August 2024 - lac-discuss-en

Welcome to ICANN At-Large!
by ICANN At-Large Staff Feb. 6, 2025

Feb. 6, 2025

Dear Lucía & Dilmar, ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that (335) Hiperderecho, has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. It’s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: The At-Large introductory page<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2265510> help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar<https://community.icann.org/display/atlarge/Calendar> at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity<https://community.icann.org/x/bwFO>, find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs)<https://community.icann.org/display/atlarge/Regional+At-Large+Organisations>, and about At-Large Working Groups<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups>. For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, it is worth bookmarking this wiki page<https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Meetings>! Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: African Region: http://www.afralo.org<http://www.afralo.org/> Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org<http://www.apralo.org/> European Region: http://www.euralo.org<http://www.euralo.org/> Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org<http://www.lacralo.org/> North American Region: http://www.naralo.org<http://www.naralo.org/> At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The primary and secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. ALAC website. The ALAC website<http://www.atlarge.icann.org/> is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large Staff.<mailto:staff@atlarge.icann.org> ICANN website: The ICANN website<https://www.icann.org/> is where all announcements<https://www.icann.org/news> are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings<http://meetings.icann.org/>. Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please don¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and we¹ll gladly add you to the relevant chats. Please click here <http://www.skype.com/en/> if you don¹t have a Skype account. It’s free and staff are available to help if you run into any trouble. Facebook: The At-Large community has its own Facebook page<https://www.facebook.com/icann.atlarge?fref=ts>. It’s useful to keep up with announcements and helpful information. Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter<https://twitter.com/ICANNAtLarge?lang=fr%3E>! We will forward the At-Large Beginners’ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to the latest LACRALO Monthly Teleconference<https://community.icann.org/x/mIwi>. You may also like to refer to the LACRALO wiki workspace <https://community.icann.org/x/NJQi> for further engagement opportunities. We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Sincerely, The At-Large Advisory Committee http://www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org/> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>

5 9

Meeting invitation: LACRALO Governance WG Call on Thursday, 05 September 2024 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Sept. 5, 2024

Sept. 5, 2024

**If you require a dial-out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number.** Dear All, The next LACRALO Governance WG Call is scheduled for Thursday, 05 September 2024 at 23:00 UTC. For other times: https://tinyurl.com/4hwdzfv2 Please note that the agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/aAIiFg Wiki workspace: https://community.icann.org/x/dwsFBQ ADIGO Conference Bridge: EN & ES Conference ID = 1638 (subject to availability) Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: http://adigo.com/icann/[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/97008286142?pwd=v5iKOv7xrtqWgUb3xWKHBBvFVYKwQu.1 Password: LAC-GOV-00 Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 1

Meeting invitation: t-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 04 September 2024 at 14:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Sept. 4, 2024

Sept. 4, 2024

**If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 04 September 2024 at 14:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/38t666mt The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/6wEiFg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN ADIGO Conference Bridge: EN, ES & FR: 3535 (subject to availability) Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 3

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by ICANN Policy Calendar Aug. 30, 2024

Aug. 30, 2024

EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Dear All, EN - IMPORTANT INFORMATION FOR FRENCH AND SPANISH INTERPRETATION The Meetings Technical Services (MTS) and Languages Services (LS) Teams are running a preliminary test of the Zoom interpretation feature on community calls. * To listen to interpretation for this meeting, please join Zoom using Computer Audio. * Choose the language you will listen to from the Language Interpretation menu in the Zoom toolbar. * Participants who join via Zoom Phone Audio or Adigo Dial-Out will not have access to the interpretation for this session and will instead hear the main Zoom audio only. FR - INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PARTICIPANTS EN FRANCAIS ET ESPAGNOL Les équipes des services techniques des reunions (MTS) et des services linquistiques (LS) effectuent un test préliminaire de la function di’interpretation Zoom sur les appels communautaires. * Pour écouter l’interprétation de cette reunion, veuillez rejoindre Zoom en utilisant l’audio ordinateur/tablette/telephone portable. Choisissez la langue que vous écouterez dans le menu “Interprétation” linquistique de la barre d’outils Zoom. Les participants qui rejoignent via ADIGO dial-out n’auront pas accès à l’interprétation de cette session et entendront uniquement l’audio principal de zoom (en Anglais) ES - INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES FRANCESES Y ESPAÑOLES Los equipos de Servicios Técnicos de Reuniones (MTS) y Servicios de Idiomas (LS) estám realizando una prueba preliminar de la función de interpretatción de Zoom en llamadas comunitarias. * Para escuchar la interpretación para esta reunión, únase a Zoom mediante Computer Audio * Elija el idioma que escucharà en el menu Interpretación de idiomas en la barra de herramientas de Zoom * Lost participantes que se unan a través de Zoom phone audio o Adigo dial-out, no tendrán acceso a la interpretación para esta session y, en su lugar, escucharán únicamente el audio principal de Zoom **If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 04 September 2024 at 14:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/38t666mt The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/6wEiFg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-es] Re: Plan Difusión FY25
by lac-discuss-es＠icann.org Aug. 30, 2024

