October 2015 - ChineseGP - lists.icann.org

Action Item List (18 Oct)
by HiroHOTTA Oct. 18, 2015

Oct. 18, 2015

(I'm sending on behalf of Yuri, who may not be able to send mails to CGP or KGP) (If you have already received her mail, please forgive the duplication and please allow me to correct the deadline of action item-2 to 19 Oct.) Dear all, The following list is the Action Item List of today's CJK coordination Meeting. > Dear Shin-Young please let me know if there's any misunderstanding or missing item. - Action Item List (18 Oct) 1. KGP will send 37 variant group to all the CJK [KGP] ->e-mail already sent on 16 Sep "Review of K (Korean) and C (Chinese) variant groups" 16 Sep "K-LGR v0.3 (2015.08.13.)" ->done 2. check the presentation of "CJK GP Update" and send comment to Hiro if necessary by the end of 19 Oct. [CJK] 3. amend the letter to ICANN [Wang Wei] 4. amend the letter to ICANN [Hiro] Regards, Yuri Takamatsu, JPRS

1 0

Action Item List (18 Oct)
by Yuri TAKAMATSU Oct. 18, 2015

Oct. 18, 2015

Dear all, The following list is the Action Item List of today's CJK coordination Meeting. > Dear Shin-Young please let me know if there's any misunderstanding or missing item. - Action Item List (18 Oct) 1. KGP will send 37 variant group to all the CJK [KGP] ->e-mail already sent on 16 Sep "Review of K (Korean) and C (Chinese) variant groups" 16 Sep "K-LGR v0.3 (2015.08.13.)" ->done 2. check the presentation of "CJK GP Update" and send comment to Hiro if necessary by the end of 18 Oct. [CJK] 3. ammend the letter to ICANN [Wangwei] 4. ammend the letter to ICANN [Hiro] Regards, Yuri Takamatsu, JPRS

1 0

回覆: 答复: today!13:00-14:00 CJK meeting in Wicklow MR3 room
by Kenny Huang, Ph.D. Oct. 18, 2015

Oct. 18, 2015

Just landed Dublin Airport, sorry for not making it today Regards Kenny Huang 王伟 <wangwei(a)cnic.cn>提到： >I will be there , :) > >-----邮件原件----- >发件人: chinesegp-bounces(a)icann.org [mailto:chinesegp-bounces@icann.org] 代 >表 HiroHOTTA >发送时间: 2015年10月18日 15:18 >收件人: ChineseGP(a)icann.org; JapaneseGP(a)icann.org; KoreanGP(a)icann.org >主题: [ChineseGP] today!13:00-14:00 CJK meeting in Wicklow MR3 room > >Dear all, > > > PLEASE COME TO THE MEETIGN ROOM IN TIME. > > >Today (Sunday), we will meet during 13:00-14:00 (Dublin local time) in >Wicklow MR3 room. We have only 1 hour with full agenda items. > >Today's agenda will be sent to you as a separate mail following this one. > >Regards, >Hiro > > >_______________________________________________ >ChineseGP mailing list >ChineseGP(a)icann.org >https://mm.icann.org/mailman/listinfo/chinesegp > > >_______________________________________________ >ChineseGP mailing list >ChineseGP(a)icann.org >https://mm.icann.org/mailman/listinfo/chinesegp

