February 2021 - AFRI-Discuss

Re: [AFRI-Discuss] [AFRALO-Newsletter] Invitation: AFRALO Newsletter Vol. 6: Submission of quarterly contributions
by Remmy Nweke May 9, 2021

May 9, 2021

Dear Colleagues, AFRALO Newsletter - Volume 6 - March 2021 I am sure this meets us all and we are safe and keeping safety protocols. As promised during the monthly call, here is our call for your reminder to submit articles, reports of activities from your ALS for the Volume 6 of our AFRALO Newsletter. If you and your At-Large Structure (ALS) have organised any events in the months of December, January and February, please submit your reports and pictures to the editorial team (remmyn(a)gmail.com, olivierkouami(a)gmail.com and abdeldjalil.bachar(a)gmail.com) or to the AFRALO Newsletter mailing list afralo-newsletter(a)icann.org with our ATTENTION. Here is our timelines: 31 January 2021 Call for articles and contributions (Co-Chairs, Secretariat) 04 March 2021 First draft ready for comments (Editorial Team, Newsletter Team) 18 March 2021 Second draft ready 27 March 2021 Final draft sent to ICANN Staff for final edits and distribution Please see our previous newsletters here https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+Newsletter+Archives. ____ ____ REMMY NWEKE, mNGE, mGOCOP Lead Strategist/Consulting Group Executive Editor, *ITREALMS Media* group [*Multiple-award winning medium*] (ITREALMS <http://www.itrealms.com.ng/>, DigitalSENSE Business Magazine <http://www.digitalsenseafrica.com.ng/businessnews>; NaijaAgroNet <http://www.naijaagronet.com.ng/>) Block F1, Shop 133 Moyosore Aboderin Plaza, Bolade Junction, Oshodi-Lagos M: 234-8033592762, 8023122558, 8051000475, T: @ITRealms <http://www.twitter.com/ITRealms> @DigitalSENSEng 2020 *ITREALMS* e-Waste Dialogue, Thursday December 17 <https://www.itrealms.com.ng/> @Welcome Centre Hotels, Int'l Airport Road, Lagos <http://www.welcomecentrehotels.com/> _____________________________________________________________________ *Confidentiality Notice:* The information in this document and attachments are confidential and may also be privileged information. It is intended only for the use of the named recipient. Remmy Nweke does not accept legal responsibility for the contents of this e-mail. If you are not the intended recipient, please notify me immediately, then delete this document and do not disclose the contents of this document to any other person, nor make any copies. Violators may face court persecution. On Fri, May 15, 2020 at 4:17 PM <remmyn(a)gmail.com> wrote: > *You have been invited to the following event.* > AFRALO Newsletter: Submission of quarterly contributions/articles > > *When* > Monthly on day 16 > *Calendar* > afralo-newsletter(a)icann.org > *Who* > • > remmyn(a)gmail.com - organizer > • > hilaliaziz(a)yahoo.fr > • > olivierkouami(a)gmail.com > • > afralo-newsletter(a)icann.org > • > seun.ojedeji(a)gmail.com > • > afri-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > more details » > <https://www.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=MGMzbzFwa3E2YnFscnQyc…> > Kindly be reminded that deadline for submission of contributions/articles > for the forthcoming quarterly AFRALO Newsletter are as follows: > > April 10, 2020 – Call for submission of content by allcontributors (chair, > secretariat and editorial team) > > May 10 – Collation of materials > > May 24 – First draft out for comments > > June 7 – Corrections and Update > > June 14 – Second draft out for submission to ICANN Staff > > > Do well to send yours today. > > You are always appreciated. > > Remmy Nweke > Group Executive Editor > DigitalSENSE Business News > remmyn(a)gmail.com > editor_ls(a)digitalsenseafrica.com.ng > 08023122558 > > Going (afralo-newsletter(a)icann.org)? All events in this series: *Yes > <https://www.google.com/calendar/event?action=RESPOND&eid=MGMzbzFwa3E2YnFscn…> > - Maybe > <https://www.google.com/calendar/event?action=RESPOND&eid=MGMzbzFwa3E2YnFscn…> > - No > <https://www.google.com/calendar/event?action=RESPOND&eid=MGMzbzFwa3E2YnFscn…>* > more options » > <https://www.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=MGMzbzFwa3E2YnFscnQyc…> > > Invitation from Google Calendar <https://www.google.com/calendar/> > > You are receiving this courtesy email at the account > afralo-newsletter(a)icann.org because you are an attendee of this event. > > To stop receiving future updates for this event, decline this event. > Alternatively you can sign up for a Google account at > https://www.google.com/calendar/ and control your notification settings > for your entire calendar. > > Forwarding this invitation could allow any recipient to send a response to > the organizer and be added to the guest list, or invite others regardless > of their own invitation status, or to modify your RSVP. Learn More > <https://support.google.com/calendar/answer/37135#forwarding>. > _______________________________________________ > AFRALO-Newsletter mailing list > AFRALO-Newsletter(a)icann.org > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/afralo-newsletter > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

