- At-Large - lists.icann.org

Minutes, Recordings, and Transcripts of At-Large meetings
by Nick Ashton-Hart May 3, 2007

May 3, 2007

Dear colleagues: As many of you know, there have been difficulties and delays with minutes of At-Large meetings being posted expeditiously or in a consistent way. This email is to update you on a standardised process going forward which should greatly improve records-keeping and resolve all these issues. Henceforward, we will be handling these duties in a different way, so that they will be posted much more quickly: 1) We will be recording meetings at ICANN International meetings onsite. The recordings will then be immediately available, instead of waiting for the conference service to make them available (we have also had technical problems and delays with accessing recordings from the conference service, especially in respect of very long meetings such as are regularly a feature of international meetings). For teleconferences, these recordings will be posted, as has been the case for several months now, as soon as we have access to them. 2) The recordings will be sent directly off for transcription; generally the transcripts will come back in a matter of a few days - at which point they will be posted. 3) Very summarised minutes will be produced which give only: those attending / not attending, decisions taken, voting results, and agenda items tabled for discussion at a later meeting - because they are so summarised, you can expect these meetings to be available within minutes after the meeting concludes. To update you on the secretariat-activities left over from the Lisbon meetings: We are in the process of uploading recordings of the African and European regional meetings, and also the ALAC meetings, from the Lisbon ICANN meeting. These recordings will be transcribed as well, and having sourced an affordable transcription service, we are now in the process of getting the transcriptions done. Both transcripts and audio recordings will be posted as they become available. Please accept our apologies for the delays in these administrative tasks from Lisbon in particular. The volume of meetings - the European meetings alone ran to more than 24 hours of meeting time - has done us the favour of exposing the lack of scalability of our previous procedures, but this has also provided an opportunity to improve the accessibility of meeting results and information. LOCATIONS: All of the material related to meetings of the community will continue to be posted on the wikis. The URLs for all of the wikis are now visible from the bottom of the front page of each Wiki, and also at alac.icann.org - to make them all easier to find. -- Regards, Nick Ashton-Hart Director, At-Large ICANN PO Box 32160 London N4 2XY United Kingdom Main Tel: +44 (20) 8800-1011] USA Tel: +1 (202) 657-5460 Fax: +44 (20) 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 email: nick.ashton-hart(a)icann.org Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

1 0

Re: [At-Large] ALAC websites
by Nick Ashton-Hart May 1, 2007

May 1, 2007

I can ensure that the minutes get posted there as well as on the ALAC site - however the alac.icann.org site was updated on the 11th April of this year to make clear that the recordings and minutes of meetings after those on the site could be found on the wiki - so these are all accessible.] On the documents that can certainly be done. Once I'm over my cold (which I came back from holiday and promptly began to suffer from :() I will generate up some instructions to provide more links and documents released/agreed. On 26/04/07, Vittorio Bertola <vb(a)bertola.eu> wrote: > Nick Ashton-Hart ha scritto: > > This is a longer subject, worthy of a more complete response, but here > > are a few main points: > > Given how this matter has been slipping over time, I just wanted to > point out that this is a real issue, right here right now... perhaps we > can get a decent timeshare of someone @ ICANN so that at least minutes > and official documents are posted promptly on alac.icann.org, until you > can switch to the new one? That'd help already. > > (Not to mention that we are about to undergo a review and we should at > least be able to publish the material to be reviewed...) > > Thanks, > -- > vb. Vittorio Bertola - vb [a] bertola.eu <-------- > --------> finally with a new website at http://bertola.eu/ <-------- > -- -- Regards, Nick Ashton-Hart PO Box 32160 London N4 2XY United Kingdom UK Tel: +44 (20) 8800-1011 USA Tel: +1 (202) 657-5460 Fax: +44 (20) 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

