September 2017 - lac-discuss-en

Welcome to ICANN At-Large!
by ICANN At-Large Staff July 18, 2018

July 18, 2018

Dear Ricardo and Nicolas, ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) is pleased to inform you that ISOC Paraguay has been certified as an At-Large Structure (ALS). The ALAC greatly appreciates your group's interest in involving individual users in LACRALO and ICANN and looks forward to working with you and your colleagues. The ALAC is eager to promote a productive working relationship between your organization, other ALSes, and the ALAC (and ICANN in general), and your input on how we can make this a success would be greatly appreciated. It’s very important to keep the members of your organization informed (about significant news from ICANN and information on ICANN policy-development efforts) and engaged in activities of interest. Here are a few of the tools members of At-Large find useful: The At-Large wiki space is where you can find most of the relevant information: The At-Large introductory page<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2265510> help you navigate through the wiki contents. This is where you can find the latest announcements, and subscribe to the At-Large Google calendar<https://community.icann.org/display/atlarge/Calendar> at the bottom of the page. This will ensure you never miss a meeting! From any chosen page in the At-Large wiki, you can find your bearings easily by navigating via the purple box at the top left hand corner of the page. It is very convenient to be able to consult the latest At-Large Policy Development Activity<https://community.icann.org/x/bwFO>, find out more about the Regional At-Large Organizations (RALOs)<https://community.icann.org/display/atlarge/Regional+At-Large+Organisations>, and about At-Large Working Groups<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups>. For the most up to date information about At-Large meetings during ICANN Public meetings, it is worth bookmarking this wiki page<https://community.icann.org/display/atlarge/ICANN+Meetings>! Regional wiki webpages also have been created to distribute information (including in local languages) on activities, events and issues of particular interest to people in each region. These are maintained by the community. They are: African Region: http://www.afralo.org<http://www.afralo.org/> Asia/Australia/Pacific Region: http://www.apralo.org<http://www.apralo.org/> European Region: http://www.euralo.org<http://www.euralo.org/> Latin America/Caribbean Region: http://www.lacralo.org<http://www.lacralo.org/> North American Region: http://www.naralo.org<http://www.naralo.org/> At-Large Mailing Lists. There are many At-Large email lists, for each region, you can sign up to them and manage your subscriptions at: http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo. The primary and secondary points of contact you have identified in the application form will automatically be added to your region's list just for accredited ALSes to discuss regional issues and to the mailing list for Staff announcements (only Staff can post messages to that list); you are invited to join others as you wish. ALAC website. The ALAC website<http://www.atlarge.icann.org/> is a good source for ICANN news and information of interest to individual Internet users. We encourage you to provide your members with a link. The ALAC relies on volunteers to translate information into multiple languages. Translations of documents on the website are welcome and should be sent to At-Large staff.<mailto:staff@atlarge.icann.org> ICANN website: The ICANN website<https://www.icann.org/> is where all announcements<https://www.icann.org/news> are posted, and where you can find practical information about ICANN Public meetings<http://meetings.icann.org/>. Skype chat: At-Large community members and staff use Skype group chats extensively. A group chat exists for most Working Groups and RALOs. So please don¹t hesitate to send At-Large Staff your Skype ID and we’ll gladly add you to the relevant chats. Please click here <http://www.skype.com/en/> if you don¹t have a Skype account. It’s free and staff are available to help if you run into any trouble. Facebook: The At-Large community has its own Facebook page<https://www.facebook.com/icann.atlarge?fref=ts>. It’s useful to keep up with announcements and helpful information. Twitter: Members of At-Large tweet extensively and are particularly active during ICANN Public meetings. Follow At-Large on Twitter<https://twitter.com/ICANNAtLarge?lang=fr%3E>! We will forward the At-Large Beginners’ guide shortly, as it is in the process of being updated. In the meantime, please refer to the most recent LACRALO Monthly Call<https://community.icann.org/x/W3bwAw>. You may also like to refer to the LACRALO wiki space<https://community.icann.org/x/NJQi> for further engagement opportunities. We look forward to working with you and your organization's members to advance individual Internet users' interests within ICANN. If you have any questions, or need additional information, please contact us at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Sincerely, The At-Large Advisory Committee http://www.atlarge.icann.org<http://www.atlarge.icann.org/> staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>

