March 2011 - AFRI-Discuss - lists.icann.org

Statement AFRALO / AfrICANN
by Tijani BEN JEMAA March 15, 2011

March 15, 2011

Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, Please find attached a draft statement of our community on the review of the geographic regions at ICANN (English end French) that will be discussed, modified if necessary and adopted during our meeting of Wednesday 16 March. ----------------------------- Chers tous, En fichiers attachés, je vous transmets une proposition de déclaration de notre communauté sur la révision des régions géographiques d'ICANN (Anglais et Français) qui sera discutée, modifiées si nécessaire, et adoptée lors de notre réunion du Mercredi 16 Mars. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------

1 0

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 15
by Huyghens Luvwatu-Masamba March 14, 2011

March 14, 2011

Très bien Baudouin. Bonne idée. Huyghens L. Masamba > From: afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 15 > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Mon, 14 Mar 2011 15:22:41 +0000 > > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > Today's Topics: > > 1. Re: AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 (Baudouin SCHOMBE) > 2. Re: AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 (Tijani BEN JEMAA) > 3. Re: AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 (Baudouin SCHOMBE) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Mon, 14 Mar 2011 13:10:27 +0100 > From: Baudouin SCHOMBE <b.schombe(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: > <AANLkTikmDSKDZsHpaOnbog_Y0wsG9gyAWqwn-+eMBV95(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > Bonjour Tijani, > > M?me si n'?tant pas San Francisco, serait-il possible de nous faire parvenir > la version fran?aise de cette r?union pour que je le dispatche aux acteurs > des TIC en RD Congo. La question de nom de domaine commence ? attirer > l'attention de beaucoup de mes compatriotes. > > > SCHOMBE BAUDOUIN > > *COORDONNATEUR DU CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL (CAFEC) > ACADEMIE DES TIC > *COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC > *MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE > *AT-LARGE MEMBER (ICANN) > *NCUC/GNSO MEMBER (ICANN) > > T?l?phone mobile:+243998983491/+243811980914 > email : b.schombe(a)gmail.com > blog : http://akimambo.unblog.fr > Site Web : www.ticafrica.net > > > > 2011/3/14 <afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > > > You can reach the person managing the list at > > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list are more accurate: > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > - - - - - > > > > Today's Topics: > > > > 1. AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > > (Tijani BEN JEMAA) > > 2. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > > (NURSES ACROSS THE BORDERS) > > 3. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > > (Dandjinou Pierre) > > 4. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > > (Tijani BEN JEMAA) > > 5. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > > (mbashir(a)mbash.net) > > 6. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco (CAPDA CAPDA) > > > > > > ---------------------------------------------------------------------- > > > > Message: 1 > > Date: Sun, 13 Mar 2011 20:21:17 +0100 > > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > > Subject: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > > Francisco > > To: <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, <africann(a)afrinic.net> > > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > > Message-ID: <1192.1300044077(a)fmai.org> > > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > > > Fran?ais ci-dessous > > ----------------------------- > > > > Dear all, > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting due > > to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting room > > at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic regions > > by a working group that issued a preliminary report, and then an interim > > report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. > > AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African > > Community need to give its point of view on this crucial issue because any > > modification of the current system may imply changes in the African region > > that might affect our work and our interest as a region. > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will produce, > > adopt and send to the Board. > > > > ------------------------------ > > > > Chers tous, > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe AFRALO > > / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle "California East" > > de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions g?ographiques > > d'ICANN. > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions g?ographiques > > par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport pr?liminaire, puis > > un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce rapport interm?diaire au > > commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses commentaires. Il me semble > > judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce > > sujet tr?s important eu ?gard au fait que toute modification du syst?me > > actuel pourrait implquer des changements dans la r?gion Africaine qui > > peuvent affecter notre travail et nos int?r?ts en tant que r?gion. > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et ? > > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > d'ICANN > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > > > > > ------------------------------ > > > > Message: 2 > > Date: Sun, 13 Mar 2011 19:35:28 +0000 (GMT) > > From: NURSES ACROSS THE BORDERS <nursesacrosstheborders(a)yahoo.com> > > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > > Francisco > > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, africann(a)afrinic.net, > > tijani.benjemaa(a)fmai.org > > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > > Message-ID: <860968.90176.qm(a)web29518.mail.ird.yahoo.com> > > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 > > > > Dear T.J. > > Could you forward to me again a copy of the statement so that, one study it > > and get prepared with good arguement. > > Regards > > > > > > > > > > Pastor Peters OMORAGBON > > Executive President/CEO > > Nurses Across the Borders Humanitarian Initiative-Inc.-(Nigeria & U.S.A) An > > NGO On Special Consultative Status with The Economic and Social Council of > > the United Nations-(ECOSOC) > > Member(OBSERVER),United Nations Framework Convention on Climate Change > > (UNFCCC) > > URL: www.nursesacrosstheborders.org > > NABHI as affiliate of the United Nations is poised to uphold the TENETS?of > > the CHARTERS of the UN. THIS it pledges to promote and publicise for > > enhanced Sustainable Developmet. WE believe in a World of Law and Order, > > Peace and Security with RESPECT for Fundamental Human Rights. > > NABHI IS NOT A VISA PROCUREMENT AGENCY NOR IS IT AN INTERNATIONAL > > RECRUITMENT AGENCY > > > > --- On Sun, 13/3/11, Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> wrote: > > > > > > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > > Subject: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, africann(a)afrinic.net > > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > > Date: Sunday, 13 March, 2011, 19:21 > > > > > > Fran?ais ci-dessous > > ----------------------------- > > > > Dear all, > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting due > > to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting room > > at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic regions > > by a working group that issued a preliminary report, and then an