- APAC-Discuss - lists.icann.org

New time for APRALO teleconference
by Matthias Langenegger May 28, 2008

May 28, 2008

Dear APRALO members, Cheryl Langdon-Orr asked me to re-schedule the APRALO teleconference for May since there was not quorum at the call yesterday. The link below will lead you to couple of proposed slots for next week. Please note that the slot on Thursday 1200 UTC would precede the Briefing session on Fast Flux Hosting starting at 1300 UTC. http://www.doodle.ch/evpcxxtwbcdppu48 Best Regards, -- Matthias Langenegger At-Large Coordination Officer Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Email: matthias.langenegger(a)icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger

1 0

Briefing Session of the Draft Operating Plan and Budget 08/09
by Matthias Langenegger May 27, 2008

May 27, 2008

Veuillez trouver la version française du message suivant plus bas Por favor véase el mensaje en español abajo All: As you will have noticed, the Draft Operating Plan and Budget for FY 2008/2009 has recently been published for public comment. You can find the details here: http://www.icann.org/announcements/announcement-17may08.htm We would like to provide an opportunity for members of the At-Large Advisory Committee and interested At-Large community members to have a briefing on this in two weeks. Kevin Wilson, ICANN's Chief Financial Officer will give a presentation on the subject and respond to questions from At-Large community members. If his schedule allows it, ICANN's Chief Operating officer Doug Brent will also join this call. If you would like to participate in this briefing session, please follow the link below where you will find a couple of slots to chose from for the week of June 9th. http://www.doodle.ch/9rmqs8sr3mqvbmbg (Please choose your language) Please note that the slot on Tuesday, June 10th would be previously to the monthly ALAC teleconference, which will begin at 1330 UTC. Cher(e)s membres, Comme vous l'aurez remarqué, le plan préliminaire d'opération et du budget pour l'exercice financier 2008/2009 a été récemment édité pour les commentaires publics. Vous pouvez trouver les détails ci-après : http://www.icann.org/announcements/announcement-17may08.htm A cet effet, nous voudrions présenter aux membres du Comité Consultatif At-Large (ALAC) ainsi qu'aux membres intéressés de la Communauté At-Large d'avoir une session d'information dans deux semaines. Monsieur Kevin Wilson, le Directeur Financier de l'ICANN présentera un exposé sur le sujet et répondra aux questions des membres intéressés de la Communauté At-Large. Si son programme le lui permet, Monsieur Doug Brent, le Directeur des Opérations d'ICANN se joindra également à cette conversation téléphonique. Ceux d'entre vous intéressé par cette présentation, veuillez s'il vous plait utiliser le lien ci-dessous qui vous dirigera vers deux ou trois choix proposées pour la semaine du 9 juin. Nous vous enverrons par la suite une invitation électronique. http://www.doodle.ch/9rmqs8sr3mqvbmbg (choissisez votre langue s'il vous plaît) Veuillez noter que le choix du mardi 10 juin précédera la téléconférence mensuelle de l'ALAC, qui commencera à 13.30 UTC. Estimados miembros de At-Large, Como ya ha notado, el plano preparatorio de las operaciones y los presupuestos ha sido publicado para los comentarios públicos. Para ver los detalles siga el siguiente vinculo: http://www.icann.org/announcements/announcement-17may08.htm En este contexto, queremos darles a los miembros del comité de asesores At-Large así como a los miembros interesados de la comunidad At-Large la oportunidad de tener una sesión de información en dos semanas. Señor Kevin Wilson, el director financiero de ICANN ha declarado estar dispuesto a hacer una presentación sobre este asunto y responder a las preguntas de los miembros de la comunidad At-Large. Si su programa se le permite, señor Doug Brent, el director de las operaciones de ICANN participará igualmente a este conversación telefónica. Si le interesa esta presentación, siga por favor el vínculo abajo para encontrar unas opciones para la semana del nueve de Junio. http://www.doodle.ch/9rmqs8sr3mqvbmbg (elige su idioma por favor) Nótase que la opción de martes 10 Junio precederá la teleconferencia mensual del comité de asesores At-Large que empezará a las 1330 UTC. Regards, Cordialment, Cordialmente, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Frederic Teboul ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

APRALO Teleconference
by Matthias Langenegger May 27, 2008

May 27, 2008

Dear APRALO-members, This is to remind you that the monthly APRALO teleconference will be on Tuesday, 27 May at 0500 UTC. Please follow the participation instructions under https://st.icann.org/asiapac/index.cgi?27_may_2008 A meeting agenda will be put up shortly. Best Regards, -- Matthias Langenegger At-Large Coordination Officer Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Email: matthias.langenegger(a)icann.org Main Tel: +41 (79) 644 65 35 Fax: +41 (22) 594 85 44 Skype ID: matthiaslangenegger