Aug. 30, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] *Greetings Alejandro, Alberto, I hope everything flows well in the projects.* *I will respond to them here and then to Alejandro's next email;* - Regarding the English-only version, it was due to the fact that it was reached final version a few days before our monthly meeting in August and We are moving forward to share it while we receive new proposals for Dissemination aligned with what was discussed at the monthly meeting. I take this opportunity to share the ES version that Mauro kindly shared in this email thread: https://docs.google.com/document/d/1G-nbeewQdpURiPKGJVL_9gghgdRjJlCd/edit?u… - During the monthly meeting on August 19 we presented the document and We had the opportunity to learn about and read the three main lines of action of the FY25 Plan. I understand that both (Alberto and Alejandro) could not being at our recent monthly meeting so they were not aware of the details of how we arrived at this version of the document. In past meetings, and As is regional knowledge, he commented on the meetings that were They have from the leadership of Lacralo with the GSE-LAC team (VP Rodrigo de la Parra and Rodrigo Saucedo) to coordinate various issues related to the construction of the FY. We also remember that in the Diffusion Council Two volunteers from Lacralo participate in GSE-LAC: Hanna Frank and Sergio Salinas (our current Secretary) and they had meetings where The importance of these dissemination topics was further highlighted. Of these processes and alignment with ICANN's Strategic Plans emerged on document. - About the open days. From Monday 26th to today Thursday there would be 3 days in which you can make more revisions, even after this one date. During the monthly meeting on August 19 (a week ago) The link to the document that we discussed and read was shared. It was considered enough time to make further comments that may change the essence from the docu. For their part, several ALSs have shared their ideas for activities from before the monthly meeting, during the monthly meeting and during this week for Dissemination until June-2025 related to Capabilities (received by Adrian) and related to UA mainly (received by Sylvia Herlein) which means that the call to align with the The plan was understood and had a positive effect. I can convey to you the reassurance that the general lines of dissemination are broad and not affect Lacralo's plans, so it is easy to foresee that all the Outreach activities will be easily supported with outreach and Active participation of all ALSs who are in this organization regional. I continue with your comments and proposals that you kindly shared here. thread, thank you in advance. For now I must take a break before share my opinion on your contributions. I look forward to the information provided so far is enlightening and motivates further contributions, greetings Harold On Mon, Aug 26, 2024 at 11:55 PM Alejandro Pisanty<apisanty(a)gmail.com> wrote: > Harold, > > me adhiero a las preguntas de Alberto (aunque entiendo que por premura > pueda existir sólo la versión en inglés) y añado observaciones: > > 1. La construcción de capacidades debe concentrarse en conocimientos > básicos de la gestión global del DNS, origen y estructura de ICANN, > gobernanza de Internet, y el entorno global de ésta con sus desafíos > actuales. Capacitar acerca de LACRALO sólo debe hacerse una vez se tengan > esas bases. > 2. Una de las metas medibles de esa capacitación debe ser que cada ALS > tenga un miembro que NO sea el representante actual que haya aprobado esos > conocimientos mínimos, para subsanar el doloroso y recurrente déficit en > capacidad de participación por falta de conocimientos adecuados. > 3. Observo en la lista de eventos asi como en algunos reportes de eventos > recientes como el IGF del Caribe que estos programas continúan enfocados de > manera segregada en las subregiones del Caribe y las del continente e > hispanoparlantes de los estados insulares, con poca consideración para > países como Haití y otros francófonos, y los de otros idiomas. En realidad > la tendencia de fondo que se observa aquí es consistente con otras, como la > expresión del Caribe en el sentido de que los IDN no son de su interés (y > con ello la UA), la alineación con organismos regionales (mientras todos > operamos con o contra CITEL el Caribe se maneja con la CTU), y varios > signos más de que la afinidad de dicha subregión coincide tenazmente con > Norteamérica y por ello con NARALO y no con LACRALO. No veo ni invitaciones > a continentales a participar en el Caribe ni ofertas o manfiestaciones de > interés del Caribe para participar o actuar conjuntamente con los > iberoparlantes y continentales; la evidencia es elocuente. > 4. Antes de continuar planeando a futuro es necesaria una evaluación de lo > que se ha hecho. Más allá del "feel god" de reportes como el muy exitoso de > Osvaldo Larancuent, sin duda un evento de impacto, debemos extraer > lecciones y reasignar prioridades. Este punto y todos los anteriores se > deben enmarcar en tanto sirvan o no al objetivo de "Policy First" que una > vez más queda en la cuneta mientras debatimos otra asignación de recursos y > los detalles procesales correspondientes. > > Claro, nada de eso es posible en menos de 48 horas... > > Alejandro Pisanty > > On Mon, Aug 26, 2024 at 9:30 PM Harold Arcos via lac-discuss-es < > lac-discuss-es(a)icann.org> wrote: > >> Buen lunes equipo, >> >> Por esta vía estamos compartiendo el enlace al FY25 con la actualización >> de las tres líneas principales de trabajo para la difusión hasta junio del >> 2025. >> >> Por favor realizar algún comentario si lo consideras; >> >> https://docs.google.com/document/d/1jVggcvSH3vSakq083pCq46kE0CAp47KV/edit?u… >> >> Estamos llamando al consenso de este Plan FY25 para la difusión hasta el >> Jueves a las 23UTC para avanzar en las nuevas ideas y discusiones que >> estarán alineadas con el próximo Plan de Icann FY26-30. >> >> Saludos >> >> Harold Arcos >> Presidente Lacralo - Icann >> +593962792117 >> >> >> >> Sent through my H device. >> Sorry for the typos and brevity >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org >> To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org >> >> http://www.lacralo.org >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You >> can visit the Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . >

