July 2011 - AFRI-Discuss - lists.icann.org

Due Diligence - 154 ALS Association for Linux and Free Software in Burkina Faso
by Fatimata Seye Sylla 11 Aug '11

11 Aug '11

Bonjour tout le monde, Je vous transmets le document de candidature de l'Association for Linux and Free Software in Burkina Faso. Nous devrons donner notre avis quant a son acceptation comme ALS au plus tard le 15 Aout. Ce point est inscrit a l'ordre du jour de la reunion mensuelle du mercredi 3 Juillet. Nous vous prions de ne pas diffuser ce document qui pourrait contenir des informations sensibles. Merci, Fatimata --------------------------------------------------------------------------------------- Hello All, Please find in attachment the Due Diligence document for ALS "Association for Linux and Free Software" in Burkina Faso. We have to provide our regional advice to accept or reject the request by August 15. This will discuss this issue during our monthly meeting of Wednesday, August 3rd. Please do not send this document to third parties as it may contain sensitive information. Thank you, Fatimata -- Fatimata Seye Sylla

5 5

RAPPEL/REMINDER: AFRALO Call Wednesday, 03 August 18:00 UTC
by Marilyn Vernon 31 Jul '11

31 Jul '11

** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 03 August 2011 at 18:00 UTC. The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/o4FCAQ Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/afralo2011 Please CONFIRM your participation AND dial-out if required - to staff(a)atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You. ---------- Cher Membres de l¹AFRALO, La prochaine téléconférence AFRALO est prévue pour le mercredi 3 août 2011 à 18:00 UTC. L'ordre du jour (mise à jour) et détails de l'appel peut être trouvé à: https://community.icann.org/x/o4FCAQ Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/afralo2011 S'il vous plaît confirmer votre participation et dial-out "- si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org. Si vous ne parvenez pas à assister à l'appel s'il vous plaît envoyez un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note que cette information sur l'ordre du jour. Merci. -- Regards, Heidi Ullrich, Gisella Gruber-White, Seth Greene, Marilyn Vernon, Matt Ashtiani ICANN At-Large Staff

6 7

TR: [ALAC-ExCom] Drafting team to develop a Whois Service Requirements Survey: Call for volunteers
by tijani.benjemaa＠fmai.org 27 Jul '11

27 Jul '11

Dear all, I'm forwarding this e-mail looking for volunteers for a drafting team to develop a whois sevice requirement survey who already have relevant backgrounds/expertise. ---------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ---------------------------------------------------------- -----Message d'origine----- De : alac-excom-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:alac-excom-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de Seth Greene Envoyé : lundi 25 juillet 2011 04:20 À : technical-issues(a)atlarge-lists.icann.org Cc : ICANN At-Large Staff; alac-excom(a)atlarge-lists.icann.org Objet : [ALAC-ExCom] Drafting team to develop a Whois Service Requirements Survey: Call for volunteers Hello, all, A call for members has been put out for a drafting team to develop a Whois Service Requirements Survey. The group is looking for volunteers who already have relevant backgrounds/expertise. The ExCom has asked staff to forward this call for volunteers to the At-Large Technical Issues WG. Please inform the ExCom of any interest you may have in volunteering for this drafting team or of any suggestions you may have of At-Large members who should be approached. Kind regards, Seth ______ Seth Greene Interim Manager, At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (212) 662-7723 E-mail: seth.greene(a)icann.org<mailto:seth.greene@icann.org> _______________________________________________ ALAC-ExCom mailing list ALAC-ExCom(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-excom ----- Aucun virus trouvé dans ce message. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 10.0.1390 / Base de données virale: 1518/3785 - Date: 24/07/2011

3 2

Nomination of At-Large representatives to the NomCom
by ICANN At-Large Staff 25 Jul '11

25 Jul '11

Dear All, Please see the schedule below for the nomination of At-Large representatives to the NomCom as outlined by the ALAC ExCom: 1. Nominations Open: 10 July 2011 2. Nominations Close: 27 July 2011 3. Nomination Acceptance Deadline: On or before 30 July 2011 4. ALAC Notification: RALOs to transmit all accepted nominations (with a recommendation for a preferred candidate if the RALO wishes to provide one) on 3 August 2011 5. ALAC Selection and Endorsement On-Line Vote: 4 August 2011 to 12 August 2011. 6. Notification to NomCom of Appointees: No Later than 15 August 2011 For more information, please see the 2011 At-Large Election Page wiki <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Elections+2011>. Heidi Ullrich, Seth Greene, Matt Ashtiani, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon ICANN At-Large Staff

1 0

NTIA Further NOI on IANA deadline 29 July 2011
by ICANN At-Large Staff 24 Jul '11

24 Jul '11

From: Anne-Rachel Inné <annerachel(a)gmail.com<mailto:annerachel@gmail.com>> Reply-To: "africann(a)afrinic.net<mailto:africann@afrinic.net>" <africann(a)afrinic.net<mailto:africann@afrinic.net>> Date: Sat, 23 Jul 2011 07:54:33 -0700 To: "africann(a)afrinic.net<mailto:africann@afrinic.net>" <africann(a)afrinic.net<mailto:africann@afrinic.net>> Subject: [AfrICANN-discuss] NTIA Further NOI on IANA deadline 29 July 2011 We are encouraging all to file comments. ICANN has itself submitted the below yesterday: <http://www.icann.org/en/correspondence/beckstrom-to-alexander-22jul11-en.pdf> best, ar

