April 2012 - lac-discuss-en

Fwd: [ALAC] US Government Reissues IANA Tender
by Carlton Samuels April 26, 2012

April 26, 2012

http://www.domainpulse.com/2012/04/19/us-government-reissues-iana-tender/ -- Regards. -------------------------- Fouad Bajwa ICT4D and Internet Governance Advisor My Blog: Internet's Governance: http://internetsgovernance.blogspot.com/ Follow my Tweets: http://twitter.com/fouadbajwa ______________________________

3 2

RES: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
by sylvia＠internautabrasil.org April 26, 2012

April 26, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Carlton The translation of your e-mail llegconfusa and I have no access to the original English. From what I gather of translating I must say that I fully agree with you = It is very important to have a historical record of what happens in the reginy is that which serves for the official communication of each of the regions. The theme of the message of Cintra has to do with a totally informal chat formsimplemente is to stimulate communication among all. Thank you for your comments! Regards Sylvia ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome carlton.samuels @ gmail.com Posted in: Wednesdays, April 25, 2012 20:31 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: carlton.samuels @ gmail.com Cintra: I think you missed a good reason for all operations intended for public space in the mailing list, the contents of The mailing list is recorded and archived for posterity. This is especially important when attempting to confuse or revise esttbNL> and expand "the record. For example, content distribution list that surrounds the LACRALO the 2009 elections are available. And some of us read the story in past tense. Tendrms cuestin to say about this at the right time to continue watch this space. Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Mobile: 876-818-1799 * Strategy, planning, government, Evaluaciny deadlines * ============================= On Wed, April 25, 2012 at 10:25 AM, Cintra Sooknanan < cintra.sooknanan @ gmail.com> wrote: > Hi Sylvia, > > I know you have good intentions and I myself have you as a contact on > Skype, but if the discussion relates to the Secretariat Candidacy and if > you wish to demonstrate transparency then it is most appropriate that you > take questions/comments and give your responses using the mailing list or > other publicly accessible medium. > > This will also facilitate your being able to understand questions/comments > posed in English and also would allow your response to be understood by > English speakers. > > Thanks for your consideration of this perspective, > > Cintra Sooknanan > > On Sun, Apr 22, 2012 at 10:15 AM, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == > > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = > > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste > > expresiny communication of all and as an informal way to get us > > questions, show concern, and so on. > > > > > > This chat estabierto to all who are interested in the activities > > LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize > > even to invite other members of their organizations to > > understand more of what you speak, lol). Anyone can invite > > adicionndolo someone simply responding to the group or this message > > Skype your address and I will gladly HARCON. > > > > > > The only requirement is to write in ESPAOL! > > > > > > Regards > > > > > > Sylvia > > > > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/32ba9efeca.html --]]

1 0

RES: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
by sylvia＠internautabrasil.org April 26, 2012

