April 2018 - AFRI-Discuss - lists.icann.org

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 138, Issue 12
by Montrésor Konan April 18, 2018

April 18, 2018

Bonjour à tous, je viens confirmer ma présence au webinaire de ce soir. Cordialement. ____________________________________________ *Montrésor KONAN* *=!* *Digital Manager* Phoenix PHD <https://www.phdmedia.com/> *=!* Ingénieur des Systèmes d'Information - CERCO Côte d'Ivoire <https://groupecerco.com/wp/bj/> *=!* Formateur Francophone de la Gouvernance de l'Internet - FFGI2017 <http://ffgi.iticc.bf/> =! Président de l'ONG SécuRouteCI <http://www.securoute.ci/> *(Projet d'Éducation à la sécurité Routière) * *=!* Intégrateur web | Wordpress <https://fr.wordpress.com/> | Joomla <https://www.joomla.org/> | Prestashop <https://www.prestashop.com/fr> | Odoo <https://www.odoo.com/fr_FR/> *=! *Membre de OvillageCI <http://www.ovillage.ci/> *(Espace d'intelligence collective et d'innovation sociale)* *Contact : (+225) 08 654 327 | (+225) 47 002 911* [image: Twitter] *[image: facebook] <https://www.facebook.com/montresorkonan> * <http://raft.hcuge.ch> 2018-04-18 2:50 GMT+00:00 <afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org>: > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: http://www.funredes.org/ > mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1 > - - - - - > Today's Topics: > > 1. Re: AFRI-Discuss Digest, Vol 138, Issue 10 (aicha abbaad) > > > ---------- Message transféré ---------- > From: aicha abbaad <aichaabbadarpsha(a)gmail.com> > To: Afri-Discuss <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org>, ICANN At-Large > Staff <staff(a)atlarge.icann.org>, Tijani BEN JEMAA < > tijani.benjemaa(a)topnet.tn> > Cc: > Bcc: > Date: Wed, 18 Apr 2018 04:50:01 +0200 > Subject: Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 138, Issue 10 > > Bonjour tout le monde > > Je confirme ma participation au deuxième webinaire le 18 avril et cela du > 21 h à 22 h30 > > à la série *At-Large Capacity Building Program – 2018* > [community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> > sur le sujet: > "Conformité des données d'enregistrement Whois avec GDPR (Modèle > Intermédiaire)" | "Compliance of the Whois registration data with GDPR > (Interim Model)"[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> > . > > *Mon numéro de téléphone 00212 618 153 249* > > > *Mme Aïcha Abbad* > > *Membre du "groupe de travail de Renforcement des Capacités At-Large" * > *Membre d'AFRALO* > > > > > 2018-04-18 1:07 GMT+02:00 Nouradine Abdelkerim < > nouradineabdelkerim(a)gmail.com>: > >> bonsoir 0023566291110 >> >> C.E.O Aldayim Sarl & Coordinateur IT A.T.A.S >> >> Membre Isoc-Tchad /Youth IGF Africa/Projet School Net >> Tchad/CERT-Tchad/ACIEDD >> >> >> >> >> >> Nouradine Abdelkerim Youssouf >> >> >> >> +(235) 60 18 18 36 /66 29 11 10 >> >> skype: nourabdelkerim >> >> twitter:nour472_80245 >> >> >> >> N'Djamena-Tchad >> >> >> >> >> Le mar. 17 avr. 2018 à 23:53, <afri-discuss-request@atlarge- >> lists.icann.org> a écrit : >> >>> Send AFRI-Discuss mailing list submissions to >>> afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org >>> >>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss >>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to >>> afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org >>> >>> You can reach the person managing the list at >>> afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org >>> >>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific >>> than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." >>> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this >>> list are more accurate: http://www.funredes.org/mistic >>> a/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1 >>> - - - - -Today's Topics: >>> >>> 1. Important Webinar Invitation | 2018 - Second Capacity >>> Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC >>> (ICANN At-Large Staff) >>> >>> >>> >>> ---------- Forwarded message ---------- >>> From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> >>> To: Afri-Discuss <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> >>> Cc: >>> Bcc: >>> Date: Tue, 17 Apr 2018 22:44:57 +0000 >>> Subject: [AFRI-Discuss] Important Webinar Invitation | 2018 - Second >>> Capacity Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC >>> >>> >>> >>> *Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel >>> At-Large à staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org> avec votre >>> numéro d'appel préféré.