3 2

Fast Flux Briefing Session
by Matthias Langenegger May 22, 2008

May 22, 2008

Veuillez trouver la version française du message suivant plus bas Por favor véase el mensaje en español abajo Dear all, We have been asked to host a Teleconference briefing session on Fast Flux Hosting and Dave Piscitello from ICANN's Security and Stability Advisory Committee (SSAC) agreed to give a presentation on the subject. The session will be recorded and there will be simultaneous interpretation in French and Spanish. We plan to have a series of briefing sessions on current ICANN issues that will then be posted on our website for training purposes. What is Fast Flux hosting ? "Fast flux" is an evasion technique that cyber-criminals and Internet miscreants use to evade identification and to frustrate law enforcement and anticrime efforts aimed at locating and shutting down web sites used for illegal purposes. Fast flux hosting supports a wide variety of cyber-crime activities (fraud, identity theft, online scams) and is considered one of the most serious threats to online activities today. One variant of fast flux hosting, "double flux", exploits the domain name registration and name resolution services. For further reading on the issue, please consider the following publications. They will shortly be available in Spanish and French. * SSAC Advisory on Fast Flux Hosting and DNS ( http://www.icann.org/committees/security/sac025.pdf * GNSO Issues Report on Fast Flux Hosting ( http://gnso.icann.org/issues/fast-flux-hosting/gnso-issues-report-fast-flux…) * PDP approval motion of the GNSO (see Motion 20080508-3 under http://gnso.icann.org/resolutions/) Those of you interested in this presentation, please use the below link to a meeting planer with a couple of proposed slots in early June. Please indicate all slots that would work for you. We will then send you an invitation with participation information. http://www.doodle.ch/kbqbwvxca9ay2g5y Regards, At-Large Staff Cher(e)s membres, Nous avons été invité d'héberger, par le biais d'une téléconférence, une session d'information sur "l'Accueil Rapide de Flux" (ou "Fast Flux Hosting"). Monsieur Dave Piscitello de la division Sécurité et Stabilité du Comité Consultatif (SSAC) d'ICANN a accepté de présenter un exposé sur le sujet. La session sera enregistrée et il y aura une interprétation simultanée en français et en espagnol. Nous prévoyons également d'avoir une série de sessions d'information sur les questions actuelles d'ICANN qui seront ensuite placées sur notre site Web en tant qu'outils de formation. Qu'est-ce que l'Accueil Rapide de Flux? "L'Accueil Rapide de Flux" est une technique d'évasion que les cyber-criminels et les mécréants d'Internet emploient pour esquiver l'identification et pour frustrer le renforcement des lois et les efforts anticriminelles afin de non seulement localiser, mais aussi d'arrêter les sites Internet utilisés à des buts illégaux. L'Accueil Rapide de Flux soutient une large variété d'activités cyber-criminelle (fraude, vol d'identité, escroqueries en ligne) et est considéré comme une des plus graves menaces des activités en ligne d'aujourd'hui. Une variante de l'Accueil Rapide de Flux, les "doubles flux" exploite l'enregistrement des Noms de Domaine et des Services de Résolution des Noms. Pour davantage de lecture sur ces questions, veuillez s'il vous plait examiner les publications suivantes. Elles seront sous peu disponibles en espagnol et en français. * SSAC Advisory on Fast Flux Hosting and DNS ( http://www.icann.org/committees/security/sac025.pdf ) * GNSO Issues Report on Fast Flux Hosting ( http://gnso.icann.org/issues/fast-flux-hosting/gnso-issues-report-fast-flux… ) * PDP approval motion of the GNSO (voir Motion 20080508-3 sous http://gnso.icann.org/resolutions/ ) Ceux d'entre vous intéressé par cette présentation, veuillez s'il vous plait utiliser le lien ci-dessous qui vous dirigera vers quelques choix proposées pour la semaine du 2 Juin. Veuillez s'il vous plait selectionner tous les dates que vous seront possible. Nous vous enverrons par la suite une invitation électronique. http://www.doodle.ch/kbqbwvxca9ay2g5y Cordialement, At-Large Staff Estimados miembros de At-Large, Dave Piscitello del comité de asesores de seguridad y estabilidad de ICANN (Security and Stability Advisory Committee (SSAC)) ha declarado estar dispuesto a hacer una presentación sobre el Fast Flux Hosting. Lo interpretará simultaneamente en lengua española y francesa así como una grabación de audio. Planeamos tener una serie de presentaciones sobre temas actuales de Internet que luego estarán disponibles en un archivo de formación online. Que es el Fast Flux Hosting? El Fast Flux es un método de evasión usada por criminales de Internet para evadir su identificación y así frustrar la lucha anticriminal de los autoridades que intentan localizar y cerrar los sitios Webs usados para fines ilegales. El Fast Flux Hosting es usado en varias actividades del ciber-crimen organizado tales como el fraude, el robo o suplantación de identidad y el engaño on-line y representa hoy en día una de las más serias amenazas para la actividad on-line de hoy. Otra variante del Fast Flux Hosting es el Double Flux, un método que se aprovecha de los servicios de registro de dominios. Para obtener más información sobre este tema, las siguientes publicaciones pueden ser útiles. Serán traducidas en español y francés en breve. * SSAC Advisory on Fast Flux Hosting and DNS ( http://www.icann.org/committees/security/sac025.pdf * GNSO Issues Report on Fast Flux Hosting ( http://gnso.icann.org/issues/fast-flux-hosting/gnso-issues-report-fast-flux…) * PDP approval motion of the GNSO (véase Motion 20080508-3 en http://gnso.icann.org/resolutions/) Si le interesa esta presentación, siga por favor el vínculo abajo para que sepamos los datos que más le convengan. Le ofrecemos opciones para la semana del 2 de Junio. Por favor, seleccione todas las opciones que le convengan. Le enviaremos una invitación con toda la información para participar después. http://www.doodle.ch/kbqbwvxca9ay2g5y Saludos, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Frederic Teboul ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