5 5

Fwd: Nom Com announcement
by Nick Ashton-Hart May 1, 2007

May 1, 2007

Begin forwarded message: > From: "Patrick Jones" <patrick.jones(a)icann.org> > Date: 30 April 2007 23:29:08 BDT > To: <alac(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: <nick.ashton-hart(a)icann.org> > Subject: Nom Com announcement > > Dear ALAC and ALS representatives, > > > > Please note that the ICANN Nominating Committee has today extended > the deadline of Statements of Interest until 18 May 2007 23:59 UTC. > See http://www.icann.org/announcements/announcement-30apr07.htm and > below for more information: > > > > ICANN Nominating Committee Extends Deadline for Statements of > Interest to 18 May 2007 > > 30 April 2007 > > In order to provide additional time for candidates to submit > Statements of Interest, the 2007 ICANN Nominating Committee has > extended the deadline for Statements of Interest until 18 May 2007 > 23:59 UTC. Candidates should submit completed Statements of > Interest to nomcom2007(a)icann.org. > > The 2007 Nominating Committee began its work in December 2006 at > the ICANN Annual Meeting in Sao Paulo, Brazil, and is actively > seeking qualified candidates for the following key positions within > ICANN: > > 3 seats on the ICANN Board of Directors > 2 members to Generic Names Supporting Organization Council (GNSO) > 3 members of the At-Large Advisory Committee (ALAC) > (from Africa, Latin America and Caribbean and Asia/Australia/ > Pacific regions) > 1 Country Code Names Support Organization Council (ccNSO) member > The 2007 Nominating Committee has received 33 Statements of > Interest, 29 of the candidates are male, while 4 are female. 14 > candidates are from Europe, 6 are from Asia/Australia/Pacific, 5 > are from Latin America/Caribbean, 5 are from North America, and 3 > are from Africa. > > 25 candidates have declared a willingness to serve on the ICANN > Board, 12 have declared a willingness to serve on the GNSO Council, > 7 have declared a willingness to serve on the ccNSO Council, and 7 > have declared a willingness to serve on the ALAC. Please note that > some candidates have asked to be considered for more than one > position. > > Those individuals selected by the Nominating Committee will have a > unique opportunity to work with accomplished colleagues from around > the globe, address intriguing technical coordination problems and > related policy development challenges with diverse functional, > cultural, and geographic dimensions, and gain valuable insights and > experience from working across these boundaries of knowledge, > responsibility and perspective. > > Information about the 2007 Nominating Committee is available at > http://nomcom.icann.org. Information on the formal call for > Statements of Interest is available athttp://nomcom.icann.org/ > formal-call-2007.html. > > > > > > Patrick L. Jones > > Registry Liaison Manager & > > Staff support to the ICANN Nominating Committee > > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > 4676 Admiralty Way, Suite 330 > > Marina del Rey, CA 90292 > > Tel: +1 310 301 3861 > > Fax: +1 310 823 8649 > > patrick.jones(a)icann.org > > > >

1 0

My comments on the ALAC Review Terms of Reference
by Wendy Seltzer April 30, 2007