* >>> >>> >>> >>> >>> >>> *Version francaise en bas du mail* >>> >>> >>> >>> ********************* >>> >>> >>> >>> Dear All, >>> >>> >>> >>> On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working >>> Group, we would like to invite you to join the second webinar of the new *At-Large >>> Capacity Building Program – 2018[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>* >>> on the Topic of "Compliance of the Whois registration data with GDPR >>> (Interim Model)"[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> >>> >>> >>> >>> *A few months ago, we organized a webinar about the compliance of the >>> Whois registrant data with the European GDPR. It was essentially to explain >>> the GDPR and its implications on the Internet actors regarding the >>> registrants data. At the very end, we said a few words about the 4 >>> preliminary interim models proposed by ICANN org (1, 2a, 2b, 3).* >>> >>> >>> >>> *This webinar is more about the « final » interim model discussed in San >>> Juan and the different new elements such as the comment of IPC/BC on the >>> accreditation model and the reply of Article 29 to ICANN consultation. This >>> is to give our community members well informed elements to be able to >>> comment on the proposed solutions properly.* >>> >>> >>> >>> The trainers will be *Alan Greenberg[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> >>> & Thomas Rickert[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>* >>> >>> >>> >>> The webinar is scheduled *on Wednesday, 18 April 2018 from 21:00-22:30 >>> UTC (90 minutes).* >>> >>> >>> >>> For other times: *https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d…>* >>> >>> >>> >>> The draft agenda and call details are available at: >>> https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> >>> >>> >>> >>> French and Spanish interpretation will be provided. >>> >>> >>> >>> ADIGO Conference ID’s: >>> >>> EN: 1638 >>> >>> ES: 1738 >>> >>> FR: 1838 >>> >>> ADIGO Toll Free numbers: http://www.adigo.com/icann[adigo.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> >>> >>> >>> >>> *New Web conference tool:* Webex >>> >>> *Please join the meeting room here:* >>> 1. Click here[mytrials.webex.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> to >>> join the online event. >>> Or copy and paste the following link to a browser: >>> >>> https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008d >>> ff02efabc2b42930151b8db6d624[mytrials.webex.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> >>> >>> >>> 2. Click "Join Now". >>> >>> >>> >>> >>> *WebEx Audio connection: *It’s possible to connect via WebEx VoIP, but >>> audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio >>> bridge with your telephone. >>> >>> To receive a call back, provide your phone number when you join the >>> event, or call the number below and enter the access code. >>> >>> USA Toll: 1-240-454-0879 >>> Global call-in numbers: https://mytrials.webe >>> x.com/mytrials/globalcallin.php?serviceType=EC&ED=662531082&tollFree=0 >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> >>> >>> Access code: 928 171 542 >>> >>> >>> >>> If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at >>> staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. >>> >>> >>> >>> Thank you. >>> >>> Kind regards, >>> >>> >>> >>> >>> >>> ***************** >>> >>> >>> >>> Cher Tous, >>> >>> >>> >>> Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de >>> Renforcement des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à >>> participer au deuxième webinaire de cette nouvelle serie *At-Large >>> Capacity Building Program – 2018*[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> >>> sur le sujet: >>> "Conformité des données d'enregistrement Whois avec GDPR (Modèle >>> Intermédiaire)" | "Compliance of the Whois registration data with GDPR >>> (Interim Model)"[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> >>> >>> >>> *Il y a quelques mois, nous avons organisé un webinaire sur la >>> conformité des données des déclarants Whois avec le GDPR Européen. Il >>> s'agissait essentiellement d'expliquer le GDPR et ses implications sur les >>> acteurs d 'internet consultant les données des déclarants. À la fin, nous >>> avons dit quelques mots sur les 4 modèles intérimaires provisoires proposés >>> par l'ICANN org (1, 2a, 2b, 3).