November 2013 - lac-discuss-en

New ALS Application received
by ICANN At-Large Staff April 24, 2014

April 24, 2014

Dear All, This is to inform you that we received an ALS application from the Hispanic Educational Technology Services (HETS). It is based in San Juan, Puerto Rico and would be a member of LACRALO if accepted. Please find the application form attached. Staff are preparing the Due Diligence. -- -- Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC Email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>

5 6

CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST for the Board Director Selected by At-Large now open through 26 December 2013
by ICANN At-Large Staff Dec. 2, 2013

Dec. 2, 2013

Dear All, On behalf of Roberto Gaetano, Chair of the Board Candidate Evaluation Committee (BCEC), please find attached the Call for Expressions of Interest for the Board Director selected by At-Large (in English, French and Spanish). The document contains the link for the online application. Applications will be accepted between 26 November and 26 December 2013 at 23:59 UTC. The Board Director occupying Seat 15 will join the ICANN Board at the conclusion of 2014 ICANN Annual General Meeting, in October 2014. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>>

3 3

CMU Study on WHOIS Abuse
by Carlton Samuels Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

Here's the path to some additional data, grist for one or other mill. http://www.icann.org/en/news/public-comment/whois-misuse-27nov13-en.htm -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* =============================

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC??
by aidanoblia＠gmail.com Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC?? From: aidanoblia(a)gmail.com As some know, I'm new to this organization, but it serves to clarify the issue, my view was founded on the basis that the agreement poses with LACNIC organism that seems favorable relationship and also what happens in the AEU. The association I represent is usual to sign framework agreements or memorandum of understanding with different organizations or pblicas private, without this being questioned because they are useful to meet the purposes of the association. These agreements provide the basis for strengthening the relationship with Our bodies are then used for certain intersy applications and to work together on other specific projects in the case of public agencies in our case to secure the relationship. Sometimes more specific agreements are signed directly on issues especficas with municipalities, local authorities or Directorate of Records that benefit users of the members of the AEU, as If the e-ring with the Directorate of Records or router that instaltbNL> from the Municipality of Montevideo. The AEU has 270 years of seniority and who handles these issues is the Directors consisting of 9 members. So far the method has been useful. This does not mean that activities can not be carried out without the MOU but as asy plantehacerlo grounds given me pareciuna act naturally. I think it is an important LACNIC Agency and all relations with them agreed on the basis set may be useful. Asha results in other regions as discussed in B. Aires and had the opportunity to hear. Greetings to all - Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/561c23af5c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] q = windows-1252 F3n_Consulta_sobre_Memor VOTES = windows-1252 == q = ando_de_Entendimiento_con_LACNIC????
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: q = windows-1252 F3n_Consulta_sobre_Memor VOTES = windows-1252 == q = ando_de_Entendimiento_con_LACNIC???? From: asoto(a)ibero-americano.org So it is. The proposed agreement is an agreement called the Framework Convention, which contains generalides and intentions. Is that paves the way and saves time in the projects then develop together, for which a specific and detailed agreement was signed, but based on the framework agreement. Is using the wrong term trading is very generic. Here are discussed internally in both parties the terms of the agreements are approved internally. The coordination and signs performed by authorities on both sides, which also were designed to do. Best Regards Alberto Soto Sent from my BlackBerry Claro Argentina ----- Original Message ----- From: Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Fri, November 29, 2013 9:11:21 To: Raul Bauer <raulbauer(a)yahoo.com.ar> Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-es] Voting Consultation MOU with LACNIC I agree with Ral. To clarify, an MOU in general terms involving a framework of collaboration is what is appropriate and which is supplemented by annexes for joint projects or activities to develop! Carlos Vera Quintana 0988141143 Sgueme @ cveraq > El 29/11/2013, a las 8:50, Raul Bauer <raulbauer(a)yahoo.com.ar> escribió: > > Desde hace varios días y varias decenas de mails nosotros estamos hablando sobre un eventual MOU entre LACNIC y LACRALO. > Es cierto que en los últimos 30 mails intercambiados, nadie se ha manifestado oponiéndose claramente a la firma de ese mentado MOU, pero parecen surgir aprehensiones y dudas sobre las formas, contenidos, etc. > Quiero manifestar abiertamente mi simpatía para que LACRALO realice actividades coordinadas con LACNIC (y con otros). No tengo objeciones a ello y no es ese el punto que me preocupa. > Pero agradeceré que alguien me ayude en mi desconocimiento: ¿es indispensable tener un MOU para realizar actividades en conjunto entre LACRALO y LACNIC?; ¿no es más razonable discutir las acciones colaborativas caso por caso?. > Creo que la discusión de cada proyecto o actividad conjunta resultará más fácil de analizar, hará más transparente y logrará apoyos y participación más amplia de toda la comunidad, que esta discusión acerca de un documento genérico y, tal vez, abstracto. > Hago estas preguntas con sincera humildad, esperando que los colegas más ilustrados me ayuden a esclarecer mis dudas sobre la relevancia de tener un MOU. > Muchas gracias a todos y sinceras disculpas por mi ignorancia. > Raul Bauer > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/364a0c9c00.html --]]

