August 2009 - ALAC-Announce

INVITATION - 11 août 2009 - discussion sur les Fond Disponibles pour Voyages et Déplacements At-Large FY 2010
by At-Large Staff Aug. 5, 2009

Aug. 5, 2009

Chers tous, Kevin Wilson, Directeur Financier ICANN et Steve Antonoff, Directeur des Ressources Humaines ICANN, vous invitent à assister à une téléconférence pour discuter des Fonds pour Voyages et Déplacements At-Large pour l' Année Fiscale 2010. L'objet de ces appels est de discuter des fonds pour voyages et déplacements pour l' Année Fiscale 2010. Actuellement, le budget ICANN ainsi que les directives pour les voyages et déplacements prévoient le financement de 15 membres At-Large et de 10 représentants RALO (deux provenant de chaque RALO) afin que ceux-ci puissent assister aux trois réunions annuelles de l’ICANN. Kevin et Steve vont examiner deux alternatives proposées (voir TEXTE EN BAS DE PAGE) aux arrangements actuels afin d'être en mesure de financer une partie des assemblées générales régionales. La Communauté aura la possibilité de poser des questions sur les détails de ces deux propositions. Afin d’offrir un service d’interprétation durant les téléconférences, deux appels ont été programmés: * Mardi 11 août à 0300 UTC avec interprétation en FRANCAIS 13:00 Sydney, 11:00 Singapore/Hong Kong, 06:00 Nairobi, 05:00 CEST, 04:00 Londres, 00:00 Buenos Aires (lundi 10 août), 23:00 EDT (lundi 10 août), 20:00 PDT (lundi 10 août) Les modalités pour cet appel se trouvent ci-dessous: https://st.icann.org/alac/index.cgi?community_call_on_at_large_travel_suppor t_for_fy2010_eastern_hemisphere Pour participer en Français – merci de bien prendre note de ces conseils: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?comment_est_ce_qu_on_peut_particip er_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9conf%C3%A9rence * Mardi 11 août à 1500 UTC avec interprétation en ESPAGNOL (08:00 PDT, 1:00 EDT, 12:00 Buenos Aires, 16 :00 Londres, 17:00 CEST, 18:00 Nairobi, 23 :00 Singapore/Hong Kong. 01:00 Sydney mercredi 12 août) Les modalités pour cet appel se trouvent ci-dessous: https://st.icann.org/alac/index.cgi?community_call_on_at_large_travel_suppor t_for_fy2010_western_hemisphere Merci d’avertir le personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org si vous désirez un service ‘dial-out’ pour pouvoir participer à la téléconférence. Rappel: lorsque vous accédez à la téléconférence, veuillez citer votre nom clairement et ensuite appuyez sur ♯ Nous vous demandons également de bien vouloir annoncer clairement votre nom chaque fois que vous prendrez la parole durant la téléconférence; cela permettra de vous identifier dans la transcription ultérieure de l’appel. ******************************************************** Chers membres ALAC, Veuillez trouver ci-dessous une note préparée par le personnel afin de fournir des informations utiles pour les discussions portant sur l’allocation des fonds de voyages et déplacements disponibles pour l’année fiscale en cours. Lorsque les membres du comité exécutif ALAC se sont rencontrés lors de la réunion de Sydney, Steve et Kevin se sont joints à eux et ensemble ils ont discuté de la question des voyages et déplacements et il fut décidé que le personnel vérifierait les fonds disponibles et de la façon dont ces fonds pourraient être étirés afin de s’assurer que chaque RALO puisse être en mesure de présenter une assemblée générale à chaque année. Quelques téléconférences auront lieu sous peu avec Kevin, Steve et le personnel At-Large et tous ceux de la communauté At-Large qui désirent y participer afin de discuter des questions de voyages et déplacements pour l’année