January 2012 - AFRI-Discuss

DOODLE / Discussion on the FY13 Budget Framework Public Comment.
by ICANN At-Large Staff Jan. 27, 2012

Jan. 27, 2012

Dear All, Please complete the attached Doodle poll to schedule a call with Xavier Calvez, ICANN CFO and his team to discuss the FY13 Budget Framework Public Comment. http://www.doodle.com/v5n82frzwaduf4s6 For more information about the FY13 Framework, please see: http://www.icann.org/en/public-comment/op-budget-fy2013-17jan12-en.htm The comment period closes on 23 February 2012. If you require interpretation for this call, please note the language next to your name on the Doodle poll - example: ³name² + (ES) or (FR). Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. This Doodle poll will close on Wednesday 25 January 2012 at 1500 UTC. The date and time will be announced shortly thereafter. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

1 2

Re: [AFRI-Discuss] [AfrICANN-discuss] Costa Roca
by Baudouin SCHOMBE Jan. 20, 2012

Jan. 20, 2012

hello, Dr Yassim proposal deserves consideration and can serve as a crosscutting theme. This proposal is critical to the visibility of AFRALO within the RALO . SCHOMBE BAUDOUIN Téléphone mobile:+243998983491 email : b.schombe(a)gmail.com skype : b.schombe blog : http://akimambo.unblog.fr Site Web : www.ticafrica.net 2012/1/19 Dr Yassin Mshana <ymshana2003(a)gmail.com> > Hello all, > > My first thought is that, since the meeting venue is set and now we are > looking for issues to discuss, without having to say much, I would like to > suggest that a discussion on ' Dissemination of Continental Content' should > feature somehow. > > Otherwise we will just be building a 'road' and nothing to share with > others. > > My apologies if I went off the path. > > Kind regards > > Yassin > > 2012/1/19 <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > >> Français ci-dessous**** >> >> -----------------------**** >> >> ** ** >> >> Dear all,**** >> >> ** ** >> >> In preparation of our next joint AFRALO-AfrICANN meeting in San José, I >> suggest that we start thinking about the possible themes for discussion. I >> believe that we should find a topic among the current preoccupations within >> ICANN.**** >> >> ** ** >> >> Please send your proposals on the lists before 15 February to allow the >> preparation of the draft statement on time.**** >> >> ** ** >> >> ----------------------**** >> >> ** ** >> >> Chers tous,**** >> >> ** ** >> >> En prévision de notre prochaine réunion conjointe AFRALO-AfrICANN de San >> José, je vous propose de commencer à réfléchir sur les thèmes possibles à >> débattre. Il serait à mon avis bon de trouver un sujet parmi les >> préoccupations actuelles au sein d’ICANN.**** >> >> Envoyez s’il vous plait vos propositions sur la liste avant le 15 février >> pour permettre la préparation à temps d’un projet de statement.**** >> >> ** ** >> >> ----------------------------------------------------------------**** >> >> *Tijani BEN JEMAA* >> >> Directeur Exécutif**** >> >> *F*édération *M*éditerranéenne des *A*ssociations d’*I*nternet**** >> >> Téléphone : + 216 70 825 231**** >> >> Tél Mobile : + 216 98 330 114**** >> >> Télécopie : + 216 70 825 231**** >> >> ----------------------------------------------------------------**** >> >> ** ** >> >> ** ** >> >> ** ** >> >> _______________________________________________ >> AfrICANN mailing list >> AfrICANN(a)afrinic.net >> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann >> >> > > > -- > c/o DFID-Sierra Leone > 5 Off Spur Road > Wilberforce > Freetown > SIERRA LEONE > > Skype: yassinmshana1 > > Mobile:+23276926697 > Fax: (+232) 22235769 > Do You really NEED TO PRINT THIS? > > > > > _______________________________________________ > AfrICANN mailing list > AfrICANN(a)afrinic.net > https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann > >

4 3

Costa Roca
by tijani.benjemaa＠fmai.org Jan. 19, 2012

Jan. 19, 2012

Français ci-dessous ----------------------- Dear all, In preparation of our next joint AFRALO-AfrICANN meeting in San José, I suggest that we start thinking about the possible themes for discussion. I believe that we should find a topic among the current preoccupations within ICANN. Please send your proposals on the lists before 15 February to allow the preparation of the draft statement on time. ---------------------- Chers tous, En prévision de notre prochaine réunion conjointe AFRALO-AfrICANN de San José, je vous propose de commencer à réfléchir sur les thèmes possibles à débattre. Il serait à mon avis bon de trouver un sujet parmi les préoccupations actuelles au sein dICANN. Envoyez sil vous plait vos propositions sur la liste avant le 15 février pour permettre la préparation à temps dun projet de statement. ---------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Directeur Exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations dInternet Téléphone : + 216 70 825 231 Tél Mobile : + 216 98 330 114 Télécopie : + 216 70 825 231 ----------------------------------------------------------------

4 4

ERRATUM REMINDER: Meeting Invitation AFRALO Call Wednesday, 18 January 2012 18:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Please see below email with the correct AFRALO Adobe Connect room. Veuillez trouver ci-dessous les liens corrects pour l'Adobe Connect room de AFRALO. -----Original Message----- From: afri-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of ICANN At-Large Staff Sent: Wednesday, January 18, 2012 5:56 AM To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; afralo-dakar-events-participants(a)icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Subject: [AFRI-Discuss] REMINDER: Meeting Invitation AFRALO Call Wednesday, 18 January 2012 18:00 UTC ** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is now scheduled for Wednesday, 18 January 2012 at 18:00 UTC. This replaces the teleconference initially scheduled on the Wednesday 11 January. The agenda (draft) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/OobbAQ Please note the new Adobe Connect room link, which will remain the same from this teleconference onwards.: http://icann.adobeconnect.com/afralo Please CONFIRM your participation AND dial-out if required - to staff(a)atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You. ---------- Cher Membres de lAFRALO, La prochaine téléconférence AFRALO est prévue pour le mercredi 18 Janvier 2012 à 18:00 UTC. Ceci remplace la teleconference initialement prevue le mercredi 11 Janvier 2012. L'ordre du jour et détails de l'appel peuvent être trouvés à l'adresse: https://community.icann.org/x/OobbAQ Veuillez noter la nouvelle adresse Adobe Connect ci-dessous qui remplace lancienne a partir de cette teleconference: http://icann.adobeconnect.com/afralo S'il vous plaît confirmer votre participation et dial-out "- si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org. Si vous ne parvenez pas à assister à l'appel s'il vous plaît envoyez un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note que cette information sur l'ordre du jour. Merci. -- Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1

1 0

REMINDER: Meeting Invitation AFRALO Call Wednesday, 18 January 2012 18:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is now scheduled for Wednesday, 18 January 2012 at 18:00 UTC. This replaces the teleconference initially scheduled on the Wednesday 11 January. The agenda (draft) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/OobbAQ Please note the new Adobe Connect room link, which will remain the same from this teleconference onwards.: http://icann.adobeconnect.com/afralo <http://icann.adobeconnect.com/afralo2011> Please CONFIRM your participation AND dial-out if required - to staff(a)atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You. ---------- Cher Membres de lAFRALO, La prochaine téléconférence AFRALO est prévue pour le mercredi 18 Janvier 2012 à 18:00 UTC. Ceci remplace la teleconference initialement prevue le mercredi 11 Janvier 2012. L'ordre du jour et détails de l'appel peuvent être trouvés à l'adresse: https://community.icann.org/x/OobbAQ Veuillez noter la nouvelle adresse Adobe Connect ci-dessous qui remplace lancienne a partir de cette teleconference: http://icann.adobeconnect.com/afralo <http://icann.adobeconnect.com/afralo2011> S'il vous plaît confirmer votre participation et dial-out "- si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org. Si vous ne parvenez pas à assister à l'appel s'il vous plaît envoyez un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note que cette information sur l'ordre du jour. Merci. -- Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

6 5

Meeting Invitation AFRALO Call Wednesday, 18 January 2012 18:00 UTC
by ICANN AtLarge Staff Jan. 9, 2012