April 26, 2012

Estimado Carlton La traducción de tu e-mail llegó confusa y yo no tengo acceso al original en inglés. Por lo que yo deduzco de la traducción debo decir que estoy totalmente de acuerdo contigo= Es muy importante tener un registro histórico de lo que pasa en la región y es para eso que sirve la comunicación oficial de cada una de la regiones. El tema del mensaje de Cintra tiene que ver con un chat totalmente informal que se formó simplemente para estimular la comunicación entre todos. Gracias por tus comentarios!! Saludos Sylvia -----Mensagem original----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de carlton.samuels(a)gmail.com Enviada em: miércoles, 25 de abril de 2012 20:31 Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-es] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = De: carlton.samuels(a)gmail.com Cintra: Creo que te has perdido una buena razón para hacer todas las operaciones destinadas a la el espacio público en la lista de correo, el contenido de la lista de correo es registrados y archivados para la posteridad. Esto es especialmente importante cuando se intenta confundir o revisar está y ampliar "el expediente. Por ejemplo, el contenido de la lista de distribución que rodea la LACRALO las elecciones de 2009 están disponibles. Y algunos de nosotros leer la historia en tiempo pasado. Tendré más que decir sobre esta cuestión en el momento adecuado para seguir ver este espacio. Carlton Samuels ============================== Carlton Samuels A Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos * ============================= On Wed, 25 de abril 2012 a las 10:25 AM, Cintra Sooknanan < cintra.sooknanan @ gmail.com> escribió: > Hi Sylvia, > > I know you have good intentions and I myself have you as a contact on > Skype, but if the discussion relates to the Secretariat Candidacy and if > you wish to demonstrate transparency then it is most appropriate that you > take questions/comments and give your responses using the mailing list or > other publicly accessible medium. > > This will also facilitate your being able to understand questions/comments > posed in English and also would allow your response to be understood by > English speakers. > > Thanks for your consideration of this perspective, > > Cintra Sooknanan > > On Sun, Apr 22, 2012 at 10:15 AM, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: > > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == > > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = > > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste > > expresiny communication of all and as an informal way to get us > > questions, show concern, and so on. > > > > > > This chat estabierto to all who are interested in the activities > > LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize > > even to invite other members of their organizations to > > understand more of what you speak, lol). Anyone can invite > > adicionndolo someone simply responding to the group or this message > > Skype your address and I will gladly HARCON. > > > > > > The only requirement is to write in ESPAOL! > > > > > > Regards > > > > > > Sylvia > > > > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/be26b136f4.html --]]

1 0

RES: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
by sylvia＠prontocl.com.br April 26, 2012

April 26, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: sylvia(a)prontocl.com.br Thank you for your comment Jacqueline. At this point, since there is only one LACRALO Skype chat. Following your idea, was that dejbien clear that all are invited to participate in this chat. I want to tell that we are very pleased with the results we having and we see that more and more participants read the writing but although not all ESTN writing. Culture is the matter, but the important the results. And that is why I will add you and Cintra to it, seruna very interesting experience for all. Besoss Sylvia ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome jam(a)jacquelinemorris.com Posted in: Wednesdays, April 25, 2012 14:55 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: jam(a)jacquelinemorris.com Instead of having two parallel talks for QUNO have a single list and everyone put in the language of your choice, and modems can translate what they do not understand? This proposal when it rises again mailing list received much support, especially in our language Espaola members, so that by extrapolating QUNO talks? Jacqueline A.Morris The technology should be like oxygen: ubiquitous, necessary, invisible and Free. (AfterChris Lehmann) On Wed, April 25, 2012 at 1:14 PM, <presidencia(a)internauta.org.ar> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = > From: presidencia(a)internauta.org.ar > > Dear Cintra, I have not understood the meaning of the email > posted by Sylvia. > Skype channel has only one goal: To promote the participation of the > organizations who do not speak English and that is difficult its > inclusion in > ICANN issues. In synthesis: Encouraging debate participaciny > our RALO. > It was an invitation extended to "ALL" in order that no > left out of the opportunity to participate in discussions, but > I understand that has not been done for s a matter of > "friendship" but simply > s a matter of politics: Everyone has the right to participate in the > language that is of things that are discussed in our RALO and ICANN. > This estmuy Pequeo something as far as a "choice". > We appreciate all your participation, I hope that this has been clear > for > you. > Best Regards > - > > > Sergio Salinas Porto > President Internauta Argentina > Argentina Association of Internet Users / CTA > FLUI-Latin American Federation of Internet Users > facebook: salinasporto > twitter: sergiosalinas > MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ... > Skype: internautaargentina > Mobi: +54 215 819 9223 5 > > > 2012/4/25 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == >> Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = >> De: cintra.sooknanan(a)gmail.com >> >> Hola Silvia, >> >> >> Sé que tienes buenas intenciones y me tienen como un contacto en la >> Skype, pero si la discusión se refiere a la candidatura de la >> Secretaría y si >> quiere demostrar la transparencia, entonces es más apropiado que >> contestar preguntas o comentarios, y dar a sus respuestas usando la >> lista de correo o >> otro medio de acceso público. >> >> >> Esto también facilitará el ser capaz de entender preguntas y >> comentarios >> planteada en Inglés y también permitiría la respuesta que debe >> entenderse por >> De habla inglesa. >> >> >> Gracias por su consideración de esta perspectiva, >> >> >> Cintra Sooknanan >> >> >> El Sol, 22 de abril 2012 a las 10:15 AM, >> <sylvia(a)internautabrasil.org> >> escribió: >> > >> > [[--Translated text (es -> en)--]] >> > >> > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == >> > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = >> > From: sylvia(a)internautabrasil.org >> > >> > As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste >> > expresiny communication of all and as an informal way to get us >> > questions, show concern, and so on. >> > >> > >> > This chat estabierto to all who are interested in the activities >> > LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize >> > even to invite other members of their organizations to >> > understand more of what you speak, lol). Anyone can invite >> > adicionndolo someone simply responding to the group or this >> > message >> > Skype your address and I will gladly HARCON. >> > >> > >> > The only requirement is to write in ESPAOL! >> > >> > >> > Regards >> > >> > >> > Sylvia >> > >> > >> > sylvia(a)internautabrasil.org >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> >> >> > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3f0c7efc01.html --]]