7 9

New ALS / Nueva ALS: ISOC Paraguay
by Maritza Y. Aguero Minano June 25, 2018

June 25, 2018

Dear all, This is to inform you that on the 12 April 2017, we received an ALS application from ISOC Paraguay. https://community.icann.org/display/LACRALO/ISOC+Paraguay It is based in Paraguay and would be a member of LACRALO, if accepted. LACRALO must provide with regional advice for this ALS. The due date for the regional advice is the 07 June 2017 this means that our deadline for comments will be the 06 June 2017 at 23 UTC. Kind regards, --- Estimados / as, Se les informa que con fecha 26 de Junio de 2016, se ha recibido la solicitud presentada por ISOC Paraguay. https://community.icann.org/display/LACRALO/ISOC+Paraguay Dicha entidad se encuentra ubicada en Paraguay y formará parte de LACRALO, en caso de ser aceptada. LACRALO deberá proporcionar consejo regional para esta ALS. La fecha de vencimiento para este consejo vencerá el día 07 de Junio de 2017, lo cual implica que la fecha límite para comentarios será hasta el día 06 de Junio de 217 a las 23 UTC. Cordiales saludos,

2 6

IGF: Agenda and papers
by myaguero＠msn.com Oct. 17, 2017

Oct. 17, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: IGF: Agenda and papers Desde: myaguero(a)msn.com Dear Members of the Community, As you can see in the following link, the agenda for the IGF is already published: https://www.intgovforum.org/multilingual/index.php?q=filedepot_download/422… We are aware that some members of the Community are not only going to attend this event, but to present papers. In that sense, and if you would like to share this information, we would like to map the speakers of this event that belong to our Region because we are going to coordinate with the Outreach & Engagement Working Group WG) to produce a promotional poster and, in this way, make known about the participation of our Region. Thank you for your attention. Regards, Maritza [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/33349cc673.html --]]

3 3

=? Iso-8859-1? Q? Event_in_Lima_16_octubre _-_ Inaug? = =? Iso-8859-1? Q? Uraci = F3n_CGI? =
by myaguero＠msn.com Sept. 28, 2017

Sept. 28, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? Event_in_Lima_16_octubre _-_ Inaug? = =? Iso-8859-1? Q? Uraci = F3n_CGI? = Desde: myaguero(a)msn.com Dear Members of the Community, With great pleasure, I share with you the poster of the event that we are organizing in the city of Lima for the day of October 16, 2017, in conjunction with a prestigious University. As you can see from the same, in this event the Center for Studies in Internet Governance will be inaugurated. Promptly sharing the necessary information - due to the fact that, within the objectives of the Center, is the formation of an International Advisory Council - so that those who are interested in contributing from the academy can do so. Thank you for your attention. Regards, Maritza [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a8aead6af3.html --]]

1 0

ICANN Webinar: Data Protection/Privacy Activities
by Maritza Y. Aguero Minano Sept. 28, 2017