interim > > report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. > > AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African > > Community need to give its point of view on this crucial issue because any > > modification of the current system may imply changes in the African region > > that might affect our work and our interest as a region. > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will produce, > > adopt and send to the Board. > > > > ------------------------------ > > > > Chers tous, > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe AFRALO > > / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle "California East" > > de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions g?ographiques > > d'ICANN. > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions g?ographiques > > par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport pr?liminaire, puis > > un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce rapport interm?diaire au > > commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses commentaires. Il me semble > > judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce > > sujet tr?s important eu ?gard au fait que toute modification du syst?me > > actuel pourrait implquer des changements dans la r?gion Africaine qui > > peuvent affecter notre travail et nos int?r?ts en tant que r?gion. > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et ? > > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > d'ICANN? > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax? ???: + 216 70 825 231 > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list are more accurate: > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > > > > > > ------------------------------ > > > > Message: 3 > > Date: Sun, 13 Mar 2011 12:37:42 -0700 > > From: Dandjinou Pierre <pdandjinou(a)gmail.com> > > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > > Francisco > > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, staff(a)atlarge.icann.org, > > africann(a)afrinic.net > > Message-ID: > > <AANLkTik4DRQ6_r553v_YAoheZ8gEE==HreMeNMYabTsW(a)mail.gmail.com> > > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > > > Tijani, > > > > What time is the joint meeting? > > > > Rgds > > Pierre > > > > On Sun, Mar 13, 2011 at 12:21 PM, Tijani BEN JEMAA < > > tijani.benjemaa(a)fmai.org > > > wrote: > > > > > Fran?ais ci-dessous > > > ----------------------------- > > > > > > Dear all, > > > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > > due > > > to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting > > room > > > at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > > regions > > > by a working group that issued a preliminary report, and then an interim > > > report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. > > > AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African > > > Community need to give its point of view on this crucial issue because > > any > > > modification of the current system may imply changes in the African > > region > > > that might affect our work and our interest as a region. > > > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > > produce, > > > adopt and send to the Board. > > > > > > ------------------------------ > > > > > > Chers tous, > > > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe > > AFRALO > > > / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle "California > > East" > > > de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > > > > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions g?ographiques > > > d'ICANN. > > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions g?ographiques > > > par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport pr?liminaire, > > puis > > > un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce rapport interm?diaire > > au > > > commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses commentaires. Il me semble > > > judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce > > > sujet tr?s important eu ?gard au fait que toute modification du syst?me > > > actuel pourrait implquer des changements dans la r?gion Africaine qui > > > peuvent affecter notre travail et nos int?r?ts en tant que r?gion. > > > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et ? > > > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > > d'ICANN > > > > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > > Tijani BEN JEMAA > > > Executive Director > > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > > Phone : + 216 70 825 231 > > > Mobile : + 216 98 330 114 > > > Fax : + 216 70 825 231 > > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > AFRI-Discuss mailing list > > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > > list are more accurate: > > > > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > > > > > > -- > > Pierre Dandjinou > > Cotonou - 229 90 087784 / 66566610 > > Dakar 221 77 639 30 41 > > www.scg.bj > > skype : sagbo1953 > > > > > > ------------------------------ > > > > Message: 4 > > Date: Sun, 13 Mar 2011 20:40:18 +0100 > > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > > Francisco > > To: <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, <africann(a)afrinic.net> > > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > > Message-ID: <1371.1300045218(a)fmai.org> > > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > > > Oh, sorry! > > Oh d?sol?! > > > > It will be at 16:00 > > Ca sera ? 16:00 > > > > > > > > On dim 13/03/11 20:21 , Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> wrote: > > > > > Fran?ais ci-dessous > > > ----------------------------- > > > > > > Dear all, > > > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > > > due to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East > > meeting > > > room at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > > > regions by a working group that issued a preliminary report, and then an > > > interim report, and ICANN put the so-called interim report for public > > > comment. AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN > > > African Community need to give its point of view on this crucial issue > > > because any modification of the current system may imply changes in the > > > African region that might affect our work and our interest as a region. > > > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > > > produce, adopt and send to the Board. > > > > > > ------------------------------ > > > > > > Chers tous, > > > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe > > > AFRALO / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle > > > "California East" de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > > > > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions > > > g?ographiques d'ICANN. > > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions > > > g?ographiques par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport > > > pr?liminaire, puis un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce > > > rapport interm?diaire au commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses > > > commentaires. Il me semble judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN > > > donne son point de vue sur ce sujet tr?s important eu ?gard au fait que > > > toute modification du syst?me actuel pourrait implquer des changements > > > dans la r?gion Africaine qui peuvent affecter notre travail et nos > > > int?r?ts en tant que r?gion. > > > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et > > > ? l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > > d'ICANN > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > > Tijani BEN JEMAA > > > Executive Director > > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > > Phone : + 216 70 825 231 > > > Mobile : + 