4 17

Call for Topics: Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN70 (Virtual) / appel à proposition de thèmes pour la Réunion Conjointe AFRALO-AfrICANN - ICANN70 (Virtuel)
by Abdeldjalil Bachar Bong April 7, 2021

April 7, 2021

*English * Dear community members, I hope this email finds you well and in good health. The ICANN70 Meeting is scheduled for *22-25 March 2021*. This meeting will be also virtual as announced by ICANN board https://www.icann.org/news/announcement-2021-01-14-en As with previous ICANN meetings (ICANN67, ICANN68, and ICANN69); We plan to hold our traditional Joint AFRALO-AfrICANN meeting and we would like to invite you to submit topics for this session. For your information our previous statements have focused on issues like: Domain Name System (DNS) Abuse, Universal Acceptance, evolving the ICANN Multistakeholder model, GDPR,New gTLD Subsequent Procedures, enhancing ICANN accountability, etc. Please see our previous statements here https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements… Please see our proposed timeline: *· 15 January 2021 Call for topics and drafting team* *· 15- 22 January 2021 Selection of topic constitution of drafting team* *· 22 - 31 January 2021 First Draft of Statement* *· 1 - 12 February 2021 Second Draft of Statement * *· 13 February 2021 Send Statement to Staff for translation * These wide ranges of topics mentioned above are given as examples. Of course, you may suggest other topics if you so desire. As is the norm, the topic that receives the most support will be selected. Kindly send your suggested topics *by Friday, 22 January 202*1, after which the drafting team will be constituted to prepare a draft statement that will be shared with the rest of the members. If you would like to join the drafting team, kindly notify us off list. Looking forward to your contributions. Kind regards, *Abdeldjalil Bachar Bong * *AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team)* --------------------------------------------- *FRENCH* Chers membres de la communauté, J'espère que cet e-mail vous trouvera en bonne santé. La réunion publique de l'ICANN 70 est prévue *du 22 au 25 mars 2021.* Cette réunion sera également virtuelle comme annoncée par le Conseil d'Administration de l'ICANN https://www.icann.org/news/announcement-2021-01-14-fr Comme pour les réunions précédentes de l'ICANN (ICANN67, ICANN68 et ICANN69); Nous prévoyons de tenir notre réunion conjointe AFRALO-AfrICANN et nous aimerions vous inviter via cet appel à proposition à soumettre des thèmes. Pour votre information, nos déclarations précédentes se sont concentrées sur des problèmes tels que: l'abus du système de noms de domaine (DNS), l'Acceptation Universelle (AU), l'évolution du modèle multipartite de l'ICANN, le RGPD, les procédures ultérieures des nouveaux gTLD, le Processus Accéléré de développement de politiques (EPDP) l'amélioration de la responsabilité de l'ICANN, etc. Veuillez consulter nos déclarations précédentes sur ce lien https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements… Ce large éventail de thèmes mentionnés ci-dessus est donné comme exemple. Vous pouvez bien entendu suggérer d'autres sujets si vous le désirez. Comme c'est la norme, le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. Veuillez consulter notre calendrier proposé: *· 15 janvier 2021 Appel à proposition des sujets et équipe de rédaction* *· 15-22 janvier 2021 Sélection du sujet et constitution de l'équipe de rédaction* *· 22 - 31 janvier 2021 Premier projet (brouillon) de déclaration publiée* *· 1 - 12 février 2021 Deuxième ébauche de déclaration* *· **13 février 2021 Envoi de la déclaration au personnel pour traductio*n Veuillez envoyer vos suggestions de sujets avant l*e vendredi 22 janvier 2021*, après quoi l'équipe de rédaction sera constituée pour préparer un projet de déclaration qui sera partagé avec le reste des membres. Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer hors liste. Dans l'attente de vos contributions. Sincères amitiés, *Secrétariat d’AFRALO* *Abdeldjalil Bachar Bong*