April 30, 2007

Sending these in to the TOR address in my individual capacity, as noted. In response to ICANN's call for comment on the Proposed Terms of Reference for Independent Review of the At-Large Advisory Committee, I submit these comments in my individual capacity. While they are based on my experience as a member of the Interim At-Large Advisory Committee, I do not speak for the Committee. It is critical to the secure and stable operation of ICANN's technical functions that it provide a channel for input from and maintain the support of the Internet-using public. ICANN's international legitimacy depends on its effective responsiveness to input from all stakeholders. Review of ALAC's structure and operation should thus be framed within that overall purpose. ALAC must be evaluated not only as to how effectively it has functioned within the structures it has been set, but how effectively even optimal performance of those structures could serve the representation needs of the at-large body of individual Internet users. By contrast, these TOR therefore seem too closely restricted to study of the efficacy of the existing ALAC structures. The reviewers should not conclude from the weakness of these structures that individual participation is unworkable, but rather should evaluate alternative structural mechanisms for representation of individual Internet users in ICANN's work and policy processes. The independent review provides a valuable opportunity for restoring the voice of the individual Internet user to ICANN. The rationale for the ALAC, as described in Article XI, Section 2, 4(a) of the Bylaws, is "to consider and provide advice on the activities of ICANN, insofar as they relate to the interests of individual Internet users." The ALAC is intended to provide voice for individual Internet users, replacing an initial structure in which at-large Internet users were to elect half of ICANN's Board. Key questions for the review, therefore, are whether individual Internet users have in fact achieved voice through the activities of ALAC, and whether that voice substitutes adequately for voting representation at the Board level and in Policy Development Processes. Specific additional questions and recommendations follow: PART I. Does the ALAC have a continuing purpose in the ICANN structure? Is the bylaws-stated purpose of ALAC too minimal to provide for public representation and participation within ICANN? Are the ALAC-enabled modes of participation insufficient for individual Internet users to contribute to ICANN? Do individual Internet users suffer from inadequate means by which to make their concerns heard and to receive timely responses to their concerns? Does the complexity of the ALAC structure turn away willing and valuable Internet user participation? Would greater participation, through voting at the GNSO and Board level, increase the incentives to individual Internet user participation and the quality of that participation? Does ICANN need ALAC or a replacement for it? Would individual Internet users be better served by reinstating direct elections? Do individual Internet users feel inadequately represented by ALAC? I recommend emphasizing Questions 2,3, and 8-12 in the existing Part I inquiry. PART II. Is there any change in structure or operations that could improve the ALAC's effectiveness? Question 17: Should any of these three structural levels be changed and, if so, how? I recommend specifically that the review consider flattening the layers of the ALAC to reduce both bureaucratic overhead and disincentives to participate through the dilution of opportunities. Does adherence to the ICANN regional configuration unnecessarily fragment and constrain input and participation? Are ALAC's ministerial tasks unduly left to volunteers when they should be delegable to staff at the direction of ALAC? Has ALAC's service to the individual Internet users been hindered by staffers' conflicting interests and responsibilities? Would individuals be better served if ALAC staff operated at the direction of the Committee? How could ALAC and individual Internet users more effectively obtain resources and staff support? Question 31 asks, To what extent have the recommendations of the Ombudsman been followed? Given the intrusive nature of the Ombudsman's inquiry, we should add To what extent have the Ombudsman's processes and recommendations been appropriate? To what extent have tools used and introduced by ALAC served as a model for other ICANN bodies? How often have the Board or GNSO followed ALAC recommendations? How often have they demurred? How often have ALAC contributions had a visible impact on ICANN policymaking? I look forward to assisting in answering these questions as part of the review. Wendy Seltzer Member, Interim At-Large Advisory Committee

1 0

Public Consultation on Terms of Reference for Independent Review of ALAC
by Nick Ashton-Hart April 30, 2007

April 30, 2007

Dear Community: As you know, the consultation on the independent review terms of reference is scheduled to end today, April 30th. However, since the translations of the Terms of Reference and the announcement of the consultation were not available at the start of the consultation period, I'm happy to inform you that the consultation will remain open through this week - through the 6th May. Those of you who wish to respond in a language other than english should feel free to do so! I hope you will pardon the delay between the english version being posted and the other 3 language versions, and will understand that we are doing our best to provide as much information of this kind in other languages as we can, as quickly as we can. -- Regards, Nick Ashton-Hart Director, At-Large ICANN PO Box 32160 London N4 2XY United Kingdom Main Tel: +44 (20) 8800-1011] USA Tel: +1 (202) 657-5460 Fax: +44 (20) 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 email: nick.ashton-hart(a)icann.org Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

1 0

Fwd: (INTA list) ICANN Protecting the Rights of Others Working Group Questionnaire on Prior Mechanisms (Sunrise, IP Claims, etc.)
by Wendy Seltzer April 29, 2007

April 29, 2007

INTA members filling this out, individuals should be too. ---------- Forwarded message ---------- From: Mette Bender-Pedersen <MBender-Pedersen(a)inta.org> Date: Apr 26, 2007 9:48 PM Subject: (INTA list) ICANN Protecting the Rights of Others Working Group Questionnaire on Prior Mechanisms (Sunrise, IP Claims, etc.) To: tmtopics(a)lists.inta.org Dear posters, The ICANN PRO WG has completed its questionnaire. Please take the time to complete it before the May 4 deadline. https://www.bigpulse.com/692i Thank you, Mette Bender -- Wendy Seltzer http://wendy.seltzer.org/blog/

1 0

Re: [At-Large] Expression of thanks to comments from ALAC members on registry failover
by Nick Ashton-Hart April 27, 2007