fiscale qui vient et tel que vous pourrez le constater en lisant ce qui apparaît ci-dessous, une décision doit être rapidement trouvée relativement à qui doit être financé, pour quelle raison et de quelle façon. -------- Message Original -------- Sujet: Voyages et déplacements pour At-Large FY 2010 Date: Lundi, 27 juillet 2009 09:50:44 +0200 De: Nick Ashton-Hart <nick.ashton-hart(a)icann.org> À: Cheryl Langdon-Orr <cheryl(a)hovtek.com.au>, Sébastien Bachollet <sebastien.bachollet(a)isoc.fr>, Vanda Scartezini UOL <vanda(a)uol.com.br>, Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca>, Kevin Wilson <kevin.wilson(a)icann.org>, Steve Antonoff <steve.antonoff(a)icann.org>, Denise Michel <denise.michel(a)icann.org>, Robert Hoggarth <robert.hoggarth(a)icann.org> CC: Personnel At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Chers Cheryl, Vanda, Alan et Sébastien: Relativement aux discussions ALAC qui portent sur la façon dont les fonds pour voyages et déplacements peuvent être alloués et utilisés quant à la question des assemblées générales RALO et la question de la participation aux réunions ICANN, Steve, Kevin, Heidi et moi-même avons discuté à quelques reprises et Kevin et Steve ont procédé à la vérification des chiffres à l’intérieur de différents scénarios. Tel que vous le savez déjà, le budget ICANN ainsi que les directives pour les voyages et déplacements prévoient le financement de 15 membres At-Large et de 10 représentants RALO (deux provenant de chaque RALO) afin que ceux-ci puissent assister aux trois réunions ICANN. Ces dépenses incluent les billets d’avions, l’hôtel et indemnités journalières. Nous proposons deux alternatives aux arrangements actuels afin de pouvoir financer une partie des assemblées générales. Option 1: * Financer 15 membres At-Large et 5 représentants RALO (un de chaque RALO) pour assister à chaque réunion ICANN (incluant les mêmes frais pour billets d’avion, hôtel et indemnités journalières qu'auparavant); * Financer cinq assemblées générales annuellement (une pour chaque RALO) selon les conditions suivantes : o ICANN financerait jusqu’à 40% des membres RALO n’excédant pas un total de 10 membres pour chaque assemble générale et; o le site pour l’assemblée générale choisi de concert avec ICANN afin de s’assurer que le site choisi est économiquement viable selon les ressources disponibles tout en facilitant une participation des ALSes; o ICANN paierait la salle de réunion à l’hôtel; o ICANN paierait pour une «participation à distance» tel que nécessaire; o Des billets d’avion économiques aller-retour pour les voyageurs financés; o Deux nuits à l’hôtel (incluant la taxe mais aucun autre frais supplémentaire) pour les voyageurs financés; o Deux jours d’indemnités pour chaque voyageur financé (indemnités journalières à être établies selon l’endroit approuvé et de la même façon que les indemnités établies pour les réunions ICANN). Option 2: *Financer 15 membres At-Large et AUCUN membre RALO pour assister à chaque réunion ICANN (incluant les mêmes frais de billets d’avion, hôtel et d’indemnités journalières qu’auparavant); *Financer cinq assemblées générales annuellement (une pour chaque RALO) selon les conditions suivantes: *ICANN financerait jusqu’à 80% des membres RALO et n’excédant pas un total de 20 membres pour chaque assemble générale et: o le site pour l’assemblée générale choisi de concert avec ICANN afin de s’assurer que le site choisi est économiquement viable selon les ressources disponibles tout en facilitant une participation des ALSes; o ICANN paierait la salle de réunion à l’hôtel; o ICANN paierait pour une «participation à distance» tel