- Latingp - lists.icann.org

AGENDA for the GP call on July the 18th, 2019, 16:00UTC
by Mirjana Tasić July 15, 2019

July 15, 2019

Dear GP members. Please find enclosed the Agenda proposal for our next telephone conference. Any comments are welcome. Pitinan will send the remainder on time. I might not be availabl for this call, it depends on internet infrastructure in the place where I shall be next two weeks. I am asking Dennis to chair the call if I am not available. All links to relevant working documents could be found at the end of this document in the section REMINDERS. Regards Mirjana ___________________________________________ AGENDA for the GP call on July the 18th, 2019, 16:00UTC 1. Roll call 2. Discussion on Dennis contribution Appendix: IDNA Compatibility – Latin Small Letter Sharp S (ß) 00DF [docs.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…> 3. Finalization of the topic “Sharp s vs ss”, page 61 in the Report 4. Stacking with combining diacritics<https://docs.google.com/document/d/1GKJ-NF5MnRllFiz7iaa5hsmyNpg5oxPxqBl2MNt…> - discussion 5. Next meeting proposal July the 25th, 2019, 16:00 6. AOB REMINDERS 1. Latin GP – Report version 5 schedule<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1siFPKNqSr-YGj0DKurvS3hcoa8Y8eAJUBHp…> 2. Meikal’s Template for Appendix D on Variants https://onedrive.live.com/view.aspx?resid=10C636851F7DD403!612296&ithint=fi… Panel members contributions are in Appendix D<https://drive.google.com/drive/folders/13OI1Yb9RO2Z_l4C0hbFCZ8xVONxdwqBU> 1. Apendix D Merger<https://docs.google.com/document/d/1nGIerPh21yxPHuuSyNo2uShanvFzD0MUb1ai6QV…> made by Meikal 2. Trello board with In-script analysis items<https://trello.com/c/BoKkXTzF/1-in-script-variants-analysis> 3. Bill’s table with code points collected for visual similarity analysis https://www.dropbox.com/preview/Latin%20GP/InScriptVariants/Bill-%20In-Scri… 4. Bill’s finding on Stacking with Combining Diacritics (Attachment: Combining Diacritics and Stacking.pdf) Dropbox: https://www.dropbox.com/preview/Latin%20GP/InScriptVariants/Bill-CombiningD… Google doc: https://docs.google.com/document/d/1GKJ-NF5MnRllFiz7iaa5hsmyNpg5oxPxqBl2MNt… 1. Dennis contribution Appendix: IDNA Compatibility – Latin Small Letter Sharp S (ß) 00DF [docs.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…>

1 0

Re: [Latingp] Summary of Latin GP Meeting on 11 July 2019
by Tan Tanaka, Dennis July 15, 2019

July 15, 2019

All, I reviewed the flowchart and it is confusing. We already talked about it during our call. I did a second pass and my reading did not improve. My observations: * IDNA2003 or IDNA2008: fass → fass * IDNA 2003: faß.de → fass.de * IDNA2008: faß.de → faß.de (xn--fa-hia.de) * In normal circumstances, Browsers (or applications in general) do not know the notion of variants, so they will resolve whatever the user input is. * Allocatable status does not translate to Activation in DNS * The flow chart assumes that an allocatable variant will automatically resolve in DNS. This is incorrect and it should not be assumed. RZ-LGR only declares two or more labels variants and their disposition values. An allocatable label doesn’t equate to an activated label in DNS. There will be several steps (and costs) associated with it. In any case, if we are assuming an allocatable label is activated, we should also consider the other scenario in which the allocatable label is not activated as well Dennis From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Monday, July 15, 2019 at 10:11 AM To: Latin GP <latingp(a)icann.org> Subject: [EXTERNAL] [Latingp] Summary of Latin GP Meeting on 11 July 2019 Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 11 July 2019. Please let us know if you would like to suggest any edits or additions. This summary and the recording are also posted at the Latin wiki page.<https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/latin+GP> Action Items S. No. Action Items Owner 1 Review the flowchart in Appendix: IDNA Compatibility: Latin Small Letter Sharp S (ß) U+00DF<https://docs.google.com/document/d/1Asf9ecnyX4rkK3pyQMzDuH8YY5-eXw8quZ6guDi…> ALL 2 Conduct the variant analysis using Wordmark.it as assigned in the meeting note 4 July 2019. ALL I also reattached the assignment from 4 July 2019 note here No Item GP member 1. Shape: Ring above vs Hook Above 1 (Hazzem) 2. Shape: Ring above vs Dot Above 2 (Michael) 3. Shape: Caron vs Horn above 3 (Dennis) 4. Stacking: Circumflex (above) and dot below 4 (Bill) 5. Stacking: Breve above and dot below 5 (Meikal) 6. Stacking: Grave and dot below 6 (Mats) 7. Stacking: Acute and dot below 7 (Mirjana) 8. Stacking: Horn and Acute above 1 (Hazzem) 9. Stacking: Horn and Tilde above 3 (Dennis) 10. Stacking: Horn and Dot below 4 (Bill) 11. Stacking: Acute vs non acute 5 (Meikal) 12. IDNA Compatibility: i vs dotless i (overlaps with base character analysis) 6 (Mats) 13. IDNA Compatibility: Sharp s vs sequence ss 2 (Michael) 14. Visual analysis : turned e vs schwa 7 (Mirjana) For the five remaining wordmark.it accounts, we are working closely with the wordmark.it founder to get the account activated. We should have them available soon. We will inform you as soon as we have further information. Regards, Pitinan