1 0

Re: [AFRI-Discuss] [ALAC-Internal] At-Large article in July Policy Update
by Seth Greene 21 Jul '11

21 Jul '11

Hello, Jean-Jacques, I'm glad you and others have found these reports useful. Many thanks for the feedback. I will also forward your comments to the Communication Dept. Kind regards, Seth ______ Seth Greene Interim Manager, At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (212) 662-7723 E-mail: seth.greene(a)icann.org ________________________________________ From: alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Jean-Jacques SUBRENAT [jjs.global(a)gmail.com] Sent: Thursday, July 21, 2011 2:46 AM To: ALAC Internal List; secretariat(a)atlarge-lists.icann.org; afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; apac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; euro-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [ALAC-Internal] At-Large article in July Policy Update Dear Seth, these reports and highlights are useful, for instance for someone who was unable to attend an ICANN meeting (Singapore, in my case). I'm also struck by all the work that Sos, ACs and Staff put into policy formation, as revealed by the Policy Update. This is certainly a feature which makes ICANN quite unique. Regards, Jean-Jacques. On 20/07/11 20:09, "Seth Greene" <Seth.Greene(a)icann.org> wrote: >Hello, all, > >The July 2011 issue of the ICANN Policy >Update<http://www.icann.org/en/topics/policy/update-jul11-en.htm> >contains two articles regarding At-Large: > - At-Large Singapore >Highlights<http://www.icann.org/en/topics/policy/update-jul11-en.htm#15>; >and > - Outreach for At-Large Expands in Eastern >Europe<http://www.icann.org/en/topics/policy/update-jul11-en.htm#16> > >The second article, of particular interest, describes a first for >At-Large and EURALO outreach: the first monthly EURALO Secretariat's >Report posted in both English and Russian. > >Hope you enjoy these, >Seth > >______ > >Seth Greene >Interim Manager, At-Large >Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) >Telephone: + 1 (212) 662-7723 >E-mail: seth.greene(a)icann.org<mailto:seth.greene@icann.org> > >_______________________________________________ >ALAC-Internal mailing list >ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > >ALAC Wiki: >https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(A >LAC) > >At-Large Website: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ ALAC-Internal mailing list ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal ALAC Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… At-Large Website: http://atlarge.icann.org

1 0

At-Large article in July Policy Update
by Seth Greene 20 Jul '11

20 Jul '11

Hello, all, The July 2011 issue of the ICANN Policy Update<http://www.icann.org/en/topics/policy/update-jul11-en.htm> contains two articles regarding At-Large: - At-Large Singapore Highlights<http://www.icann.org/en/topics/policy/update-jul11-en.htm#15>; and - Outreach for At-Large Expands in Eastern Europe<http://www.icann.org/en/topics/policy/update-jul11-en.htm#16> The second article, of particular interest, describes a first for At-Large and EURALO outreach: the first monthly EURALO Secretariat's Report posted in both English and Russian. Hope you enjoy these, Seth ______ Seth Greene Interim Manager, At-Large Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Telephone: + 1 (212) 662-7723 E-mail: seth.greene(a)icann.org<mailto:seth.greene@icann.org>

1 0

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 9
by Huyghens Luvwatu-Masamba 19 Jul '11