216 98 330 114 > > > Fax : + 216 70 825 231 > > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > > > > > > > > ------------------------------ > > > > Message: 5 > > Date: Sun, 13 Mar 2011 14:41:21 -0500 > > From: mbashir(a)mbash.net > > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > > Francisco > > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, staff(a)atlarge.icann.org, > > africann(a)afrinic.net > > Message-ID: <31ef7c4259227f3cf81a99a53e1b7f56.squirrel(a)zeus.site5.com> > > Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1 > > > > Fran??ais ci-dessous > > ---------------------- > > Dear Tijani, > > > > Thank you for sending the invitation for AfRALO/AfrICANN meeting, what > > time is the meeting proposed ? > > > > > > Tijani Cher, > > > > Je vous remercie pour l'envoi de l'invitation pour AfRALO / r?union > > AfrICANN, quelle heure est la r?union propos?e > > > > > > > > > Fran??ais ci-dessous > > > ----------------------------- > > > > > > Dear all, > > > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > > > due to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East > > > meeting room at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > > > regions by a working group that issued a preliminary report, and then an > > > interim report, and ICANN put the so-called interim report for public > > > comment. AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN > > > African Community need to give its point of view on this crucial issue > > > because any modification of the current system may imply changes in the > > > African region that might affect our work and our interest as a region. > > > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > > > produce, adopt and send to the Board. > > > > > > ------------------------------ > > > > > > Chers tous, > > > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ?? participer ?? la r??union conjointe > > > AFRALO / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ?? la salle > > > "California East" de l'??tel "Westin St. Frincis ?? San Francisco. > > > > > > Le th??me poue cette r??union sera la r??vision des r??gions > > > g??ographiques d'ICANN. > > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc?? la r??vision des r??gions > > > g??ographiques par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport > > > pr??liminaire, puis un rapport interm??diaire. ICANN a en suite mis ce > > > rapport interm??diaire au commentaire public, et AFRALO a d??j?? fait ses > > > commentaires. Il me semble judicieux que la commaut?? Africaine d'ICANN > > > donne son point de vue sur ce sujet tr??s important eu ??gard au fait que > > > toute modification du syst??me actuel pourrait implquer des changements > > > dans la r??gion Africaine qui peuvent affecter notre travail et nos > > > int??r??ts en tant que r??gion. > > > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ?? la production et > > ?? > > > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > > d'ICANN > > > > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > > Tijani BEN JEMAA > > > Executive Director > > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > > Phone : + 216 70 825 231 > > > Mobile : + 216 98 330 114 > > > Fax : + 216 70 825 231 > > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > AFRI-Discuss mailing list > > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > > list are more accurate: > > > > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > > > > > > ------------------------------ > > > > Message: 6 > > Date: Mon, 14 Mar 2011 12:23:18 +0100 > > From: CAPDA CAPDA <capdasiege(a)gmail.com> > > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > > Francisco > > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, staff(a)atlarge.icann.org, > > africann(a)afrinic.net > > Message-ID: > > <AANLkTinLY96Wp3pKeo9y8v-Urybr_y2Jw14-P7aGf6NR(a)mail.gmail.com> > > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 > > > > Bonjour ? vous tous, > > > > Je vous souhaite bon courage et succ?s pendant ces diff?rentes rencontres ? > > SF. Nous comptons sur vous pour la perspective. > > > > Cordialement. > > > > Michel TCHONANG > > > > > > -- > > *EVENEMENTS SUR LES TIC !* > > ** > > > > *Atelier National de Renforcement des Capacit?s de la Soci?t? Civile > > Camerounaise*** > > > > *Date : du 30 au 31 Mars 2011 ? Yaound? * > > > > Parrainage : Minist?re des Postes et des T?l?communications > > > > *Th?me : ? SOCIETE CIVILE CAMEROUNAISE : Quelles Perspectives pour une > > bonne > > visibilit? au Local et au SMSI+10 * > > > > *Contact* : 22129493 > > ** > > *SYMPOSIUM TIC AFRIQUE :* *Du 05 au 08 Juillet 2011 ? Yaound? ? Cameroun. > > ?TIC et D?veloppement Durable: Les Villes, l'Emploi, les Personnes > > Vuln?rables, les Entreprises et la Gouvernance, quelles contributions et > > perspectives dans le cadre de la lutte contre la pauvret???* > > *CAPDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le > > D?veloppement > > de l'Afrique)* > > BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN T?l.:(237) /7775-39-63 / 2212-9493/ > > 3340-46-49 Fax : (237) 3340-46-49 > > Email : capdasiege(a)gmail.com / ticafrique(a)yahoo.fr / forumtic2005(a)yahoo.fr > > Site : www.capda.net ; www.ict-forum.org ; www.ict-africa.org ; > > www.tic-afrique.org/ > > > > > > > > <http://www.captainemoticons.com/wp/ie.php?plg=ie&subs=gmail&elm=sign> > > > > > > ------------------------------ > > > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list are more accurate: > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > - - - - - > > > > > > End of AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 > > ******************************************** > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Mon, 14 Mar 2011 16:19:49 +0100 > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 > To: <b.schombe(a)gmail.com> > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: <1355.1300115989(a)fmai.org> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > > Bonjour Baudouin, > > Comme pour toutes les autres r?unions conjointes AFRALO-AfrICANN, les version Fran?aises et Anglaises de la d?claration qui sera adopt?e seront envoy?es ? tous les membres d?AFRALO. > Pour ton information, le th?me qui sera trait? lors de la r?union de San Francisco sera la r?vision des r?gions g?ographiques ? ICANN. > > Bonne fin de journ?e > > ------------------------------------------------------------------ > Tijani BEN JEMAA > Directeur ex?cutif > F?d?ration M?diterran?enne des Associations d'Internet > Phone : + 216 70 825 231 > Mobile : + 216 98 330 114 > Fax : + 216 70 825 231 > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Mon, 14 Mar 2011 16:21:59 +0100 > From: Baudouin SCHOMBE <b.schombe(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: > <AANLkTikr_m+C401=jsusD1Dg5ZeL4uV0VL4MzhGjHvps(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 > > Merci et nous restons toute oreille vers cette rencontre. > > Bon s?jour ? SF > > > > Le 14 mars 2011 16:19, Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> a ?crit : > > > > > Bonjour Baudouin, > > > > Comme pour toutes les autres r?unions conjointes AFRALO-AfrICANN, les > > version Fran?aises et Anglaises de la d?claration qui sera adopt?e seront > > envoy?es ? tous les membres d?AFRALO. > > Pour ton information, le th?me qui sera trait? lors de la r?union de San > > Francisco sera la r?vision des r?gions g?ographiques ? ICANN. > > > > Bonne fin de journ?e > > > > ------------------------------------------------------------------ > > Tijani BEN JEMAA > > Directeur ex?cutif > > F?d?ration M?diterran?enne des Associations d'Internet > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > > End of AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 15 > ********************************************