1 0

At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by ICANN Policy Calendar Aug. 29, 2024

Aug. 29, 2024

**If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** Dear All, The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call has been scheduled for Wednesday, 04 September 2024 at 14:00 UTC for 90 mins, For other times: https://tinyurl.com/38t666mt The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/6wEiFg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Passcode: #CPWG2345* Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN ADIGO Conference Bridge: EN, ES & FR: 3535 (subject to availability) Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Kind Regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Fwd: [ALAC] Issue with @atlarge-lists.icann.org mailing lists
by Harold Arcos Aug. 28, 2024

Aug. 28, 2024

*Dear LACRALO Team,, here the response to our issues with our regional mailing list, * *warm regards Harold* ---------- Forwarded message --------- From: ICANN At-Large Staff via ALAC <alac(a)icann.org> Date: Tue, Aug 27, 2024 at 10:12 PM Subject: [ALAC] Issue with @atlarge-lists.icann.org mailing lists To: alac(a)atlarge-lists.icann.org <alac(a)atlarge-lists.icann.org> Dear All, An issue was discovered in the delivery of email sent to mailing lists using @atlarge-lists.icann.org between 14 August and 27 August 2024. Email sent to lists using @atlarge-lists.icann.org instead of @icann.org was rejected and never reached our mailing list server. This has been addressed and mail sent to either @atlarge-lists.icann.org or @icann.org is now functional. We sincerely apologize for the inconvenience. Kind regards, At-Large Staff At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> [image: signature_2631494202] _______________________________________________ ALAC mailing list -- alac(a)icann.org To unsubscribe send an email to alac-leave(a)icann.org At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org ALAC Working Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(AL… _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-es] Re: Plan Difusión FY25
by lac-discuss-es＠icann.org Aug. 27, 2024