Sept. 28, 2017

Dear all, This webinar on Data Protection and Privacy Activities might be of interest to some. If interested, please read on and participate. Interpretation will be available in different languages. Regards, Maritza Inicio del mensaje reenviado: De: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Fecha: 28 de setiembre de 2017, 06:39:19 PET Para: ALAC Announce <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org>> Asunto: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- ICANN Webinar: Data Protection/Privacy Activities [CANN][icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.icann.org_&d=DwMFaQ…> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2-2017-09-27-en[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_news_ann…> ________________________________ ICANN Webinar: Data Protection/Privacy Activities 27 September 2017 LOS ANGELES – 27 Sept. 2017 – The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ("ICANN") invites you to join us in a webinar on 4 October 2017 from 1400 to 1500 UTC to discuss data protection/privacy activities related to the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR)[ec.europa.eu]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__ec.europa.eu_justice_da…>. We also welcome updates on the webinar from the community and community groups on their GDPR related activities. Topics of discussion will include: * ICANN's focus with respect to GDPR * Recap of recent activities * Personal data use matrix * Engagement activities * Update on legal analysis of matrix data * ICANN60 session in Abu Dhabi * Community updates on their GDPR activities In order to facilitate global participation, interpretation services will be available in Arabic, Chinese, French, Portuguese, Russian, and Spanish. Participants will have the opportunity to ask questions at the end of the session. During the course of the webinar, participants may submit questions using the chat function in Adobe Connect. In advance of the webinar, questions may be submitted to gdpr-questions(a)icann.org<mailto:gdpr-questions@icann.org>. We will make every effort to answer the questions during the webinar or in an FAQ document to be circulated after the webinar. Please submit your requests no later than Monday, 2 October. A recording of the webinar will be made available for future reference. Webinar Details & How to Attend Date: 4 October 2017 Time: 1400 – 1500 UTC Join via Adobe Connect<https://participate.icann.org/webinar/> (please send dial-in requests to gdpr-questions(a)icann.org<mailto:gdpr-questions@icann.org>) View Dial-in Information[adigo.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.adigo.com_icann&d=D…> Participant Codes: English – Participant Code: 9001 Français – Participant Code: 9002 Español – Participant Code: 9003 中文 – Participant Code: 9004 Pусский – Participant Code: 9005 العربية – Participant Code: 9006 Português – Participant Code: 9007 About ICANN ICANN's mission is to help ensure a stable, secure and unified global Internet. To reach another person on the Internet, you need to type an address – a name or a number – into your computer or other device. That address must be unique so computers know where to find each other. ICANN helps coordinate and support these unique identifiers across the world. ICANN was formed in 1998 as a not-for-profit public-benefit corporation with a community of participants from all over the world. _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:ALAC-Announce@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

1 0

Blog on the Board’s Montevideo workshop
by Maritza Y. Aguero Minano Sept. 26, 2017

Sept. 26, 2017

Dear all, FYI this interesting message sent by Leon. Regards, Maritza ________________________________ De: at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <at-large-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de León Felipe Sánchez Ambía <leonfelipe(a)sanchez.mx> Enviado: martes, 26 de septiembre de 2017 05:17 p. m. Para: at-large(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [At-Large] Blog on the Board’s Montevideo workshop Dear all, It’s just been published a blog post by Steve Crocker summarizing the workshop held by the ICANN Board of Directors in Montevideo. It includes news on the succession process of the Board’s Chair and Vice-Chair. https://www.icann.org/news/blog/chairman-s-blog-the-montevideo-workshop-wra… Kind regards, León Enviado desde mi iPhone

1 0

Request for Proposal: gTLD Marketplace Health Index Assessment
by Maritza Y. Aguero Minano Sept. 25, 2017

Sept. 25, 2017

Dear all, For those who might be interested in participating. Proposals should be electronically submitted by 23:59 UTC on 30 October 2017. Regards, Maritza ________________________________ De: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Enviado: domingo, 24 de septiembre de 2017 03:19 p. m. Para: ALAC Announce Asunto: [ALAC-Announce] ICANN News Alert -- Request for Proposal: gTLD Marketplace Health Index Assessment [CANN][icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.icann.org_&d=DwMFaQ…> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2017-09-22-en[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_news_ann…> ________________________________ Request for Proposal: gTLD Marketplace Health Index Assessment 22 September 2017 The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ("ICANN") is seeking to identify one or more suppliers qualified to (a) assess a proposed framework for domain name system (DNS) marketplace indicators, (b) create a detailed taxonomy of the final set of recommended indicators, and (c) identify sources for any requisite data external to the ICANN organization. The gTLD Marketplace Health Index originated to further the ICANN organization's strategic objective (2.3)[kpi-dashboard.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__kpi-2Ddashboard.icann.…> of "supporting the evolution of the gTLD marketplace to be robust, stable, and trusted." The results of this initiative will foster greater transparency for reputable information on the evolution of the domain name marketplace. The assessment is scheduled to take place from 15th January 2018 through 30 March 2018. For a complete overview of the RFP including the timeline, please see here[icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.icann.org_en_syste…> [PDF, 284 KB]. Indications of interest are to be received by emailing gTLDMktHealthIndexAssessment-rfp(a)icann.org<mailto:gTLDMktHealthIndexAssessment-rfp@icann.org>. Proposals should be electronically submitted by 23:59 UTC on 30 October 2017 using ICANN's sourcing tool, access to which may be requested via the same email address above.