ICANN News Alert -- Global Survey on Multilingualism in ICANN's Work Now Online
by ICANN News Alert May 21, 2008

May 21, 2008

News Alert http://icann.org/en/announcements/announcement-2-20may08-en.htm Global Survey on Multilingualism in ICANN's Work Now Online 21 May 2008 ICANN today enabled an online survey, available in 11 languages including English, to facilitate understanding of the way in which the community uses existing materials prepared in multiple languages. It will also help ICANN understand how it could enhance multilingualaccess to the work of the organisation. This survey is also a key input into the public consultation process for the ICANN draft Translation Programme. The mission of the programme is to provide those who are not fluent English speakers with an equal level of access to influence and participate in the work of ICANN as those who are fluent in English. You may find more information about the Translation Programme at: http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm The online survey is accessible at the following URL: https://www.bigpulse.com/m1649/intro The results of the survey are be available in real-time at the following URL: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=W27JWywPJkfgK5pmusGA Note that the results available at the URL above only present the non-narrative answers of the survey. It is not presently possible to show summarized statistical results and at the same time include individual narrative responses in a way that is meaningful. The text answers will be compiled into the report prepared at the completion of the survey. The survey will remain open until 20 June 2008. Sign up for ICANN's Monthly Magazine: http://www.icann.org/magazine/ This message was sent by: ICANN, 4676 Admiralty Way, Suite 330 , Marina del Rey, CA 90292-6601 Powered by iContact: http://freetrial.icontact.com Manage your subscription: http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=10787310&l=6333&s=CK82&m=14…

1 0

Welcome to ICANN News Alert (plain text)
by ICANN May 21, 2008

May 21, 2008

Welcome! We're pleased to have you as a member of our mailing list, ICANN News Alert (plain text). This message was sent by: ICANN, 4676 Admiralty Way, Suite 330 , Marina del Rey, CA 90292-6601 Powered by iContact: http://freetrial.icontact.com Manage your subscription: http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=10787310&l=6333&s=CK82&m=10…

1 0

Global Survey on Multilingualism in ICANN's Work Now Online / Encuesta global sobre el multilingüismo en Trabajar ya en línea de ICANN / Enquête mondiale sur le multilinguisme dans les travaux de l¹ICANN disponible en ligne
by At-Large Staff May 21, 2008

