April 2009 - ALAC-Announce - lists.icann.org

Delivery Delays on At-Large Mailing Lists
by At-Large Staff April 2, 2009

April 2, 2009

Dear Community: Our mailing list hosting provider experienced some technical issues related to the monthly password reminder function of the mailman server on Wednesday. As a result, there was a fairly large queue of outgoing messages. Our host believes they have the issues resolved, however you may notice that some messages you sent arrive on the list later than we are accustomed to. We hope that you all will accept their apologies, and ours, for the delays. As you will all recall, the service we receive on our mailing lists over the past 2 1/2 years has been of a very high quality. -- Regards, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène Bouchoms ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

NOW OPEN: Public Comment Period for ATLAS Working Group Statements
by At-Large Staff April 1, 2009

April 1, 2009

La version française de ce message va être publier en bref La version española de esta mensaje será publicada pronto ************************************************ Dear All, We can inform you that the public comment period for the five At-Large Summit Working Group Statements is now open in English, French and Spanish. During its meeting on March 24th, the At-Large Advisory Committee decided that each of the five working group statements should become not just a Summit output, but also an Advisory of the ALAC to the Board of ICANN. (see http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/alac-announce_atlarge-lists.icann.o rg/2009q1/000172.html) As per the decision of ALAC at it's 24th March teleconference, the Summit Statements will be open for comments from the wider At-Large community to ensure that everyone can express his or her opinion on these issues. Also, this will ensure that our French and Spanish-speaking members who might not have been able to participate in their preferred Summit Working Group due to language barriers will get an opportunity to submit their comments on all five Statements. Please use the ³comment² button on the the Wiki pages linked below to submit your comment on the Statement. Where a comment period is for less than 30 days, this is due to the fact that an ICANN-wide public comment period is underway; the shorter period will allow your comments to be considered in a final revision of the statement and then allow the ALAC to vote on the result in good time to ensure that the statement is sent not just to the Board, but also to the public comment period. Statement on At-Large Participation in ICANN (ATLAS WG 1). Consultation closes 1 May, 2009. https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?at_large_participation_in_icann_al_ alac_st_0309_1_en Statement on the Future Structure and Governance of ICANN (ATLAS WG2). Consultation closes 11 April, 2009. https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?statement_on_the_future_of_icann_al _alac_st_0309_2_en Statement on the New gTLD Programme Application Process v2 (ATLAS WG3). Consultation closes 25 April, 2009. https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?statement_on_new_gtlds_applications _process_v2_al_alac_st_0309_3_en Statement on ICANN Transparency and Accountability (ATLAS WG4). Consultation closes 11 April, 2009. https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?statement_on_transparency_and_accou ntability_al_alac_st_0309_4_en Statement on DNS Security Issues (ATLAS WG5). Consultation closes 30 April, 2009. https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?statement_on_dns_security_issues_al _alac_st_0309_5_en If you wish to keep up-to-date with the policy work in the At-Large community, bookmark http://www.atlarge.icann.org/en/policycalendar. Regards, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marie-Helene Bouchoms ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

Plan d¹action du ALAC faisant suite au Sommet At-Large
by At-Large Staff April 1, 2009