April 27, 2007

I will (and have with this response) but you - and anyone with an icann.org address - should have no problems posting to the list... On 26/04/07, Patrick Jones <patrick.jones(a)icann.org> wrote: > > Nick, > > I cannot post to the ALAC list, but can you pass along my thanks to ALAC for > the useful comments that have been posted on the list related to the > registry failover project. The feedback will be incorporated in our work. > > Regards, > > > > Patrick > > > > Patrick L. Jones > > Registry Liaison Manager > > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers > > 4676 Admiralty Way, Suite 330 > > Marina del Rey, CA 90292 > > Tel: +1 310 301 3861 > > Fax: +1 310 823 8649 > > patrick.jones(a)icann.org > > -- -- Regards, Nick Ashton-Hart PO Box 32160 London N4 2XY United Kingdom UK Tel: +44 (20) 8800-1011 USA Tel: +1 (202) 657-5460 Fax: +44 (20) 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

1 0

Re: [At-Large] ALAC websites
by Nick Ashton-Hart April 26, 2007

April 26, 2007

This is a longer subject, worthy of a more complete response, but here are a few main points: * Each regional website allows the entire community in that region to update the content. The Staff do most of the maintenance of the pages related to meetings, and we do upload documents of course. * There are some main pages of some sites which have not been updated much it is true - alac.icann.org has a lot of out-of-date content on the front page, though various sections are up-to-date. * I spent a good deal of time with Kieren and Marc (webmaster) at Lisbon, and we do have a plan for a very considerable upgrade / replacement of alac.icann.org with a new microsite, at-large.icann.org - containing a new look, replacement for out-of-date text, the facility to have forums which post bidirectionally from regional discussion email lists, and allow blogs too - once the plan is firmed up I will provide more detail of course and we have set a target of San Juan to have the first, preview version, available for comments by the community. * As you may know, I am including in our budget a provision for a full-time member of staff to act as Secretariat to the regions. This new person will, among other things, be charged with helping make the regional websites much more topical and (for example) ensuring that they contain more information about the community - each ALS, their activities, etc. * We do need a lot more information about ICANN and its processes in a user-friendly format. Kieren and I are planning to make a list of pages from www.icann.org which need to be re-presented in this way, and find a couple of tech / ICANN-savvy journalists who can write them up in a news-style format, allowing a reader to understand the structures and processes much more readily. On 25/04/07, Vittorio Bertola <vb(a)bertola.eu> wrote: > All, > > I'm in the middle of a discussion with the Board in which I'm trying to > raise the priority of the "post-Registerfly" theme in respect to other > things that others see as more important. So I wanted to point (again) > the Board at our resolution on the matter, and... > > ...I realized that we have two websites, the ICANN-managed one and the > ALAC-managed one, both of which do not seem to have been updated since > December at least for what pertains to our releases, so there is no way > that I can point anyone to our resolution, except by pointing to the > wiki (which is not where you'd expect to find a final release, and where > it's hard to find things anyway). > > All in all, while I am aware of the issues about hiring a content > manager, we should get this done asap - and/or we should get a > reasonable timeshare of ICANN's webmaster so that at least the official > documents approved by the ALAC get published promptly on alac.icann.org. > > Ciao, > -- > vb. Vittorio Bertola - vb [a] bertola.eu <-------- > --------> finally with a new website at http://bertola.eu/ <-------- > > _______________________________________________ > ALAC mailing list > ALAC(a)atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac_atlarge-lists.icann.org > > www.alac.icann.org > www.icannalac.org > -- -- Regards, Nick Ashton-Hart PO Box 32160 London N4 2XY United Kingdom UK Tel: +44 (20) 8800-1011 USA Tel: +1 (202) 657-5460 Fax: +44 (20) 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

2 1

ICANN Seeks Public Comments on Proposed Terms of Reference for Independent Review of the ALAC
by Robert Guerra April 26, 2007