1 0

RES: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
by sylvia＠internautabrasil.org April 26, 2012

April 26, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Cintra, thanks for your comments and your point of view, really are very important for me. But permteme clarify once more, the idea of \u200b\u200bSkype chat surgicomo a "need" to continue comunicndonos and encourage greater participation. As you must feel at the moment (and we all know) it is easier and prctico communicate in the language. For all types of communication within ICANN, we need the English. And that is why decided to make this informal chat in Spanish to be more direct and rapids. The chat topics NOT on the elections. We write on any ICANN-related topic. Aqupasa as well as chatting in English "ICANN At-Large chat", where write on any subject. To demonstrate transparency, I have answered the questions on page Wiki (in Spanish and English) and in addition to the list enviun mail communicating that. (I hope thayas received this e-mail, because I've noticed that there I receive some e-mails from the list of English). Kisses Sylvia ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome cintra.sooknanan @ gmail.com Posted in: Wednesdays, April 25, 2012 12:28 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: cintra.sooknanan @ gmail.com Hello Silvia, SQUE have good intentions and I have as a contact on Skype but if the discussion concerns the application of the Secretaray if wants to demonstrate transparency, then it is more appropriate to answer questions or comments and give their answers using the mailing list or other means to access public. This also facilitarel be able to understand questions and comments allow Inglsy also raised in the answer to be understood by English speaking. Thank you for your consideracin this perspective, Cintra Sooknanan The Sun, April 22, 2012 at 10:15 AM, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste > expresiny communication of all and as an informal way to get us > questions, show concern, and so on. > > > This chat estabierto to all who are interested in the activities > LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize > even to invite other members of their organizations to understand > more of what you speak, lol). Anyone can invite adicionndolo someone > simply responding to the group or this message Skype your address and > I will gladly HARCON. > > > The only requirement is to write in ESPAOL! > > > Regards > > > Sylvia > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f467a3a749.html --]]

2 1

=? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
by sylvia＠internautabrasil.org April 25, 2012

April 25, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: sylvia(a)internautabrasil.org As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste expresiny communication of all and as an informal way to get us questions, show concern, and so on. This chat estabierto to all who are interested in the activities LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize even to invite other members of their organizations to understand more of what you speak, lol). Anyone can invite adicionndolo someone simply responding to the group or this message Skype your address and I will gladly HARCON. The only requirement is to write in ESPAOL! Regards Sylvia sylvia(a)internautabrasil.org Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/eec4ab9b37.html --]]

3 2

Meeting Invitation / Webinar for the At-Large gTLD Review Dashboard
by At-Large Staff April 25, 2012