7 12

REMINDER / IMPORTANT ACTION ALL / AFRALO Capacity Building Webinar Series Survey
by ICANN At-Large Staff March 8, 2021

March 8, 2021

Dear AFRALO Members, AFRALO launched a series of webinar to build capacity and raise awareness of its community members during this period of COVID-19 pandemic that doesn’t allow for face to face gatherings. This series is of 2 types: * Capacity Building * Other activities For the capacity building, the topics to be addressed would be identified by the community itself. This is why this survey is initiated. Survey Link: https://forms.gle/wg7LcDjT9aW1eQ5i9 This survey will be closed by Monday, 15 March 2021 at 23:59 UTC. Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 1

***STARTING NOW*** REMINDER / First AFRALO Capacity Building Webinar: "ICANN multi-stakeholder model & the increase in national legislations and regulations" on Wednesday, 24 February 2021 at 18:30 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 24, 2021

Feb. 24, 2021

[cid:image001.png@01D70A98.36F32490] *If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff ONLY at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, On behalf of Tijani Ben Jemaa and Bram Fudzulani, Coordinators of the AFRALO Capacity Building Webinars, we would like to invite you to join the first webinar of the AFRALO Webinar Series 2021<https://community.icann.org/x/CARtCQ> on the Topic of “ICANN multi-stakeholder model & the increase in national legislations and regulations" on Wednesday, 24 February 2021 at 18:30 UTC for 60 mins. Guest Speakers: Olivier Crépin-Leblond<https://community.icann.org/x/sosoAg> & Tijani Ben Jemaa<https://community.icann.org/x/94woAg> For other times: https://tinyurl.com/rhau5ldl The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/ugZtCQ AFRALO Webinar Series 2021 Workspace: https://community.icann.org/x/CARtCQ ADIGO Conference ID: EN: 1683 FR: 1838 ADIGO Other toll free numbers: https://www.adigo.com/icann Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/94659080492?pwd=TmlSZTUrNkltMklqNHY0d1pRK2NVZz09 / Passcode: AFR-CBW-01 Zoom Dial-in Numbers: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG [zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/u/ayXQGOHVG__;!!PtGJab4!tok-Qwoa…> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

STARTING NOW / First AFRALO Capacity Building Webinar: "ICANN multi-stakeholder model & the increase in national legislations and regulations" on Wednesday, 24 February 2021 at 18:30 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 24, 2021

Feb. 24, 2021

*If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff ONLY at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, On behalf of Tijani Ben Jemaa and Bram Fudzulani, Coordinators of the AFRALO Capacity Building Webinars, we would like to invite you to join the first webinar of the AFRALO Webinar Series 2021<https://community.icann.org/x/CARtCQ> on the Topic of “ICANN multi-stakeholder model & the increase in national legislations and regulations" on Wednesday, 24 February 2021 at 18:30 UTC for 60 mins. Guest Speakers: Olivier Crépin-Leblond<https://community.icann.org/x/sosoAg> & Tijani Ben Jemaa<https://community.icann.org/x/94woAg> For other times: https://tinyurl.com/rhau5ldl The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/ugZtCQ AFRALO Webinar Series 2021 Workspace: https://community.icann.org/x/CARtCQ ADIGO Conference ID: EN: 1683 FR: 1838 ADIGO Other toll free numbers: https://www.adigo.com/icann Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/94659080492?pwd=TmlSZTUrNkltMklqNHY0d1pRK2NVZz09 / Passcode: AFR-CBW-01 Zoom Dial-in Numbers: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG [zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/u/ayXQGOHVG__;!!PtGJab4!tok-Qwoa…> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