1 0

Meeting agendas in Dublin
by HiroHOTTA Oct. 18, 2015

Oct. 18, 2015

Dear CJK GP members, Now ICANN Dublin meeting is less than 1-week away. According to the answers to my previous mail, the participants will be : == CGP Wei WANG 18-22, Oct. Kenny Huang 18-22, Oct. Di MA 18-22, Oct. Chris Dillon 18-22, Oct. Ning Kong 19-21, Oct. JGP Hiro Hotta 18-22, Oct. Yoshiro Yoneya 18-22, Oct. Akinor Maemura Yoshitaka Murakami Yuri Takamatsu 18-22, Oct. KGP Dongman Lee 17-19, Oct. Shin-Young Park 17-22, Oct. Minjung PARK 17-22, Oct. == As to CJK GP coordination meeting, the framework of the meetings is planned to be the same. I.e., they are : === Oct.18(Sun) xx:xx-xx:xx CJK only meeting @xxxx Oct.19(Mon) 15:30-16:30 1st CJK GP Coordination Meeting @Ecocem Oct.21(Wed) 10:30-11:45 IDN Program Update @Wicklow MRS 13:00-14:15 Root Zone LGR Workshop @Wicklow MR4 Oct.22(Thu) 08:00-09:15 2nd CJK GP Coordination Meeting @Liffey BR3 09:15-10:30 CJK only meeting @xxxx === I'll come back to you as soon as the meeting time/room on Sunday and Thursday are confirmed. In 24 hours from now, I'll send you 4 mails that includes each draft meeting agenda (except of those meeting agendas on Wednesday). Regards, Hiro, JGP

5 13

Characters likely to cause offence
by Dillon, Chris Oct. 18, 2015

Oct. 18, 2015

Dear Yoneya-san, I mentioned in my last email that one of the things I found in J-LGR-2.xlsx was of a more serious nature. I suspect there may be other characters in there that could cause offence, but 卐 5350 could be horribly abused. I realize that the character it represents is used innocently in temples. It is not our responsibility to make decisions about cases such as this and as far as I know, no part of the existing system deals with them. However, having observed long discussion over cases such as .xxx and .sucks, alarm bells do go off and one feels one should draw 5350 to the attention of colleagues. Regards, Chris. -- Research Associate in Linguistic Computing, Centre for Digital Humanities, UCL, Gower St, London WC1E 6BT Tel +44 20 7679 1599 (int 31599) www.ucl.ac.uk/dis/people/chrisdillon

8 17

agenda of Sunday CJK meeting
by HiroHOTTA Oct. 18, 2015

Oct. 18, 2015

Please find attached the following 2 agenda files - Dublin Overall Agenda for CJK Coordination - 1st CJK coordination meeting (CJK only) on 18 Oct 2015 Hiro

1 0

Re: [ChineseGP] [lgr] IDN Program Interactions at ICANN 54
by Sarmad Hussain Oct. 16, 2015

Oct. 16, 2015

Dear All, Please find attached the updated schedule of IDN Program interactions at ICANN 54. Regards, Sarmad From: Sarmad Hussain Sent: Monday, October 12, 2015 10:58 PM To: LGR(a)icann.org Subject: IDN Program Interactions at ICANN 54 Dear All, Kindly find attached the schedule of IDN Program interactions at ICANN 54. We look forward to your participation. Regards, Sarmad _______________________________________________ lgr mailing list lgr(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lgr

1 0

Presentation about CJK Coordination Committee
by HiroHOTTA Oct. 16, 2015

Oct. 16, 2015

Dear CJK GP colleagues, CJK GPs will collectively present the status of our coordination to the public audience on Wednesday 21 October in ICANN Dublin meeting. I drafted the slides for that as attached. As far as I know, no substantial coordination outcome has been made regarding the RootLGR per se after Buenos Aires. Instead of that, two letters to ICANN, which were suggested in Buenos Aires meetings, have been mostly drafted by Wang Wei and me. Seeing this situation, my idea becomes that we use this "CJK coordination committee update slot" to pose these letters (= proposals) to the audience and solicit their (preferably positive) feedback - at least explain the existence of the problems to the audience out of CJK. Of course we CJK will discuss about the letters (= proposals) in the meetings on Sunday 18 and Monday 19 October, which is before the presentation about CJK Coordination Committee. Happy to have your comments on the tactics and on the slides themselves. Wang Wei, could you elaborate one slide of the content of your letter? I will do the same for second slide. Regards, Hiro

