December 2013 - lac-discuss-en

Call for FBSC/CROPP RT Representative from LACRALO
by ICANN At-Large Staff Dec. 11, 2013

Dec. 11, 2013

Dear All, On behalf of ALAC Chair, Olivier Crépin-Leblond, we are requesting that LACRALO suggest one member for the ALAC Finance and Budget Sub-Committee (FBSC)<https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Subcommittee+on+Finance+an…>. Currently, Cintra Sooknanan and Dev Anand Teelucksingh are the LACRALO representatives on the FBSC. Olivier has asked that a total of three representatives from each RALO be on the FBSC. The FBSC works on issues related to the FY15 budget, including the AC/SO budget requests. Could you please send Olivier and At-Large staff the name of the additional LACRALO FBSC representatives by Tuesday, 17 December at 14:59 UTC? Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>>

5 4

Re: [lac-discuss-en] Call for FBSC/CROPP RT Representative from LACRALO
by carlos dionisio aguirre Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

I m interested to be part. Carlos Dionisio Aguirre. ADIAR Vice Presidente Enviado desde mi dispositivo inalámbrico BlackBerry® -----Original Message----- From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Date: Tue, 10 Dec 2013 23:32:01 To: <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: <staff(a)atlarge.icann.org>; <sylvia(a)internautabrasil.org> Subject: [lac-discuss-en] Call for FBSC/CROPP RT Representative from LACRALO Dear All, On behalf of ALAC Chair, Olivier Crépin-Leblond, we are requesting that LACRALO suggest one member for the ALAC Finance and Budget Sub-Committee (FBSC)<https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Subcommittee+on+Finance+an…>. Currently, Cintra Sooknanan and Dev Anand Teelucksingh are the LACRALO representatives on the FBSC. Olivier has asked that a total of three representatives from each RALO be on the FBSC. The FBSC works on issues related to the FY15 budget, including the AC/SO budget requests. Could you please send Olivier and At-Large staff the name of the additional LACRALO FBSC representatives by Tuesday, 17 December at 14:59 UTC? Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Re: [lac-discuss-en] ? = Iso-8859-1 q = Reuni F3n_/_LA == F3n_de_la_invitaci = iso-8859-1 q = CRALO_reuni _Lunes_16_de_ == F3n_mensual_de_Diciembre_-iso-8859-1 q???? December? =
by presidencia＠internauta.org.ar Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Iso-8859-1 q = Reuni F3n_/_LA == F3n_de_la_invitaci = iso-8859-1 q = CRALO_reuni _Lunes_16_de_ == F3n_mensual_de_Diciembre_-iso-8859-1 q???? December? = From: presidencia(a)internauta.org.ar Please ask the staff to call me at +54 0223 4715948 Best Regards * Sergio Salinas Porto Argentina President Internauta Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI-American Federation of Internet Users <http://www.fuilatin.org> facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 * * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * The December 10, 2013 10:52, <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Reunión de la invitación / LACRALO reunión mensual de Diciembre - > Lunes 16 de diciembre > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Queridos todos, > > > La conferencia mensual llamada diciembre LACRALO está programada para el > lunes 16 de diciembre a las 2300 UTC > > > Para otras veces: > http://tinyurl.com/mcemlbe > > > El proyecto de orden del día (por actualizar) para este los detalles de > la llamada están disponibles en: > https://community.icann.org/x/0S_fAg > > > > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > ID de conferencia: > EN 1638 > ES - 1738 > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . > > > > > Gracias. > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Julia Charvolen > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > Un mundo, una Internet > _______________________________________________ > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ade37338c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ???????????? = Iso-8859-1 == q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU iso-8859-1 q = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == 2E_a_considerar_qu = iso-8859-1 = q patented