19 Jul '11

Je pense que MOHAMED conviendrait bien. Merci. Huyghens L. Masamba > From: afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 9 > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Fri, 15 Jul 2011 14:09:30 +0000 > > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > Today's Topics: > > 1. Re : Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom (Aziz Hilali) > 2. Re: Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom > (tijani.benjemaa(a)fmai.org) > 3. Re: Re : Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom > (Baudouin SCHOMBE) > 4. Re: Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom (CAPDA CAPDA) > 5. Re: Demande de proposition pour la nomination > d'unrepresentant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for > thenomination of an AFRALO representative to the NomCom > (Dave Kissoondoyal) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Fri, 15 Jul 2011 13:37:41 +0100 (BST) > From: Aziz Hilali <hilaliaziz(a)yahoo.fr> > Subject: [AFRI-Discuss] Re : Demande de proposition pour la nomination > d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom > To: Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, ICANN AtLarge Staff > <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: <1310733461.77549.YahooMailRC(a)web28102.mail.ukl.yahoo.com> > Content-Type: text/plain; charset=utf-8 > > Dear Fatimata > Dear colleagues > > Thank you Fatimata for your message, > > I nominate Mohamed El Bashir for the position of AFRALO representative within > NomCom. Mohammed was one of the first ALS to join ALAC in 2003. Since that date, > he has always been active in AFRALO. > In addition to his good knowledge of ICANN, Mohamed is perfectly English speaker > which is an important requirement to be member of NomCom. > Best Regards > > > Chers Fatimata, > Chers coll?gues > > Merci Fatimata pour ton message, > > Je souhaite nominer Mohamed El B?chir ? la position du repr?sentant d'AFRALO au > sein de NomCom. Mohammed a ?t? l'un des premiers ? rejoindre l?ALAC en 2003 en > tant que l?une des premi?res ALS Africaine. Depuis cette date, il a toujours ?t? > actif dans AFRALO. > > > En plus de sa bonne connaissance de l'ICANN, Mohamed est parfaitement > anglophone. Ce qui est une condition importante pour faire partie du comit? de > nomination. > Cordialement > ============================ > Aziz Hilali > Pr?sident de Misoc > www.misoc.org > B.P. 68 04,Medinat Al Irfane, > Av. Allal Al Fassi Rabat - Maroc > T?l?phone: + 212. 6 61 40 15 15 > ============================= > > > > > > ________________________________ > De : Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> > ? : afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN AtLarge Staff > <staff(a)atlarge.icann.org> > Envoy? le : Ven 15 juillet 2011, 11h 18min 13s > Objet : [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of an > AFRALO representative to the NomCom > > Chers coll?gues, > > > > Le Comit? de Nomination de ICANN (NomCom) nous demande de proposer ? ALAC un > nom de repr?sentant d?AFRALO au NomCom. Yaovi, notre repr?sentant actuel, a > ?puis? ses 2 mandats ; il n?est plus reconductible. > > > > Je vous prie alors de proposer sur cette liste un nouveau repr?sentant de > notre RALO au comit? de nomination (NomCom). > > Le candidat doit r?pondre aux crit?res ?num?r?s au lien suivant : > > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… > > > > > ------------------------- > > > > Dear colleagues, > > > > The ICANN Nominating Committee (NomCom) requested from us to propose to the > ALAC the name of an AFRALO representative to the NomCom. Yaovi, our actual > representative has already served for 2 terms, and couldn?t be nominated any > more. > > > > You are kindly requested to propose on this list a new representative of our > RALO to the Nominating Committee. The candidate should fulfill the > conditions and requirements listed in the following link: > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… > > > > -- > Fatimata Seye Sylla > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list > are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Fri, 15 Jul 2011 13:59:55 +0100 > From: <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination > d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom > To: "'Aziz Hilali'" <hilaliaziz(a)yahoo.fr>, "'Fatimata Seye Sylla'" > <fsylla(a)gmail.com> > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, 'ICANN AtLarge Staff' > <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: <005601cc42ef$18698fd0$493caf70$(a)fmai.org> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Thanks Aziz / Merci Aziz, > > > > I support the nomination of Mohamed El-Bashir / J?appuie la nomination de Mohamed El-Bashir. > > It?s indeed a good choice / C?est en effet un bon choix. > > > > ---------------------------------------------------------- > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ---------------------------------------------------------- > > > > > > > > De : Aziz Hilali [mailto:hilaliaziz@yahoo.fr] > Envoy? : vendredi 15 juillet 2011 13:38 > ? : Fatimata Seye Sylla > Cc : afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN AtLarge Staff; Mohammed EL Bashir; tijani BEN JEMAA > Objet : Re : [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of an AFRALO representative to the NomCom > > > > Dear Fatimata > > Dear colleagues > > > > Thank you Fatimata for your message, > > > > > > I nominate Mohamed El Bashir for the position of AFRALO representative within NomCom. Mohammed was one of the first ALS to join ALAC in 2003. Since that date, he has always been active in AFRALO. > In addition to his good knowledge of ICANN, Mohamed is perfectly English speaker which is an important requirement to be member of NomCom. > > > Best Regards > > > > > Chers Fatimata, > > Chers coll?gues > > Merci Fatimata pour ton message, > > Je souhaite nominer Mohamed El B?chir ? la position du repr?sentant d'AFRALO au sein de NomCom. Mohammed a ?t? l'un des premiers ? rejoindre l?ALAC en 2003 en tant que l?une des premi?res ALS Africaine. Depuis cette date, il a toujours ?t? actif dans AFRALO. > > En plus de sa bonne connaissance de l'ICANN, Mohamed est parfaitement anglophone. Ce qui est une condition importante pour faire partie du comit? de nomination. > > > Cordialement > ============================ > Aziz Hilali > Pr?sident de Misoc > www.misoc.org > B.P. 68 04,Medinat Al Irfane, > Av. Allal Al Fassi Rabat - Maroc > T?l?phone: + 212. 