Aug. 27, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] I generally agree with the document, but I allow myself some comments. 1) There is talk of developing the capacity of the LAC community to participate more effectively in the process and activities of the ICANN and At-Large, but there is no talk of expanding the spaces for participation and make these spaces more equitable to give fair participation to the region. It is as if the blame for the low or bad participation is because in the region “we lack capabilities” (which ones?). 2) Something that is not raised regarding the UA day strategy is a feasibility study regarding the consideration of all languages in LAC, let me explain, there are native languages that must be preserved, but it is not the UA that will achieve it and on the other hand, the web infrastructure could not consider the recognition of each and every language or existing dialects, even in relation to effort and benefit. Beyond from a perspective of rights and inclusion. The Taishiro language in Peru is Today spoken by only ONE person, Kaixana in Brazil is a language that is has lost its purity forever, contaminated by other languages, it is not know a single person who speaks it in its purest form. 3) In the attempt to reach university students and scholarship holders of the Latin America and the Caribbean region to raise awareness about the Benefits of participating in ICANN, At-Large and LACRALO activities In the region, nothing more concrete is being put down as a strategy. ICANN has experience in this approach with the academic sector to dissemination or awareness by their students or will be in the communities develop the strategies? 4) It is said that local travel requests must be made 120 days in advance. in advance, is it possible to reduce that time? Sometimes planning of the agendas is not so long-term and the dynamics condition it. greetings, Mauro.- Tue, Aug 27, 2024 at 1:55, Alejandro Pisanty via lac-discuss-es (< lac-discuss-es(a)icann.org>) wrote: > Harold, > > me adhiero a las preguntas de Alberto (aunque entiendo que por premura > pueda existir sólo la versión en inglés) y añado observaciones: > > 1. La construcción de capacidades debe concentrarse en conocimientos > básicos de la gestión global del DNS, origen y estructura de ICANN, > gobernanza de Internet, y el entorno global de ésta con sus desafíos > actuales. Capacitar acerca de LACRALO sólo debe hacerse una vez se tengan > esas bases. > 2. Una de las metas medibles de esa capacitación debe ser que cada ALS > tenga un miembro que NO sea el representante actual que haya aprobado esos > conocimientos mínimos, para subsanar el doloroso y recurrente déficit en > capacidad de participación por falta de conocimientos adecuados. > 3. Observo en la lista de eventos asi como en algunos reportes de eventos > recientes como el IGF del Caribe que estos programas continúan enfocados de > manera segregada en las subregiones del Caribe y las del continente e > hispanoparlantes de los estados insulares, con poca consideración para > países como Haití y otros francófonos, y los de otros idiomas. En realidad > la tendencia de fondo que se observa aquí es consistente con otras, como la > expresión del Caribe en el sentido de que los IDN no son de su interés (y > con ello la UA), la alineación con organismos regionales (mientras todos > operamos con o contra CITEL el Caribe se maneja con la CTU), y varios > signos más de que la afinidad de dicha subregión coincide tenazmente con > Norteamérica y por ello con NARALO y no con LACRALO. No veo ni invitaciones > a continentales a participar en el Caribe ni ofertas o manfiestaciones de > interés del Caribe para participar o actuar conjuntamente con los > iberoparlantes y continentales; la evidencia es elocuente. > 4. Antes de continuar planeando a futuro es necesaria una evaluación de lo > que se ha hecho. Más allá del "feel god" de reportes como el muy exitoso de > Osvaldo Larancuent, sin duda un evento de impacto, debemos extraer > lecciones y reasignar prioridades. Este punto y todos los anteriores se > deben enmarcar en tanto sirvan o no al objetivo de "Policy First" que una > vez más queda en la cuneta mientras debatimos otra asignación de recursos y > los detalles procesales correspondientes. > > Claro, nada de eso es posible en menos de 48 horas... > > Alejandro Pisanty > > On Mon, Aug 26, 2024 at 9:30 PM Harold Arcos via lac-discuss-es < > lac-discuss-es(a)icann.org> wrote: > >> Buen lunes equipo, >> >> Por esta vía estamos compartiendo el enlace al FY25 con la actualización >> de las tres líneas principales de trabajo para la difusión hasta junio del >> 2025. >> >> Por favor realizar algún comentario si lo consideras; >> >> https://docs.google.com/document/d/1jVggcvSH3vSakq083pCq46kE0CAp47KV/edit?u… >> >> Estamos llamando al consenso de este Plan FY25 para la difusión hasta el >> Jueves a las 23UTC para avanzar en las nuevas ideas y discusiones que >> estarán alineadas con el próximo Plan de Icann FY26-30. >> >> Saludos >> >> Harold Arcos >> Presidente Lacralo - Icann >> +593962792117 >> >> >> >> Sent through my H device. >> Sorry for the typos and brevity >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org >> To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org >> >> http://www.lacralo.org >> _______________________________________________ >> By submitting your personal data, you consent to the processing of your >> personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance >> with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and >> the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You >> can visit the Mailman link above to change your membership status or >> configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or >> disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-es] Re: Plan Difusión FY25
by lac-discuss-es＠icann.org Aug. 27, 2024

