September 2013 - lac-discuss-en

RES: RES: ICANN 48
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: RES: ICANN 48 From: sylvia(a)internautabrasil.org Aces Natalia, thanks for your answer. General Assemblies will perform great once a year. Even thought this was already between the presidency and the secretary. But there are procedures to incorporate these events in the budget year. And in the 2013-2014 budget (which empezen July 2013), it is planning a LACRALO AG in Buenos Aires. Either way, I will consult with the Staff. Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil From: Natalia Enciso [mailto: natalia.enciso @ gmail.com] Posted in: Thursday, September 5, 2013 19:18 To: sylvia-internautabrasil Cc: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; LACRALO Spanish; ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: ICANN 48 Alexander, Sylvia, all In the ATLAS II WG is estdiscutiendo on the realization of an AG of the 5 regions, during the summit to be held in London - 2014, in addition habrsesin of creation capabilities. Several members of LACRALO are participating in this WG. For this reason, it will be relevant to determine whether an AG habrfondos regional in Buenos Aires. Regards, Natalia Enciso On September 5, 2013 16:36, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote Dear Alejandro: I acknowledge receipt of your questions / comments and called the community LACRALO to think in the same so we can discuss / discuss them at our next scheduled monthly meeting (16/09 at 23 UTC) and / or to enven comments to the list before it. Now a question for you: you will want to participate in the Comitde events? Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto: apisan(a)unam.mx] Posted in: Thursday, September 5, 2013 17:59 To: sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 Sylvia, definitely good will to create events. A comment: There we will take a meeting in the region to have an Assembly General? In sta We could formalize the work that esthaciendo Natalia Enciso to formalize procedures contributions to development the policies of ICANN by LACRALO, and some ms points. We will be very busy with our own work meetings to exploit what has worked in the working groups, an exercise of self-assessment, perhaps strategic planeacin sessions? No They will be cut we will take that much of our organizations to review substantive issues subject to discussion in ICANN, especially at the chance to have experts ICANN and other organizations for development at depth? We will not have capacity construction workshops, which have been very effective in other face meetings? Serve this note as formal mocin these senses: Assembly convene a General workshops - especially the strategic planeacin - that advance our work, perform a session of revision of topics "Policy" nouns, and perform a session of construction capabilities. It is assumed that these events referred to the invitation? Best regards. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 <tel:%2B52-1-5541444475> FROM ABROAD +525541444475 <tel:%2B525541444475> FROM MEXICO SMS +525541444475 <tel:%2B525541444475> Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Posted on: Thursday, September 5, 2013 10:35 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff Subject: [lac-discuss-es] ICANN 48 Dear members of LACRALO In preparation of the next scheduled ICANN reunin (48), besides the page for ideas and suggestions https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 we are organizing a Comitde Events https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizing + Committee and we need volunteers!! Those who want to participate respond to this e-mail Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil = _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/68466ee447.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Declaration = F3n_de_LACRALO_sobre_Nu? == Iso-8859-1? Q? Evo_Modelo_para_la_Pr = F3xima_Generaci = F3n_de_Servic? == Iso-8859-1? Q? Ios_de_Directorio_de_gTLD? =
by josefranciscoarce＠gmail.com Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Declaration = F3n_de_LACRALO_sobre_Nu? == Iso-8859-1? Q? Evo_Modelo_para_la_Pr = F3xima_Generaci = F3n_de_Servic? == Iso-8859-1? Q? Ios_de_Directorio_de_gTLD? = From: josefranciscoarce(a)gmail.com Thanks Fatima for your work! Support the declaration Regards Jos. - On September 5, 2013 19:24, Fatima Cambronero < fatimacambronero(a)gmail.com> wrote: > Estimados, > > Como recordarán hemos recopilado el material existente sobre el Nuevo > Modelo para la Próxima Generación de Servicios de Directorio de gTLD > (conocido como nuevo whois) en esta Wiki de LACRALO: > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 > > Hemos estado recibiendo comentarios en la lista y en dicha Wiki, y he > recopilado dichos comentarios para armar una declaración a nombre de > LACRALO que estoy copiando debajo y que también pueden encontrar en este > enlace: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 > > (al final de la página como comentario). > > También en estos momentos se está votando un statement elaborado por ALAC > que pueden encontrar aquí: > > https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Explore+the+Draf… > > Hemos consultado con la Presidencia de LACRALO y se ha decidido que si no > hay objeciones a este borrador hasta mañana viernes 06 de septiembre a las > 20 UTC, lo estaremos enviando como comentario a nombre de LACRALO. > > Sabemos que queda poco tiempo, sin embargo este borrador no es largo como > para poder revisarlo y expresar sus posiciones. Sus comentarios son > bienvenidos. > > Muchas gracias. > > Saludos