6 61 40 15 15 > ============================= > > > > > _____ > > De : Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> > ? : afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN AtLarge Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > Envoy? le : Ven 15 juillet 2011, 11h 18min 13s > Objet : [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of an AFRALO representative to the NomCom > > Chers coll?gues, > > > > Le Comit? de Nomination de ICANN (NomCom) nous demande de proposer ? ALAC un > nom de repr?sentant d?AFRALO au NomCom. Yaovi, notre repr?sentant actuel, a > ?puis? ses 2 mandats ; il n?est plus reconductible. > > > > Je vous prie alors de proposer sur cette liste un nouveau repr?sentant de > notre RALO au comit? de nomination (NomCom). > > Le candidat doit r?pondre aux crit?res ?num?r?s au lien suivant : > > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… > > > > ------------------------- > > > > Dear colleagues, > > > > The ICANN Nominating Committee (NomCom) requested from us to propose to the > ALAC the name of an AFRALO representative to the NomCom. Yaovi, our actual > representative has already served for 2 terms, and couldn?t be nominated any > more. > > > > You are kindly requested to propose on this list a new representative of our > RALO to the Nominating Committee. The candidate should fulfill the > conditions and requirements listed in the following link: > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… > > > -- > Fatimata Seye Sylla > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > _____ > > Aucun virus trouv? dans ce message. > Analyse effectu?e par AVG - www.avg.fr > Version: 10.0.1390 / Base de donn?es virale: 1516/3766 - Date: 15/07/2011 > > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Fri, 15 Jul 2011 14:41:31 +0100 > From: Baudouin SCHOMBE <b.schombe(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] Re : Demande de proposition pour la > nomination d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal > for the nomination of an AFRALO representative to the NomCom > To: Aziz Hilali <hilaliaziz(a)yahoo.fr> > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, ICANN AtLarge Staff > <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: > <CAHj_20jACuWr9jTCjMshwRXPbehX+TX32i1ArdA1AqdHXygbSw(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 > > Je suis d'avis que Mohammed m?rite cette nomination > > I believe that Muhammad deserves nomination > > SCHOMBE BAUDOUIN > > *COORDONNATEUR DU CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL (CAFEC) > ACADEMIE DES TIC > *COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC > *MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE > *AT-LARGE MEMBER (ICANN) > *NCUC/GNSO MEMBER (ICANN) > > T?l?phone mobile:+243998983491 > email : b.schombe(a)gmail.com > skype : b.schombe > blog : http://akimambo.unblog.fr > Site Web : www.ticafrica.net > > > > > Le 15 juillet 2011 13:37, Aziz Hilali <hilaliaziz(a)yahoo.fr> a ?crit : > > > Dear Fatimata > > Dear colleagues > > > > Thank you Fatimata for your message, > > > > I nominate Mohamed El Bashir for the position of AFRALO representative > > within > > NomCom. Mohammed was one of the first ALS to join ALAC in 2003. Since that > > date, > > he has always been active in AFRALO. > > In addition to his good knowledge of ICANN, Mohamed is perfectly English > > speaker > > which is an important requirement to be member of NomCom. > > Best Regards > > > > > > Chers Fatimata, > > Chers coll?gues > > > > Merci Fatimata pour ton message, > > > > Je souhaite nominer Mohamed El B?chir ? la position du repr?sentant > > d'AFRALO au > > sein de NomCom. Mohammed a ?t? l'un des premiers ? rejoindre l?ALAC en 2003 > > en > > tant que l?une des premi?res ALS Africaine. Depuis cette date, il a > > toujours ?t? > > actif dans AFRALO. > > > > > > En plus de sa bonne connaissance de l'ICANN, Mohamed est parfaitement > > anglophone. Ce qui est une condition importante pour faire partie du comit? > > de > > nomination. > > Cordialement > > ============================ > > Aziz Hilali > > Pr?sident de Misoc > > www.misoc.org > > B.P. 68 04,Medinat Al Irfane, > > Av. Allal Al Fassi Rabat - Maroc > > T?l?phone: + 212. 6 61 40 15 15 > > ============================= > > > > > > > > > > > > ________________________________ > > De : Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> > > ? : afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN AtLarge Staff > > <staff(a)atlarge.icann.org> > > Envoy? le : Ven 15 juillet 2011, 11h 18min 13s > > Objet : [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination d'un > > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of > > an > > AFRALO representative to the NomCom > > > > Chers coll?gues, > > > > > > > > Le Comit? de Nomination de ICANN (NomCom) nous demande de proposer ? ALAC > > un > > nom de repr?sentant d?AFRALO au NomCom. Yaovi, notre repr?sentant actuel, a > > ?puis? ses 2 mandats ; il n?est plus reconductible. > > > > > > > > Je vous prie alors de proposer sur cette liste un nouveau repr?sentant de > > notre RALO au comit? de nomination (NomCom). > > > > Le candidat doit r?pondre aux crit?res ?num?r?s au lien suivant : > > > > > > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… > > > > > > > > > > ------------------------- > > > > > > > > Dear colleagues, > > > > > > > > The ICANN Nominating Committee (NomCom) requested from us to propose to the > > ALAC the name of an AFRALO representative to the NomCom. Yaovi, our actual > > representative has already served for 2 terms, and couldn?t be nominated > > any > > more. > > > > > > > > You are kindly requested to propose on this list a new representative of > > our > > RALO to the Nominating Committee. The candidate should fulfill the > > conditions and requirements listed in the following link: > > > > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… > > > > > > > > -- > > Fatimata Seye Sylla > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list > > are more accurate: > > > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > > list are more accurate: > > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > ------------------------------ > > Message: 4 > Date: Fri, 15 Jul 2011 15:14:33 +0200 > From: CAPDA CAPDA <capdasiege(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination > d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the > nomination of an AFRALO representative to the NomCom > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, ICANN AtLarge Staff > <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: > <CAPm5NK5DUG6d94pQ9ry1R1vFXMm6e1t8+rm1fVgwME4SQQxqfQ(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 > > OK pour la nomination de Mohamed El-Bashir au NomCom. > > Bonne journ?e. > > Michel > > > -- > *EVENEMENTS SUR LES TIC !