1 0

Re: [lac-discuss-en] EMERITUS COUNCIL
by vanda＠scartezini.org Sept. 24, 2017

Sept. 24, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: EMERITUS COUNCIL Desde: vanda(a)scartezini.org By the way Aida. The council is not apra regular - perhaps it is convenient in addition to using a specific word, this desja, in parentheses, explained of our limits even when the translations are done there is no doubt about what we are proposing. A big hug to everyone Vanda Scartezini Contact Us Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> > on behalf of Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com<mailto:aidanoblia@gmail.com> > Date: Saturday, September 23, 2017 at 18:13 To: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org> > Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> " <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-en] EMERITUS COUNCIL Well Alberto, I just put something more in the wiki, I understand that there is a subtle difference between watch and watch, and that the latter implies an executive power that does not have the Council. Let us not forget that for some reason the Mediation required that this Council be formed. And as I put on the wiki, something less extensive, this Council should have a support function for the proper functioning of the Region, since it is necessary to improve this functioning. As there was a need to support existing bodies and the organization to improve its functioning, it is necessary for the Council to be able to support the region and to be attentive to issues that might escape the vision of President and Secretary, executive bodies that due to their multiple tasks may not be able to be attentive to all the affairs of the Region. Hence, the Council may be vigilant or vigilant (remain in constant observation because this is a main function of it, so as not to overlook matters that are related to the operating principles and rules of procedure.) This could go unnoticed by President and Secretary in some cases, due to its multiple executive tasks and others. This is my modest opinion: although the boundaries between one and the other are not sharp (watch, watch), it is clear that the Council can not take action directly, to watch over is not to execute.Otherwise if you remove this faculty, it seems to me that the function of the Council would not be complete, until the very word Council, comes from "advising" for which one must be attentive to the reality that it is entrusted to give Council. gives a council does not perform the action advised .. and to give the advice has to be attentive .. watch .. Greetings to all The 23 of September of 2017, 14:07, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org> > wrote: Aida, it is still a function of government. regards Alberto Soto Sent from my iPhone The 23 Sep. 2017, at 13:33, Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com<mailto:aidanoblia@gmail.com> > wrote: Alberto, the other word that was handled as possible was "Watch out" .. maybe it's something different to watch .. (which reminds me of Foucault :) weekend joke, sorry. Greetings to all and good weekend Aída On September 23, 2017, 10:14, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org> > wrote: Dear, I just proposed a modification to the wiki, and the following: "Dear, I must insist on this point: 2) Functions of the Council c) Monitor ....... observed by the executives leaders and ALSs. The Council should not have a government function. The watch function is a function of government incompatible with the objectives of the same. further monitoring carries a subsequent action that is to correct, also incompatible with the objectives of the Council. " Best regards Alberto Soto -----Original message----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On behalf of SYLVIA(a)INTERNAUTABRASIL.ORG <mailto:SYLVIA@INTERNAUTABRASIL.ORG> Posted on: Friday, September 22, 2017 1:21 PM To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: [lac-discuss-en] EMERITUS COUNCIL ESTIMATED MEMBERS OF LACRALO: I am writing to remind you that on 24-09 the deadline for comments on the EMERITUS COUNCIL, and that next week the WG will meet to analyze them. The comments of all are very important so that we can follow advancing and ending this stage as soon as possible and for the COUNCIL EMERITUS can be chosen and can begin to act for the good of the region. Thank you very much for your time invested in favor of LACRALO! Greetings to all, Sylvia Herlein Leite FFCL-WG- Chair _______________________________________________ Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> -------------------------------------------------- -------------------------- ------------------------- From: sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> [mailto: sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> ] Posted on: Saturday, August 26, 2017 4:16 PM To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: LACRALO EMERITUS COUNCIL Priority: High Dear members of LACRALO I inform you that they are now uploaded to our wiki page, the version FINAL in Spanish of the FFCL-wg and the English version. The comment period is open until 24-09-2017 <tel:24-09-2017> . https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360 wiki page FFCL- wg for your comfort: VERSION IN CASTELLANO https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/6 6066360/69278767 / proposal% 20final% 20FFCL% 20reunion% 2004-08-2017_% 20 (002) .do < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/…> cx ENGLISH VERSION https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/6 6066360/69279905 / proposal_final_FFCL_reunion_04-08-2017_EN_FINAL.docx < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/…> WE EXPECT COMMENTS FROM ALL THE REGION GREETINGS, Vanda and Sylvia. _______________________________________________ Sylvia Herlein Leite sylvia(a)internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org> _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org - Aida Noblia - Aida Noblia [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d2c706a2e0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] EMERITUS COUNCIL
by aidanoblia＠gmail.com Sept. 23, 2017