April 25, 2012

Dear All, Further to the Doodle poll, the Webinar on the At-Large gTLD Review Dashboard is scheduled on Wednesday 02 May 2012 at 2100 UTC. For other times: http://tinyurl.com/7fv4f2s The agenda (TO BE UPDATED) and call details can be found here: https://community.icann.org/x/373bAQ Please let us know if you require a dial-out by emailing staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://E660C46A-5DE9-40D1-A578-1EC2840A07FC/staff@atlarge.icann.org > This call will only have Spanish interpretation. There was insufficient demand for French interpretation. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org From: Gisella Gruber <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Sun, 22 Apr 2012 14:59:18 -0700 To: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: Gisella Gruber <staff(a)atlarge.icann.org> Subject: DOODLE / Webinar for At-Large gTLD Review Dashboard Dear All, Further to the ALAC call on Tuesday 17 April, and as agreed during the call, a webinar will be held on the At-Large gTLD Review Dashboard the week of 30 April. Dev Anand Teelucksingh will provide a review of the At-Large gTLD Review Dashboard <https://community.icann.org/display/atlarge/Draft+prototype+gTLD+Review+Das hboard> that will be used by At-Large to determine whether the ALAC should file objections to specific new gTLD applications. Please complete the attached Doodle poll to find a suitable time to schedule this Webinar. http://www.doodle.com/amemr52ygu2md8u7 If you require interpretation for this call, please note the language next to your name on the Doodle poll - example: "name" + (ES) or (FR).Interpretation will only be provided if there is sufficient demand. This Doodle poll will close on Wednesday 25 April 2012 at 2000 UTC. The date and time will be confirmed shortly thereafter. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie Peregrine ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org

1 0

Re: [lac-discuss-en] change representative
by asoto＠ibero-americano.org April 25, 2012

April 25, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: change representative From: asoto(a)ibero-americano.org Dear, reenvo the mail dated 04/08/2011, with the change represents of our institution. It should be noted that in our Institute, representative is appointed by the Commission Directive, and therefore is not required a waiver or designate who leaves office the next. In fact I have voted several times, attended a meeting being generally credited. I welcome your comments Thank you very much and best regards Alberto Soto Director IIISI ----- Original Message ----- From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted on: Friday, April 8, 2011 1:11 a.m. To: 'lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org' CC: "ICANN At-Large Staff ' Subject: change representative He reported that as of this moment, the representative of IIISI is Alberto Soto (asoto(a)ibero-americano.org) Please make the changes requested the mailing lists and credentials for voting. Best Regards Alberto Soto Director IIISI ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of staff(a)atlarge.icann.org Posted on: Thursday, April 7, 2011 5:54 pm To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff Subject: Re: [lac-discuss-en] Credentials [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Re: Credentials From: staff(a)atlarge.icann.org Dear Carlos, His credentials are sent to you again. Please Staff At-Large Email (Staff(a)atlarge.icann.org) if you have any difficulties more another. Thank you. Kind regards, Gisella On 4.7.2011 20:56, "cveraq(a)gmail.com" <cveraq(a)gmail.com> wrote: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: > > Credenciales > de: cveraq(a)gmail.com > > no hemos recibido la > > credencial para los votings. > > saludos > Cara De Carlos > ISOC > > Ecuador >_______________________________________________ > > > > > > > [ [ - - texto original (es) > > > http://mm.icann.org/transbot_archive/7dc11829e8.html >--]] > > > > >_______________________________________________ > lista que envía > > laca-discutir-lac-discuss-en > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/67bb2fe088.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? =
by presidencia＠internauta.org.ar April 25, 2012