que nécessaire; o Des billets d’avion économiques aller-retour pour les voyageurs financés; o Deux nuits à l’hôtel (incluant la taxe mais aucun autre frais supplémentaire) pour les voyageurs financés); o Deux jours d’indemnités pour chaque voyageur financé (indemnités journalières à être établies selon l’endroit approuvé de la même façon que les indemnités sont établies pour les réunions ICANN). Nous comprenons qu’il soit possible que les RALO puissent coordonner les assemblées générales avec d’autres réunions dans leur région afin de maximiser le niveau de participation et aussi afin de réduire les coûts – ceci est tout à fait acceptable pour ICANN mais n’est toutefois pas nécessaire. Il est bien sûr possible de trouver des options supplémentaires mais avec la tenue prochaine de la réunion de Séoul, ICANN doit bientôt recevoir la liste des voyageurs approuvés et les choix se rapportant aux éléments indiqués ci-dessus affectent cette liste. D’autre part, la planification des assemblées générales nécessite des préavis à partir du moment où une ville et une date sont choisies. Pour ces raisons, nous suggérons que vous choisissiez une des options mentionnées ci-haut. Quelques éléments supplémentaires à considérer: *Certaines régions sont plus grandes et ceci affecte le nombre de voyageurs ainsi que le temps de préparation requis pour planifier les réunions. Nous suggérons donc que les RALO de plus grande taille organisent leur assemblée générale plus tard dans l’année fiscale. *Nous suggérons que le personnel travaille avec les secrétariats des RALO et le sous-comité des finances ALAC afin d’établir une liste des dates et emplacements possibles pour les assemblées annuelles afin de s’assurer que nous puissions allouer les ressources nécessaires pour l’organisation des réunions. Nous croyons nécessiter un préavis important (8 semaines ou plus) afin d’organiser une assemblée annuelle à partir du moment où une date et un endroit sont choisis. *Pour faciliter ce processus, ICANN travaille à l’élaboration d’un document qui pourrait être utilisé afin de proposer une date, ville, pays et autres éléments relatifs à une assemblée générale; nous ferons parvenir ce document un plus tard et en attendant, nous travaillons de façon informelle. *Une question fut posée à propos des nouvelles nominations NOMCOM pour ALAC et si celles-ci devrait être financées à partir des fonds de voyages et déplacements At-large pour assister à la réunion de Séoul. La réponse à cette question est qu’il s’agit d’un financement séparé et que les nouvelles nominations assisteront à la réunion de Séoul. *Nous comprenons que les mandats de cinq membres ALAC (ceux élus directement) expirent à la fin de la réunion de Séoul. Le financement relatif à la présence des nouvelles nominations à Séoul devrait provenir des fonds de voyages et déplacements At-Large. Si la communauté choisit de financer les déplacements des nouveaux membres ALAC dont le mandat débute à la fin de la réunion de Séoul ainsi que ceux dont le mandat se termine à la fin de cette réunion, une telle décision aurait un impact négatif relativement à la proposition ci-dessus et nous serions alors dans l’obligation de réduire de façon importante notre financement aux assemblées générales. Veuillez réviser le tout et bien sûr en discuter avec la communauté At-large si nécessaire et veuillez nous faire part de vos conclusions le plus rapidement possible. N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions car il nous fera plaisir d’y répondre. ************************************************* Cordialement, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 1

