- Latingp - lists.icann.org

Latin GP Meeting 17 May 2018 1600 UTC
by Pitinan Kooarmornpatana May 15, 2018

May 15, 2018

Dear Latin GP Members, This is a place holder for the Latin GP meeting on Thursday, 17 May 2018 at 1600UTC Regards, Pitinan ....................................... How to connect Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://icann.zoom.us/j/368873130 Or iPhone one-tap : US: +16699006833,,368873130# or +19294362866,,368873130# Or Telephone: Dial(for higher quality, dial a number based on your current location): US: +1 669 900 6833 or +1 929 436 2866 or +1 877 369 0926 (Toll Free) or +1 877 853 5247 (Toll Free) Meeting ID: 368 873 130 International numbers available: https://zoom.us/u/eBwucqVo8

1 0

Re: [Latingp] Summary of Latin GP Meeting on 3 May 2018
by Pitinan Kooarmornpatana May 4, 2018

May 4, 2018

Dear Latin GP members, I’m resending to attach the files. Regards, Pitinan From: Latingp <latingp-bounces(a)icann.org> on behalf of Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Date: Friday, May 4, 2018 at 18:16 To: "latingp(a)icann.org" <latingp(a)icann.org> Subject: [Latingp] Summary of Latin GP Meeting on 3 May 2018 Dear Latin GP Members, Please find attached the summary of the meeting of Latin GP Meeting on 3 May 2018. Please let us know if you would like to suggest any edits or additions. Action Items S. No. Action Items Owner 1 Input the explanation for excluded code points and circulate to this meeting attendees. BJ 2 Create a Google Document for the first draft of proposal, focusing on the repertoire section and invite all GP members to ‘edit’ or ‘suggest change’. MJ This summary and the recording are posted at the Latin GP wiki page at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP[community.…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> Regards, Pitinan

1 0

Summary of Latin GP Meeting on 3 May 2018
by Pitinan Kooarmornpatana May 4, 2018

May 4, 2018

Dear Latin GP Members, Please find attached the summary of the meeting of Latin GP Meeting on 3 May 2018. Please let us know if you would like to suggest any edits or additions. Action Items S. No. Action Items Owner 1 Input the explanation for excluded code points and circulate to this meeting attendees. BJ 2 Create a Google Document for the first draft of proposal, focusing on the repertoire section and invite all GP members to ‘edit’ or ‘suggest change’. MJ This summary and the recording are posted at the Latin GP wiki page at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP[community.…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> Regards, Pitinan

1 0

Re: [Latingp] [lgr] [Ext] BENGALI LGR updated
by Pitinan Kooarmornpatana May 4, 2018

May 4, 2018

Thank you, Dr. Atiur. We will update the XML accordingly and send back to you for your finalization. Regards, Pitinan From: atiurk <atiurk(a)cdac.in> Reply-To: atiurk <atiurk(a)cdac.in> Date: Friday, May 4, 2018 at 14:50 To: "LGR(a)icann.org" <LGR(a)icann.org>, "unciil(a)yahoo.com" <unciil(a)yahoo.com>, Ajay Data <ajay(a)data.in>, Sarmad Hussain <sarmad.hussain(a)icann.org>, Pitinan Kooarmornpatana <pitinan.koo(a)icann.org> Subject: [Ext] BENGALI LGR updated Dear All, Please find the Bengali (Bangla) LGR Document revised post- F2F Meeting in Delhi for your perusal and for the IP also. The google link is below: https://docs.google.com/document/d/1kCB9xuvAhRKtX3P9WfDYXUC_pQPPM4kSaWMFxyl… regards Dr. Atiur Rahman Khan Principal Technical Officer (PTO) NLP Research Lab, GIST Group 5th Floor, CDAC Innovation Park / 5 वीं मंजिल, सी-डैक इनोवैशन पार्क Panchavati, Pashan, Pune / पंचवटी, पाषाण, पुणे Pin: 411 008 / पिन: 411 008 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [ C-DAC is on Social-Media too. Kindly follow us at: Facebook: https://www.facebook.com/CDACINDIA & Twitter: @cdacindia ] This e-mail is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply e-mail and destroy all copies and the original message. Any unauthorized review, use, disclosure, dissemination, forwarding, printing or copying of this email is strictly prohibited and appropriate legal action will be taken. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ lgr mailing list lgr(a)icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lgr

1 0

Latin GP call on 3 May 2018, 16:00UTC.
by Pitinan Kooarmornpatana May 1, 2018

May 1, 2018

Dear Latin GP members, This is a gentle reminder for the Latin GP call on May, the 3rd, 2018, 16:00UTC. Please find agenda as following. AGENDA for the GP call on May, the 3rd, 2018, 16:00UTC 1. Roll call 2. Discussion about tables with code points excluded from Repertoire * ALL-CodePointsNotIncluded https://drive.google.com/open?id=1REbgfWyaAB9XeYn-MfwNZ4dXpc0OCgnYS7Mzs6J7u… [drive.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__drive.google.com_open-…> * CodePointsNotIncluded-OutsideMSR https://drive.google.com/open?id=1lEvneyV9ZzkAE42FvNIHswatnndTDsIWPtYtsM4kx… [drive.google.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__drive.google.com_open-…> * CodePointsNotIncluded-FoundInMSR2 https://docs.google.com/document/d/1oU2E-Jtq5-HF-V_idDjE2bbthFGg9afznp67zm4…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…> 3. Discussion on further development of Final report https://docs.google.com/document/d/1Dy1zxy2vH6c-xaBMt4nqw4hfUuMN6wNAwDNPDxp…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__docs.google.com_docume…> 4. AOB Regards, Pitinan ....... How to connect: Join from PC, Mac, Linux, iOS or Android: https://icann.zoom.us/j/494747627 Or iPhone one-tap : US: +19294362866,,494747627# or +16699006833,,494747627# Or Telephone: Dial(for higher quality, dial a number based on your current location): US: +1 929 436 2866 or +1 669 900 6833 or +1 877 853 5247 (Toll Free) or +1 877 369 0926 (Toll Free) Meeting ID: 494 747 627 International numbers available: https://zoom.us/u/d22MFJ3ih