by aidanoblia＠gmail.com Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RE:???????????? = Iso-8859-1 == q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU iso-8859-1 q = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == 2E_a_considerar_qu = iso-8859-1 = q patented From: aidanoblia(a)gmail.com Alberto and others: I follow: Also in the article you mention Carlton refers not only to the protection by patent law, but it is certain type of software, "software qutipo mentioned are eligible for protection. "This seems to be the question. It is mentioned in this article that under certain circumstances the companies "They can be sued for the use of certain software on their products " Does not refer to all types of software. It is mentioned that the Electronic Front Foundation states that the criteria are too vague or ambiguous. There are several cases mentioned in the U.S. Court, I copy on one of them: "Anuncique Splunk Inc has signed an agreement to acquire BugSense Inc., Data analysis solution of the machine generated from the devices mobile. The addition of BugSense improve customers' ability Splunk to analyze machine data directly from devices mobile and correlate it with other data generated by machine for obtain operational information. " I understand that according to the type of data may have problem with sb protection of personal data also .. Regards The December 10, 2013 11:51, <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:???????????? = Iso-8859-1 q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU > == iso-8859-1 q = 2E_a_considerar_qu = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == > iso-8859-1 q patentada = > De: asoto(a)ibero-americano.org > > Hola Carlton y Todos. En Argentina, estbastante Definido Por La > legislacin (Ley 11.723 de Propiedad Intelectual modificaciones > suspensiones y): > > > > > "Artculo 1.A los Efectos de la Presente Ley, Las Obras cientficas, > literarias y artsticas comprenden los Escritos de Toda, Naturaleza y > extensina, ENTRE ELLOS LOS PROGRAMAS DE COMPUTACIN FUENTE Y OBJETO; LAS > Compilaciones DE DATOS O DE OTROS MATERIALES; Las Obras dramticas, > Composiciones musicales, dramtico-musicales; Las cinematogrficas, > pantommicas Y coreogrficas; las Obras de dibujo, pintura, escultura, > arquitectura, Modelos y Obras de Arte o Ciencia Aplicadas al comercio oa > la > Industria; El los Impresos, planos y mapas; El los plsticos, fotografas, > GRABADOS Y fonogramas, en fin, Toda produccin cientfica, literaria, > artstica o didctica fuere Cual mar el Procedure de reproduccin. > La Proteccin Del Derecho de Autor abarcarla expresin De Ideas, > procedimientos, mtodos de operaciny concepts matemticos Pero no AEE > ideas, procedimientos, mtodos y concepts in s. " > > > ESTO Con, el software Queda Bajo la Proteccin de los Derechos de Autor, y > No es Posible la Proteccin Bajo el Criterio de Patentes, el Cual Qaeda > Reservado reas industriales párr. > Quien desee lo, Florerias solicitarme Fuera De La Ley Lista Completa.La > enviara en Palabra Que párr puedan utilizar el traductor de Vuestra > Preferencia. This ley esttambin En proceso de revisin. Estinteresante, > Trata PORQUE EL Tema de Quien es dueo de la propiedad intelectual En Una > contratacin de Desarrollo de software, cmo debe utilizarse el software de > la ONU > LICENCIA porción vendido, el Soporte en el Que Esty CUANTOS UNOS TEMAS ms. > > > Saludos cordiales > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > ----- Mensaje original, ----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de > carlton.samuels @ gmail.com > Enviado el: Domingo, 08 de Diciembre de 2013 21:53 > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. un ConSiderar qutipos de software > patentada servicio Florerias > > > > > [[- Texto traducido (es -> es) -]] > > > Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. un ConSiderar qutipos de software > patentada servicio Florerias > De: carlton.samuels @ gmail.com > > > ....... De gran importância Para Todos Nosotros ..... > > > > > > > > http://www.reuters.com/article/2013/12/06/usa-court-software-idUSL2N0JL1CH20 > 131206 > > > > > -Carlton > > > > > ============================== > Carlton Un Samuels > Mvil: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificacin, Gobierno, Evaluaciny Turnaround * > ============================= > _______________________________________________ > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8ecce75150.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] ???????????? = Iso-8859-1 q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU == iso-8859-1 q = 2E_a_considerar_qu = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == iso-8859-1 q patentada =
by Aida Noblia Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