May 21, 2008

Global Survey on Multilingualism in ICANN's Work Now Online 20 May 2008 ICANN today enabled an online survey, available in 11 languages including English, to facilitate understanding of the way in which the community uses existing materials prepared in multiple languages. It will also help ICANN understand how it could enhance multilingual access to the work of the organisation. This survey is also a key input into the public consultation process for the ICANN draft Translation Programme. The mission of the programme is to provide those who are not fluent English speakers with an equal level of access to influence and participate in the work of ICANN as those who are fluent in English. You may find more information about the Translation Programme at: http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm The online survey is accessible at the following URL: https://www.bigpulse.com/m1649/intro The results of the survey are be available in real-time at the following URL: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=W27JWywPJkfgK5pmusGA Note that the results available at the URL above only present the non-narrative answers of the survey. It is not presently possible to show summarized statistical results and at the same time include individual narrative responses in a way that is meaningful. The text answers will be compiled into the report prepared at the completion of the survey. The survey will remain open until 20 June 2008. -- Encuesta global sobre el multilingüismo en Trabajar ya en línea de ICANN 20 Mayo 2008 ICANN puso hoy a su disposición una encuesta en línea, disponible en 11 idiomas entre los que se incluye el inglés, con el fin de ayudar a comprender la forma en la que la comunidad utiliza los materiales existentes preparados en varios idiomas. Además ayudará a ICANN a comprender cómo podría mejorar el acceso multilingüe al trabajo de la organización. Esta encuesta supone además una aportación clave al proceso de asesoramiento público para el borrador del Programa de traducción de ICANN. El objetivo del programa es proporcionar a los que no dominan el inglés el mismo nivel de acceso que el de aquellos que dominan el inglés, para permitirles influir y participar en el trabajo de ICANN. Puede encontrar más información sobre el Programa de traducción en esta URL: http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm Se accede a la encuesta en línea en la siguiente URL: https://www.bigpulse.com/m1649/intro Los resultados de la encuesta estarán disponibles en tiempo real en la siguiente URL: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=W27JWywPJkfgK5pmusGA Observe que los resultados disponibles en la URL anterior solamente presentan las respuestas no-descriptivas de la encuesta. Actualmente no es posible mostrar los resultados estadísticos resumidos y a la vez incluir las respuestas descriptivas individuales de modo significativo. Las respuestas del texto se compilarán en el reporte preparado cuando se complete la encuesta. El reporte permanecerá abierto hasta al menos el 20 de Junio de 2008. -- Enquête mondiale sur le multilinguisme dans les travaux de l¹ICANN disponible en ligne 20 Mai 2008 L¹ICANN a lancé aujourd¹hui une enquête en ligne, disponible dans 11 langues dont l¹anglais, afin de mieux comprendre la façon dont la communauté utilise les documents existants traduits dans plusieurs langues. Cette enquête devrait également permettre à l¹ICANN de savoir comment améliorer l¹accès multilingue à ses travaux. L¹enquête apporte une contribution majeure au processus de consultation publique, dans le cadre de la version préliminaire du programme de traduction de l¹ICANN. La mission de ce programme est de permettre aux personnes non anglophones de participer aux développements menés au sein de l¹ICANN au même titre que leurs alter ego anglophones. Vous trouverez plus d¹informations sur le programme de traduction à l¹adresse suivante: http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm L¹enquête en ligne est accessible à l¹adresse suivante: https://www.bigpulse.com/m1649/intro Les résultats de l¹enquête sont disponibles en temps réel à l¹adresse suivante: https://www.bigpulse.com/pollresults?code=W27JWywPJkfgK5pmusGA Notez que les résultats disponibles à l¹adresse indiquée ci-dessus présentent uniquement les réponses non rédigées de l¹enquête. Il n¹est actuellement pas possible de fournir une synthèse des résultats statistiques tout en incluant des réponses rédigées individuelles de manière pertinente. Les réponses rédigées seront répertoriées dans le rapport qui sera établi à l¹issue de l¹enquête. L¹enquête se poursuivra au moins jusqu¹au 20 juin 2008. --- -- Regards, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Frederic Teboul ICANN At-Large Staff email: staff(a)atlarge.icann.org Regards, Nick Ashton-Hart Director for At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Main Tel: +33 (450) 40 46 88 USA DD: +1 (310) 301-8637 Fax: +41 (22) 594-85-44 Mobile: +41 (79) 595 54-68 email: nick.ashton-hart(a)icann.org Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

1 0

ICANN News Alert -- Ensuring Global Voices Heard at ICANN Cairo Meeting
by ICANN News Alert May 20, 2008