April 26, 2007

Please note that the deadline to send comments is - April 30th - THREE DAYS FROM NOW. I would encourage all those who have expressed a comment on the NA RALO process and/or comments on ALAC in general to submit comments . regards Robert Guerra -- http://www.icann.org/announcements/announcement-2-30mar07.htm ICANN Seeks Public Comments on Proposed Terms of Reference for Independent Review of the At-Large Advisory Committee (ALAC) 30 March 2007 Português - http://www.icann.org/announcements/announcement-2-30mar07- pt.htm Español - Français - http://www.icann.org/announcements/announcement-2-30mar07- fr.htm ICANN is seeking public comments on proposed Terms of Reference, which detail questions that would guide the independent review of ICANN's At-Large Advisory Committee. The public comment period will last from 30 March 2007 to 29 April 2007. Send comments to: <alac- review-tor(a)icann.org>. View comments at: <http://forum.icann.org/ lists/alac-review-tor/>. ICANN's Board Governance Committee (BGC) approved a proposed plan for the At-Large Advisory Committee (ALAC) review, and ICANN's Board agreed and directed staff to post proposed Terms of Reference for public comments. Proposed Terms of Reference Review of the ALAC will be conducted in an objective way by an entity or entities independent of it, under guidance from the Board on the Review's Terms of Reference. The results of the Review shall be posted for public review and comment, and shall be considered by the Board not later than its second scheduled meeting after being posted for 30 days. ICANN's bylaws require that Supporting Organisations, Councils and Advisory Committees be independently reviewed. As provided in the Bylaws, consideration by the Board includes the ability to revise the structure or operation of the ALAC by a two- thirds vote of all members. Recognizing that the ALAC and the global At-Large infrastructure that includes "Regional At-Large Organizations" and groups certified as "At-Large Structures" are interconnected, the Review will address all of these elements of At-Large involvement in ICANN. There are several important questions that the Review should address, which are listed below. This list is not intended to be exhaustive, particularly as the initial results of the Review may suggest related questions that should also be answered. A. Scope of Review In accordance with Article IV, Section 4, Clause 1 of ICANN bylaws, the review of the At-Large Advisory Committee (ALAC) is designed to determine: * Whether the organization has a continuing purpose in the ICANN structure; and * If so, whether any change in structure or operations is desirable to improve its effectiveness. Both of these questions should be answered as comprehensively as possible, taking into account the rationale for the ALAC and its functioning so far. Key questions that the Review should consider are indicated below. As noted above, this list is not intended to be exhaustive, particularly as the initial results of the Review may suggest related questions that should also be answered. It will be important to consider the questions from different perspectives relevant to the ALAC, including the views of individual Internet users, the ALSs, the RALOs, past and current members of the ALAC, and many others within (and perhaps outside of) the ICANN community. B. Rationale for the ALAC The rationale for the ALAC, as described in Article XI, Section 2, 4 (a) of the Bylaws, is "to consider and provide advice on the activities of ICANN, insofar as they relate to the interests of individual Internet users." PART I. Does the ALAC have a continuing purpose in the ICANN structure? 1. What purpose does the ALAC serve? 2. Why should an ALS seek certification and work to create a RALO? 3. Why should an individual Internet user seek to participate in the ICANN process through the ALAC? 4. To what extent has the ALAC provided advice on the activities of ICANN insofar as they relate to the interests of individual Internet users? 5. Are these interests different than the interests represented by other parts of the ICANN structure? 6. How does the ALAC determine what advice to provide on particular ICANN activities? 7. Are individual Internet users appropriately represented by an advisory committee to the Board, and the ALAC specifically? 8. What should be the purpose of the ALAC going forward? 9. What other ways might exist to provide advice on ICANN activities from the perspective of individual Internet users? 10. Is it appropriate, as recommended by the LSE GNSO Review, to combine the At-Large community and the Non-Commercial Users Constituency in one GNSO constituency? 11. What are the current benefits, drawbacks and costs of the ALAC and the At-Large structure? 12. What are the benefits, drawbacks and costs of these other options? PART II. Is there any change in structure or operations that could improve the ALAC's effectiveness? Structure 13. Are the criteria for certifying ALSs and creating RALOs sufficient? 14. How many ALSs have been certified, and how does this level compare to expectations and goals? Are there identifiable trends among entities that have been certified (e.g., ISOC chapters)? Are there identifiable trends among entities that have not been certified? 15. Why are all RALOs not yet established? Are those that have been established structured and supported in a way that will enable them to fulfill the responsibilities described in the bylaws? 16. To what extent do the ALAC's three different levels - ALSs, RALOs and the ALAC itself - provide advice on ICANN activities? Does this advice ever conflict? 17. Should any of these three structural levels be changed and, if so, how? 18. Given that the ALAC has more voting representatives on the Nominating Committee than any other ICANN structure (five out of 17 - almost 30%), what has been the ALAC's impact on the selection of persons for ICANN leadership positions? 19. To what extent have the ALAC's Liaisons to the Board, the GNSO Council and the ccNSO Council provided advice on ICANN policy and activities? Do non-voting liaison seats on the Board and Councils, and non-voting seats on policy Task Forces, provide sufficient input and representation for the At-Large community? 20. How do the At-Large Liaisons ensure that their advice to the Board and Councils reflect ALAC and At-Large community views? To what extent are the Liaisons conduits for information to and from the At- Large community and the Councils on which they served? Composition 21. Do the members of the Interim ALAC, and those selected (or elected) already by RALOs, indeed reflect the interests of individual Internet users? 22. What is the optimal size of the ALAC to be effective? 23. Are members of the ALAC chosen in a transparent way? 24. Have members of the ALAC had the skills needed to conduct their work effectively? 25. What should be the role of the Chair of the ALAC, and how should that person be selected? 26. Should the ALAC have other officers? Internal Procedures 27. Are the ALAC's procedures sufficient to guide all aspects of its work? 28. To what extent are the ALAC's decisions and actions consistent with its procedures? 29. How are decisions made regarding certification of ALSs and RALOs? 30. Are certification decisions subject to review and, if so, how? 31. To what extent have the recommendations of the Ombudsman been followed? 32. How can the ALAC's procedures, decisions and actions be made more transparent? 33. How have any actual or potential conflicts of interest between the ALAC members and candidates for ALS status been resolved? 34. Are safeguards in place to identify and address potential or actual conflicts of interest? 35. What kind of support has ICANN provided to the ALAC, and is this level appropriate? 36. Do members of the ALAC community believe they have the information needed to make informed decisions, in a language they can understand? 37. How are decisions made regarding ALAC positions, recommendations, resolutions, and other input provided to the Board, the GNSO and other ICANN entities? 38. How does the ALAC ensure the involvement of ALSs and RALOs in making decisions regarding policy advice, and that their advice reflects the views of the At-Large community? Outreach 39. What is the aim of At-Large outreach? 40. How effective has outreach been in recruiting ALSs and establishing RALOs? 41. How effective have online tools, include websites, wikis, blogs, and email forums been in outreach to the At-Large community? 42. Has outreach at ICANN meetings and Internet-related events had a discernable impact on the informed participation of the At-Large community? Overall 43. What are the annual costs of the ALAC process? 44. Has the ALAC had the resources necessary to accomplish its tasks? 45. What other general or specific measures could enhance its effectiveness? 46. What, if any, are the cost implications of such measures?