Alberto y otros: sigo: También en el artículo que menciona Carlton se refiere no solo a la protección por medio del derecho de patentes, sino a que se trata de determinado tipo de software, se menciona "qué tipo de software son elegibles para la protección". Esta parece ser la duda. Se menciona en ese artículo que bajo ciertas circunstancias las empresas "pueden ser demandadas por el uso de cierto tipo de software en sus productos" No refiere a todos los tipos de software. Se menciona que la Electronic Front Fundación expresa que los criterios son demasiado vagos o ambiguos. Hay mencionados varios casos de Jurisprudencia en EEUU, Les copio sobre uno de ellos: "Splunk Inc anunció que ha firmado un acuerdo para adquirir BugSense Inc., solución de análisis de datos de la máquina generados por los dispositivos móviles. La adición de BugSense mejorará la capacidad de los clientes Splunk para analizar datos de la máquina directamente desde dispositivos móviles y correlacionarla con otros datos generados por máquina para obtener información operativa." Entiendo que según el tipo de datos podría haber algún problema con la protección de datos personales también.. Saludos El 10 de diciembre de 2013 11:51, <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:???????????? = Iso-8859-1 q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU > == iso-8859-1 q = 2E_a_considerar_qu = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == > iso-8859-1 q patentada = > De: asoto(a)ibero-americano.org > > Hola Carlton y Todos. En Argentina, estbastante Definido Por La > legislacin (Ley 11.723 de Propiedad Intelectual modificaciones > suspensiones y): > > > > > "Artculo 1.A los Efectos de la Presente Ley, Las Obras cientficas, > literarias y artsticas comprenden los Escritos de Toda, Naturaleza y > extensina, ENTRE ELLOS LOS PROGRAMAS DE COMPUTACIN FUENTE Y OBJETO; LAS > Compilaciones DE DATOS O DE OTROS MATERIALES; Las Obras dramticas, > Composiciones musicales, dramtico-musicales; Las cinematogrficas, > pantommicas Y coreogrficas; las Obras de dibujo, pintura, escultura, > arquitectura, Modelos y Obras de Arte o Ciencia Aplicadas al comercio oa > la > Industria; El los Impresos, planos y mapas; El los plsticos, fotografas, > GRABADOS Y fonogramas, en fin, Toda produccin cientfica, literaria, > artstica o didctica fuere Cual mar el Procedure de reproduccin. > La Proteccin Del Derecho de Autor abarcarla expresin De Ideas, > procedimientos, mtodos de operaciny concepts matemticos Pero no AEE > ideas, procedimientos, mtodos y concepts in s. " > > > ESTO Con, el software Queda Bajo la Proteccin de los Derechos de Autor, y > No es Posible la Proteccin Bajo el Criterio de Patentes, el Cual Qaeda > Reservado reas industriales párr. > Quien desee lo, Florerias solicitarme Fuera De La Ley Lista Completa.La > enviara en Palabra Que párr puedan utilizar el traductor de Vuestra > Preferencia. This ley esttambin En proceso de revisin. Estinteresante, > Trata PORQUE EL Tema de Quien es dueo de la propiedad intelectual En Una > contratacin de Desarrollo de software, cmo debe utilizarse el software de > la ONU > LICENCIA porción vendido, el Soporte en el Que Esty CUANTOS UNOS TEMAS ms. > > > Saludos cordiales > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > ----- Mensaje original, ----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de > carlton.samuels @ gmail.com > Enviado el: Domingo, 08 de Diciembre de 2013 21:53 > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. un ConSiderar qutipos de software > patentada servicio Florerias > > > > > [[- Texto traducido (es -> es) -]] > > > Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. un ConSiderar qutipos de software > patentada servicio Florerias > De: carlton.samuels @ gmail.com > > > ....... De gran importância Para Todos Nosotros ..... > > > > > > > > http://www.reuters.com/article/2013/12/06/usa-court-software-idUSL2N0JL1CH20 > 131206 > > > > > -Carlton > > > > > ============================== > Carlton Un Samuels > Mvil: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificacin, Gobierno, Evaluaciny Turnaround * > ============================= > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/0e3eeb6a81.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > -- Aida Noblia

1 0

Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] ???????????? = Iso-8859-1 q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU == iso-8859-1 q = 2E_a_considerar_qu = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == iso-8859-1 q patentada =
by Aida Noblia Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