INVITACIÓN : 11 de agosto 2009 - Discusión sobre los fondos disponibles para viajes de la comunidad At-Large FY2010
by At-Large Staff Aug. 5, 2009

Aug. 5, 2009

Estimados, Kevin Wilson, Director financiero de la ICANN y Steve Antonoff, Director de los recursos humanos de la ICANN, les invitan a asistir a una teleconferencia para discutir los fondos para viajes para la comunidad At-Large para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2010 (AF 2010). El objetivo de esta llamada es discutir los fondos para viajes para la comunidad para el año fiscal 2010. Actualmente, los presupuestos de la ICANN así que las Pautas sobre ayuda financiera para viajes prevén el financiamiento de los 15 miembros del ALAC así que 10 representantes de los RALO (dos de cada región) para que puedan asistir a las tres reuniones anuales de la ICANN. Kevin y Steve van a examinar dos alternativas propuestas (véase documento adjunto) al trato actual con el fin de estar en condiciones de financiar parte de las asambleas anuales regionales. La comunidad tendrá la posibilidad de formular preguntas sobre detalles de las dos propuestas. Con el fin de ofrecer a todos la posibilidad de participar en la teleconferencia, organizamos dos llamadas: * Martes, 11 de agosto, 0300 UTC (durante esta llamada un servicio de interpretación en FRANCES y ESPAÑOL estará disponible) 13:00 Sydney, 11:00 Singapore/Hong Kong, 06:00 Nairobi, 05:00 CEST, 04:00 Londres, 00:00 Buenos Aires (lunes 10 de agosto), 23:00 EDT (lunes 10 de agosto), 20:00 PDT (lunes 10 de agosto) Véase más detalles sobre esta llamada en el siguiente enlace: https://st.icann.org/alac/index.cgi?community_call_on_at_large_travel_suppor t_for_fy2010_eastern_hemisphere * Martes, 11 de agosto, 1500 UTC (durante esta llamada un servicio de interpretación en ESPAÑOL y FRANCES estará disponsible) (08:00 PDT, 1:00 EDT, 12:00 Buenos Aires, 16 :00 Londres, 17:00 CEST, 18:00 Nairobi, 23 :00 Singapore/Hong Kong. 01:00 Sydney (Miercoles 12 de agosto) Véase más detalles sobre esta llamada en el siguiente enlace: https://st.icann.org/alac/index.cgi?community_call_on_at_large_travel_suppor t_for_fy2010_western_hemisphere Para participar en la teleconferencia en el canal español por favor sigan los siguientes consejos: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?c%C3%B3mo_se_puede_participar_en_la _teleconferencia ********************************************* Estimados Miembros del Comité Asesor At-Large (ALAC): A continuación, encontrarán una nota preparada por el personal a fin de ayudar a brindar información sobre el debate de At-Large acerca de la manera de asignar los fondos para viajes disponibles en este año fiscal. Cuando el Comité Ejecutivo de At-Large (ALAC) se reunió al finalizar la reunión de Sídney, Steve y Kevin se unieron a ellos durante un debate acerca de los viajes; uno de los factores fundamentales fue que el personal tendría en cuenta el conjunto de los fondos disponibles para identificar qué opciones se podrían prever para estirar esos fondos tanto como sea posible para (en particular) asegurar que cada Organización Regional At-Large (RALO) pueda celebrar una Asamblea General anual. Pronto habrá un par de teleconferencias con Kevin, Steve, el personal At-Large y cualquiera de ustedes y de los miembros de la comunidad más amplia de At-Large quienes deseen asistir, con el fin de debatir el apoyo para los viajes del próximo año fiscal; como lo notará más adelante, el tiempo resulta esencial para llegar a una decisión sobre a quién financiar, para qué y cómo hacerlo. -------- Mensaje Original -------- Asunto: Apoyo para Viajes de At-Large FY 2010 Fecha: Mon, 27 Jul 2009 09:50:44 +0200 De: Nick Ashton-Hart <nick.ashton-hart(a)icann.org> Para: Cheryl Langdon-Orr <cheryl(a)hovtek.com.au>, Sébastien Bachollet <sebastien.bachollet(a)isoc.fr>, Vanda Scartezini UOL <vanda(a)uol.com.br>, Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca>, Kevin Wilson <kevin.wilson(a)icann.org>, Steve Antonoff <steve.antonoff(a)icann.org>, Denise Michel <denise.michel(a)icann.org>, Robert Hoggarth <robert.hoggarth(a)icann.org> CC: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Estimados