Aug. 27, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Thanks for the document. I agree with Alberto, we are talking about LAC, one can understand the universalization of the English language, but it seems to me that even out of courtesy and With respect to the LAC region, a Spanish copy should exist. (Or let's try Send documents generated in LAC to Anglo-Saxon peers written only in Spanish or Castilian, they are certainly not acceptable) I make Alberto's questions my own. greetings, Mauro.- (attached automatic translation of the document) Tue, Aug 27, 2024 at 1:33 AM, Alberto Soto Roldan via lac-discuss-es (< lac-discuss-es(a)icann.org>) wrote: > Estimado Harold. Tres cosas: porque solo en inglés? Y la segunda: quien > realizó esta propuesta y en cuanto tiempo? La tercera: porque solo dos días > para que nuestras ALSs pueda emitir su opinión? > Espero tus respuestas. > Saludos cordiales > > Alberto soto > > El 27 ago 2024 00:28, Harold Arcos via lac-discuss-es < > lac-discuss-es(a)icann.org> escribió: > > Buen lunes equipo, > > Por esta vía estamos compartiendo el enlace al FY25 con la actualización > de las tres líneas principales de trabajo para la difusión hasta junio del > 2025. > > Por favor realizar algún comentario si lo consideras; > > https://docs.google.com/document/d/1jVggcvSH3vSakq083pCq46kE0CAp47KV/edit?u… > > Estamos llamando al consenso de este Plan FY25 para la difusión hasta el > Jueves a las 23UTC para avanzar en las nuevas ideas y discusiones que > estarán alineadas con el próximo Plan de Icann FY26-30. > > Saludos > > Harold Arcos > Presidente Lacralo - Icann > +593962792117 > > > > Sent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-es] Re: Plan Difusión FY25
by lac-discuss-es＠icann.org Aug. 27, 2024

Aug. 27, 2024

[[-- Translated text (es -> en) --]] Harold, I agree with Alberto's questions (although I understand that due to urgency there may only be an English version) and I add observations: 1. Capacity building should focus on knowledge basics of global DNS management, origin and structure of ICANN, Internet governance, and the global environment of the Internet with its challenges current. Training about LACRALO should only be done once the those bases. 2. One of the measurable goals of that training should be that each ALS have a member other than the current representative who has approved those minimum knowledge, to remedy the painful and recurring deficit in ability to participate due to lack of adequate knowledge. 3. I look at the event list as well as some event reports recent as the Caribbean IGF that these programs continue to focus on segregated manner in the subregions of the Caribbean and those of the continent and Spanish speakers from island states, with little consideration for countries like Haiti and other French-speaking countries, and those of other languages. In fact The underlying trend observed here is consistent with others, such as the Caribbean expression that IDNs are not of interest to them (and with this the AU), the alignment with regional bodies (while all We operate with or against CITEL, the Caribbean is managed with the CTU, and several further signs that the affinity of this subregion tenaciously coincides with North America and therefore with NARALO and not with LACRALO. I don't see any invitations to continentals to participate in the Caribbean nor offers or manifestations of interest of the Caribbean to participate or act jointly with the Iberian and continental speakers; the evidence is eloquent. 4. Before continuing to plan for the future, an evaluation of what is possible is necessary. that has been done. Beyond the "feel god" of reports like the very successful one of Osvaldo Larancuent, without a doubt an impact event, we must extract lessons and reassign priorities. This point and all the previous ones are should be framed as to whether or not they serve the objective of "Policy First" that a Once again it falls by the wayside as we debate another allocation of resources and the corresponding procedural details. Of course, none of that is possible in less than 48 hours... Alejandro Pisanty On Mon, Aug 26, 2024 at 9:30 PM Harold Arcos via lac-discuss-es < lac-discuss-es(a)icann.org> wrote: > Buen lunes equipo, > > Por esta vía estamos compartiendo el enlace al FY25 con la actualización > de las tres líneas principales de trabajo para la difusión hasta junio del > 2025. > > Por favor realizar algún comentario si lo consideras; > > https://docs.google.com/document/d/1jVggcvSH3vSakq083pCq46kE0CAp47KV/edit?u… > > Estamos llamando al consenso de este Plan FY25 para la difusión hasta el > Jueves a las 23UTC para avanzar en las nuevas ideas y discusiones que > estarán alineadas con el próximo Plan de Icann FY26-30. > > Saludos > > Harold Arcos > Presidente Lacralo - Icann > +593962792117 > > > > Sent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave(a)icann.org > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM University Avenue 3000, 04510 Mexico City Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0