1 0

Fwd: ALAC-Announce Digest, Vol 64, Issue 22
by Carlton Samuels Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

This matter is of interest to the At-Large, especially as it reflects publication of registration directory data. As just one example, one could reasonably contemplate that a registrant may record contact data in a Chinese script that might be needed by a native English-only speaker. I will make the seminar but I cannot take on another PDP at this time. This aside, I should think this PDP would have interest to the Registration Issues WG. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= Today's Topics: 1. Call for Volunteers GNSO Policy Translation and Transliteration PDP Working Group (ICANN At-Large Staff) ---------------------------------------------------------------------- Call for Volunteers GNSO Policy Translation and Transliteration PDP Working Group In Brief The Generic Names Supporting Organization (GNSO) Council is seeking volunteers to serve on the PDP Working Group (WG) on Translation and Transliteration of Contact Information. This WG is expected to make recommendations to the GNSO Council on whether it is desirable to translate or transliterate contact information. In this context, translation is the process of conveying the meaning of text from on language into another; transliteration is the process of representing the characters of one alphabetical or syllabic system of writing by the characters of another, conversion alphabet. Introductory Webinar To provide potential volunteers with an idea of the PDP Process including Working Group procedures and also some background information on the WG's substantive issues, an Introductory Webinar will be held at the following times: Tuesday 10 December 2013, 12.00-13.00UTC - local times: http://tinyurl.com/m2suev5 Wednesday 11 December 2013, 18.00-19.00UTC - local times http://tinyurl.com/kyk5lej To join the webinar please RVSP to gnso-secs(a)icann.org<mailto: gnso-secs(a)icann.org> First meeting If you are interested in joining the Working Group, please contact gnso-secs(a)icann.org<mailto:gnso-secs@icann.org>. The first meeting of the Working Group is currently foreseen to take place in the week of 16 December - a doodle poll will be send out the week prior to determine a convenient meeting time. Background * Following the Recommendations of the Final Report< http://gnso.icann.org/en/issues/ird/final-report-ird-wg-07may12-en.pdf> of the Internationalized Registration Data Working Group, a Final Issue Report< http://gnso.icann.org/en/issues/gtlds/transliteration-contact-final-21mar13…> on Translation and Transliteration of Contact Information was submitted to the GNSO Council on 21 March 2013 * GNSO Council's initiated< https://community.icann.org/display/gnsocouncilmeetings/Motions+13+June+2013> a Policy Development Process (PDP) on the translation and transliteration of contact information on 13 June 2013; Drafting Team was formed and Charter< http://gnso.icann.org/en/drafts/transliteration-contact-charter-06nov13-en.…> submitted to GNSO Council and approved< http://gnso.icann.org/en/group-activities/calendar#nov> on 20 November 2013. * As part of its deliberations on this issue, Charter stipulates several questions for the PDP WG to consider, including (but not limited to): - Whether it is desirable to translate contact information to a single common language or transliterate contact information to a single common script. - Who should decide who should bear the burden translating contact information to a single common language or transliterating contact information to a single common script. * For more detailed, consult the WG's Charter< http://gnso.icann.org/en/drafts/transliteration-contact-charter-06nov13-en.…> and the GNSO Policy Development Process<http://gnso.icann.org/en/node/31379/ > * Note GNSO Council also requested ICANN to commission a study on the commercial feasibility of translation or transliteration systems for internationalized contact data, which is expected to be completed in time to help inform the PDP Working Group in its deliberations. Relevant Documents * Charter Translation and Transliteration of Contact Information PDP Working Group (WG) Charter - http://gnso.icann.org/en/drafts/transliteration-contact-charter-06nov13-en.… * Final Issue Report on Translation and Transliteration of Contact Information ( http://gnso.icann.org/en/issues/gtlds/transliteration-contact-final-21mar13… ). * Final Report of the Internationalized Registration Data Working Group ( http://gnso.icann.org/en/issues/ird/final-report-ird-wg-07may12-en.pdf) * GNSO Working Group Guidelines, including charter guidelines ( http://gnso.icann.org/council/annex-1-gnso-wg-guidelines-08apr11-en.pdf) *********************************************