Cheryl, Vanda, Alan y Sebastien: Con el fin de ayudar a brindar información para los debates del Comité Asesor At-Large (ALAC) acerca de cómo los fondos de apoyo para viajes que son asignados a la comunidad At-Large pueden ser utilizados para respaldar tanto las Asambleas Generales de las Organizaciones Regionales At-Large (RALOs) como la asistencia a las Reuniones de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), Steve, Kevin, Heidi y yo hemos tenido algunas conversaciones y Kevin y Steve han hecho los números considerando un par de escenarios. Como saben, el presupuesto actual y las directrices de viaje vigentes de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) brindan asistencia para que 15 miembros de At-Large y 10 representantes de las Organizaciones Regionales At-Large (RALOs) ―dos de cada RALO― viajen a cada una de sus tres reuniones. Este apoyo económico incluye boletos de avión, hotel y viáticos. Con el fin de poder financiar parcialmente las Asambleas Generales, nosotros ofrecemos dos alternativas: Opción 1: * Apoyo para 15 miembros de At-Large y 5 representantes de la Organización Regional At-Large (RALO) ―uno de cada RALO―, incluyendo la misma asignación para boletos de avión, hotel y viáticos que antes. * Financiación anual de cinco Asambleas Generales (uno de cada Organización Regional At-Large ―RALO―) bajo los siguientes términos y condiciones: La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) apoyaría hasta el 40% de los miembros de la Organización Regional At-Large (RALO) ―sin exceder los 10 miembros― para cada Asamblea General, de acuerdo a lo siguiente: · El lugar de celebración de la Asamblea General es decidido en consulta con la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) para asegurar que el lugar resulte económicamente viable respecto a los recursos disponibles, al mismo tiempo que facilite la participación de las Estructuras At-Large (ALSes). · La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) pagaría por la sala de reunión en el hotel. · La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) pagaría por los arreglos necesarios para la “participación a distancia”. · Los viajeros que reciban el apoyo económico utilizarán los boletos de avión de más bajo costo en clase económica. · Hospedaje en hotel por dos noches (que incluye impuestos pero no gastos incidentales) para los viajeros que reciban el apoyo económico. · Viáticos correspondientes a dos días para los viajeros que reciban el apoyo económico (los cuales serán establecidos en base al lugar en que se celebrará la reunión mediante el mismo método que se establecen los viáticos para las reuniones de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet ―ICANN―). Opción 2: * Apoyo para 15 miembros de At-Large y para ningún miembro de las Organizaciones Regionales At-Large (RALOs), para viajar a cada una de las reuniones de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), incluyendo la misma asignación para boletos de avión, hotel y viáticos que antes. * Financiación anual de cinco Asambleas Generales (uno de cada Organización Regional At-Large ―RALO―) bajo los siguientes términos y condiciones: La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) apoyaría hasta el 80% de los miembros de la Organización Regional At-Large (RALO) ―sin exceder un total de 20 miembros― para cada Asamblea General, de acuerdo a lo siguiente: · El lugar de celebración de la Asamblea General es decidido en consulta con la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) para asegurar que el lugar resulte económicamente viable respecto a los recursos disponibles, al mismo tiempo que facilita la participación de las Estructuras At-Large (ALSes). · La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) pagaría por la sala de reunión en el hotel. · La Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) pagaría por los arreglos necesarios para la “participación a distancia”. · Los viajeros que reciban el apoyo económico utilizarán los boletos de avión de más bajo costo en clase económica. · Hospedaje en hotel por dos noches (que