1 0

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14
by Tijani BEN JEMAA March 14, 2011

March 14, 2011

Bonjour Baudouin, Comme pour toutes les autres réunions conjointes AFRALO-AfrICANN, les version Françaises et Anglaises de la déclaration qui sera adoptée seront envoyées à tous les membres d’AFRALO. Pour ton information, le thème qui sera traité lors de la réunion de San Francisco sera la révision des régions géographiques à ICANN. Bonne fin de journée ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------

2 1

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14
by Baudouin SCHOMBE March 14, 2011

March 14, 2011

Bonjour Tijani, Même si n'étant pas San Francisco, serait-il possible de nous faire parvenir la version française de cette réunion pour que je le dispatche aux acteurs des TIC en RD Congo. La question de nom de domaine commence à attirer l'attention de beaucoup de mes compatriotes. SCHOMBE BAUDOUIN *COORDONNATEUR DU CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL (CAFEC) ACADEMIE DES TIC *COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC *MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE *AT-LARGE MEMBER (ICANN) *NCUC/GNSO MEMBER (ICANN) Téléphone mobile:+243998983491/+243811980914 email : b.schombe(a)gmail.com blog : http://akimambo.unblog.fr Site Web : www.ticafrica.net 2011/3/14 <afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org> > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > Today's Topics: > > 1. AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > (Tijani BEN JEMAA) > 2. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > (NURSES ACROSS THE BORDERS) > 3. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > (Dandjinou Pierre) > 4. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > (Tijani BEN JEMAA) > 5. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > (mbashir(a)mbash.net) > 6. Re: AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco (CAPDA CAPDA) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sun, 13 Mar 2011 20:21:17 +0100 > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > Francisco > To: <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, <africann(a)afrinic.net> > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > Message-ID: <1192.1300044077(a)fmai.org> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Fran?ais ci-dessous > ----------------------------- > > Dear all, > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting due > to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting room > at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic regions > by a working group that issued a preliminary report, and then an interim > report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. > AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African > Community need to give its point of view on this crucial issue because any > modification of the current system may imply changes in the African region > that might affect our work and our interest as a region. > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will produce, > adopt and send to the Board. > > ------------------------------ > > Chers tous, > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe AFRALO > / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle "California East" > de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions g?ographiques > d'ICANN. > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions g?ographiques > par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport pr?liminaire, puis > un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce rapport interm?diaire au > commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses commentaires. Il me semble > judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce > sujet tr?s important eu ?gard au fait que toute modification du syst?me > actuel pourrait implquer des changements dans la r?gion Africaine qui > peuvent affecter notre travail et nos int?r?ts en tant que r?gion. > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et ? > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > d'ICANN > > > ------------------------------------------------------------------ > Tijani BEN JEMAA > Executive Director > Mediterranean Federation of Internet Associations > Phone : + 216 70 825 231 > Mobile : + 216 98 330 114 > Fax : + 216 70 825 231 > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Sun, 13 Mar 2011 19:35:28 +0000 (GMT) > From: NURSES ACROSS THE BORDERS <nursesacrosstheborders(a)yahoo.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > Francisco > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, africann(a)afrinic.net, > tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > Message-ID: <860968.90176.qm(a)web29518.mail.ird.yahoo.com> > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 > > Dear T.J. > Could you forward to me again a copy of the statement so that, one study it > and get prepared with good arguement. > Regards > > > > > Pastor Peters OMORAGBON > Executive President/CEO > Nurses Across the Borders Humanitarian Initiative-Inc.-(Nigeria & U.S.A) An > NGO On Special Consultative Status with The Economic and Social Council of > the United Nations-(ECOSOC) > Member(OBSERVER),United Nations Framework Convention on Climate Change > (UNFCCC) > URL: www.nursesacrosstheborders.org > NABHI as affiliate of the United Nations is poised to uphold the TENETS?of > the CHARTERS of the UN. THIS it pledges to promote and publicise for > enhanced Sustainable Developmet. WE believe in a World of Law and Order, > Peace and Security with RESPECT for Fundamental Human Rights. > NABHI IS NOT A VISA PROCUREMENT AGENCY NOR IS IT AN INTERNATIONAL > RECRUITMENT AGENCY > > --- On Sun, 13/3/11, Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> wrote: > > > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, africann(a)afrinic.net > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > Date: Sunday, 13 March, 2011, 19:21 > > > Fran?ais ci-dessous > ----------------------------- > > Dear all, > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting due > to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting room > at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic regions > by a working group that issued a preliminary report, and then an interim > report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. > AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African > Community need to give its point of view on this crucial issue because any > modification of the current system may imply changes in the African region > that might affect our work and our interest as a region. > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will produce, > adopt and send to the Board. > > ------------------------------ > > Chers tous, > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe AFRALO > / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle "California East" > de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions g?ographiques > d'ICANN. > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions g?ographiques > par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport pr?liminaire, puis > un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce rapport interm?diaire au > commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses commentaires. Il me semble > judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce > sujet tr?s important eu ?gard au fait que toute modification du syst?me > actuel pourrait implquer des changements dans la r?gion Africaine qui > peuvent affecter notre travail et nos int?r?ts en tant que r?gion. > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et ? > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > d'ICANN? > > > ------------------------------------------------------------------ > Tijani BEN JEMAA > Executive Director > Mediterranean Federation of Internet Associations > Phone : + 216 70 825 231 > Mobile : + 216 98 330 114 > Fax? ???: + 216 70 825 231 > ------------------------------------------------------------------ > > > > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Sun, 13 Mar 2011 12:37:42 -0700 > From: Dandjinou Pierre <pdandjinou(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > Francisco > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, staff(a)atlarge.icann.org, > africann(a)afrinic.net > Message-ID: > <AANLkTik4DRQ6_r553v_YAoheZ8gEE==HreMeNMYabTsW(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > Tijani, > > What time is the joint meeting? > > Rgds > Pierre > > On Sun, Mar 13, 2011 at 12:21 PM, Tijani BEN JEMAA < > tijani.benjemaa(a)fmai.org > > wrote: > > > Fran?ais ci-dessous > > ----------------------------- > > > > Dear all, > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > due > > to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting > room > > at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > regions > > by a working group that issued a preliminary report, and then an interim > > report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. > > AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African > > Community need to give its point of view on this crucial issue because > any > > modification of the current system may imply changes in the African > region > > that might affect our work and our interest as a region. > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > produce, > > adopt and send to the Board. > > > > ------------------------------ > > > > Chers tous, > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe > AFRALO > > / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle "California > East" > > de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions g?ographiques > > d'ICANN. > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions g?ographiques > > par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport pr?liminaire, > puis > > un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce rapport interm?diaire > au > > commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses commentaires. Il me semble > > judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce > > sujet tr?s important eu ?gard au fait que toute modification du syst?me > > actuel pourrait implquer des changements dans la r?gion Africaine qui > > peuvent affecter notre travail et nos int?r?ts en tant que r?gion. > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et ? > > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > d'ICANN > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list are more accurate: > > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > -- > Pierre Dandjinou > Cotonou - 229 90 087784 / 66566610 > Dakar 221 77 639 30 41 > www.scg.bj > skype : sagbo1953 > > > ------------------------------ > > Message: 4 > Date: Sun, 13 Mar 2011 20:40:18 +0100 > From: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > Francisco > To: <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, <africann(a)afrinic.net> > Cc: staff(a)atlarge.icann.org > Message-ID: <1371.1300045218(a)fmai.org> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Oh, sorry! > Oh d?sol?! > > It will be at 16:00 > Ca sera ? 16:00 > > > > On dim 13/03/11 20:21 , Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> wrote: > > > Fran?ais ci-dessous > > ----------------------------- > > > > Dear all, > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > > due to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East > meeting > > room at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > > regions by a working group that issued a preliminary report, and then an > > interim report, and ICANN put the so-called interim report for public > > comment. AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN > > African Community need to give its point of view on this crucial issue > > because any modification of the current system may imply changes in the > > African region that might affect our work and our interest as a region. > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > > produce, adopt and send to the Board. > > > > ------------------------------ > > > > Chers tous, > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ? participer ? la r?union