REMINDER / First AFRALO Capacity Building Webinar: "ICANN multi-stakeholder model & the increase in national legislations and regulations" on Wednesday, 24 February 2021 at 18:30 UTC
by ICANN At-Large Staff Feb. 24, 2021

Feb. 24, 2021

[cid:image001.png@01D709FC.236996D0] *If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff ONLY at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, On behalf of Tijani Ben Jemaa and Bram Fudzulani, Coordinators of the AFRALO Capacity Building Webinars, we would like to invite you to join the first webinar of the AFRALO Webinar Series 2021<https://community.icann.org/x/CARtCQ> on the Topic of “ICANN multi-stakeholder model & the increase in national legislations and regulations" on Wednesday, 24 February 2021 at 18:30 UTC for 60 mins. Guest Speakers: Olivier Crépin-Leblond<https://community.icann.org/x/sosoAg> & Tijani Ben Jemaa<https://community.icann.org/x/94woAg> For other times: https://tinyurl.com/rhau5ldl The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/ugZtCQ AFRALO Webinar Series 2021 Workspace: https://community.icann.org/x/CARtCQ ADIGO Conference ID: EN: 1683 FR: 1838 ADIGO Other toll free numbers: https://www.adigo.com/icann Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/94659080492?pwd=TmlSZTUrNkltMklqNHY0d1pRK2NVZz09 / Passcode: AFR-CBW-01 Zoom Dial-in Numbers: https://zoom.us/u/ayXQGOHVG [zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/u/ayXQGOHVG__;!!PtGJab4!tok-Qwoa…> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

2 4

(REGISTER!) Invitation: At-Large Capacity Building Webinar: Giving Better Presentations Online: Forming Old Habits in the New Reality
by ICANN At-Large Staff Feb. 23, 2021

Feb. 23, 2021

Register for Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Dear All, On behalf of Joanna Kulesza and Alfredo Calderon, Co-Chairs of the At-Large Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join a webinar on “Giving Better Online Presentations: Forming Old Habits in the New Reality” on Monday 01 March 2021 at 19:00 UTC for 90 minutes. The pandemic has driven all of our presentations online. Now, more than ever, we need to improve our presentation skills. At-Large volunteer, Jonathan Zuck, will bring 20 years of presentation coaching to bear, to share best practices and techniques for giving better presentations online. The webinar is scheduled on Monday 01 March 2021 at 19:00 UTC for 90 minutes. For other times: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> French and Spanish interpretation will be provided. The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/QQdtCQ ZOOM REGISTRATION required https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Important: Please keep note of the zoom room as you will be sent an unique link! If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al seminario web:“Ofreciendo mejores presentaciones en línea: formando viejos hábitos en la nueva realidad” el lunes 01 de marzo 2021 a las 19:00 UTC por 90 minutos. La pandemia ha impulsado que todas nuestras presentaciones se hagan en línea. Ahora, más que nunca, necesitamos mejorar nuestras habilidades de presentación. El voluntario de At-Large, Jonathan Zuck, aportará 20 años de entrenamiento en presentaciones para compartir las mejores practicas y técnicas para hacer mejores presentaciones en línea. El seminario web está programado para el lunes 01 de marzo a las 19:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Importante: Por favor note que recibirá un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefonica, por favor contacte a At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza et Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…>, nous aimerions vous inviter à participer au wébinaire sur “Donner de meilleures présentations en ligne: forger de vieilles habitudes dans la nouvelle réalité ”, le lundi 01 mars 2021 à 19:00 UTC pour 90 minutes. La pandémie a conduit toutes nos présentations en ligne. Maintenant plus que jamais, nous devons améliorer nos compétences en presentations. Jonathan Zuck, apportera 20 ans de coaching de presentation, pour partager les meilleures pratiques et techniques pour donner de meilleures presentations en ligne. Le webinaire est programme le lundi 01 mars 2021 à 19:00 UTC pour 90 minutes. Pour d’autres horaires: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Important: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmer votre numéro d’appel par retour d’email. Merci. Cordialement, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Fwd: [ALAC-Announce] REMINDER / Join the February ALAC Monthly call with Guest Speakers, including DEMO of ZOOM INTERPRETATION
by Abdeldjalil Bachar Bong Feb. 23, 2021