incluye impuestos pero no gastos incidentales) para los viajeros que reciban el apoyo económico. · Viáticos para dos días para los viajeros que reciban el apoyo económico (viáticos que serán establecidos en base al lugar en que se celebrará la reunión mediante el mismo método que se establecen los viáticos para las reuniones de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet ―ICANN―). Es nuestro entendimiento que la Organización Regional At-Large (RALO) puede buscar coordinar sus Asambleas Generales con otras reuniones en sus regiones, a fin de maximizar tanto la participación como la reducción de los costes; mientras que esto es perfectamente aceptable para la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), no constituirá un requisito. Por supuesto, es posible pensar en otras opciones; sin embargo, con la proximidad de la reunión de Seúl, la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) necesita inminentemente contar con la lista de viajeros aprobados, y las decisiones que se tomen respecto a lo antes mencionado necesariamente afectarán tal lista. Al mismo tiempo, la organización de Asambleas Generales regionales requiere la notificación por adelantado a partir del momento en que una ciudad y fecha hayan sido escogidas. Por estas razones, le recomendamos que elija una de las opciones anteriores. Algunos puntos adicionales para considerar: * Algunas regiones son más grandes que otras, y esto no sólo impacta sobre la cantidad de viajeros sino también sobre la cantidad de tiempo necesario con antelación para organizar las reuniones. Por lo tanto, sugerimos que la Organización Regional At-Large (RALO) más grande organice su reunión para más adelante en el año fiscal. * Se propone que el Personal trabaje con las Secretarías de las Organizaciones Regionales At-Large (RALOs) y con el Subcomité de Finanzas del Comité Asesor At-Large (ALAC), para ayudar a establecer la lista de posibles fechas y lugares de la Asamblea General (GA) lo antes posible a fin de asegurar que podamos asignar recursos para la organización de la reunión. Creemos que para organizar una Asamblea General (GA) necesitaríamos una notificación con anticipación considerable (8 semanas o más), a partir del momento en que se haya decidido una ciudad y fecha correspondientes. * Para ayudar a facilitar este proceso, la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) está trabajando sobre el borrador de un formulario que se utilizará para proponer la fecha, ciudad y país y otros elementos de una Asamblea General (GA); a su debido tiempo, transmitiremos esto y mientras tanto trabajaremos informalmente. * Se ha preguntado sobre los nombramientos venideros del Comité de Nominaciones (NomCom) para el Comité Asesor At-Large (ALAC), y si ellos recibirán financiación para asistir a la reunión de Seúl a partir del “fondo” de apoyo para viajes de At-Large. La respuesta es que esto se financia en forma separada y que los nuevos individuos designados sí podrán asistir a la reunión de Seúl. * Entendemos que los términos de mandato de cinco miembros del Comité Asesor At-Large (ALAC) (de aquellos elegidos en forma directa) expirará al finalizar la reunión de Seúl. La financiación para que los nuevos individuos designados asistan a Seúl tendría que provenir de los fondos para viajes de At-Large. Si la comunidad decide respaldar el viaje para participantes adicionales a Seúl, para los miembros del Comité Asesor At-Large recién elegidos cuyo mandato comenzará en la clausura de la reunión de Seúl, así como para los miembros cuyo mandato expira en la clausura de la reunión de Seúl, eso impactará negativamente sobre la propuesta arriba presentada y tendríamos que reducir el nivel de apoyo para las Asambleas Generales (GAs), probablemente en forma bastante considerable. Por favor, examine y por supuesto siéntete libre para debatir acerca de todo esto en el marco más amplio de la Comunidad At-Large, según sus propias consideraciones y háganos saber las conclusiones a las cuales arribó, lo antes lo posible. En caso de haber alguna pregunta, por favor háganoslo saber y estaremos encantados de intentar responderlas.