conjointe > > AFRALO / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ? la salle > > "California East" de l'?tel "Westin St. Frincis ? San Francisco. > > > > Le th?me poue cette r?union sera la r?vision des r?gions > > g?ographiques d'ICANN. > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc? la r?vision des r?gions > > g?ographiques par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport > > pr?liminaire, puis un rapport interm?diaire. ICANN a en suite mis ce > > rapport interm?diaire au commentaire public, et AFRALO a d?j? fait ses > > commentaires. Il me semble judicieux que la commaut? Africaine d'ICANN > > donne son point de vue sur ce sujet tr?s important eu ?gard au fait que > > toute modification du syst?me actuel pourrait implquer des changements > > dans la r?gion Africaine qui peuvent affecter notre travail et nos > > int?r?ts en tant que r?gion. > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ? la production et > > ? l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > d'ICANN > > > > ------------------------------------------------------------------ > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > ------------------------------ > > Message: 5 > Date: Sun, 13 Mar 2011 14:41:21 -0500 > From: mbashir(a)mbash.net > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > Francisco > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, staff(a)atlarge.icann.org, > africann(a)afrinic.net > Message-ID: <31ef7c4259227f3cf81a99a53e1b7f56.squirrel(a)zeus.site5.com> > Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1 > > Fran??ais ci-dessous > ---------------------- > Dear Tijani, > > Thank you for sending the invitation for AfRALO/AfrICANN meeting, what > time is the meeting proposed ? > > > Tijani Cher, > > Je vous remercie pour l'envoi de l'invitation pour AfRALO / r?union > AfrICANN, quelle heure est la r?union propos?e > > > > > Fran??ais ci-dessous > > ----------------------------- > > > > Dear all, > > > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > > due to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East > > meeting room at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > > regions by a working group that issued a preliminary report, and then an > > interim report, and ICANN put the so-called interim report for public > > comment. AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN > > African Community need to give its point of view on this crucial issue > > because any modification of the current system may imply changes in the > > African region that might affect our work and our interest as a region. > > > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > > produce, adopt and send to the Board. > > > > ------------------------------ > > > > Chers tous, > > > > J'ai le plaisir de vous inviter ?? participer ?? la r??union conjointe > > AFRALO / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 ?? la salle > > "California East" de l'??tel "Westin St. Frincis ?? San Francisco. > > > > Le th??me poue cette r??union sera la r??vision des r??gions > > g??ographiques d'ICANN. > > Comme vous le savaez, ICANN a lanc?? la r??vision des r??gions > > g??ographiques par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport > > pr??liminaire, puis un rapport interm??diaire. ICANN a en suite mis ce > > rapport interm??diaire au commentaire public, et AFRALO a d??j?? fait ses > > commentaires. Il me semble judicieux que la commaut?? Africaine d'ICANN > > donne son point de vue sur ce sujet tr??s important eu ??gard au fait que > > toute modification du syst??me actuel pourrait implquer des changements > > dans la r??gion Africaine qui peuvent affecter notre travail et nos > > int??r??ts en tant que r??gion. > > > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez ?? la production et > ?? > > l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > > d'ICANN > > > > > > ------------------------------------------------------------------ > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ------------------------------------------------------------------ > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list are more accurate: > > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > ------------------------------ > > Message: 6 > Date: Mon, 14 Mar 2011 12:23:18 +0100 > From: CAPDA CAPDA <capdasiege(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San > Francisco > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, staff(a)atlarge.icann.org, > africann(a)afrinic.net > Message-ID: > <AANLkTinLY96Wp3pKeo9y8v-Urybr_y2Jw14-P7aGf6NR(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 > > Bonjour ? vous tous, > > Je vous souhaite bon courage et succ?s pendant ces diff?rentes rencontres ? > SF. Nous comptons sur vous pour la perspective. > > Cordialement. > > Michel TCHONANG > > > -- > *EVENEMENTS SUR LES TIC !* > ** > > *Atelier National de Renforcement des Capacit?s de la Soci?t? Civile > Camerounaise*** > > *Date : du 30 au 31 Mars 2011 ? Yaound? * > > Parrainage : Minist?re des Postes et des T?l?communications > > *Th?me : ? SOCIETE CIVILE CAMEROUNAISE : Quelles Perspectives pour une > bonne > visibilit? au Local et au SMSI+10 * > > *Contact* : 22129493 > ** > *SYMPOSIUM TIC AFRIQUE :* *Du 05 au 08 Juillet 2011 ? Yaound? ? Cameroun. > ?TIC et D?veloppement Durable: Les Villes, l'Emploi, les Personnes > Vuln?rables, les Entreprises et la Gouvernance, quelles contributions et > perspectives dans le cadre de la lutte contre la pauvret???* > *CAPDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le > D?veloppement > de l'Afrique)* > BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN T?l.:(237) /7775-39-63 / 2212-9493/ > 3340-46-49 Fax : (237) 3340-46-49 > Email : capdasiege(a)gmail.com / ticafrique(a)yahoo.fr / forumtic2005(a)yahoo.fr > Site : www.capda.net ; www.ict-forum.org ; www.ict-africa.org ; > www.tic-afrique.org/ > > > > <http://www.captainemoticons.com/wp/ie.php?plg=ie&subs=gmail&elm=sign> > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > > End of AFRI-Discuss Digest, Vol 53, Issue 14 > ******************************************** >