Jan. 9, 2012

** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is now scheduled for Wednesday, 18 January 2012 at 18:00 UTC. This replaces the teleconference initially scheduled on the Wednesday 11 January. The agenda (TO BE UPDATED) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/OobbAQ Please note the new Adobe Connect room link, which will remain the same from this teleconference onwards.: http://icann.adobeconnect.com/afralo <http://icann.adobeconnect.com/afralo2011> Please CONFIRM your participation AND dial-out if required - to staff(a)atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You. ---------- Cher Membres de lAFRALO, La prochaine téléconférence AFRALO est prévue pour le mercredi 18 Janvier 2012 à 18:00 UTC. Ceci remplace la teleconference initialement prevue le mercredi 11 Janvier 2012. L'ordre du jour (A METTRE A JOUR) et détails de l'appel peuvent être trouvés à l'adresse: https://community.icann.org/x/OobbAQ Veuillez noter la nouvelle adresse Adobe Connect ci-dessous qui remplace lancienne a partir de cette teleconference: http://icann.adobeconnect.com/afralo <http://icann.adobeconnect.com/afralo2011> S'il vous plaît confirmer votre participation et dial-out "- si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org. Si vous ne parvenez pas à assister à l'appel s'il vous plaît envoyez un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note que cette information sur l'ordre du jour. Merci. -- Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

2 1

Call for At-Large Project Submissions to include in ICANN's Fiscal Year 2013 Operational Plan and Budget
by ICANN At-Large Staff Jan. 7, 2012

Jan. 7, 2012

Dear All, ICANN is developing an Operational Plan and Budget for Fiscal Year 2013 to accomplish the goals and priorities of ICANN's Strategic Plan for 2012-2015 (draft version at http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2012-2015-clean- 03oct11-en.pdf ). In preparation for this, ICANN's Finance Team has asked the ALAC to submit project requests to be budgeted in ICANN's Draft Operational Plan and Budget for Fiscal Year 2013 by 20 January 2012, giving consideration to the number of requests and to the priority of the requests. In turn, ALAC's Finance and Budget Sub-Committee (FBSC; https://community.icann.org/x/n4XT ) has requested that RALOs submit their FY13 project requests for consideration by the committee by 10 January 2012. The Sub-committee would appreciate that each RALO indicate its top three projects, should more than three be submitted. As requested by ICANN's Finance Team, all FY13 project suggestions must use a template which can be found on the At-Large Fiscal Year 2013 Budget Development Workspace at https://community.icann.org/x/yofbAQ . The form asks RALOs to describe in detail the actual scope of the activity being proposed, how it relates to the current Strategic Plan, and how the funds are to be implemented. RALOs may wish to review last year's ALAC's FY12 Budget proposals at https://community.icann.org/x/IASB. ALAC's FBSC will be reviewing the RALO submissions in an attempt to prioritize requests for submission to ICANN Finance in time by 20 January 2012. It is important to note that ONLY projects showing positive impact to ICANN's Strategic Plan 2012-2015 or to ICANN Policy Development will likely be approved. Also, please note that all project submissions sent by the ALAC will be included in ICANN's 2013 Draft Operational Plan and Budget and published for public comment. FY13 Budget requests may be either posted directly on the At-Large Fiscal Year 2013 Budget Development Workspace or sent to At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org Kind regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

2 1

deux points de la téléconférence de décembre
by tijani.benjemaa＠fmai.org Jan. 6, 2012