* > * > > > > 6?me Forum sur la Gouvernance Internet (IGF) du 27 au 30/09/2011 au Kenya > > Du 11 au 21octobre 2011 > <http://www.itu.int/council/C2011/pd/cext-7F.docx> Conseil > UIT ? Gen?ve > > Du 24 au 27 octobre 2011 ITU TELECOM ? Gen?ve > > **42?me r?union ICANN du 24 au 28 Octobre 2011 ? Dakar* > ** > *SYMPOSIUM TIC AFRIQUE :* *Du 05 au 08 Juillet 2011 ? Yaound? ? Cameroun. > ?TIC et D?veloppement Durable: Les Villes, l'Emploi, les Personnes > Vuln?rables, les Entreprises et la Gouvernance, quelles contributions et > perspectives dans le cadre de la lutte contre la pauvret???* > *CAPDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le D?veloppement > de l'Afrique)* > BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN T?l.:(237) /7775-39-63 / 2212-9493/ > 3340-46-49 Fax : (237) 3340-46-49 > Email : capdasiege(a)gmail.com / ticafrique(a)yahoo.fr / forumtic2005(a)yahoo.fr > Site : www.capda.net ; www.ict-forum.org ; www.ict-africa.org ; > www.tic-afrique.org/ > > > > <http://www.worthbest.com/wp/ie.php?plg=ie&subs=gmail&elm=sign> > > > ------------------------------ > > Message: 5 > Date: Fri, 15 Jul 2011 17:45:47 +0400 > From: "Dave Kissoondoyal" <dave(a)isoc-mu.org> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination > d'unrepresentant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for > thenomination of an AFRALO representative to the NomCom > To: <tijani.benjemaa(a)fmai.org>, "'Aziz Hilali'" <hilaliaziz(a)yahoo.fr>, > "'Fatimata Seye Sylla'" <fsylla(a)gmail.com> > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, 'ICANN AtLarge Staff' > <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: <E82954D7E2424B2AAF7502137DB961DD@Director> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > > Dear all, > > I do support Mohamed's nomination > > Best regards > > > > Dave Kissoondoyal > > > -----Original Message----- > From: afri-discuss-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > tijani.benjemaa(a)fmai.org > Sent: Friday, July 15, 2011 5:00 PM > To: 'Aziz Hilali'; 'Fatimata Seye Sylla' > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; 'ICANN AtLarge Staff' > Subject: Re: [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination > d'unrepresentant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for thenomination > of an AFRALO representative to the NomCom > > Thanks Aziz / Merci Aziz, > > > > I support the nomination of Mohamed El-Bashir / J?appuie la nomination de > Mohamed El-Bashir. > > It?s indeed a good choice / C?est en effet un bon choix. > > > > ---------------------------------------------------------- > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ---------------------------------------------------------- > > > > > > > > De : Aziz Hilali [mailto:hilaliaziz@yahoo.fr] > Envoy? : vendredi 15 juillet 2011 13:38 > ? : Fatimata Seye Sylla > Cc : afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN AtLarge Staff; Mohammed EL > Bashir; tijani BEN JEMAA > Objet : Re : [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of > an AFRALO representative to the NomCom > > > > Dear Fatimata > > Dear colleagues > > > > Thank you Fatimata for your message, > > > > > > I nominate Mohamed El Bashir for the position of AFRALO representative > within NomCom. Mohammed was one of the first ALS to join ALAC in 2003. Since > that date, he has always been active in AFRALO. > In addition to his good knowledge of ICANN, Mohamed is perfectly English > speaker which is an important requirement to be member of NomCom. > > > Best Regards > > > > > Chers Fatimata, > > Chers coll?gues > > Merci Fatimata pour ton message, > > Je souhaite nominer Mohamed El B?chir ? la position du repr?sentant d'AFRALO > au sein de NomCom. Mohammed a ?t? l'un des premiers ? rejoindre l?ALAC en > 2003 en tant que l?une des premi?res ALS Africaine. Depuis cette date, il a > toujours ?t? actif dans AFRALO. > > En plus de sa bonne connaissance de l'ICANN, Mohamed est parfaitement > anglophone. Ce qui est une condition importante pour faire partie du comit? > de nomination. > > > Cordialement > ============================ > Aziz Hilali > Pr?sident de Misoc > www.misoc.org > B.P. 68 04,Medinat Al Irfane, > Av. Allal Al Fassi Rabat - Maroc > T?l?phone: + 212. 6 61 40 15 15 > ============================= > > > > > _____ > > De : Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> > ? : afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN AtLarge Staff > <staff(a)atlarge.icann.org> > Envoy? le : Ven 15 juillet 2011, 11h 18min 13s > Objet : [AFRI-Discuss] Demande de proposition pour la nomination d'un > representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of > an AFRALO representative to the NomCom > > Chers coll?gues, > > > > Le Comit? de Nomination de ICANN (NomCom) nous demande de proposer ? ALAC un > nom de repr?sentant d?AFRALO au NomCom. Yaovi, notre repr?sentant actuel, a > ?puis? ses 2 mandats ; il n?est plus reconductible. > > > > Je vous prie alors de proposer sur cette liste un nouveau repr?sentant de > notre RALO au comit? de nomination (NomCom). > > Le candidat doit r?pondre aux crit?res ?num?r?s au lien suivant : > > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of+ > 2012+NomCom+Delegates > > > > ------------------------- > > > > Dear colleagues, > > > > The ICANN Nominating Committee (NomCom) requested from us to propose to the > ALAC the name of an AFRALO representative to the NomCom. Yaovi, our actual > representative has already served for 2 terms, and couldn?t be nominated any > more. > > > > You are kindly requested to propose on this list a new representative of our > RALO to the Nominating Committee. The candidate should fulfill the > conditions and requirements listed in the following link: > https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of+ > 2012+NomCom+Delegates > > > -- > Fatimata Seye Sylla > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a > nexo1 > > _____ > > Aucun virus trouv? dans ce message. > Analyse effectu?e par AVG - www.avg.fr > Version: 10.0.1390 / Base de donn?es virale: 1516/3766 - Date: 15/07/2011 > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a > nexo1 > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > > End of AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 9 > *******************************************