Sept. 23, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: EMERITUS COUNCIL Desde: aidanoblia(a)gmail.com Well Alberto, I just put something more in the wiki, I understand that there is a subtle difference between watch and watch, and that the latter implies an executive power that does not have the Council. Let's not forget that for something the Mediation required that this Council be formed. And as I put it in the this Council should have a supporting role for the good functioning of the Region, since it is necessary to improve this functioning. As it was seen that there was a need to support existing bodies and the organization so that it could improve its functioning, it is necessary that this Council may have the possibility to support the region and be attentive to issues that might escape the vision of the President and Secretary, executive bodies that, due to their multiple tasks, may not they could be attentive to all the affairs of the Region. Hence, the Council can see to it that it is vigilant, constant observation because this is a main function of his, not to issues related to operational principles and rules of procedure. This could go unnoticed by President and Secretary in some cases, due to his multiple executive duties and others. This is my modest opinion: although the boundaries between one and the other are not (monitor, monitor), it is clear that the Council can not take actions directly, watch is not run. Otherwise if you remove this faculty, it seems to me that the role of the Council would not be the same word Council, comes from "advising" for which you have to be attentive to the reality that he is entrusted to give advice .. he who gives advice does not perform the recommended action .. and to give the advice has to be attentive watch Greetings to all The 23 of September of 2017, 14:07, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Aida, no deja de ser una función de gobierno. > Saludos > > Alberto Soto > > Enviado desde mi iPhone > > El 23 sep. 2017, a la(s) 13:33, Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> > escribió: > > Alberto, la otra palabra que se manejó como posible fue "Velar".. tal vez > es algo diferente que vigilar.. (que me recuerda a Foucault:) broma de fin > de semana, disculpen. > > Saludos a todos y buen fin de semana > Aída > > El 23 de septiembre de 2017, 10:14, Alberto Soto < > asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > >> Estimados, acabo de proponer una modificación en la wiki, y e la >> siguiente: >> >> "Estimados, debo insistir en este punto: >> 2) Funciones del Consejo c) Vigilar ....... observados por los >> ejecutivos >> lideres y ALSs. >> El Consejo no debe tener una función de gobierno.La función de vigilar es >> una función de gobierno incompatible con los objetivos del mismo. Además >> vigilar conlleva una acción posterior que es corregir, también >> incompatible >> con los objetivos del Consejo." >> >> Saludos cordiales >> >> Alberto Soto >> >> -----Mensaje original----- >> De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de >> SYLVIA(a)INTERNAUTABRASIL.ORG >> Enviado el: Friday, September 22, 2017 1:21 PM >> Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Asunto: [lac-discuss-es] CONSEJO EMERITUS >> >> ESTIMADOS MIEMBROS DE LACRALO: >> les escribo para recordarles que el 24-09 termina el plazo para >> comentarios >> sobre el CONSEJO EMERITUS, y que en la próxima semana el WG se reunirá >> para >> analizar los mismos. >> Son muy importantes los comentarios de todos para que podamos seguir >> avanzando y terminar lo antes posible esta etapa y para que el CONSEJO >> EMERITUS pueda ser elegido y pueda empezar a actuar por el bien de la >> región. >> Muchas gracias por su tiempo invertido en favor de LACRALO! >> Saludos a todos, >> Sylvia Herlein Leite >> FFCL-WG- Chair >> >> _______________________________________________ >> Sylvia Herlein Leite >> sylvia(a)internautabrasil.org >> >> ------------------------------------------------------------ >> ---------------- >> ------------------------- >> De: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] >> Enviada em: sábado, 26 de agosto de 2017 16:16 >> Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> Assunto: CONSEJO EMERITUS DE LACRALO >> Prioridade: Alta >> >> >> Estimados miembros de LACRALO >> Les informo que ahora sí están subidas a nuetra página wiki, la versión >> FINAL en español del FFCL-wg y la versión en inglés. >> Está abierto el periodo de comentarios hasta el 24-09-2017. >> >> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360 >> página wiki FFCL- wg >> >> para su comodidad: >> VERSIÓN EN CASTELLANO >> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=660 >> 66360&preview=/6 >> 6066360/69278767/propuesta%20final%20FFCL%20reunion%2004-08- >> 2017_%20(002).do >> <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/…> >> cx >> >> >> VERSION EN INGLÉS >> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=660 >> 66360&preview=/6 >> 6066360/69279905/propuesta_final_FFCL_reunion_04-08-2017_EN_FINAL.docx >> <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/…> >> >> ESPERAMOS LOS COMENTARIOS DE TODA LA REGIÓN SALUDOS, Vanda y Sylvia. >> >> _______________________________________________ >> Sylvia Herlein Leite >> sylvia(a)internautabrasil.org >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > Aida Noblia > > Aida Noblia [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/627b1c1b5f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] EMERITUS COUNCIL
by aidanoblia＠gmail.com Sept. 23, 2017