1 0

ALAC Comment on the 3rd Revision of the Draft Implementation Plan for IDN ccTLDs
by At-Large Staff Aug. 5, 2009

Aug. 5, 2009

The previous message was sent without attachment. Please find the ALAC Comment on V3 of the Draft Implementation Plan for IDN ccTLDs by attachment. Sorry for the inconvenience. Dear Tina, The At-Large staff has the honour to transmit to you the Comment on the 3rd Revision of the Draft Implementation Plan for IDN ccTLDs on behalf of the At-Large Advisory Committee. It was originally drafted by the ALAC Liaison for IDN Issues, Sivasubramanian Muthusamy, and was then published for review by the wider community on June 30th, 2009. The original version of the statement may be viewed under: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?action=revision_view;page_name=comm ent_on_draft_implementation_plan_for_idn_cctld_fast_track_process_revision_3 ;revision_id=20090710101436 Members of the At-Large community proposed some amendments to the original text, which the author incorporated into the final draft (a comparison between the original statement and the final version may be viewed under: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?action=revision_compare&page_name=c omment_on_draft_implementation_plan_for_idn_cctld_fast_track_process_revisio n_3&mode=source&new_revision_id=20090718150409&old_revision_id=2009071010143 6 The Chair of the ALAC requested the Staff to begin a vote on the draft for a seven day period, starting on 19th July, 2009 and ending on 26th July. The results were announced on 27th July by the Staff, said result being that the Statement was endorsed by a vote of nine votes in favor, no votes against and two abstentions. The result may be verified under the following URL: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=nQ3H6mYY67sTeq6JArKf As this is a formal Statement of an Advisory Committee to the Board, we provide it by copy hereby to the Secretary of ICANN for distribution to the Board with our compliments. The ALAC welcomes any comments the Board may wish to make by reply. -- Regards, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff at atlarge.icann.org

1 0

ALAC Comment on the 3rd Revision of the Draft Implementation Plan for IDN ccTLDs
by At Large Staff Aug. 4, 2009

Aug. 4, 2009

Dear Tina, The At-Large staff has the honour to transmit to you the Comment on the 3rd Revision of the Draft Implementation Plan for IDN ccTLDs on behalf of the At-Large Advisory Committee. It was originally drafted by the ALAC Liaison for IDN Issues, Sivasubramanian Muthusamy, and was then published for review by the wider community on June 30th, 2009. The original version of the statement may be viewed under: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?action=revision_view;page_name=comm ent_on_draft_implementation_plan_for_idn_cctld_fast_track_process_revision_3 ;revision_id=20090710101436 Members of the At-Large community proposed some amendments to the original text, which the author incorporated into the final draft (a comparison between the original statement and the final version may be viewed under: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?action=revision_view;page_name=comm ent_on_draft_implementation_plan_for_idn_cctld_fast_track_process_revision_3 ;revision_id=20090710101436 The Chair of the ALAC requested the Staff to begin a vote on the draft for a seven day period, starting on 19th July, 2009 and ending on 26th July. The results were announced on 27th July by the Staff, said result being that the Statement was endorsed by a vote of nine votes in favor, no votes against and two abstentions. The result may be verified under the following URL: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=nQ3H6mYY67sTeq6JArKf As this is a formal Statement of an Advisory Committee to the Board, we provide it by copy hereby to the Secretary of ICANN for distribution to the Board with our compliments. The ALAC welcomes any comments the Board may wish to make by reply. Regards, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff at atlarge.icann.org

1 0

NOW OPEN: ALAC Vote on the Statement the Organisational Review Cycles
by At Large Staff Aug. 3, 2009

Aug. 3, 2009

Dear All, In accordance with the At-Large Policy Advice Development Schedule (see http://spreadsheets.google.com/pub?key=rJKtp8gl3W5-ZcY_xMpPg5w) an online ALAC vote has recently started on the ALAC Statement to the Public Consultations on Proposals for Systematization of Organizational Review Processes, and Bylaw Amendment Related to Organizational Review Cycles. The questions to be put will be the following: 1. Do you support the ratification of the Statement of the ALAC to the Public Consultations on Proposals for Systematization of Organizational Review Processes, and Bylaw Amendment Related to Organisational Review Cycles for communication to the relevant Public Comment process? With possible answers: Yes No Abstain The ALAC Statement has been linked to the voting page, where you will also be able to track the votes live as they come in: https://www.bigpulse.com/p6962/ Please note that at the bottom of this page there is a link entitled "See who voted", which allows you to see who has voted so far. A separate email with their voting credentials has been sent to the members of the ALAC recently. Please contact staff(a)atlarge.icann.org if you did not receive your credentials so far or if you are experiencing difficulties submitting your vote. The vote will remain open until Sunday, 09 August, 2009. -- Regards, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White ICANN At-Large Staff email: staff at atlarge.icann.org