1 0

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 14
by Huyghens Luvwatu-Masamba 19 Jul '11

19 Jul '11

Merci beaucoup pour cette opportunité. Sincèrement, je suis d'avis pour participer à la rencontre de DAKAR. HUYGHENS LUVWATU MASAMBA NDENGI-NDENGI Contact : +243 89 89 38 799. > From: afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 14 > To: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Tue, 19 Jul 2011 12:00:04 +0000 > > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > Today's Topics: > > 1. AFRALO's THANKS to ALAC and RALO leaders (Fatimata Seye Sylla) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Mon, 18 Jul 2011 12:31:34 +0000 > From: Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> > Subject: [AFRI-Discuss] AFRALO's THANKS to ALAC and RALO leaders > To: At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>, > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, > ALAC-excom(a)atlarge-lists.icann.org > Message-ID: > <CAL_Zf5xwACJiGG9N1gUFm61eciK0difoXkRSORtc_QKBEcoY1Q(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > Dear ALAC and RALO leaders, > > Following the ICANN finance department decision to provide six more travel > supports to each of AFRALO, EURALO and LACRALO, and with the ALAC chair > leadership, LACRALO and EURALO decided to give their new quota to AFRALO for > the Dakar meeting. > > On behalf of AFRALO, I would like to express our gratitude for giving us the > opportunity to have 18 more ALS to attend the Dakar meeting. This will > allow us to hold a more meaningful regional AFRALO meeting and to give a > start to our long time and important capacity building program on ICANN > related issues. > > > A special thanks to LACRALO and EURALO for their generous help, to Olivier > for his genuine initiative, and to Cheryl and Evan for their strong support. > > > > > The support of all the RALO and ALAC leaders demonstrates the spontaneous > solidarity within At-Large for the better of all internet end users. > > > *THANK YOU to all of you*. We are looking forward to very successful AFRALO > events in Dakar, with your active participation. > > > > Best regards, > > Fatimata Seye Sylla, AFRALO Chair > > > -- > Fatimata Seye Sylla > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > > End of AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 14 > ********************************************

1 0

AFRALO's THANKS to ALAC and RALO leaders
by Fatimata Seye Sylla 18 Jul '11

18 Jul '11

Dear ALAC and RALO leaders, Following the ICANN finance department decision to provide six more travel supports to each of AFRALO, EURALO and LACRALO, and with the ALAC chair leadership, LACRALO and EURALO decided to give their new quota to AFRALO for the Dakar meeting. On behalf of AFRALO, I would like to express our gratitude for giving us the opportunity to have 18 more ALS to attend the Dakar meeting. This will allow us to hold a more meaningful regional AFRALO meeting and to give a start to our long time and important capacity building program on ICANN related issues. A special thanks to LACRALO and EURALO for their generous help, to Olivier for his genuine initiative, and to Cheryl and Evan for their strong support. The support of all the RALO and ALAC leaders demonstrates the spontaneous solidarity within At-Large for the better of all internet end users. *THANK YOU to all of you*. We are looking forward to very successful AFRALO events in Dakar, with your active participation. Best regards, Fatimata Seye Sylla, AFRALO Chair -- Fatimata Seye Sylla

1 0

Dakar
by tijani.benjemaa＠fmai.org 17 Jul '11

17 Jul '11

Français ci-dessous ----------------------- Dear all, It was decided during our 13 July teleconference to form an organizing committee for the AFRALO events in Dakar. Fatimata, Aziz, Yaovi, Mohamed, Dave, Etienne and myself volunteered. It is still possible to join, especially for those who didnt participate in the confcall. So please send your request to be part of the organizing committee if you so desire via this list, and you will be added. ------------------------ Chers tous, Il a été décidé lors de notre téléconférence dhier 13 Juillet de former un comité dorganisation des évènement quAFRALO entend organiser à Dakar. Fatimata, Aziz, Yaovi, Mohamed, Dave, Etienne et moi-même, nous nous sommes portés volontaires. Mais il est encore possible de se joindre à cette équipe, surtout pour ceux qui nont pas pris part à la téléconférence. Si vous le désirez, envoyez sil vous plait votre demande de joindre le groupe sur cette liste, et vous serez ajoutés.

6 5

Demande de proposition pour la nomination d'un representant AFRALO au NomCom/ Request for a proposal for the nomination of an AFRALO representative to the NomCom
by Fatimata Seye Sylla 16 Jul '11

16 Jul '11

Chers collègues, Le Comité de Nomination de ICANN (NomCom) nous demande de proposer à ALAC un nom de représentant d’AFRALO au NomCom. Yaovi, notre représentant actuel, a épuisé ses 2 mandats ; il n’est plus reconductible. Je vous prie alors de proposer sur cette liste un nouveau représentant de notre RALO au comité de nomination (NomCom). Le candidat doit répondre aux critères énumérés au lien suivant : https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… ------------------------- Dear colleagues, The ICANN Nominating Committee (NomCom) requested from us to propose to the ALAC the name of an AFRALO representative to the NomCom. Yaovi, our actual representative has already served for 2 terms, and couldn’t be nominated any more. You are kindly requested to propose on this list a new representative of our RALO to the Nominating Committee. The candidate should fulfill the conditions and requirements listed in the following link: https://community.icann.org/display/atlarge/Obligations+and+Requirements+of… -- Fatimata Seye Sylla