1 0

Summary of Latin GP on 19 April 2018
by Pitinan Kooarmornpatana May 1, 2018

May 1, 2018

Dear Latin GP Members, Please find attached the summary of the meeting of Latin GP on 19 April 2018. Please let us know if you would like to suggest any edits or additions. Action Items S. No. Action Items Owner 1 Send the Call for help: Native speakers of Latin script-based languages Letter to the Latin GP MT 2 Send the Call for help: Native speakers of Latin script-based languages Letter to relevant organizations SH 3 Create a Google Sheet to log all sending transactions SH 4 Send the final call email for the Cross-script Analysis document to the Latin GP MT 5 Create Cross-script Analysis document for Cyrillic, Greek, and Armenian DT This summary and the recording are posted at the Latin GP wiki page at https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP[community.…<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_di…> Regards, Pitinan

1 0

AGENDA for the GP call on May, the 3rd, 2018, 16:00UTC
by Mirjana Tasić April 30, 2018

April 30, 2018

Dear GP members. Please find enclosed the proposal of Agenda for our next telephone conference. Please, give a look to the documents pointed by links in the proposed Agenda. We should try to finalize first draft of the report. Regards Mirjana AGENDA for the GP call on May, the 3rd, 2018, 16:00UTC 1. Roll call 2. Discussion about tables with code points excluded from Repertoire · ALL-CodePointsNotIncluded https://drive.google.com/open?id=1REbgfWyaAB9XeYn-MfwNZ4dXpc0OCgnYS7Mzs6J7u… * CodePointsNotIncluded-OutsideMSR https://drive.google.com/open?id=1lEvneyV9ZzkAE42FvNIHswatnndTDsIWPtYtsM4kx… · CodePointsNotIncluded-FoundInMSR2 https://docs.google.com/document/d/1oU2E-Jtq5-HF-V_idDjE2bbthFGg9afznp67zm4… 1. Discussion on further development of Final report https://docs.google.com/document/d/1Dy1zxy2vH6c-xaBMt4nqw4hfUuMN6wNAwDNPDxp… 1. AOB

1 0

Kazakhstan Is Changing Its Alphabet From Cyrillic To Latin-Based Style Favored By the West
by Tan Tanaka, Dennis April 26, 2018

April 26, 2018

I found this article interesting … do you think it is worth assessing whether our LGR proposal would serve Kazakhstan’s new alphabet? https://news.slashdot.org/story/18/04/25/2223207/kazakhstan-is-changing-its…

2 1

CALL FOR HELP: Native speakers of Latin script-based languages
by Mirjana Tasić April 20, 2018

April 20, 2018

Dear GP members, It is very important that every member of the Latin Generation Panel read and act t to our call.. Regards Mirjana Tasic Call for help: Native speakers of Latin script-based languages The Latin Generation Panel (LGP) is looking for individuals with good knowledge in languages written in Latin script, to help identify cases where the same letter could be written in two or more forms in printed text in any given language. Example Language: Marshallese Reference: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Marshallese_language#Display_issues Evidence: https://www.dropbox.com/s/mm5rn8upi57ecwz/Marshallese%20language%20-%20Wiki… Wikipedia says (somewhat updated): In the most polished printed text, the letters Ļ ļ M̧ m̧ Ņ ņ O̧ o̧ always appear with cedillas directly beneath, and the letters Ā ā N̄ n̄ Ō ō Ū ū always appear with macrons directly above. Regardless, the diacritics are often replaced by ad hoc spellings using more common or more easily displayable characters. In particular, the Marshallese-English Online Dictionary (MOD) uses the following characters: Standard MOD Ļ M̧ Ņ N̄ O̧ Ḷ Ṃ Ṇ Ñ Ọ ļ m̧ ņ n̄ o̧ ḷ ṃ ṇ ñ ọ This means that versions of letters with diacritics (cedilla and dot below) are used interchangeably in this example: * ļ = ḷ * m̧ = ṃ * ņ = ṇ * o̧ = ọ Printed versions of the dictionary do not use letters with dots below. MOD uses letters with dots below because characters with cedilla have no precomposed form, and sometimes these characters are not displayed correctly. If you have examples in your language (i.e. two or more letters are used interchangeably in every day writing) please write to Mirjana Tasic, Chair of the Latin Generation Panel at mirjana.tasic(a)rnids.rs<mailto:mirjana.tasic@rnids.rs> or latingp(a)icann.org<mailto:latingp@icann.org>, describing your specific case along with documentation that provides evidence of use. The deadline for your submission is May 25th, 2018. More about the Latin Generation Panel here<https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Latin+GP>.

1 0

ACTION NEEDED: Last comments on mockup proposed by Denis until the end of Friday, April 20
by Mirjana Tasić April 20, 2018

April 20, 2018

Dear Latin GP, On our call of April 19 we reviewed the draft worksheet that Latin GP intends to use to capture cross-script analysis and to determine the variants with Latin script. Please kindly review the proposed draft and provide feedback no later than April, Friday 20. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EEDl7WruMcTxZkLJWa05PRGhw4Nc46yr-W2… Regards Mirjana

2 1