* >>> >>> >>> >>> *Ce webinaire est plus sur le modèle intérimaire «final» discuté à San >>> Juan et les différents nouveaux éléments tels que commentaire de l'IPC / BC >>> sur le modèle d'accréditation et la réponse de l'article 29 à la >>> consultation de l ' ICANN. Ceci est pour donner à nos membres de la >>> communauté des éléments bien informés pour pouvoir commenter correctément >>> sur les solutions proposées.* >>> >>> >>> >>> Les présentateurs seront *Alan Greenberg[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> >>> & Thomas Rickert[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>* >>> >>> >>> >>> Le webinaire est programé le * mercredi 18 avril 2018 de 21:00 à 22:30 >>> UTC* (90 minutes). >>> >>> >>> >>> Pour d’autres horaires: *https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d…>* >>> >>> >>> >>> L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à >>> https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> >>> >>> >>> >>> ADIGO Codes conference: >>> >>> EN: 1638 >>> >>> ES: 1738 >>> >>> FR: 1838 >>> >>> Numérons d’appel ADIGO: http://www.adigo.com/icann[adigo.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> >>> >>> >>> >>> *Nouvel Outil (à la place d’Adobe Connect):* WebEx >>> >>> >>> >>> *Merci de vous joindre à la salle de reunion ici:* >>> 1. Cliquez ici[mytrials.webex.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> pour >>> vous joindre à l’événement en ligne >>> Or copiez et collez le lien suivant dans un navigateur: >>> >>> https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008d >>> ff02efabc2b42930151b8db6d624[mytrials.webex.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> >>> >>> >>> 2. Cliquez sur "Join Now". >>> >>> >>> >>> >>> *Connexion Audio WebEx: *C’est possible de se connecter via WebEx VoIP, >>> mais la qualité de l’audio n’est pas garantie. Nous vous recommendons de >>> vous connecter au pont audio avec votre téléphone. Pour recevoir un appel, >>> indiquez votre numero de téléphone lorsque vous joignez l’evenement. >>> >>> >>> >>> *Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous >>> (staff(a)atlarge.icann.org) <staff(a)atlarge.icann.org)> confirmer votre numéro >>> d’appel par retour d’email. * >>> >>> >>> >>> Merci. >>> >>> Cordialement, >>> >>> At-Large Staff >>> >>> >>> >>> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community >>> >>> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >>> >>> Website: atlarge.icann.org[atlarge.icann.org] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> >>> >>> >>> Facebook: facebook.com/icann[facebook.com]atlarge[facebook.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> >>> >>> Twitter: @[twitter.com]ICANNAtLarge[twitter.com] >>> <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> >>> >>> _______________________________________________ >>> AFRI-Discuss mailing list >>> AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss >>> >>> Homepage for the region: www.afralo.org >>> >>> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this >>> list are more accurate: http://www.funredes.org/mistic >>> a/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1 >>> - - - - - >>> >> >> _______________________________________________ >> AFRI-Discuss mailing list >> AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss >> >> Homepage for the region: http://www.afralo.org >> >> Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this >> list are more accurate: http://www.funredes.org/mistic >> a/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1 >> > > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: http://www.funredes.org/ > mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1 > - - - - - > >