1 0

AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco
by Tijani BEN JEMAA March 14, 2011

March 14, 2011

Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting due to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting room at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic regions by a working group that issued a preliminary report, and then an interim report, and ICANN put the so-called interim report for public comment. AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN African Community need to give its point of view on this crucial issue because any modification of the current system may imply changes in the African region that might affect our work and our interest as a region. So please come on Wednesday to contribute in the statement we will produce, adopt and send to the Board. ------------------------------ Chers tous, J'ai le plaisir de vous inviter à participer à la réunion conjointe AFRALO / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 à la salle "California East" de l'ôtel "Westin St. Frincis à San Francisco. Le thème poue cette réunion sera la révision des régions géographiques d'ICANN. Comme vous le savaez, ICANN a lancé la révision des régions géographiques par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport préliminaire, puis un rapport intermédiaire. ICANN a en suite mis ce rapport intermédiaire au commentaire public, et AFRALO a déjà fait ses commentaires. Il me semble judicieux que la commauté Africaine d'ICANN donne son point de vue sur ce sujet très important eu égard au fait que toute modification du système actuel pourrait implquer des changements dans la région Africaine qui peuvent affecter notre travail et nos intérêts en tant que région. Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez à la production et à l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration d'ICANN ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------

5 4

Re: [AFRI-Discuss] AFRALO / AfrICANN joint meeting in San Francisco
by Tijani BEN JEMAA March 13, 2011