April 1, 2009

Le Comité consultatif At-Large convient d¹un plan d¹action faisant suite au Sommet At-Large 24 mars 2009 Lors de sa réunion du 24 mars <https://st.icann.org/alac/index.cgi?24_march_2009> , le Comité consultatif At-Large (ALAC) a décidé d'un plan <https://st.icann.org/alac/index.cgi?alac_resolution_on_working_group_statem ents> visant à poursuivre les groupes de travail et les avancées du Sommet At-Large, afin de prolonger l¹élan créé par cette conférence au sein de la communauté. Premièrement, il a été convenu que les cinq groupes de travail issus du Sommet At-Large <https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?working_groups> devaient continuer à suivre les questions relevant de leurs attributions ; en outre, il a été demandé à tous les membres de la communauté At-Large de participer à un ou plusieurs de ces groupes de travail. Sous peu, chaque groupe de travail commencera à se réunir régulièrement et disposera par ailleurs d¹un environnement wiki dédié (en cours de création) à l¹appui de ses activités. Deuxièmement, un processus a été approuvé <https://st.icann.org/alac/index.cgi?alac_resolution_on_working_group_statem ents> pour garantir que chacune des cinq déclarations émanant des groupes de travail ne restera pas une simple conclusion du sommet, mais deviendra également un avis émis par l¹ALAC auprès du Conseil d'administration de l'ICANN. Afin que toutes les déclarations recueillent le plus large soutien possible, chacune d¹entre elles sera soumise à l¹étude de l¹ensemble de la communauté At-Large en versions française, espagnole et anglaise. Après avoir été examinées et, si nécessaire, amendées par l¹équipe de responsables de chaque groupe de travail, les déclarations seront validées par vote de l¹ALAC avant d¹être présentées au Conseil d'administration de l'ICANN. Lorsqu¹une consultation publique à l¹échelle de l¹ICANN sera en cours sur un sujet traité par l¹une des déclarations, elle sera également diffusée via la boîte de commentaires correspondante. L¹ALAC a demandé au personnel de veiller à ce que la communauté soit informée de ces changements ainsi que des URL des listes d¹envoi et des espaces de travail, pour ceux qui souhaitent y participer. De plus amples détails seront fournis prochainement si vous souhaitez suivre l¹actualité de la communauté At-Large, nous vous recommandons de vous inscrire sur la liste d'information At-Large <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce_atlarge-lists .icann.org> . Cordialment, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marie-Helene Bouchoms ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

Plan de Acción del ALAC para el Seguimiento de la Cumbre
by At-Large Staff April 1, 2009

April 1, 2009

El Comité Asesor At-Large Acuerda un Plan de Acción para el Seguimiento de la Cumbre 24 de marzo de 2009 En su reunión del 24 de marzo <https://st.icann.org/alac/index.cgi?24_march_2009> , el Comité Asesor At-Large (ALAC)se promulgó a favor de un plan <https://st.icann.org/alac/index.cgi?alac_resolution_on_working_group_statem ents> para llevar adelante los grupos de trabajo y resultados de la Cumbre y mantener en la comunidad la fuerza de movimiento tan positiva que generó la Cumbre. En primer lugar, se acordó que los cinco grupos de trabajo de la Cumbre <https://st.icann.org/summit-wg/index.cgi?working_groups> deben continuar con el seguimiento de las cuestiones de su competencia, solicitándoles a todos los miembros de la comunidad At-Large, participar en uno o más grupos de trabajo. Comenzando en breve y en forma periódica, cada grupo de trabajo realizará reuniones; para apoyar su trabajo se están creando ambientes de trabajo wiki. En segundo lugar, se acordó un proceso <https://st.icann.org/alac/index.cgi?alac_resolution_on_working_group_statem ents> que garantice que cada una de las declaraciones de los cinco grupos de trabajo no se convierta sólo en una conclusión de la Cumbre, sino que constituya una Asesoría del Comité Asesor At-Large a la Junta Directiva de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN). Con el fin de asegurar que cada declaración obtenga la mayor cantidad de apoyo por parte de la comunidad, cada una de ellas será publicada para obtener comentarios públicos de toda la comunidad At-Large, incluyendo ediciones en francés, español e inglés. Luego que el equipo líder de cada grupo de trabajo realice la revisión y enmienda del documento si fuera necesario, y en forma previa a su presentación ante la Junta Directiva, las declaraciones serán sujetas a votación por parte del Comité Asesor At-Large (ALAC). En caso de que un período de comentario público abarcador de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) sobre un asunto abordado por una declaración esté en marcha, el mismo también será presentado en el cuadro de comentarios relevantes. El Comité Asesor At-Large (ALAC) solicitó al Personal garantizar que la comunidad tenga conocimiento de estos cambios, así como de las direcciones globales en Internet (URLs) para las listas de correo y espacios de trabajo, para todos aquellos que deseen participar. Estos detalles se comunicarán próximamente; si desea realizar el seguimiento de los acontecimientos en la comunidad At-Large, le recomendamos suscribirse a la lista de anuncios At-Large <http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce_atlarge-lists .icann.org> . Cordialmente, Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marie-Helene Bouchoms ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0