1 0

At-Large Community Comments Requested on a the Joint ALAC NCUC Statement on the final IRT Report
by Matthias Langenegger Aug. 1, 2009

Aug. 1, 2009

Dear All, In accordance with the At-Large Policy Advice Development Schedule (http://spreadsheets.google.com/pub?key=rJKtp8gl3W5-ZcY_xMpPg5w) the comment period on the Joint ALAC and NCUC Statement on the Final IRT Report has recently started. The Statement will now undergo full review by the wider At-Large Community. Comments on the current draft version will be incorporated in the final revision. The document was drafted originally by At-Large Advisory Committee member Patrick Vande Walle and discussed and revised by the ALAC and the NCUC during their joint meeting in Sydney on June 23rd, 2009 (see http://syd.icann.org/node/3807) You may read the draft Advisory, and provide your comments, at https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?joint_alac_and_ncuc_statement_on_t… Comments will be taken on the draft until 30th August 2009. Spanish and French versions of this announcement will be published shortly. -- Regards, Matthias Langenegger At-Large Coordination Officer Internet Association for Assigned Names and Numbers (ICANN) Phone: +41 79 644 65 35 Skype: matthiaslangenegger

1 0

Action Items ALAC Teleconference 28 July 2009
by Matthias Langenegger Aug. 1, 2009

Aug. 1, 2009

Dear All, Please find the action items, audio recordings and the transcription of the 28 July ALAC meeting under the following URL: https://st.icann.org/alac/index.cgi/index.cgi?28_july_2009 The action items are also attached below. They will be published in French and Spanish shortly. Regards, Matthias Langenegger At-Large Coordination Officer Internet Association for Assigned Names and Numbers (ICANN) Phone: +41 79 644 65 35 Skype: matthiaslangenegger ******************** Current ALS Applications : H Ullrich was asked to coordinate the ALS application process with the regional Secretariats to ensure that all votes on current ALS applications can start on time. Request for Staff to rewrite the motion to be put for ALS votes to make it clearer. Nick to send draft to Alan for review before sending on to ALAC. Meeting Transcriptions and Summary of adopted Motions : Staff was requested to provide a short summary of all adopted motions during ALAC teleconferences in English, French and Spanish. In addition to that, action items in English, French and Spanish and a transcription of the meeting in English will be provided for all ALAC calls. Staff will link transcriptions from previous meetings to the agenda pages as a reference document. The way forward on IRT : Staff will work with Cheryl and Hong to include the APRALO input on the IRT on the IRT wiki. List with the advantages of being an ALAC member : Carlos was asked to post the document that was recently drafted in LACRALO. Adam Peake was asked to comment on the document within the next 14 days. Draft Description of ALAC Position and Liaison : RALO leaders are requested to ask their regions to comment on Alan’s Draft Description either by email or directly on the wiki (https://st.icann.org/alac/index.cgi/index.cgi?draft_alac_pd) Post-Expiration Domain Name Recovery WG : Alan will send around a note asking for broader participation and input from the At-Large community and ask for additional participants for the PEDNR WG. Staff will also send the mail to the alac-announce list. NomCom Nominations Cheryl will be writing to Tricia to let her know that the delay of the NomCom affects the election calls for ALAC liaisons and appointments. Next ALAC Meeting : Gisella will send out a Doodle to plan another ALAC teleconference next week to discuss remaining agenda items from today’s meeting. Also, Staff will explore whether it is possible to combine the next call with a discussion with RALO leaders, Kevin Wilson and Steve Antonoff on Seoul preparations, travel support and regional GAs within available resources.

1 0