users at least … You can find the scribe at http://www.streamtext.net/player/carttranscript?event=SANDRINGHAM-26Jun2014. A good step forward for Universal Acceptance of IDNs. Thank you, Fahd Batayneh ICANN _______________________________________________ lgr mailing list lgr(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lgr

3 2