Sept. 23, 2017

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: EMERITUS COUNCIL Desde: aidanoblia(a)gmail.com Alberto, the other word that was handled as possible was "Watch" .. maybe it's something different to watch over .. (which reminds me of Foucault :) Weekends, excuse me. Greetings to all and good weekend Aída On September 23, 2017, 10:14, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Estimados, acabo de proponer una modificaciÃ³n en la wiki, y e la siguiente: > > "Estimados, debo insistir en este punto: > 2) Funciones del Consejo c) Vigilar ....... observados por los ejecutivos > lideres y ALSs. > El Consejo no debe tener una funciÃ³n de gobierno.La funciÃ³n de vigilar es > una funciÃ³n de gobierno incompatible con los objetivos del mismo. AdemÃ¡s > vigilar conlleva una acciÃ³n posterior que es corregir, tambiÃ©n incompatible > con los objetivos del Consejo." > > Saludos cordiales > > Alberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > SYLVIA(a)INTERNAUTABRASIL.ORG > Enviado el: Friday, September 22, 2017 1:21 PM > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: [lac-discuss-es] CONSEJO EMERITUS > > ESTIMADOS MIEMBROS DE LACRALO: > les escribo para recordarles que el 24-09 termina el plazo para comentarios > sobre el CONSEJO EMERITUS, y que en la prÃ³xima semana el WG se reunirÃ¡ para > analizar los mismos. > Son muy importantes los comentarios de todos para que podamos seguir > avanzando y terminar lo antes posible esta etapa y para que el CONSEJO > EMERITUS pueda ser elegido y pueda empezar a actuar por el bien de la > regiÃ³n. > Muchas gracias por su tiempo invertido en favor de LACRALO! > Saludos a todos, > Sylvia Herlein Leite > FFCL-WG- Chair > > _______________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > sylvia(a)internautabrasil.org > > ------------------------------------------------------------ > ---------------- > ------------------------- > De: sylvia(a)internautabrasil.org [mailto:sylvia@internautabrasil.org] > Enviada em: sÃ¡bado, 26 de agosto de 2017 16:16 > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: CONSEJO EMERITUS DE LACRALO > Prioridade: Alta > > > Estimados miembros de LACRALO > Les informo que ahora sÃ estÃ¡n subidas a nuetra pÃ¡gina wiki, la versiÃ³n > FINAL en espaÃ±ol del FFCL-wg y la versiÃ³n en inglÃ©s. > EstÃ¡ abierto el periodo de comentarios hasta el 24-09-2017. > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360 > pÃ¡gina wiki FFCL- wg > > para su comodidad: > VERSIÃN EN CASTELLANO > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId= > 66066360&preview=/6 > 6066360/69278767/propuesta%20final%20FFCL%20reunion%2004- > 08-2017_%20(002).do > cx > > > VERSION EN INGLÃS > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId= > 66066360&preview=/6 > 6066360/69279905/propuesta_final_FFCL_reunion_04-08-2017_EN_FINAL.docx > > ESPERAMOS LOS COMENTARIOS DE TODA LA REGIÃN SALUDOS, Vanda y Sylvia. > > _______________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > sylvia(a)internautabrasil.org > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/51dcc74182.html --]]

1 0