Alberto y todos: acá en Uruguay también el software se protege por la ley de derechos de autor No. 17616 del 2003, que amplió la vieja ley de derechos de autor 9739 de 1927 para incluir justamente los "programas de ordenador " como les llama y declara que el derecho del autor comprende el derecho de comunicar por cualquier medio incluso electrónico su obra. Se aclara que las ideas no son protegidas por la ley sino la expresión de las ideas por cualquier medio. . El 10 de diciembre de 2013 11:51, <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re:???????????? = Iso-8859-1 q = Tribunal_Supremo_de_los_EE 2EUU > == iso-8859-1 q = 2E_a_considerar_qu = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == > iso-8859-1 q patentada = > De: asoto(a)ibero-americano.org > > Hola Carlton y Todos. En Argentina, estbastante Definido Por La > legislacin (Ley 11.723 de Propiedad Intelectual modificaciones > suspensiones y): > > > > > "Artculo 1.A los Efectos de la Presente Ley, Las Obras cientficas, > literarias y artsticas comprenden los Escritos de Toda, Naturaleza y > extensina, ENTRE ELLOS LOS PROGRAMAS DE COMPUTACIN FUENTE Y OBJETO; LAS > Compilaciones DE DATOS O DE OTROS MATERIALES; Las Obras dramticas, > Composiciones musicales, dramtico-musicales; Las cinematogrficas, > pantommicas Y coreogrficas; las Obras de dibujo, pintura, escultura, > arquitectura, Modelos y Obras de Arte o Ciencia Aplicadas al comercio oa > la > Industria; El los Impresos, planos y mapas; El los plsticos, fotografas, > GRABADOS Y fonogramas, en fin, Toda produccin cientfica, literaria, > artstica o didctica fuere Cual mar el Procedure de reproduccin. > La Proteccin Del Derecho de Autor abarcarla expresin De Ideas, > procedimientos, mtodos de operaciny concepts matemticos Pero no AEE > ideas, procedimientos, mtodos y concepts in s. " > > > ESTO Con, el software Queda Bajo la Proteccin de los Derechos de Autor, y > No es Posible la Proteccin Bajo el Criterio de Patentes, el Cual Qaeda > Reservado reas industriales párr. > Quien desee lo, Florerias solicitarme Fuera De La Ley Lista Completa.La > enviara en Palabra Que párr puedan utilizar el traductor de Vuestra > Preferencia. This ley esttambin En proceso de revisin. Estinteresante, > Trata PORQUE EL Tema de Quien es dueo de la propiedad intelectual En Una > contratacin de Desarrollo de software, cmo debe utilizarse el software de > la ONU > LICENCIA porción vendido, el Soporte en el Que Esty CUANTOS UNOS TEMAS ms. > > > Saludos cordiales > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > ----- Mensaje original, ----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de > carlton.samuels @ gmail.com > Enviado el: Domingo, 08 de Diciembre de 2013 21:53 > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. un ConSiderar qutipos de software > patentada servicio Florerias > > > > > [[- Texto traducido (es -> es) -]] > > > Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. un ConSiderar qutipos de software > patentada servicio Florerias > De: carlton.samuels @ gmail.com > > > ....... De gran importância Para Todos Nosotros ..... > > > > > > > > http://www.reuters.com/article/2013/12/06/usa-court-software-idUSL2N0JL1CH20 > 131206 > > > > > -Carlton > > > > > ============================== > Carlton Un Samuels > Mvil: 876-818-1799 > * Estrategia, Planificacin, Gobierno, Evaluaciny Turnaround * > ============================= > _______________________________________________ > > > > > > > > > > [[--Original text (en) > http://mm.icann.org/transbot_archive/0e3eeb6a81.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > -- Aida Noblia