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC??
by johnnylaureano＠yahoo.com Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC?? From: johnnylaureano(a)yahoo.com Dear members of the LACRALO community To express my position in favor of developing agreements or agreement of the parties with other organizations to help strengthen the institutionalization of LACRALO. Also expressed by others such as ALS is important that people of goodwill can develop the scope of these documents, considering the interests of the community and not individual or group. Perhaps it is appropriate to give greater scope to the legal and organizational framework to LACRALO after clearly define their objectives and institutional propsitos. Atte. Johnny Laureano AUI PERU - ALS -------------------------------------------- On Fri, 11/29/13, Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> wrote: Subject: Re: [lac-discuss-es]?= Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC?? To: carlton.samuels @ gmail.com Cc: " <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Date: Friday, November 29, 2013, 1:55 a.m. I agree with the memorandum LACNIC is firm. fashion and soon the working group to analyze the content of same. If none are against that agreement, already may appoint the working group is signed. Regards Aida Noblia _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/0b94240719.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] q = utf-8 VOTES = C3 = utf-8 B3n_Consulta_sobre_Memorando == q = _de_Entendimiento_con_LACNIC????
by cveraq＠gmail.com Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: q = utf-8 VOTES = C3 = utf-8 B3n_Consulta_sobre_Memorando == q = _de_Entendimiento_con_LACNIC???? From: cveraq(a)gmail.com I agree with Ral. To clarify, an MOU in general terms involving a framework of collaboration is what is appropriate and which is supplemented by annexes for joint projects or activities to develop! Carlos Vera Quintana 0988141143 Sgueme @ cveraq > El 29/11/2013, a las 8:50, Raul Bauer <raulbauer(a)yahoo.com.ar> escribió: > > Desde hace varios días y varias decenas de mails nosotros estamos hablando sobre un eventual MOU entre LACNIC y LACRALO. > Es cierto que en los últimos 30 mails intercambiados, nadie se ha manifestado oponiéndose claramente a la firma de ese mentado MOU, pero parecen surgir aprehensiones y dudas sobre las formas, contenidos, etc. > Quiero manifestar abiertamente mi simpatía para que LACRALO realice actividades coordinadas con LACNIC (y con otros). No tengo objeciones a ello y no es ese el punto que me preocupa. > Pero agradeceré que alguien me ayude en mi desconocimiento: ¿es indispensable tener un MOU para realizar actividades en conjunto entre LACRALO y LACNIC?; ¿no es más razonable discutir las acciones colaborativas caso por caso?. > Creo que la discusión de cada proyecto o actividad conjunta resultará más fácil de analizar, hará más transparente y logrará apoyos y participación más amplia de toda la comunidad, que esta discusión acerca de un documento genérico y, tal vez, abstracto. > Hago estas preguntas con sincera humildad, esperando que los colegas más ilustrados me ayuden a esclarecer mis dudas sobre la relevancia de tener un MOU. > Muchas gracias a todos y sinceras disculpas por mi ignorancia. > Raul Bauer > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ff22e9e452.html --]]

1 0

?? = Iso-8859-1 == q F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC??
by raulbauer＠yahoo.com.ar Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:?? = Iso-8859-1 == q F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC?? From: raulbauer(a)yahoo.com.ar Last several days and dozens of mails we are talking about a possible MOU between LACNIC and LACRALO. It is true that in the last 30 mails exchanged, no one has stated clearly oponindose the signing of this MOU mented, but seem to arise apprehensions and doubts about the forms, contents, etc.. I openly express my sympathy to perform coordinated LACRALO LACNIC (and other) activities. I have no objection to it and is not that the point that concerns me. But agradecerque someone help me in my ignorance: it is essential to have a MOU for joint activities between LACRALO and LACNIC; unreasonable ms discuss collaborative action case by case?. I think the discussion of each project or activity resultarmsfcil analyzing joint, transparent and harms participacinms lograrapoyos and wide throughout the community, that this discussion about a generic document abstract perhaps. I ask these questions with sincere humility, hoping that the more enlightened colleagues help me clarify my doubts about the relevance of having an MOU. Thank you very much to all and apologies for my ignorance. Raul Bauer _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/03ce4df2b3.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC??
by aidanoblia＠gmail.com Nov. 29, 2013

Nov. 29, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Iso-8859-1 q == F3n_Consulta_sobre_Memoran VOTES = iso-8859-1 q = do_de_Entendimiento_con_LACNIC?? From: aidanoblia(a)gmail.com I agree with the memorandum LACNIC is firm. and is formed to soon as the working group to analyze the contents. If you are against anyone that an agreement is signed, it may appoint and the working group. Regards - Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f9cea9f241.html --]]

1 0