1 0

Re: [AFRI-Discuss] AFRI-Discuss Digest, Vol 138, Issue 10
by Nouradine Abdelkerim April 18, 2018

April 18, 2018

bonsoir 0023566291110 C.E.O Aldayim Sarl & Coordinateur IT A.T.A.S Membre Isoc-Tchad /Youth IGF Africa/Projet School Net Tchad/CERT-Tchad/ACIEDD Nouradine Abdelkerim Youssouf +(235) 60 18 18 36 /66 29 11 10 skype: nourabdelkerim twitter:nour472_80245 N'Djamena-Tchad Le mar. 17 avr. 2018 à 23:53, <afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org> a écrit : > Send AFRI-Discuss mailing list submissions to > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > afri-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > > You can reach the person managing the list at > afri-discuss-owner(a)atlarge-lists.icann.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..." > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - -Today's Topics: > > 1. Important Webinar Invitation | 2018 - Second Capacity > Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC > (ICANN At-Large Staff) > > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > To: Afri-Discuss <afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org> > Cc: > Bcc: > Date: Tue, 17 Apr 2018 22:44:57 +0000 > Subject: [AFRI-Discuss] Important Webinar Invitation | 2018 - Second > Capacity Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC > > > > *Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel > At-Large à staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org> avec votre > numéro d'appel préféré.* > > > > > > *Version francaise en bas du mail* > > > > ********************* > > > > Dear All, > > > > On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working > Group, we would like to invite you to join the second webinar of the new *At-Large > Capacity Building Program – 2018[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>* > on the Topic of "Compliance of the Whois registration data with GDPR > (Interim Model)"[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> > > > > *A few months ago, we organized a webinar about the compliance of the > Whois registrant data with the European GDPR. It was essentially to explain > the GDPR and its implications on the Internet actors regarding the > registrants data. At the very end, we said a few words about the 4 > preliminary interim models proposed by ICANN org (1, 2a, 2b, 3).* > > > > *This webinar is more about the « final » interim model discussed in San > Juan and the different new elements such as the comment of IPC/BC on the > accreditation model and the reply of Article 29 to ICANN consultation. This > is to give our community members well informed elements to be able to > comment on the proposed solutions properly.* > > > > The trainers will be *Alan Greenberg[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> > & Thomas Rickert[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>* > > > > The webinar is scheduled *on Wednesday, 18 April 2018 from 21:00-22:30 > UTC (90 minutes).* > > > > For other times: *https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d…>* > > > > The draft agenda and call details are available at: > https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> > > > > French and Spanish interpretation will be provided. > > > > ADIGO Conference ID’s: > > EN: 1638 > > ES: 1738 > > FR: 1838 > > ADIGO Toll Free numbers: http://www.adigo.com/icann[adigo.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> > > > > *New Web conference tool:* Webex > > *Please join the meeting room here:* > 1. Click here[mytrials.webex.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> to > join the online event. > Or copy and paste the following link to a browser: > > > https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008dff02efabc2b4293… > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> > > > 2. Click "Join Now". > > > > > *WebEx Audio connection: *It’s possible to connect via WebEx VoIP, but > audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio > bridge with your telephone. > > To receive a call back, provide your phone number when you join the event, > or call the number below and enter the access code. > > USA Toll: 1-240-454-0879 > Global call-in numbers: > https://mytrials.webex.com/mytrials/globalcallin.php?serviceType=EC&ED=6625… > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> > > Access code: 928 171 542 > > > > If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > > > Thank you. > > Kind regards, > > > > > > ***************** > > > > Cher Tous, > > > > Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement > des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer > au deuxième webinaire de cette nouvelle serie *At-Large Capacity Building > Program – 2018*[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> > sur le sujet: > "Conformité des données d'enregistrement Whois avec GDPR (Modèle > Intermédiaire)" | "Compliance of the Whois registration data with GDPR > (Interim Model)"[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> > > > *Il y a quelques mois, nous avons organisé un webinaire sur la conformité > des données des déclarants Whois avec le GDPR Européen. Il s'agissait > essentiellement d'expliquer le GDPR et ses implications sur les acteurs d > 'internet consultant les données des déclarants. À la fin, nous avons dit > quelques mots sur les 4 modèles intérimaires provisoires proposés par > l'ICANN org (1, 2a, 2b, 3).* > > > > *Ce webinaire est plus sur le modèle intérimaire «final» discuté à San > Juan et les différents nouveaux éléments tels que commentaire de l'IPC / BC > sur le modèle d'accréditation et la réponse de l'article 29 à la > consultation de l ' ICANN. Ceci est pour donner à nos membres de la > communauté des éléments bien informés pour pouvoir commenter correctément > sur les solutions proposées.* > > > > Les présentateurs seront *Alan Greenberg[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> > & Thomas Rickert[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…>* > > > > Le webinaire est programé le * mercredi 18 avril 2018 de 21:00 à 22:30 > UTC* (90 minutes). > > > > Pour d’autres horaires: *https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d…>* > > > > L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à > https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> > > > > ADIGO Codes conference: > > EN: 1638 > > ES: 1738 > > FR: 1838 > > Numérons d’appel ADIGO: http://www.adigo.com/icann[adigo.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> > > > > *Nouvel Outil (à la place d’Adobe Connect):* WebEx > > > > *Merci de vous joindre à la salle de reunion ici:* > 1. Cliquez ici[mytrials.webex.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> pour > vous joindre à l’événement en ligne > Or copiez et collez le lien suivant dans un navigateur: > > > https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008dff02efabc2b4293… > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> > > > 2. Cliquez sur "Join Now". > > > > > *Connexion Audio WebEx: *C’est possible de se connecter via WebEx VoIP, > mais la qualité de l’audio n’est pas garantie. Nous vous recommendons de > vous connecter au pont audio avec votre téléphone. Pour recevoir un appel, > indiquez votre numero de téléphone lorsque vous joignez l’evenement. > > > > *Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous > (staff(a)atlarge.icann.org) <staff(a)atlarge.icann.org)> confirmer votre numéro > d’appel par retour d’email. * > > > > Merci. > > Cordialement, > > At-Large Staff > > > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org[atlarge.icann.org] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> > > > Facebook: facebook.com/icann[facebook.com]atlarge[facebook.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> > > Twitter: @[twitter.com]ICANNAtLarge[twitter.com] > <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> > > _______________________________________________ > AFRI-Discuss mailing list > AFRI-Discuss(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss > > Homepage for the region: www.afralo.org > > Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this > list are more accurate: > http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#… > - - - - - >