Feb. 23, 2021

Hello All/Bonsoir tous ; FYI ---------- Forwarded message --------- De : ICANN At-Large Staff via ALAC-Announce < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Date: mar. 23 févr. 2021 à 12:50 Subject: [ALAC-Announce] REMINDER / Join the February ALAC Monthly call with Guest Speakers, including DEMO of ZOOM INTERPRETATION To: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> *(ES) Tenga en cuenta que la interpretación en Español solo será realizada por Zoom con la interpretación incorporada* *(FR) Attention – l’interpretation en francais sera uniquement par Zoom avec l’interpretation intégrée. * *IMPORTANT* (EN) Demonstration of the new integrated Zoom interpretation *(ES) Demostración de la nueva interpretación integrada de Zoom.* *(FR) Démonstration de la nouvelle interprétation de Zoom intégrée* Dear All, The *February ALAC Monthly call* is scheduled on *Tuesday 23 February 2021 at 16:00 UTC.* *For other times*: https://tinyurl.com/2fk62sgq [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/2fk62sgq__;!!PtGJab4!s6NyGGc…> Our guest speakers are: 1. *Christina Rodriguez [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/109__;!!PtGJab4!s…>, Sr. Director, Language Services,* *and Sara Caplis, [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/86035__;!!PtGJab4…> Manager, Meetings Technical Services - Demonstrating the new integrated Zoom interpretation* 1. This is a demonstration of how interpretation will be provided during ICANN70. 2. Participants who wish to experience this feature should download the Zoom application (https://zoom.us/download [zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/download__;!!PtGJab4!s6NyGGcYn3c…>) to their device. 3. For the sake of *THIS* demonstration, listeners who join via phone bridge or via Zoom browser will only hear the floor audio. 4. Participants will click on the interpretation icon in the Zoom toolbar to select the language they will listen to and/or speak. 5. (SEE attached instructions as well) 2. *John Crain [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/179__;!!PtGJab4!s…>, Chief Security, Stability & Resiliency Office - Domain Abuse Activity Reporting (DAAR) 2.0 * The agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/HANtCQ *Conference IDs* English: 1638 *French and Spanish VIA ZOOM* Dial-in numbers: *http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!o_G6UBHpxFe1…>* Zoom room: Zoom room: https://icann.zoom.us/j/98726629810?pwd=OSt5TGJUbldMZXh5SXVzZjFWL2Y2dz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/98726629810?pwd=OSt5TGJU…> Password: %ALAC123!! Real time transcription (RTT) link: *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN__;…>* *If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff ONLY at staff(a)atlarge.icann.org <staff(a)atlarge.icann.org> with your preferred number.* Thank you. Kind regards, ************ Estimados, La *convocatoria mensual de ALAC de febrero* está programada para el *martes 23 de febrero de 2021 a la 16:00 UTC.* Para otros horarios: https://tinyurl.com/2fk62sgq [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/2fk62sgq__;!!PtGJab4!s6NyGGc…> Nuestros ponentes invitados son: 1. *Christina Rodriguez [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/109__;!!PtGJab4!s…>, Directora Sénior de Servicios Lingüísticos Y Sara Caplis, gerente de servicios técnicos de reunions: demostración de la nueva interpretación integrada de Zoom.* 1. *Esta es un demostración de cómo se proporcionará la interpretación durante ICANN70.* 2. Los participantes que deseen experimentar esta función deben descargar la aplicación Zoom (https://zoom.us/download [zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/download__;!!PtGJab4!s6NyGGcYn3c…>) en su dispositivo. 