1 0

Re: [lac-discuss-en] = iso-8859-1 == q 2EUU Tribunal_Supremo_de_los_EE = iso-8859-1 q = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == 2E_a_considerar_qu = iso-8859-1 = q patented??????
by asoto＠ibero-americano.org Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: = iso-8859-1 == q 2EUU Tribunal_Supremo_de_los_EE = iso-8859-1 q = E9_tipos_de_software_puede_ser_ == 2E_a_considerar_qu = iso-8859-1 = q patented?????? From: asoto(a)ibero-americano.org Hi Carlton and all. In Argentina, estbastante defined by legislacin (11723 Intellectual Property Act and its amendments): "Article 1.For the purposes of this Act, the works cientficas, literary and artistic comprising the writings of any kind and extension, INCLUDING PROGRAMS AND PURPOSE SOURCE Computers; THE COMPILATION OF DATA OR OTHER MATERIALS; dramticas the works musical compositions, dramtico-musical, the cinematogrficas, coreogrficas and pantommicas; works of drawing, painting, sculpture, architecture, models and art or science applied to trade or industry and any forms, plans and maps, the plastics, photographs, prints and phonograms, in short, all cientfica, literary production, artistic or didactic whatever the reproduction process. The copyright protection encompass expression of ideas, procedures, methods of mathematical concepts operaciny but not those ideas, procedures, methods and concepts in s. " With this, the software is under the protection of copyright, and protection is not possible under the criteria of Patents, which is reserved for industrial areas. Those who wish may solicitarme out the complete list law.The sent in Word so you can use the translator of your preference. This law esttambin in review process. Estinteresante, because it addresses the issue of who is owner of the intellectual property in a contratacin software development, how software should be used sold license, the base of which a few topics esty ms. Best Regards Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of carlton.samuels @ gmail.com Posted on: Sunday, December 8, 2013 09:53 pm To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: U.S. Supreme Court software to consider qutipos can be patented [[- Translated text (en -> en) -]] Subject: U.S. Supreme Court software to consider qutipos can be patented From: carlton.samuels @ gmail.com ....... Of great importance to us all ..... http://www.reuters.com/article/2013/12/06/usa-court-software-idUSL2N0JL1CH20 131206 -Carlton ============================== A Carlton Samuels Mobile: 876-818-1799 * Strategy, planning, Government, Evaluation and Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/45213ee221.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Tribunal Supremo de los EE.UU. a considerar qué tipos de software puede ser patentada
by Alberto Soto Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

Hola Carlton y todos. En Argentina, está bastante definido por la legislación (Ley 11723 de Propiedad Intelectual y sus modificaciones): "Artículo 1°. A los efectos de la presente Ley, las obras científicas, literarias y artísticas comprenden los escritos de toda naturaleza y extensión, ENTRE ELLOS LOS PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN FUENTE Y OBJETO; LAS COMPILACIONES DE DATOS O DE OTROS MATERIALES; las obras dramáticas, composiciones musicales, dramático-musicales; las cinematográficas, coreográficas y pantomímicas; las obras de dibujo, pintura, escultura, arquitectura; modelos y obras de arte o ciencia aplicadas al comercio o a la industria; los impresos, planos y mapas; los plásticos, fotografías, grabados y fonogramas, en fin, toda producción científica, literaria, artística o didáctica sea cual fuere el procedimiento de reproducción. La protección del derecho de autor abarcará la expresión de ideas, procedimientos, métodos de operación y conceptos matemáticos pero no esas ideas, procedimientos, métodos y conceptos en sí." Con esto, el software queda bajo la protección de los Derechos de Autor, y no es posible la protección bajo el criterio de Patentes, el cual queda reservado para áreas industriales. Quien lo desee, puede solicitarme fuera de lista la ley completa. La enviaría en Word para que puedan utilizar el traductor de vuestra preferencia. Esta ley está también en proceso de revisión. Está interesante, porque trata el tema de quien es dueño de la propiedad intelectual en una contratación de desarrollo de software, cómo debe utilizarse un software vendido por licencia, el soporte en el que está y unos cuantos temas más. Saludos cordiales Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de carlton.samuels(a)gmail.com Enviado el: domingo, 08 de diciembre de 2013 09:53 p.m. Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. a considerar qué tipos de software puede ser patentada [[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Tribunal Supremo de los EE.UU. a considerar qué tipos de software puede ser patentada De: carlton.samuels(a)gmail.com ....... De gran importancia para todos nosotros ..... http://www.reuters.com/article/2013/12/06/usa-court-software-idUSL2N0JL1CH20 131206 -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ff7076f2a.html --]] --- Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección de avast! Antivirus está activa. http://www.avast.com

