AFRI-Discuss

Download

afri-discuss@icann.org

August 2011

15 participants
12 discussions

Reminder: Interpretation for the Working Groups / Rappel: Interpretation pour les Groupes de Travail
by tijani.benjemaa＠fmai.org Aug. 2, 2011

Aug. 2, 2011

Français ci-dessous ----------------------- This is to remind you my previous e-mail asking if there are working groups in which you wished to participate but you couldnt due to language barrier. Please reply as soon as possible so that we can see how to improve the situation. ---------------------- Cest pour vous rappeler mon précédent e-mail vous demandant sil y a des groupes de travail auxquels vous auriez aimé participer, mais vous étiez empêchés par la barrière de la langue. Je vous prie de répondre rapidement pour que lon puisse voir comment améliorer la situation. ---------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Directeur Exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations dInternet Téléphone : + 216 70 825 231 Tél Mobile : + 216 98 330 114 Télécopie : + 216 70 825 231 ----------------------------------------------------------------

2 3

Re: [AFRI-Discuss] Re : Show case group
by NURSES ACROSS THE BORDERS Aug. 1, 2011

Aug. 1, 2011

More suggestions... 1. Internet Development in Africa-the way forward 2. Internet Development in Africa-a blessing or curse? 3. Internet Development in Africa-Problems, Progress and Prospects. 4. What Future for Africa's involvement in Internet Development 5. Internet Development-What Role for Africa and Africans? Pastor Peters Osawaru OMORAGBON, * Executive President/CEO-Nurses Across the Borders Inc.(USA & NIGERIA) President, Diaspora Nurses Association of Nigeria-DNAN * Fellow-Internet Corporation for Assigned Names and Numbers-ICANN * Fellow-Open Society Institute, Budapest * Designated Focal Person-United Nations Framework Convention on Climate Change-UNFCCC in Nigeria * Board Member, Conference of NGOs in Consultative Relationship with the UN-CONGO * Secretary, Regional Committee for Africa-Conference of NGOs in Consultative Relationship with the UN-CONGO * Tel: +441438729726, +234-8052658024, * Email: diasporanursesa(a)yahoo.com, petersomoragbon2(a)yahoo.co.uk, ________________________________ From: Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> To: b.schombe(a)yahoo.com Cc: Aziz Hilali <hilaliaziz(a)yahoo.fr>; tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org>; Gisella Gruber-White <Gisella.Gruber-White(a)icann.org>; Pastor Peter <nursesacrosstheborders(a)yahoo.com> Sent: Sunday, 31 July 2011, 12:56 Subject: Re: Re : Show case group Hello All, Thank you for your inputs. Aziz, your suggestions are well taken. I don't know for sure if the President will be there but it is likely as he is all for ICTs and internet ! Wherever he will come or not, I support your suggestions. Now for the theme, we have 2 suggestions: 1. "MAKING INTERNET OUR MAIN CONCERN" from Baudouin 2. " INTERNET-SUSTAINING HUMAN DEVELOPMENT". from PeterI am suggesting: "AFRICA'S PARTICIPATION TO INTERNET DEVELOPMENT TO OPEN UP NEW OPPORTUNITIES FOR A SUSTAINED ECONOMIC AND SOCIAL GROWTH" From Aziz's suggestion, if you all agree, we can start drafting a document as soon as we have a theme. What do you think? Peter, Google Chrome's translation tool is very good for the mails in French to be translated in English and vice versa for people who's language is French. I hope we will not need to do it often. Warmest greetings to all of you for a nice Sunday, Fatimata 2011/7/30 Baudouin SCHOMBE <b.schombe(a)gmail.com> C'est une bonne suggestion Aziz. Version anglaise pour les amis anglophones. > >Heureusement que pour la tenue traditionnelle, c'est optionnelle. > > >Aziz is a good suggestion. English version for English-speaking friends. > >Fortunately for the traditional dress is optional. > > >SCHOMBE BAUDOUIN > > > > > > >Le 29 juillet 2011 21:40, Aziz Hilali <hilaliaziz(a)yahoo.fr> a écrit : > > >Chère Fatimata >> >>J'ai entendu qu'il est fort probable que le Président du Sénégal soit présent à la cérémonie d'ouverture officielle de la réunion de l'ICANN de Dakar. >>Dans le cas où cela est vrai, je pensais à l'idée dont j'en ai déjà parlé à Tijani, Gisella et Aminata, de faire le Show Case (SC) immédiatement après la cérémonie d'ouverture pour pouvoir bénéficier de la présence du président à notre événement Africain. Afin de lancer la discussion sur la manière dont pourrait se dérouler cet événement que nous voulons tous qu'il soit à la hauteur de nos aspirations, je propose le scénario suivant : >> >> * Le lieu du SC doit être le plus près possible de la salle du forum public, >> * Inviter un groupe ou deux de musiciens du folklore Africain. Ces musiciens commenceront à jouer immédiatement à la sortie de la cérémonie, cela attirera du monde pour assister à notre SC, >> * Chaque représentant d'une ALS présent à la réunion de Dakar pourra porter l'habit traditionnel du pays qu'il représente (OPTIONNEL), >> * Prévoir des grands écrans où seront défilés des photos représentants les activités menées par les ALS AFRALO. Ces Photos peuvent être regroupés et sélectionnées par une personne du comité d'organisation, >> * Choisir le thème >> * Prévoir un transparent par ALS qui sera inclus dans la présentation Générale >> * Prévoir la documentation qui sera distribuée lors du SC >> * Établir la liste des intervenants en faisant de sorte que la durée totale du SC ne dépasse pas 15 à 20 minutes. >>Cordialement >>============================ >>Aziz Hilali >>Président de Misoc >>www.misoc.org >>B.P. 68 04,Medinat Al Irfane, >>Av. Allal Al Fassi Rabat - Maroc >>Téléphone: + 212. 6 61 40 15 15 >>============================= >> >> >> >> >> >> >> >> >> >>________________________________ >>De : Fatimata Seye Sylla <fsylla(a)gmail.com> >>À : Aziz Hilali <hilaliaziz(a)yahoo.fr>; BAUDOUIN SCHOMBE <b.schombe(a)gmail.com>; Gisella Gruber-White <Gisella.Gruber-White(a)icann.org>; Pastor Peter <nursesacrosstheborders(a)yahoo.com> >>Cc : tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa(a)fmai.org> >>Envoyé le : Ven 29 juillet 2011, 13h 39min 00s >>Objet : Show case group >> >> >>Hello All, >> >>I would like to remind you the request from the Senegalese ICANN organizing committee: >> >> 1. We have to choose a theme for the show case >> 2. We have to prepare a document "concept paper" for the show cas >> What ideas do you have for the theme? >> >>Who can volunteer to draft a basic concept paper to start with? >> >>Any other ideas? >> >>Thank you >>Fatimata >> >> >>-- >>Fatimata Seye Sylla >> >> >> > -- Fatimata Seye Sylla

1 0