2 1

Important Webinar Invitation | 2018 - Second Capacity Building Webinar | 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC
by ICANN At-Large Staff April 17, 2018

April 17, 2018

Version francaise en bas du mail ********************* Dear All, On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join the second webinar of the new At-Large Capacity Building Program – 2018[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> on the Topic of "Compliance of the Whois registration data with GDPR (Interim Model)"[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> A few months ago, we organized a webinar about the compliance of the Whois registrant data with the European GDPR. It was essentially to explain the GDPR and its implications on the Internet actors regarding the registrants data. At the very end, we said a few words about the 4 preliminary interim models proposed by ICANN org (1, 2a, 2b, 3). This webinar is more about the « final » interim model discussed in San Juan and the different new elements such as the comment of IPC/BC on the accreditation model and the reply of Article 29 to ICANN consultation. This is to give our community members well informed elements to be able to comment on the proposed solutions properly. The trainers will be Alan Greenberg[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> & Thomas Rickert[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> The webinar is scheduled on Wednesday, 18 April 2018 from 21:00-22:30 UTC (90 minutes). For other times: https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d…> The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> French and Spanish interpretation will be provided. ADIGO Conference ID’s: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 ADIGO Toll Free numbers: http://www.adigo.com/icann[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> New Web conference tool: Webex Please join the meeting room here: 1. Click here[mytrials.webex.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> to join the online event. Or copy and paste the following link to a browser: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008dff02efabc2b4293…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> 2. Click "Join Now". WebEx Audio connection: It’s possible to connect via WebEx VoIP, but audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio bridge with your telephone. To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. USA Toll: 1-240-454-0879 Global call-in numbers: https://mytrials.webex.com/mytrials/globalcallin.php?serviceType=EC&ED=6625…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> Access code: 928 171 542 If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://7A10FE21-3394-495B-A5F0-7E30855046D9/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ***************** Cher Tous, Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer au deuxième webinaire de cette nouvelle serie At-Large Capacity Building Program – 2018[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> sur le sujet: "Conformité des données d'enregistrement Whois avec GDPR (Modèle Intermédiaire)" | "Compliance of the Whois registration data with GDPR (Interim Model)"[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_pa…> Il y a quelques mois, nous avons organisé un webinaire sur la conformité des données des déclarants Whois avec le GDPR Européen. Il s'agissait essentiellement d'expliquer le GDPR et ses implications sur les acteurs d 'internet consultant les données des déclarants. À la fin, nous avons dit quelques mots sur les 4 modèles intérimaires provisoires proposés par l'ICANN org (1, 2a, 2b, 3). Ce webinaire est plus sur le modèle intérimaire «final» discuté à San Juan et les différents nouveaux éléments tels que commentaire de l'IPC / BC sur le modèle d'accréditation et la réponse de l'article 29 à la consultation de l ' ICANN. Ceci est pour donner à nos membres de la communauté des éléments bien informés pour pouvoir commenter correctément sur les solutions proposées. Les présentateurs seront Alan Greenberg[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> & Thomas Rickert[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> Le webinaire est programé le mercredi 18 avril 2018 de 21:00 à 22:30 UTC (90 minutes). Pour d’autres horaires: https://tinyurl.com/y9lncjd2[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y9lncjd2&d…> L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/9AUFBQ[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_…> ADIGO Codes conference: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Numérons d’appel ADIGO: http://www.adigo.com/icann[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> Nouvel Outil (à la place d’Adobe Connect): WebEx Merci de vous joindre à la salle de reunion ici: 1. Cliquez ici[mytrials.webex.