1 0

Summary of Latin GP Meeting on 11 July 2019
by Pitinan Kooarmornpatana July 15, 2019

July 15, 2019

Dear Latin GP members, Please find attached the summary of the Latin GP meeting on 11 July 2019. Please let us know if you would like to suggest any edits or additions. This summary and the recording are also posted at the Latin wiki page. Action Items S. No.Action ItemsOwner 1Review the flowchart in Appendix: IDNA Compatibility: Latin Small Letter Sharp S (ß) U+00DF ALL 2Conduct the variant analysis using Wordmark.it as assigned in the meeting note 4 July 2019. ALL I also reattached the assignment from 4 July 2019 note here NoItemGP member 1. Shape: Ring above vs Hook Above1 (Hazzem) 2. Shape: Ring above vs Dot Above2 (Michael) 3. Shape: Caron vs Horn above3 (Dennis) 4. Stacking: Circumflex (above) and dot below4 (Bill) 5. Stacking: Breve above and dot below5 (Meikal) 6. Stacking: Grave and dot below6 (Mats) 7. Stacking: Acute and dot below7 (Mirjana) 8. Stacking: Horn and Acute above1 (Hazzem) 9. Stacking: Horn and Tilde above3 (Dennis) 10. Stacking: Horn and Dot below4 (Bill) 11. Stacking: Acute vs non acute5 (Meikal) 12. IDNA Compatibility: i vs dotless i (overlaps with base character analysis)6 (Mats) 13. IDNA Compatibility: Sharp s vs sequence ss2 (Michael) 14. Visual analysis : turned e vs schwa7 (Mirjana) For the five remaining wordmark.it accounts, we are working closely with the wordmark.it founder to get the account activated. We should have them available soon. We will inform you as soon as we have further information. Regards, Pitinan

1 0

Notes from the call on 4th of July, 2019
by Mirjana Tasić July 11, 2019

July 11, 2019

Dear GP members, Please find included some notes from our last call. Every comment, suggestion or update are appreciated. Regards Mirjana Notes from the call on 4th of July, 2019 1. URL Underlining analysis completed 2. Appendix D merger – Meikal made an oversight using Trello tool<https://trello.com/c/BoKkXTzF/1-in-script-variants-analysis> for keeping track what is missing in Appendix D. There are 14 items more which should be analyzed, beside some other items which are not finished by GP members from previous assignment. All assigned and not completed items has in the title of item the code(1 to 7) which marks to whom the item was assigned. The assignment of new 14 new items is proposed as follows: No Item GP member 1. Shape: Ring above vs Hook Above 1 2. Shape: Ring above vs Dot Above 2 3. Shape: Caron vs Horn above 3 4. Stacking: Circumflex (above) and dot below 4 5. Stacking: Breve above and dot below 5 6. Stacking: Grave and dot below 6 7. Stacking: Acute and dot below 7 8. Stacking: Horn and Acute above 1 9. Stacking: Horn and Tilde above 3 10. Stacking: Horn and Dot below 4 11. Stacking: Acute vs non acute 5 12. IDNA Compatibility: i vs dotless i (overlaps with base character analysis) 6 13. IDNA Compatibility: Sharp s vs sequence ss 2 14. Visual analysis : turned e vs schwa 7 Finished analysis could be inserted in Appendix D merger<https://docs.google.com/document/d/1nGIerPh21yxPHuuSyNo2uShanvFzD0MUb1ai6QV…>, or sent to the list in an e-mail. 1. Seven members of the GP will get accounts with wordmark.it. Pitinan will inform GP when accounts will be ready for use. 2. GP decided to use rest of the time in the call to look at Michaels contribution in the report about sharp s vs ss and his consultations with German, Austrian and Swiss ccTLD. This part of the report is cleaned of some remarks, but it should be discussed again with other GP members which were not present on this call. 3. Visual Analysis of in-script variants was also added to the agenda. Meikal said that in this topic all homoglyphs in the script should be analyzed. Up to now he has proposed only one “turned e vs schwa” It was proposed that all members of the panel should pass through the defined Repertoire and propose any other code points for Visual analysis.