8 9

Compte rendu / Minutes
by tijani.benjemaa＠fmai.org 15 Jul '11

15 Jul '11

Français ci-dessous ----------------------- Dear all, Please find attached the minutes of the Meeting held in Singapore on the ICANN Summit on developing countries. Unfortunately, this minutes prepared by our colleague Hawa Diakite is available in French only. ----------------------- Chers tous, Je vous envoie en fichier attaché le compte rendu de la réunion tenue à Singapore sur le sommet ICANN sur les pays en développement. Ce compte rendu préparé par notre collègue Hawa Diakité nest malheureusement disponible quen Français. ---------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ----------------------------------------------------------

2 2

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 57, Issue 7
by CAFEC 14 Jul '11

14 Jul '11

je me porte volontaire SCHOMBE BAUDOUIN COORDONNATEUR DU CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL (CAFEC) COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE GNSO and NCUC MEMBER (ICANN) Téléphone mobile: +243998983491/+243999334571 +243811980914 email: b.schombe(a)gmail.com blog: http://akimambo.unblog.fr siège temporaire : Boulevard du 30 juin Immeuble Royal, Entrée A,7e niveau. 2011/7/14 <afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org> > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - > > Today's Topics: > > 1. Dakar (tijani.benjemaa(a)fmai.org) > 2. Re: Dakar (Wilson Abigaba) > 3. Compte rendu / Minutes (tijani.benjemaa(a)fmai.org) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Thu, 14 Jul 2011 13:35:56 +0100 > From: <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: [AFRI-Discuss] Dakar > To: <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: 'ICANN AtLarge Staff' <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: <005701cc4222$93f8d020$bbea7060$(a)fmai.org> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Fran?ais ci-dessous > > ----------------------- > > > > Dear all, > > > > It was decided during our 13 July teleconference to form an organizing > committee for the AFRALO events in Dakar. > > Fatimata, Aziz, Yaovi, Mohamed, Dave, Etienne and myself volunteered. > > It is still possible to join, especially for those who didn?t participate > in > the confcall. So please send your request to be part of the organizing > committee if you so desire via this list, and you will be added. > > > > ------------------------ > > > > Chers tous, > > > > Il a ?t? d?cid? lors de notre t?l?conf?rence d?hier 13 Juillet de former un > comit? d?organisation des ?v?nement qu?AFRALO entend organiser ? Dakar. > Fatimata, Aziz, Yaovi, Mohamed, Dave, Etienne et moi-m?me, nous nous sommes > port?s volontaires. Mais il est encore possible de se joindre ? cette > ?quipe, surtout pour ceux qui n?ont pas pris part ? la t?l?conf?rence. Si > vous le d?sirez, envoyez s?il vous plait votre demande de joindre le groupe > sur cette liste, et vous serez ajout?s. > > > > > > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Thu, 14 Jul 2011 15:47:00 +0300 > From: Wilson Abigaba <abigabaw(a)gmail.com> > Subject: Re: [AFRI-Discuss] Dakar > To: tijani.benjemaa(a)fmai.org > Cc: afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org, ICANN AtLarge Staff > <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: > <CAN1xXHE=+o=yyX4y-iHEOJwBdYhQZd6ML0QBGGApyfQv=vuJdA(a)mail.gmail.com > > > Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 > > Dear Tijani, > > I am sorry, I was unable to attend the tele-conference fully as the > English channel has issues. I request to join the committee and assist > in a capacity that I am able to. I would also like to know in detail > what the committee will be doing so that I can advise on what am able > to assist with/participate. > > I am also keen to read and listen to the transcripts of the tele > conference yesterday after they have been posted. > > Thank you! > > Kind Regards, > Wilson > > On Thu, Jul 14, 2011 at 15:35, <tijani.benjemaa(a)fmai.org> wrote: > > Fran?ais ci-dessous > > > > ----------------------- > > > > > > > > Dear all, > > > > > > > > It was decided during our 13 July teleconference to form an organizing > > committee for the AFRALO events in Dakar. > > > > Fatimata, Aziz, Yaovi, Mohamed, Dave, Etienne and myself volunteered. > > > > It is still possible to join, especially for those who didn?t participate > in > > the confcall. So please send your request to be part of the organizing > > committee if you so desire via this list, and you will be added. > > > > > > > > ------------------------ > > > > > > > > Chers tous, > > > > > > > > Il a ?t? d?cid? lors de notre t?l?conf?rence d?hier 13 Juillet de former > un > > comit? d?organisation des ?v?nement qu?AFRALO entend organiser ? Dakar. > > Fatimata, Aziz, Yaovi, Mohamed, Dave, Etienne et moi-m?me, nous nous > sommes > > port?s volontaires. Mais il est encore possible de se joindre ? cette > > ?quipe, surtout pour ceux qui n?ont pas pris part ? la t?l?conf?rence. > ?Si > > vous le d?sirez, envoyez s?il vous plait votre demande de joindre le > groupe > > sur cette liste, et vous serez ajout?s. > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > AFRI-Discuss mailing list > > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > > > Homepage for the region: http://www.afralo.org > > > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > > > > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Thu, 14 Jul 2011 13:48:51 +0100 > From: <tijani.benjemaa(a)fmai.org> > Subject: [AFRI-Discuss] Compte rendu / Minutes > To: <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: 'ICANN AtLarge Staff' <staff(a)atlarge.icann.org> > Message-ID: <005c01cc4224$62586d80$27094880$(a)fmai.org> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Fran?ais ci-dessous > > ----------------------- > > > > Dear all, > > > > Please find attached the minutes of the Meeting held in Singapore on the > ICANN Summit on developing countries. Unfortunately, this minutes prepared > by our colleague Hawa Diakite is available in French only. > > > > ----------------------- > > > > Chers tous, > > > > Je vous envoie en fichier attach? le compte rendu de la r?union tenue ? > Singapore sur le sommet ICANN sur les pays en d?veloppement. Ce compte > rendu > pr?par? par notre coll?gue Hawa Diakit? n?est malheureusement disponible > qu?en Fran?ais. > > > > ---------------------------------------------------------- > > Tijani BEN JEMAA > > Executive Director > > Mediterranean Federation of Internet Associations > > Phone : + 216 70 825 231 > > Mobile : + 216 98 330 114 > > Fax : + 216 70 825 231 > > ---------------------------------------------------------- > > > > > > > >