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> pour vous joindre à l’événement en ligne Or copiez et collez le lien suivant dans un navigateur: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e008dff02efabc2b4293…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> 2. Cliquez sur "Join Now". Connexion Audio WebEx: C’est possible de se connecter via WebEx VoIP, mais la qualité de l’audio n’est pas garantie. Nous vous recommendons de vous connecter au pont audio avec votre téléphone. Pour recevoir un appel, indiquez votre numero de téléphone lorsque vous joignez l’evenement. Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmer votre numéro d’appel par retour d’email. Merci. Cordialement, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org[atlarge.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann[facebook.com]atlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @[twitter.com]ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> [cid:image001.png@01D3D585.1F6ED440]

1 1

Re: [AFRI-Discuss] AFRALO call with WebEx! English language on WebEx platform - WebEx utilisé pour AFRALO. Audio en Anglais par WebEx
by Otunte Otueneh April 6, 2018

April 6, 2018

Dear Staff, My apology for not joining the meeting. My internet connection is challenging. Kind regards, Otunte Otueneh On 4 Apr 2018 16:50, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > > FRANCAIS après l’ANGLAIS > > > > Please use updated WebEx join information below. > NOTE: WebEx audio will be in ENGLISH. > If you wish to join on the French channel, you need to join ADIGO 1838 and/or ask for a dial-out. > > New Connection Information > > New Web conference tool: Webex > > Please join the meeting room here: > > 1. Click here to join the online event. > Or copy and paste the following link to a browser: > > https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5… > > 2. Click "Join Now". > > Prior to joining a Webex meeting, please take look at the attached Webex guide for additional instructions. We recommend joining all meetings a few minutes early to test your connection. > > Audio connection: > > It’s possible to connect via Webex VoIP, but audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio bridge with your telephone. To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. > > To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. > USA Toll: 1-240-454-0879 > Global call-in numbers: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=edfc493c627dad2bd362… - NOTE: ALL WebEx dial-in numbers are TOLL NUMBERS (charged). > Access code: 920 029 057 > > > > For the best audio quality, we recommend you join the ADIGO audio bridge as well. Please see Dial in Numbers and Participant Passcode below. > > ADIGO dial-in details: http://www.adigo.com/icann > > Conference ID: > > English: 1638 > > French: 1838 > If you require a dial-out or to send apologies (do not send to full AFRALO list) please send an email request with your preferred contact number to ICANN At-Large Staff staff(a)atlarge.icann.org > > ************ > > Pour vous connecter à WebEx, veuillez suivre les instructions ci-dessous. > Important – l’aduio WebEx sera an ANGLAIS. Si vous souhaitez participer en francais, vous devez vous connecter a ADIGO 1838 et/ou demander un dial-out par email. > > Instructions pour WebEx, un nouvel outil de conference a l’essai. > Vous connecter a la salle de réunion: > > 1. Cliquez ici pour vous connecter a la salle > * Ou copiez et collez le lien suivant dans votre navigateur web: > https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5… > > > 1. Cliquez sur “Join Now” > > Avant de vous connecter à une réunion WebEx, v