3 4

(1) Draft agenda of 18 Oct. CJK-only meeting
by HiroHOTTA Oct. 16, 2015

Oct. 16, 2015

Dear CJK GP members, Below is the draft agenda of 18 Oct. CJK-only meeting and draft status update of the action items from Buenos Aires meetings. Please give comments about the format and agenda items. And, PLEASE READ THE DRAFTS CAREFULLY AND PREPARE FOR DOCUMENTS OF - Necessary information for the agenda items. - Report regarding action items from Buenos Aires meetings AND SEND THEM TO ChineseGP(a)icann.org, JapaneseGP(a)icann.org, KoreanGP(a)icann.org AT LEAST 24 HOURS IN ADVANCE OF THE MEETING This time, my plan is that we won't distribute paper-copies. Regards, Hiro ---------------------------------------------------------------------- [18 Oct 2015] [CJK coordination meeting (CJK only)] Proposed by Hiro ================ draft draft draft draft ================ agenda of 1st CJK coordination meeting (CJK only) on 18 Oct 2015 date/time Oct 18 2015 xx:xx - xx:xx (1.5 hours) place TBD (any remote participants?) participants (the whole list not confirmed yet) CGP Wei WANG Kenny Huang Di MA Chris Dillon Ning Kong JGP Hiro Hotta Yoshiro Yoneya Akinor Maemura Yoshitaka Murakami Yuri Takamatsu KGP Dongman Lee Shin-Young Park Minjung PARK Advisor Edmon Chung agenda 1. working status of the action items from the ICANN Buenos Aires meeting Action items from Buenos Aires meetings are pasted at the bottom of this mail. I commented to each action item with my perception of its working status. 2. each GP update 3. sharing the result of CJK LGR-alpha analysis (if ready) 4. discussion on pending coordination issues + coordination between "CGP variants" and "KGP variants" + any others? 5. finalizing presentation on CJK coordination given by Hiro 6. discussion about letters to ICANN (drafted by Wang Wei and Hiro) 7. confirming CJK & IP meeting (19 Oct) agenda and materials + each GP status brief update + letter to ICANN + reduction of allocatable labels + any others? ---------------------------------------------------------------------- Action list (agreed in ICANN Meeting Buenos Aires) 1. Yoneya will remove the last note and finalize the terminology. ->done 2. Yoneya will revise “step3, 1.1.2” and send it to CJK to confirm integration algorithm. ->'review' is introduced as an intermediate status of some kinds of variant labels generated by the algorithm ->done 3. propose comments and questions to ICANN 3.1. Hiro will write something that propose use of LGR as part of the application process. ->under drafting 3.2. Wang Wei will write something of putting attributes to the generated labels possibly using subtypes. ->almost drafted 4. Edmon will draft a statement for consideration for agreement for the LGR being only the part of the application process, which is one of the results of this meeting. ->not yet done : may follow 3.1 and 3.2 5. JGP will try to find some ways to reduce the allocatable labels. ->investigation done 6. CGP will find the way using WLE to ensure that the applied for label can be allocatable even the result of the LGR has it as blocked. ->will be included in the document in 3.2i --

2 1

Chair of each GP in Dublin
by HiroHOTTA Oct. 14, 2015

Oct. 14, 2015

Dear Wang Wei, Kenny, Prof. Kim, Could you share about who will represent each GP in Dublin? My understanding is below : CGP Wei WANG & Kenny Huang during 18-22 October (whole Dublin period) JGP Hiro Hotta during 18-22 October (whole Dublin period) KGP Dongman Lee during 18-19 October Shin-Young Park during 20-22 October If you choose someone else, please respond ASAP. Regards, Hiro == participants == CGP Wei WANG 18-22, Oct. Kenny Huang 18-22, Oct. Di MA 18-22, Oct. Chris Dillon 18-22, Oct. Ning Kong 19-21, Oct. JGP Hiro Hotta 18-22, Oct. Yoshiro Yoneya 18-22, Oct. Akinor Maemura Yoshitaka Murakami Yuri Takamatsu 18-22, Oct. KGP Dongman Lee 17-19, Oct. Shin-Young Park 17-22, Oct. Minjung PARK 17-22, Oct. ==

3 4