March 13, 2011

Oh, sorry! Oh désolé! It will be at 16:00 Ca sera à 16:00 On dim 13/03/11 20:21 , Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> wrote: > Français ci-dessous > ----------------------------- > > Dear all, > > I'm pleased to invite you to attend the AFRALO / AfrICANN joint meeting > due to take place on Wednesday 16 March 2011 in the California East meeting > room at the Westin St Francis Hotel, San Francisco. > > The theme to be debated is the "Geographic regions review at ICANN". > As you all know, ICANN launched the review of the actual geographic > regions by a working group that issued a preliminary report, and then an > interim report, and ICANN put the so-called interim report for public > comment. AFRALO provided it comment, and I think that the whole ICANN > African Community need to give its point of view on this crucial issue > because any modification of the current system may imply changes in the > African region that might affect our work and our interest as a region. > > So please come on Wednesday to contribute in the statement we will > produce, adopt and send to the Board. > > ------------------------------ > > Chers tous, > > J'ai le plaisir de vous inviter à participer à la réunion conjointe > AFRALO / AfrICANN qui se tiendra Mercredi 16 Mars 2011 à la salle > "California East" de l'ôtel "Westin St. Frincis à San Francisco. > > Le thème poue cette réunion sera la révision des régions > géographiques d'ICANN. > Comme vous le savaez, ICANN a lancé la révision des régions > géographiques par un groupe de travail qui a produit d'abord un rapport > préliminaire, puis un rapport intermédiaire. ICANN a en suite mis ce > rapport intermédiaire au commentaire public, et AFRALO a déjà fait ses > commentaires. Il me semble judicieux que la commauté Africaine d'ICANN > donne son point de vue sur ce sujet très important eu égard au fait que > toute modification du système actuel pourrait implquer des changements > dans la région Africaine qui peuvent affecter notre travail et nos > intérêts en tant que région. > > Alors, venez Mercredi s'il vous plait et contribuez à la production et > à l'adoption du Statement que nous enverrons au Conseil d'administration > d'ICANN > > ------------------------------------------------------------------ > Tijani BEN JEMAA > Executive Director > Mediterranean Federation of Internet Associations > Phone : + 216 70 825 231 > Mobile : + 216 98 330 114 > Fax : + 216 70 825 231 > ------------------------------------------------------------------ > > >

1 0

salutations 1
by Etienne TSHISHIMBI March 12, 2011

March 12, 2011

Bonjour à tous les membres d'Afralo! Je vous salue tous et prie pour que vous (qui allez à San Francisco) puissiez très bien représenter et pleinement défendre les intêter Afralo et AT LARGE. Bon travaux pour ICANN 40. Merci!!!

1 0

salutations
by Etienne TSHISHIMBI March 12, 2011

March 12, 2011

Bonjour à tous les membres d'Afralo! Je vous salue tous et prie pour que vous puissiez très bien représenter et pleinement défendre les intêter Afralo et AT LARGE. Bon travaux pour ICANN 40. Merci!!!

1 0

Improvements to the At-Large Community Wiki
by ICANN At-Large Staff March 11, 2011

March 11, 2011

Dear All, As part of the transition of the At-Large Community wiki from Social Text wiki to Confluence, over the last few weeks IT and At-Large staff have worked together to further improve the At-Large Community wiki. These improvements focused on the following: - finding and fixing the remaining broken links - in particular on the RALO pages: https://community.icann.org/display/atlarge/Regional+At-Large+Organisations - re-formatting pages - in particular the Working Group pages: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups - transferring remaining Social Text pages to Confluence - in particular individual Briefing Sessions: https://community.icann.org/display/atlarge/Briefing+Sessions - populating the At-Large Summit Meeting page: https://community.icann.org/display/atlarge/Mexico+City+At-Large+Summit+-+Ma rch+2009 - general cleaning up of 'orphan' pages We hope that our efforts will make your experience in using the At-Large Community wiki more enjoyable and useful. If during your use of the At-Large Community you come across remaining broken links or other issues that need to be resolved, please let At-Large staff know at: staff(a)atlarge.icann.org. Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, ICANN At-Large Staff

1 0

Beginner's Guides now available
by ICANN At-Large Staff March 5, 2011

March 5, 2011

Dear All, The ICANN Communications Department is pleased to announce that the "Beginner's Guide to IP Addresses", the second in a series of Beginner's Guides prepared at the request of the ALAC, has now been posted to ICANN's website. Although it is currently only in English, the French and Spanish versions will be available shortly. In addition, the first Beginner's Guide entitled "Beginner's Guide to Domain Names" is newly available in French and Spanish. The Beginner's Guides are available at: http://www.icann.org/en/learning/. The summary of the "Beginner's Guide to IP Addresses" is: Internet Protocol (IP) addresses are the unique identifying numbers that all computers and devices connected to the Internet depend on to communicate with each other. When the pool of available unallocated addresses for IPv4, the original IP addressing system, completely depleted this year, the Internet began a transition to IPv6, a newer Internet Protocol system. This highly readable guide, created in cooperation with ICANN's At-Large community, helps the individual user understand IP addresses and the transition from IPv4 to IPv6. The summary of the Beginner's Guide to Domain Names is: A domain name can become where other people find you on line, and adds to your online identity. Although domain names are a big part of the Internet, understanding how these names work (and the ins and outs of obtaining them) can be mystifying at first. This highly readable guide, created in cooperation with ICANN's At-Large community, helps the individual user understand and use domain names. The Communications Department seeks the At-Large community's feedback on the quality of the French and Spanish translations of the Beginner's Guide to Domain Names. Please send your concrete suggestions to Scott Pinzon, Director, Marketing & Outreach at: scott.pinzon(a)icann.org. Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, ICANN At-Large Staff

1 0