April 25, 2012

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = From: presidencia(a)internauta.org.ar Dear Cintra, I have not understood the meaning of the email posted by Sylvia. Skype channel has only one goal: To promote the participation of the organizations who do not speak English and that is difficult its inclusion in ICANN issues. In synthesis: Encouraging debate participaciny our RALO. It was an invitation extended to "ALL" in order that no left out of the opportunity to participate in discussions, but I understand that has not been done for s a matter of "friendship" but simply s a matter of politics: Everyone has the right to participate in the language that is of things that are discussed in our RALO and ICANN. This estmuy Pequeo something as far as a "choice". We appreciate all your participation, I hope that this has been clear for you. Best Regards - Sergio Salinas Porto President Internauta Argentina Argentina Association of Internet Users / CTA FLUI-Latin American Federation of Internet Users facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Talk: salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 215 819 9223 5 2012/4/25 <cintra.sooknanan(a)gmail.com> > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = > De: cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Hola Silvia, > > > Sé que tienes buenas intenciones y me tienen como un contacto en la > Skype, pero si la discusión se refiere a la candidatura de la Secretaría > y si > quiere demostrar la transparencia, entonces es más apropiado que > contestar preguntas o comentarios, y dar a sus respuestas usando la lista > de correo o > otro medio de acceso público. > > > Esto también facilitará el ser capaz de entender preguntas y comentarios > planteada en Inglés y también permitiría la respuesta que debe entenderse > por > De habla inglesa. > > > Gracias por su consideración de esta perspectiva, > > > Cintra Sooknanan > > > El Sol, 22 de abril 2012 a las 10:15 AM, <sylvia(a)internautabrasil.org> > escribió: > > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > > > Subject: =? Iso-8859-1? Q? Chat_de_Skype_ = 3D_LACRALO_2012_? == > > Iso-8859-1? Q? = 28_en_espa = F1ol = 29? = > > From: sylvia(a)internautabrasil.org > > > > As you already know a few weeks ago to facilitate chat creeste > > expresiny communication of all and as an informal way to get us > > questions, show concern, and so on. > > > > > > This chat estabierto to all who are interested in the activities > > LACRALO, whether members or not of some ALS of the region. (Seize > > even to invite other members of their organizations to > > understand more of what you speak, lol). Anyone can invite > > adicionndolo someone simply responding to the group or this message > > Skype your address and I will gladly HARCON. > > > > > > The only requirement is to write in ESPAOL! > > > > > > Regards > > > > > > Sylvia > > > > > > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/63015dcf1e.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Fwd: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the ICANN Board Conflicts of Interest Review - Revised Conflicts of Interest Policy and Related Governance Documents
by Cintra Sooknanan April 25, 2012

April 25, 2012

Hi Natalia Thanks for sending out this request for feedback. I have read the ALAC Statement on the ICANN Board Conflicts of Interest Review - Revised Conflicts of Interest Policy and Related Governance Document. It is very well written and concise. But I think there should be a small adjustment to the paragraphs in the Recommendation section, so that the 2nd paragraph is swapped with the last paragraph. Hope it's not too late to recommend this small change. Regards Cintra On Wed, Apr 25, 2012 at 9:06 AM, Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com>wrote: > Esta abierta la votación sobre conflictos de interes. Cierra el 30 de > abril. > Espero comentarios. > Saludos, > Natalia > > ---------- Forwarded message ---------- > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > Date: 2012/4/25 > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the ICANN > Board Conflicts of Interest Review - Revised Conflicts of Interest Policy > and Related Governance Documents > To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" < > alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> > > > Dear All > > Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a vote be held by > the ALAC on the proposed "ALAC Statement on the ICANN Board Conflicts of > Interest Review - Revised Conflicts of Interest Policy and Related > Governance Documents< > > https://community.icann.org/download/attachments/31173838/ALAC+Statement+on… > >" > for communication to the relevant parties. > > ***** > Question: Do you support the ratification of the "ALAC Statement on the > ICANN Board Conflicts of Interest Review - Revised Conflicts of Interest > Policy and Related Governance Documents< > > https://community.icann.org/download/attachments/31173838/ALAC+Statement+on… > >" > for communication to the relevant parties? > ***** > > Additional information on this Statement can be found on the At-Large ICANN > Board Conflicts of Interest Review - Revised Conflicts of Interest Policy > and Related Governance Documents Workspace< > https://community.icann.org/x/zqzbAQ>. > > Please note that the poll will be open from 25-Apr-2012 00:01 UTC to > 30-Apr-2012 23:59 UTC. > > > Regards, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, and Nathalie > Peregrine > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org< > > https://owa.icann.org/owa/redir.aspx?C=244359801b584fbdab51dbe33f605d32&URL… > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > > -- > natalia.enciso(a)gmail.com > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0