1 0

Joint AFRALO / AfrICANN statement on the ICANN Summit on Developing Countries
by tijani.benjemaa＠fmai.org 13 Jul '11

13 Jul '11

Dear all, Please find attached the statement on the ICANN Summit on Developing Countries, adopted in Singapore during the AFRALO / AfrICANN meeting. ------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA AFRALO Vice Chair AFrican Regional At-Large Organization Téléphone : + 216 70 825 231 Tél Mobile : + 216 98 330 114 Télécopie : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------

2 1

Report of Singapour
by Aziz Hilali 13 Jul '11

13 Jul '11

Chers tous, Dear all, Veuillez trouver ci-joint le rapport sur la réunion de Singapour. Ce rapport sera discuté aujourd’hui lors de la téléconférence Afralo. La version anglaise du rapport sera transmise plus tard Please find attached the report on the meeting of Singapour. This report will be discussed today at the teleconference The English versionof the report will be sent later Cordialement Kinds Regards Aziz Hilali Afralo Secretariat

3 2

Re: [AFRI-Discuss] RAPPEL/REMINDER: AFRALO Call Wednesday, 13 July at 18:00 UTC
by peters omoragbon 12 Jul '11

12 Jul '11

Please dial out to +2348135345583, +2348052658024. Thanks On Tue, 12 Jul 2011 22:21 EEST ICANN At-Large Staff wrote: > >Dear All, > >The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 13 July 2011 at 18:00 UTC. > >The draft agenda and call details can be found at: >https://community.icann.org/x/_IUKAQ > >Adobe Connect: >http://icann.adobeconnect.com/afralo2011 > >Please CONFIRM your participation AND dial-out – if required - to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > >If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. > >Thank You. >---------- > >Cher Membres de l’AFRALO, > >La prochaine téléconférence AFRALO est prévue le mercredi 13 juillet 2011 à 18:00 UTC. > >L'ordre du jour et informations sur l'appel sont disponibles à: >https://community.icann.org/x/_IUKAQ > >Adobe Connect: >http://icann.adobeconnect.com/afralo2011 > >Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. > >Si vous n'êtes pas disponible pour cette réunion, merci de nous envoyer un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note de votre absence sur l'ordre du jour. > >Merci. >-- >Cordialement, > >Heidi Ullrich, Seth Greene, Matt Ashtiani, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon >ICANN At-Large Staff > >_______________________________________________ >AFRI-Discuss mailing list >AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > >Homepage for the region: http://www.afralo.org > >Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#…

2 1

RAPPEL/REMINDER: AFRALO Call Wednesday, 06 April at 18:00 UTC
by Marilyn Vernon 12 Jul '11

12 Jul '11

Dear All, The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 06 April 2011 at 18:00 UTC. The draft agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/swW3 Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/afralo2011 Please CONFIRM your participation AND dial-out if required - to staff(a)atlarge.icann.org. If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. Thank You. ---------- Cher Membres de l¹AFRALO, La téléconférence AFRALO prochaine est prévue pour le mercredi 6 avril 2011 à 18:00 UTC. Les détails d'ordre du jour et appel peut être trouvé à: https: / / community.icann.org/x/swW3 Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/afralo2011 S'il vous plaît confirmer votre participation et dial-out "- si nécessaire - à staff(a)atlarge.icann.org. Si vous ne parvenez pas à assister à l'appel s'il vous plaît envoyez un courriel indiquant votre absence et nous allons prendre note que cette information sur l'ordre du jour. Merci. -- Regards, Heidi Ullrich, Gisella Gruber-White, Seth Greene, Marilyn Vernon ICANN At-Large Staff

3 3

ALS Application: (154) Association pour Linux et les logiciels libres au Burkina Faso (A3LBF)
by Marilyn Vernon 05 Jul '11

05 Jul '11

Dear All, This is to inform you that we received an ALS application from Association pour Linux et les logiciels libres au Burkina Faso. It is based in Burkina Faso and would be a member of AFRALO if accepted. Please find the application form attached. The regional liaison for Africa has been informed and will provide us with due diligence for this application in due course. -- Regards, Heidi Ullrich, Gisella Gruber-White, Seth Greene, Marilyn Vernon, Matt Ashtiani ICANN At-Large Staff

2 1