3. Por el bien de *ESTA* demostración, los oyentes que se unan a través del puente telefónico o del navegador Zoom solo escucharán el audio de la sala. 4. Los participantes harán clic en el ícono de interpretación en la barra de herramientas de Zoom para seleccionar el idioma que escucharán y/o hablarán. 5. (también las instrucciones adjuntas) 2. *John Crain [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/179__;!!PtGJab4!s…>, Jefe de la Oficina de Seguridad, Estabilidad y Resistencia – Informes de actividad de abuso de dominio (DAAR) 2.0 * El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/HANtCQ *Conferencia IDs* English: 1638 *Español solo con Zoom * Dial-in numbers: *http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!o_G6UBHpxFe1…>* Zoom room: https://icann.zoom.us/j/98726629810?pwd=OSt5TGJUbldMZXh5SXVzZjFWL2Y2dz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/98726629810?pwd=OSt5TGJU…> Password: %ALAC123!! Real time transcription (RTT) : *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN__;…>* Si requiere una llamada telefonica, por favor contacte a At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org con su numero preferido para ser llamado. !Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff *********************** Chers Tous L’appel mensuel de l’ALAC du mois de février est programmé le *mardi 23 février 2021 à 16:00 UTC.* *Pour d’autres horaires*: https://tinyurl.com/2fk62sgq [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/2fk62sgq__;!!PtGJab4!s6NyGGc…> Nos invités sont: 1. *Christina Rodriguez [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/109__;!!PtGJab4!s…>, directrice principale, Service linguistiques,* *et Sara Caplis, [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/86035__;!!PtGJab4…> gestionnaire, Services techniques des réunions – Démonstration de la nouvelle interprétation de Zoom intégrée. * 1. Ceci est une démonstration de la manière dont l’interprétation sera fournie pendant l’ICANN70. 2. Les participants qui souhaitent profiter de cette fonctionnalité doivent télécharger l’application Zoom (https://zoom.us/download [zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/zoom.us/download__;!!PtGJab4!s6NyGGcYn3c…>) sur leur appareil. 3. Dans l’intérêt de CETTE démonstration, les auditeurs qui se joignent via la voie téléphonique ou via le navigateur Zoom n’entendront que l’audio de la salle zoom. 4. Les participants cliqueront sur l’icône d’interprétation dans la barre d’outils Zoom pour sélctionner la langue ils écouteront et/ou parleront. 5. (voir instructions ci-jointes) 2. *John Crain [icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.icann.org/profiles/179__;!!PtGJab4!s…>, Chief Security, Stability & Resiliency Office - Domain Abuse Activity Reporting (DAAR) 2.0 * L’ordre du jour (enc ours de mise a jour) et les details de l’appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/HANtCQ *Conference IDs* *Français UNIQUEMENT pas Zoom * Numéros d’appel: *http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!o_G6UBHpxFe1…>* Salle Zoom: https://icann.zoom.us/j/98726629810?pwd=OSt5TGJUbldMZXh5SXVzZjFWL2Y2dz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/j/98726629810?pwd=OSt5TGJU…> Mot de passe: %ALAC123!! Real time transcription (RTT) link: *https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.streamtext.net/player?event=ICANN__;…>* Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous ( staff(a)atlarge.icann.org) confirmer votre numéro d’appel par retour d’email. Merci. Cordialement, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