1 0

Re: [lac-discuss-en] FW: CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Proposed Bylaws Changes Regarding the Technical Liaison Group
by asoto＠ibero-americano.org Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: FW: CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Proposed Bylaws Changes Regarding the Technical Liaison Group From: asoto(a)ibero-americano.org Idem, thanks Ftima! Best Regards Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Aida Noblia Posted on: Tuesday, December 10, 2013 12:10 am To: Alejandro Pisanty CC: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] Re: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Proposed Bylaws Changes Regarding the Technical Liaison Group Thanks Fatima, your impulse was great and thanks to all who participated, is a very good way of working. I am voting for the declaration. Greetings to all The 10 December 2013 00:56, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> wrote: > +1 > > Extraordinario ejercicio de consulta; bottom-up y transparencia sin > perder efectividad. Conocemos la posición original formulada para la > votación en ALAC y la defensa que se hizo de ella en la Wiki. Podemos > reconocer la influencia que tuvo LACRALO en el resultado final. Eso > muestra que además de que logramos construir una posición bien fundada > y expresarla en forma clara y convincente, se hizo una buena negociación > > A favor del voto a favor. > > Alejandro Pisanty > > > 2013/12/9 Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> > > > Excelente trabajo y demostración de relacionamiento de equipo > > > > De acuerdo! > > > > Carlos Vera Quintana > > 0988141143 > > Sígueme @cveraq > > > > > El 09/12/2013, a las 20:39, Fatima Cambronero < > > fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > > > > > Estimados, > > > > > > Les estoy escribiendo tal como les había adelantado, para > > > comentarles > las > > > novedades sobre este asunto. > > > > > > > > > ALAC ha tomado los puntos que hemos planteado en la declaración de > > LACRALO > > > para elaborar el documento final de declaración de ALAC sobre el > > > TLG > que > > se > > > está abriendo a votación a partir de hoy. > > > > > > > > > Pueden encontrar el documento final en este enlace (bajo el título > *FINAL > > > DRAFT VERSION TO BE VOTED UPON BY THE ALAC)*: > > > > > > https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+By > laws+Changes+Regarding+the+Technical+Liaison+Group+Workspace > > > > > > > > > En LACRALO hemos hecho un muy buen trabajo ya que podemos ver que > > > todos > > los > > > puntos que incluimos en nuestra declaración ahora se adoptan como > > > declaración de ALAC. Además hemos trabajado logrando el consenso a > nivel > > > regional, elevándolo luego al próximo nivel. Por lo tanto, > > felicitaciones y > > > gracias a todos quienes participaron. Aprovecho para invitarlos a > todos a > > > seguir trabajando de esta manera. > > > > > > > > > Esta declaración está abierta a votación hasta el 13 de diciembre. > > > > > > > > > ¿Están de acuerdo con aprobar esta declaración? > > > > > > Les agradezco sus comentarios. > > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > > > Fatima > > > > > > > > > > > > > > > El 3 de diciembre de 2013 18:02, Fatima Cambronero < > > > fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > > > > >> Estimados, > > >> > > >> > > >> Muchas gracias a Alejandro, Alberto y Aída por haber participado > > >> con > sus > > >> importantes comentarios y sugerencias para mejorar este borrador > > >> de declaración. > > >> > > >> Personalmente pienso que se logró una buena declaración > > >> incluyendo los diferentes puntos de vista sobre el tema. Espero > > >> que puedan compartir > > esta > > >> opinión. > > >> > > >> > > >> He publicado nuestra declaración en la Wiki de ALAC donde se está > > tratando > > >> este tema. La pueden encontrar aquí: > > >> > > > https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposed+By > laws+Changes+Regarding+the+Technical+Liaison+Group+Workspace?focusedCo > mmentId=43984824 > > >> > > >> > > >> También he enviado un correo a ALAC informando que se ha agregado > > >> esta declaración de LACRALO para que pueda ser discutida y > > >> adoptada como > una > > >> declaración de ALAC. > > >> > > >> > > >> La declaración final de LACRALO en la versión en inglés, también > > >> fue agregada en la Wiki que abrió José para este tema: > > >> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=43985282 > > >> > > >> > > >> Los mantendré informados sobre lo que se discuta y decida en ALAC. > > >> > > >> > > >> Muchas gracias también a Matt Ashtiani quien colaboró revisando > > >> la > > versión > > >> en inglés. > > >> > > >> > > >> Saludos cordiales, > > >> > > >> Fatima > > >> > > >> > > >> El 3 de diciembre de 2013 14:44, Aida Noblia > > >> <aidanoblia(a)gmail.com > > >escribió: > > >> > > >> Estimados: > > >>> > > >>> He leído los documentos y mails. Estoy en general de acuerdo con > > >>> la declaración y lo que han expuesto Alejandro, Fátima y Alberto. > > >>> > > >>> Entiendo que es indudable que la participación activa de los > > >>> técnicos > > como > > >>> soporte y desde el inicio, con voz y voto, no solo a > > >>> requerimiento es > > de > > >>> vital importancia, que la rotación anual que se realizaba es > > >>> contraproducente para el cumplimiento efectivo de brindar la > seguridad > > y > > >>> estabilidad técnica completa en todas las etapas. > > >>> > > >>> > > >>> Copio en la wiki > > >>> Saludos > > >>> -- > > >>> Aida Noblia > > >>> _______________________________________________ > > >>> lac-discuss-es mailing list > > >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > >>> > > >>> http://www.lacralo.org > > >> > > >> > > >> > > >> -- > > >> *Fatima Cambronero* > > >> Abogada-Argentina > > >> > > >> Phone: +54 9351 5282 668 > > >> Twitter: @facambronero > > >> Skype: fatima.cambronero > > >> > > >> *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > >> > > >> *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > > >> http://www.diplointernetgovernance.org/ > > >> > > >> *Join to the Internet Society (ISOC): * > http://www.internetsociety.org/ > > > > > > > > > -- > > > *Fatima Cambronero* > > > Abogada-Argentina > > > > > > Phone: +54 9351 5282 668 > > > Twitter: @facambronero > > > Skype: fatima.cambronero > > > > > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > > > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > > > > > *Join to the Internet Society (ISOC): > > > *http://www.internetsociety.org/ > > > _______________________________________________ > > > lac-discuss-es mailing list > > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/2895bbf0bb.html --]]