May 20, 2008

Ensuring Global Voices Heard at ICANN Cairo Meeting Those interested in participating encouraged to apply to Fellowship Program http://www.icann.org/announcements/announcement-20may08.htm 20 May 2008 MARINA DEL REY, Calif.: The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers is putting out the call for fellowship program applications for its 33rd International Public Meeting to be held in Cairo from 2-6 November 2008. "As a global organization, coordinating a bottom-up consensus driven policy process, its important that ICANN has input from every corner of the globe. The fellowship program helps ensure we have participation at ICANN meetings from people and places that may not be able to participate otherwise," said Theresa Swinehart , ICANN's Vice President, Global and Strategic Partnerships. At the most recent meeting held in New Delhi, India, in February, there were 18 fellows from 15 countries who played an active role at the meeting. They were chosen from 72 applications received. Of the fellows at the New Delhi meeting, five had been deferred from previous round selection, 11 had never attended an ICANN meeting before, and one was an alumnus from the San Juan meeting. Priority is given to applicants who are current residents of developing and least developed nations and interested in participating in ICANN and its supporting organizations, such as the Governmental Advisory Committee, the Country Code Names Supporting Organization, and the Generic Names Supporting Organization. The fellowship program will provide economy airfare, hotel and a stipend to the successful candidates. Recipients will be expected to actively participate in and contribute to ICANN processes, both at the meeting and in the future as a member of the ICANN community. As always, registration for ICANNs meetings is free for anyone wanting to attend. Applications will be accepted from now until 12:00 pm PDT (UTC -7) 3 July 2008. More information, as well as a link to the application for a fellowship, is available online at: http://www.icann.org/fellowships/ About ICANN: ICANN is responsible for the global coordination of the Internet's system of unique identifiers like domain names (like .org, .museum and country codes like .uk) and the addresses used in a variety of Internet protocols that help computers reach each other over the Internet. Careful management of these resources is vital to the Internet's operation, so ICANN's global stakeholders meet regularly to develop policies that ensure the Internet's ongoing security and stability. ICANN is an internationally organized, public benefit non-profit company. For more information please visit: www.icann.org. Media Contacts: Jason Keenan Media Adviser, ICANN (USA) Ph: +1 310 382 4004 E: jason.keenan(a)icann.org International: Andrew Robertson Edelman (London) Ph: +44 7921 588 770 E: andrew.robertson(a)edelman.com Sign up for ICANN's Monthly Magazine http://www.icann.org/magazine/ This message was sent by: ICANN, 4676 Admiralty Way, Suite 330 , Marina del Rey, CA 90292-6601 Powered by iContact: http://freetrial.icontact.com Manage your subscription: http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=10787310&l=6333&s=CK82&m=14…

1 0

Welcome to ICANN News Alert (plain text)
by ICANN May 20, 2008

May 20, 2008

Welcome! We're pleased to have you as a member of our mailing list, ICANN News Alert (plain text). This message was sent by: ICANN, 4676 Admiralty Way, Suite 330 , Marina del Rey, CA 90292-6601 Powered by iContact: http://freetrial.icontact.com Manage your subscription: http://app.icontact.com/icp/mmail-mprofile.pl?r=10787310&l=6333&s=CK82&m=10…

1 0

ICANN News Alert emails
by Nick Ashton-Hart May 20, 2008

May 20, 2008

Dear All: My apologies for the number of emails received today from the ICANN News Alert system. My intention was to automate a task which is currently manual - we have been forwarding these emails to the lists ourselves manually for months now, and my hope was that connecting the news alerts to the regional and global At-Large list would simply make this automatic. Unfortunately there were some problems as you'll have seen - the below message from Kieren relates to the problems. Again, our apologies. ----- To ALAC mailing list subscribers, Sorry for the number of emails you received yesterday on the mailing list subscribing the list to the ICANN News Alerts service. This is my fault. ICANN's News Alert sends out an email each time an announcement of significance is added to the ICANN site. It's the same system we have been using for two years or more. In order to save staff and the community time manually resending email announcements whenever ICANN announces something, the ALAC lists themselves were subscribed to News Alerts. However, despite the lists being added manually to the system, it still sent a double opt-in confirmation message. The result was that a large number of people were all sent a confirmation email. Then when a number of people clicked on the subscribe option in a short period of time, this led to a number of welcome emails. In an effort to fix this now as fast as possible, the mailing list addresses were deleted; the welcome and confirmation options taken off, and the list resubscribed. But, because of US anti-spam law, while the options were taken off, the system being used still insisted on sending the double opt-in email. And then, just for good measure, resending the welcome email all over again. I realise that none of this is very helpful to anyone, so my apologies. The idea is still that since ICANN sends out a News Alert each time there is an interesting announcement, it is faster and more efficient for it to be sent directly to mailing lists, rather than have people notice the alert and manually resend it. With this hump over with, it will be possible for that to happen automatically from now on. Kieren McCarthy General manager of public participation, ICANN -- Regards, Nick Ashton-Hart Director for At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Main Tel: +33 (450) 40 46 88 USA DD: +1 (310) 301-8637 Fax: +41 (22) 594-85-44 Mobile: +41 (79) 595 54-68 email: nick.ashton-hart(a)icann.org Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

2 1