3 2

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana July 11, 2019

July 11, 2019

Dear Latin GP member, This is a gentle reminder for the Latin GP call today, Thursday 11 July at 16:00 UTC. This invitation recurs weekly from now to ICANN66. Please connect to the meeting at https://icann.zoom.us/j/922577525. Please find the agenda from Mirjana as follows: AGENDA for the GP call on July the 11th, 2019, 16:00UTC 1. Roll call 2. Reviewing the notes from 4th July meeting 3. Discussion on finalization the topic "Sharp s vs ss", page 61 in the Report 4. Stacking with combining diacritics 5. Next meeting proposal July the 18th, 2019, 16:00 6. AOB REMINDERS 1. Latin GP - Report version 5 schedule [docs.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_spread…> 2. Meikal's Template for Appendix D on Variants https://onedrive.live.com/view.aspx?resid=10C636851F7DD403!612296&ithint=fi… [onedrive.live.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__onedrive.live.com_view…> Panel members contributions are in Appendix D [drive.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__drive.google.com_drive…> 3. Apendix D Merger [docs.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…> made by Meikal 4. Trello board with In-script analysis items [trello.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__trello.com_c_BoKkXTzF_…> 5. Bill's table with code points collected for visual similarity analysis https://www.dropbox.com/preview/Latin%20GP/InScriptVariants/Bill-%20In-Scri… [dropbox.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.dropbox.com_previe…> 6. Bill's finding on Stacking with Combining Diacritics (Attachment: Combining Diacritics and Stacking.pdf) Dropbox: https://www.dropbox.com/preview/Latin%20GP/InScriptVariants/Bill-CombiningD…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.dropbox.com_previe…> Google doc: https://docs.google.com/document/d/1GKJ-NF5MnRllFiz7iaa5hsmyNpg5oxPxqBl2MNt… [docs.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…> Regards, Pitinan

1 0

Third Version of Label Generation Rules for the Root Zone (RZ-LGR-3) Released
by Pitinan Kooarmornpatana July 10, 2019

July 10, 2019

Dear All, We’d like to inform you that the LGR-3 is being released today. LGR-3 includes ten more scripts including Devanagari, Gurmukhi, Gujarati, Hebrew, Kannada, Malayalam. Oriya, Sinhala, Tamil, and Telugu. Please find the announcement at https://www.icann.org/news/announcement-2019-07-10-en. Best Regards, Pitinan

1 0

AGENDA for the GP call on July the 11th, 2019, 16:00UTC
by Mirjana Tasić July 9, 2019