1 0

Submitting At-Large Travel Requests for ICANN's Community Regional Outreach Pilot Program (CROPP)
by Dev Anand Teelucksingh Dec. 10, 2013

Dec. 10, 2013

Dear All, ICANN has launched a Community Regional Outreach Pilot Program (CROPP) in which each of the 5 RALOs can apply for funding up to 5 "regional" outreach trips (up to three days, two nights) before the end of June 30 2014 (the end of Fiscal Year 2014). Similar to how RALO budget requests were reviewed by the ALAC Finance & Budget SubCommittee (FBSC) before submitting to ICANN Finance, an At-Large CROPP Review Team (CROPP RT) was established by the ALAC to: * review and approve RALO travel requests to the CROPP to ensure that the objectives of the travel requests are in line with ICANN’s strategic and regional engagement strategies as well as At-Large outreach strategies. * confirm with the relevant regional Stakeholder Engagement Vice Presidents that the purpose/goals of the travel request are consistent with ICANN’s strategic and regional engagement strategy. * submit the travel requests to ICANN once approved by the CROPP RT. RALOs should note the following terms and obligations as established by the ICANN's CROPP and those by the ALAC at https://community.icann.org/x/zC6fAg RALO leaders in coordination with their RALO's members of the Outreach SubCommittee (https://community.icann.org/x/cqfbAQ) wanting to submit travel requests are expected to complete the travel request form at https://community.icann.org/x/_S6fAg There will be an At-Large Briefing Session to discuss the CROPP and the process by which At-Large Travel Requests are sent to the At-Large CROPP Review Team. Please complete the Doodle at http://doodle.com/puf95pud2etkh52b by 1600 UTC on Wednesday December 11 2013 to select the date and time for this conference call. Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh Chair, ALAC Outreach SC Relevant documents : Terms and Obligations for At-Large Travel Requests for the CROPP: https://community.icann.org/x/zC6fAg Form to submit travel requests to the At-Large CROPP Review Team: https://community.icann.org/x/_S6fAg At-Large Outreach Subcommittee Members: https://community.icann.org/x/cqfbAQ At-Large CROPP Review Team Members: https://community.icann.org/x/5xyfAg ICANN's CROPP Program and Conditions: https://community.icann.org/x/TVp-Ag

1 0