2 1

Apology Noted Re: AFRALO call with WebEx! English language on WebEx platform - WebEx utilisé pour AFRALO. Audio en Anglais par WebEx
by Claudia Ruiz April 4, 2018

April 4, 2018

Dear Otunte, Your apology has been noted. Thank you. Kind regards, Claudia Ruiz From: Otunte Otueneh [mailto:otuenehoj@danelec-ltd.com] Sent: Wednesday, April 4, 2018 12:57 PM To: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org>; afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org Subject: [Ext] Re: [AFRI-Discuss] AFRALO call with WebEx! English language on WebEx platform - WebEx utilisé pour AFRALO. Audio en Anglais par WebEx Dear Staff, My apology for not joining the meeting. My internet connection is challenging. Kind regards, Otunte Otueneh On 4 Apr 2018 16:50, ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> wrote: > > FRANCAIS après l’ANGLAIS > > > > Please use updated WebEx join information below. > NOTE: WebEx audio will be in ENGLISH. > If you wish to join on the French channel, you need to join ADIGO 1838 and/or ask for a dial-out. > > New Connection Information > > New Web conference tool: Webex > > Please join the meeting room here: > > 1. Click here to join the online event. > Or copy and paste the following link to a browser: > > https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5… > > 2. Click "Join Now". > > Prior to joining a Webex meeting, please take look at the attached Webex guide for additional instructions. We recommend joining all meetings a few minutes early to test your connection. > > Audio connection: > > It’s possible to connect via Webex VoIP, but audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio bridge with your telephone. To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. > > To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. > USA Toll: 1-240-454-0879 > Global call-in numbers: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=edfc493c627dad2bd362…<https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=edfc493c627dad2bd362…>] - NOTE: ALL WebEx dial-in numbers are TOLL NUMBERS (charged). > Access code: 920 029 057 > > > > For the best audio quality, we recommend you join the ADIGO audio bridge as well. Please see Dial in Numbers and Participant Passcode below. > > ADIGO dial-in details: http://www.adigo.com/icann > > Conference ID: > > English: 1638 > > French: 1838 > If you require a dial-out or to send apologies (do not send to full AFRALO list) please send an email request with your preferred contact number to ICANN At-Large Staff staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > > ************ > > Pour vous connecter à WebEx, veuillez suivre les instructions ci-dessous. > Important – l’aduio WebEx sera an ANGLAIS. Si vous souhaitez participer en francais, vous devez vous connecter a ADIGO 1838 et/ou demander un dial-out par email. > > Instructions pour WebEx, un nouvel outil de conference a l’essai. > Vous connecter a la salle de réunion: > > 1. Cliquez ici pour vous connecter a la salle > * Ou copiez et collez le lien suivant dans votre navigateur web: > https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5… > > > 1. Cliquez sur “Join Now” > > Avant de vous connecter à une réunion WebEx, v

2 1

AFRALO call with WebEx! English language on WebEx platform - WebEx utilisé pour AFRALO. Audio en Anglais par WebEx
by ICANN At-Large Staff April 4, 2018