Jan. 6, 2012

Français ci-dessous ----------------------- Good evening, Thank you Baudouin, Peters and Yaovi for commenting my mail concerning the individual membership and the vote system. For more clarity, I would like to make the following remarks: · My mail was a follow-up on the action items decided by the monthly conference call of December. · The individual membership and the vote system were put on the agenda of the Dakar General Assembly (Issues for discussion and decision) under the request of Yaovi (see AG Agenda: <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Meetings+-+Wednesday%2 C+26.10.11> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Meetings+-+Wednesday%2C +26.10.11 ). Thats why he presented those 2 point in the GA. · NARALO adopted the individual membership longtime ago, and EURALO are very close to adopt it as well. LACRALO is using the vote by country since a while. Thats perhaps what incited Yaovi to propose the discussion about those subjects. · Those 2 issues required a discussion and a decision of the General Assembly so that we keep our Operating Principles as they are or modify them according to the decision of the GA. · The GA didnt settle, and decided to deepen the reflection. · The December Conference call decided to continue the discussion on the list. · The Brochure reflects the content of the actual Operating Principles. If AFRALO decides to change the membership and/or the vote rules, the Operating Principles would be modified accordingly and the brochure will follow. I hope that those precisions will contribute to remove your surprise for seeing those issues raised and answer your question about their origin. ----------------------- Bonsoir, Merci Baudouin, Peters et Yaovi davoir commenté mon mail concernant laffiliation individuelle et le système de vote. Pour plus de clarté, permettez-moi de faire les remarques suivantes : · Mon mail représentait un suivi des points à suivre décidés par la téléconférence du mois de Décembre. · Laffiliation individuelle et le système de vote étaient inscrits à lordre du jour de lAssemblée Générale de Dakar sous la rubrique « Points pour discussion et décision » sur demande de Yaovi (voir lordre du jour : <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Meetings+-+Wednesday%2 C+26.10.11> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Meetings+-+Wednesday%2C +26.10.11 ). cest pour ça que la présentation de ces 2 points lui a été confiée. · NARALO applique laffiliation individuelle et EURALO sapprête à le faire. LACRALO applique le vote par pays : Cest peut-être ça qui a incité Yaovi à faire sa proposition · Ces 2 points nécessitaient une discussion et une décision de lAG pour soit conserver nos « Operating Principles » tel quils sont, soit les modifier en fonction de la décision de lAG · LAG na pas tranché et a décidé dapprofondir la réflexion · La téléconférence de Décembre a décidé de poursuivre la discussion sur la liste · La brochure reflète la réglementation actuelle contenue dans nos « Operating Principles ». Si AFRALO décide de modifier laffiliation et/ou le mode de vote, les « Operating Principles » seront modifiés en conséquence, et la brochure suivra. Jespère que ces précisions contribuent à lever votre surprise de voir ces points soulevés, et apportent la réponse à votre question sur son origine. ---------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Directeur Exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations dInternet Téléphone : + 216 70 825 231 Tél Mobile : + 216 98 330 114 Télécopie : + 216 70 825 231 ----------------------------------------------------------------

3 2

Meeting Invitation AFRALO Call Wednesday, 11 January 2012 18:00 UTC
by ICANN AtLarge Staff Jan. 5, 2012

Jan. 5, 2012

** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 11 January 2012 at 18:00 UTC. The agenda (TO BE UPDATED) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/OobbAQ Please note the new Adobe Connect room link, which will remain the same from this teleconference onwards.: http://icann.adobeconnect.com/afralo <http://icann.adobeconnect.com/afralo2011> Please CONFIRM your participation AND dial-out if required - to staff(a)atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You. ---------- Cher Membres de lAFRALO, La prochaine téléconférence AFRALO est prévue pour le mercredi 11 Janvier 2012 à 18:00 UTC. L'ordre du jour (A METTRE A JOUR) et détails de l'appel peuvent être trouvés à l'adresse: https://community.icann.org/x/OobbAQ Veuillez noter la nouvelle adresse Adobe Connect ci-dessous qui remplace lancienne a partir de cette teleconference: http://icann.adobeconnect.com/afralo <http://icann.adobeconnect.com/afralo2011> S'il vous plaît confirmer votre participation et dial-out "- si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org. Si vous ne parvenez pas à assister à l'appel s'il vous plaît envoyez un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note que cette information sur l'ordre du jour. Merci. -- Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Gisella Gruber, Matt Ashtiani, Nathalie Peregrine, ICANN At-Large Staff E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

5 6

test
by tijani.benjemaa＠fmai.org Jan. 5, 2012

Jan. 5, 2012

This is a test.

4 3