July 9, 2019

Dear GP members. Please find enclosed the Agenda proposal for our next telephone conference. Any comments are welcome. Pitinan will send the remainder on time. All links to relevant working documents could be found at the end of this document in the section REMINDERS. Regards Mirjana ___________________________________________ AGENDA for the GP call on July the 11th, 2019, 16:00UTC 1. Roll call 2. Reviewing the notes from 4th July meeting 3. Discussion on finalization the topic “Sharp s vs ss”, page 61 in the Report 4. Stacking with combining diacritics 5. Next meeting proposal July the 18th, 2019, 16:00 6. AOB REMINDERS 1. Latin GP – Report version 5 schedule<https://docs.google.com/spreadsheets/d/1siFPKNqSr-YGj0DKurvS3hcoa8Y8eAJUBHp…> 2. Meikal’s Template for Appendix D on Variants https://onedrive.live.com/view.aspx?resid=10C636851F7DD403!612296&ithint=fi… Panel members contributions are in Appendix D<https://drive.google.com/drive/folders/13OI1Yb9RO2Z_l4C0hbFCZ8xVONxdwqBU> 1. Apendix D Merger<https://docs.google.com/document/d/1nGIerPh21yxPHuuSyNo2uShanvFzD0MUb1ai6QV…> made by Meikal 2. Trello board with In-script analysis items<https://trello.com/c/BoKkXTzF/1-in-script-variants-analysis> 3. Bill’s table with code points collected for visual similarity analysis https://www.dropbox.com/preview/Latin%20GP/InScriptVariants/Bill-%20In-Scri… 4. Bill’s finding on Stacking with Combining Diacritics (Attachment: Combining Diacritics and Stacking.pdf) Dropbox: https://www.dropbox.com/preview/Latin%20GP/InScriptVariants/Bill-CombiningD… Google doc: https://docs.google.com/document/d/1GKJ-NF5MnRllFiz7iaa5hsmyNpg5oxPxqBl2MNt…

2 1

Latin GP meeting
by Pitinan Kooarmornpatana July 8, 2019

July 8, 2019

Dear Latin GP member, This is a placeholder for the weekly Latin GP meeting on Thursdays, 16:00 UTC. This invitation recurs weekly from now to ICANN66. Please connect to the meeting at https://icann.zoom.us/j/922577525. Regards, Pitinan

1 0

Re: [Latingp] Please check your e-mails for wordmark.it account
by Pitinan Kooarmornpatana July 5, 2019

July 5, 2019

Thank you Mirjana, This is a confirming receipt. We will get back to each individual when the accounts are available. Regards, Pitinan From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Mirjana Tasić <Mirjana.Tasic(a)rnids.rs> Date: Friday, July 5, 2019 at 00:57 To: Latin GP <latingp(a)icann.org> Subject: [Latingp] Please check your e-mails for wordmark.it account Dear GP members, Please check your e-mails in the letter which should be sent to ICANN for wordmark.it accounts. Also, if someone could improve my text, that help is most appreciated. I shall send this letter tomorrow evening, so everyone could give corrections and suggestions. Regards Mirjana Dear Pitinan, Dear Sarmad, During the conference call on July the 4th 2019, Latin GP concluded that there is a need for seven wordmark.it accounts for following members. 1Bill Jourisbill.jouris(a)gmail.com 2Dennis Tandt9176(a)gmail.com 3Hazem Hezzahhhezzah(a)gmail.com 4Mats Dufbergmats.dufberg(a)iis.se 5Meikal Muminmeikal(a)mumin.de 6Michael BoulandMichael.Bauland(a)knipp.de 7Mirjana Tasic tasmirjana(a)gmail.com These accounts are necessary to finalize Non-visual and Visual In-script Variant analysis. Latin GP is asking ICANN to provide wordmark.it accounts for specified members of Latin GP. Regards Mirjana Tasic Latin GP chair

1 0

Please check your e-mails for wordmark.it account
by Mirjana Tasić July 4, 2019

July 4, 2019

Dear GP members, Please check your e-mails in the letter which should be sent to ICANN for wordmark.it accounts. Also, if someone could improve my text, that help is most appreciated. I shall send this letter tomorrow evening, so everyone could give corrections and suggestions. Regards Mirjana Dear Pitinan, Dear Sarmad, During the conference call on July the 4th 2019, Latin GP concluded that there is a need for seven wordmark.it accounts for following members. 1 Bill Jouris bill.jouris(a)gmail.com<mailto:bill.jouris@gmail.com> 2 Dennis Tan dt9176(a)gmail.com<mailto:dt9176@gmail.com> 3 Hazem Hezzah hhezzah(a)gmail.com 4 Mats Dufberg mats.dufberg(a)iis.se<mailto:mats.dufberg@iis.se> 5 Meikal Mumin meikal(a)mumin.de<mailto:meikal@mumin.de> 6 Michael Bouland Michael.Bauland(a)knipp.de<mailto:Michael.Bauland@knipp.de> 7 Mirjana Tasic tasmirjana(a)gmail.com<mailto:tasmirjana@gmail.com> These accounts are necessary to finalize Non-visual and Visual In-script Variant analysis. Latin GP is asking ICANN to provide wordmark.it accounts for specified members of Latin GP. Regards Mirjana Tasic Latin GP chair

1 0