April 4, 2018

FRANCAIS après l’ANGLAIS Please use updated WebEx join information below. NOTE: WebEx audio will be in ENGLISH. If you wish to join on the French channel, you need to join ADIGO 1838 and/or ask for a dial-out. New Connection Information New Web conference tool: Webex Please join the meeting room here: 1. Click here<https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5…> to join the online event. Or copy and paste the following link to a browser: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5… 2. Click "Join Now". Prior to joining a Webex meeting, please take look at the attached Webex guide for additional instructions. We recommend joining all meetings a few minutes early to test your connection. Audio connection: It’s possible to connect via Webex VoIP, but audio quality cannot be guaranteed. We recommend you connect to the audio bridge with your telephone. To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. To receive a call back, provide your phone number when you join the event, or call the number below and enter the access code. USA Toll: 1-240-454-0879 Global call-in numbers: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=edfc493c627dad2bd362…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mytrials.webex.com_myt…> - NOTE: ALL WebEx dial-in numbers are TOLL NUMBERS (charged). Access code: 920 029 057 For the best audio quality, we recommend you join the ADIGO audio bridge as well. Please see Dial in Numbers and Participant Passcode below. ADIGO dial-in details: http://www.adigo.com/icann Conference ID: English: 1638 French: 1838 If you require a dial-out or to send apologies (do not send to full AFRALO list) please send an email request with your preferred contact number to ICANN At-Large Staff staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> ************ Pour vous connecter à WebEx, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Important – l’aduio WebEx sera an ANGLAIS. Si vous souhaitez participer en francais, vous devez vous connecter a ADIGO 1838 et/ou demander un dial-out par email. Instructions pour WebEx, un nouvel outil de conference a l’essai. Vous connecter a la salle de réunion: 1. Cliquez ici<https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5…> pour vous connecter a la salle * Ou copiez et collez le lien suivant dans votre navigateur web: https://mytrials.webex.com/mytrials/onstage/g.php?MTID=e2620926f6e17fd051f5… 1. Cliquez sur “Join Now” Avant de vous connecter à une réunion WebEx, veuillez consulter le guide WebEx ci-joint pour obtenir des instructions supplémentaires. Nous allons envoyer une traduction en francais d’ici la fin de la semaine! Nous vous recommendons de vous connecter a toute reunion quelques minutes plus tot pour tester votre connexion. Connection audio: Il est possible de se connecter via WebEx VoIP mais la qualité de l’audio ne peut pas etre garantie. Nous vous recommandons de vous connecter a l’audio avec votre telephone. Pour recevoir un appel par le systeme WebEx, indiquez votre numero de telephone lorsque vous rejoignez la salle WebEx. Pour la meilleure qualite audio, nous vous recommandons de vous connecter directemement a ADIGO. Les numeros d’appels sont ci-apres: http://www.adigo.com/icann Access conference : Anglais : 1638 Français : 1738 Si vous avez besoin qu’une operatrice vous appelle, merci d’envoyer votre numero par email au Staff At-Large (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> et de ne pas copier la liste AFRALO. Merci. Cordialement, Thank you. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [nown.png]

2 1

REMINDER / Meeting Invitation: AFRALO Monthly Call on Wednesday, 04 April 2018 at 18:30 UTC
by ICANN At-Large Staff April 3, 2018

April 3, 2018

*** Please note that Adobe Connect will NOT be used for this meeting as per Göran Marby’s blog<https://www.icann.org/news/blog/issues-with-adobe-connect-at-icann61> & more recently received blog<https://www.icann.org/news/blog/more-information-on-the-adobe-connect-issue> from Ashwin Rangan, SVP Engineering & Chief Information Officer. *** *** New portal details will be shared soon *** Dear All, The next AFRALO Monthly Call is scheduled for Wednesday, 04 April 2018 at 18:30 UTC. The agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/roPpB Conference ID: EN 1638 FR 1838 AFRALO Work space: https://community.icann.org/x/25Mi If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/atlarge.icann.org> Facebook: facebook.com/icannatlarge<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/facebook.com/icannatlar…> Twitter: @ICANNAtLarge<applewebdata://932FA082-AAF3-456B-A040-A1DAA84DB45D/@ICANNAtLarge> [cid:image001.png@01D3CB78.23AA3E30]

1 0