1 0

ALAC Review Terms of Reference Multilingual / TOR de la revisión de ALAC multilingüe / revue d'ALAC multilingue
by Nick Ashton-Hart April 26, 2007

April 26, 2007

Dear Community: The translated versions of the Draft Terms of Reference for the ALAC review are now available in Brazilian Portuguese and French. The spanish version will be available shortly. If you have not yet put your comments in please do so soon. ----FRANCAIS ---- La chère Communauté : Les versions traduites du mandat d'ébauche pour la revue d'ALAC sont maintenant disponibles dans portugais brésiliens et français. La version espagnole sera disponible bientôt. Si vous n'avez pas encore mis vos commentaires satisfont dedans font ainsi. --- PORTUGUES ---- Cara comunidade: As versões traduzidas dos termos do esboço de referência para a revisão de ALAC estão agora disponíveis em Portuguese e francês. A versão espanhola estará disponível logo. Se você não puser ainda seus comentários satisfazem dentro fazem assim. ---- ESPANOL --- Estimada comunidad: Las versiones traducidas de los términos del bosquejo de la referencia para la revisión de ALAC están disponibles ahora en portugués brasileños y francés. La versión española estará disponible pronto. Si todavía no has puesto tus comentarios adentro satisfacen hacen tan. French: http://www.icann.org/announcements/announcement-2-30mar07-fr.htm Brazilian Portuguese: http://www.icann.org/announcements/ announcement-2-30mar07-pt.htm English: http://www.icann.org/announcements/announcement-2-30mar07.htm --- Regards, Nick Ashton-Hart Director, At-Large ICANN PO Box 32160 London N4 2XY United Kingdom Main Tel: +44 (20) 8800-1011] USA Tel: +1 (202) 657-5460 Fax: +44 (20) 7681-3135 mobile: +44 (7774) 932798 email: nick.ashton-hart(a)icann.org Win IM: ashtonhart(a)hotmail.com / AIM/iSight: nashtonhart(a)mac.com / Skype: nashtonhart Online Bio: https://www.linkedin.com/in/ashtonhart

1 0