(REGISTER!) Invitation: At-Large Capacity Building Webinar: Giving Better Presentations Online: Forming Old Habits in the New Reality
by ICANN At-Large Staff Feb. 23, 2021

Feb. 23, 2021

Register for Zoom! Registrarse para zoom Inscrivez-vous pour Zoom! Dear All, On behalf of Joanna Kulesza and Alfredo Calderon, Co-Chairs of the At-Large Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join a webinar on “Giving Better Online Presentations: Forming Old Habits in the New Reality” on Monday 01 March 2021 at 19:00 UTC for 90 minutes. The pandemic has driven all of our presentations online. Now, more than ever, we need to improve our presentation skills. At-Large volunteer, Jonathan Zuck, will bring 20 years of presentation coaching to bear, to share best practices and techniques for giving better presentations online. The webinar is scheduled on Monday 01 March 2021 at 19:00 UTC for 90 minutes. For other times: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> French and Spanish interpretation will be provided. The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/QQdtCQ ZOOM REGISTRATION required https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Important: Please keep note of the zoom room as you will be sent an unique link! If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ********** Queridos todos, En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, copresidentes del grupo de trabajo de creación de capacidad, nos gustaría invitarlos a asistir al seminario web:“Ofreciendo mejores presentaciones en línea: formando viejos hábitos en la nueva realidad” el lunes 01 de marzo 2021 a las 19:00 UTC por 90 minutos. La pandemia ha impulsado que todas nuestras presentaciones se hagan en línea. Ahora, más que nunca, necesitamos mejorar nuestras habilidades de presentación. El voluntario de At-Large, Jonathan Zuck, aportará 20 años de entrenamiento en presentaciones para compartir las mejores practicas y técnicas para hacer mejores presentaciones en línea. El seminario web está programado para el lunes 01 de marzo a las 19:00 UTC por 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> El borrador de Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Se proporcionará interpretación en Francés y Español. Requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Importante: Por favor note que recibirá un zoom link único, guardelo para su acceso la teleconferencia Si requiere una llamada telefonica, por favor contacte a At-Large Staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su numero preferido para ser llamado. !Muchas gracias! Saludos cordiales, Personal de Staff ********* Chers Tous, Au nom de Joanna Kulesza et Alfredo Calederon, co-présidents du groupe de travail sur le renforcement des capacités<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…>, nous aimerions vous inviter à participer au wébinaire sur “Donner de meilleures présentations en ligne: forger de vieilles habitudes dans la nouvelle réalité ”, le lundi 01 mars 2021 à 19:00 UTC pour 90 minutes. La pandémie a conduit toutes nos présentations en ligne. Maintenant plus que jamais, nous devons améliorer nos compétences en presentations. Jonathan Zuck, apportera 20 ans de coaching de presentation, pour partager les meilleures pratiques et techniques pour donner de meilleures presentations en ligne. Le webinaire est programme le lundi 01 mars 2021 à 19:00 UTC pour 90 minutes. Pour d’autres horaires: https://tinyurl.com/fcyvcako [tinyurl.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/fcyvcako__;!!PtGJab4!prQcv3g…> L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à: https://community.icann.org/x/QQdtCQ Le webinaire sera interprété en français et espagnol. Inscrivez-vous pour recevoir le lien ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhqzwuHNDm887GoIflwM2qqLeAiMAb [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJArf-uhq…> Important: veuillez noter la salle de zoom car un lien unique vous sera envoyé! Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff(a)atlarge.icann.org)<mailto:staff@atlarge.icann.org)> confirmer votre numéro d’appel par retour d’email. Merci. Cordialement, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

Meeting invitation: AFRALO Monthly Call on Wednesday, 03 March 2021 at 18:30 UTC
by ICANN Policy Calendar Feb. 22, 2021

Feb. 22, 2021

****Please note, if you are sending an apology or dial-out request, please ONLY send to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> (do NOTreply to all) **** Dear All, The next AFRALO Monthly Call is scheduled for Wednesday, 03 March 2021 at 18:30 UTC. For other times: https://tinyurl.com/4zkhf7xp The agenda (to be updated) and call details are available at https://community.icann.org/x/5QZtCQ Conference ID: EN 3535 FR 1838 ZOOM LINK: https://icann.zoom.us/j/98529173250?pwd=WWZBNmhsSTREVUlJYXpuQVJySURUUT09 / Password: AFRA03MAR* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN AFRALO Work space: https://community.icann.org/x/25Mi If you require a dial-out please contact At-Large staff at:staff@atlarge.icann.org Thank you. Kind Regards, ***************************** Chers Membres de l?AFRALO, Le prochain appel AFRALO mensuel est pr?vu le mercredi 03 March ? 18h30 UTC. L?ordre du jour (en attente de mise ? jour) et les d?tails de l?appel sont disponibles ?: https://community.icann.org/x/5QZtCQ Conf?rence ID: EN: 1638 FR: 1838 Zoom Room link: https://icann.zoom.us/j/98529173250?pwd=WWZBNmhsSTREVUlJYXpuQVJySURUUT09 / Password: AFRA03MAR* Espace de travail wiki: https://community.icann.org/x/YYIEC Merci de nous confirmer votre participation et dial-out (si necessaire) aini que votre num?ro d?appel ? staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Merci. Cordialement, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge

1 0