cordiales, > > Fatima Cambronero > > > > *Borrador Declaración de LACRALO sobre Nuevo Modelo para la Próxima > Generación de Servicios de Directorio de gTLD* > > * * > > LACRALO reconoce la importancia de que el Grupo de Trabajo de Expertos en > Servicios de Directorio de gTLD haya sometido a comentarios de toda la > comunidad el borrador del Nuevo Modelo para la Próxima Generación de > Servicios de Directorio de gTLD. > > > > Consideramos que determinar las ventajas y desventajas de un nuevo modelo > es muy importante debido al impacto positivo o negativo que pueda tener en > los usuarios finales de Internet de nuestra región de América Latina y > Caribe. > > > > Asimismo entendemos que el nuevo modelo contiene algunos elementos > novedosos que ameritan una profunda comprensión y reflexión por parte de > los diferentes stakeholders involucrados en el desarrollo e implementación > del mismo. En este contexto debe tenerse en cuenta su posible impacto no > sólo en los TLD genéricos sino en los ccTLD y en todos los niveles del uso > del DNS. > > > > Dentro de las novedades contenidas en este nuevo modelo queremos llamar la > atención sobre una nueva capa de indirección que se estaría creando, en la > que un servicio u organización nuevo tomaría los datos de registro de > nombres de dominio, los agregaría, y sería el encargado de proveer acceso > en lugar de que éste ocurra directamente en el registro, como sucede en la > actualidad. Es de nuestra preocupación los incentivos perversos que esta > capa de indirección podrían generar por parte de los registros y > registradores en la interfase de acceso a la información de registro > (descuido en dicha función, ciertos tipos de abusos e incluso servicios > nuevos que puedan proveer). > > > Asimismo esta capa de servicios agregadores y de consulta tendría que estar > operada por una nueva organización a la que se le otorgaría gran confianza > y crearía un enorme activo informático que podría atraer numerosos y > novedosos tipos de ataques. En este punto, compartimos la preocupación > acerca de una de las desventajas del nuevo modelo señalada por el EWG, > respecto de la creación de una fuente de "grandes datos" con datos valiosos > que pueden ser usados indebidamente sin una auditoria y un mantenimiento > apropiados. > > > > También consideramos que debe ser analizado si dentro del nuevo modelo > propuesto existe o no una tendencia a forzar la autenticación de datos al > identificar al registrante, reduciendo las opciones de anonimato que para > algunos usuarios u organizaciones es necesario para garantizar el > desarrollo y ejercicio de ciertas operaciones comerciales, comunicaciones > políticas o activismo digital dentro de ciertos contextos. Asimismo > consideramos necesario revisar si efectivamente se elevarían las barreras > para que el usuario común tenga acceso a los datos de registro de los > nombres de dominio. Ya que si esto sucede, y las empresas privadas pueden > pagar por servicios de valor agregado y diversas autoridades (fuerzas del > orden, autoridades de protección de derechos de autor y propiedad > industrial) pueden acceder a dichos datos, se generarían situaciones de > acceso privilegiado a información más completa a beneficio de estas últimas > y en detrimento del acceso que se le brindaría al usuario final. > > En este contexto consideramos importante determinar con precisión las > situaciones en las cuales las autoridades tendrían acceso legítimo a los > datos brindados por el nuevo sistema para evitar situaciones de ilegalidad > en la toma de conocimiento y almacenamiento de datos burlando las > respectivas legislaciones y las correspondientes órdenes judiciales. > > > En este marco nos parece pertinente recordar al EWG la revisión de lo > contenido en el documento SSAC 58 que se ocupa de la validación de los > datos de registro e incluye los casos de uso, los cuales consideramos > conveniente estudiarlos y revisarlos en el contexto del nuevo modelo de > registro propuesto. > > > Para finalizar consideramos pertinente analizar las afectaciones que el > nuevo modelo podría ocasionar sobre los derechos de los usuarios de > Internet que ya han sido adquiridos y reconocidos tanto por instrumentos > internacionales como por legislaciones nacionales, tales como su > privacidad, la protección de datos personales, el principio de legalidad, > la presunción de inocencia, el debido proceso, entre otros, que aunque > escapen de la misión de ICANN tienen directa incidencia en los usuarios > finales de Internet. > > > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Arce, Jos _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b65cb61568.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] =? Iso-8859-1? Q? Declaration = F3n_de_LACRALO_sobre_Nu? == Iso-8859-1? Q? Evo_Modelo_para_la_Pr = F3xima_Generaci = F3n_de_Servic? == Iso-8859-1? Q? Ios_de_Directorio_de_gTLD? =
by natalia.enciso＠gmail.com Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =? Iso-8859-1? Q? Declaration = F3n_de_LACRALO_sobre_Nu? == Iso-8859-1? Q? Evo_Modelo_para_la_Pr = F3xima_Generaci = F3n_de_Servic? == Iso-8859-1? Q? Ios_de_Directorio_de_gTLD? = From: natalia.enciso(a)gmail.com Thanks Fatima. I support. Natalia On September 5, 2013 19:24, Fatima Cambronero < fatimacambronero(a)gmail.com> wrote: > Estimados, > > Como recordarán hemos recopilado el material existente sobre el Nuevo > Modelo para la Próxima Generación de Servicios de Directorio de gTLD > (conocido como nuevo whois) en esta Wiki de LACRALO: > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 > > Hemos estado recibiendo comentarios en la lista y en dicha Wiki, y he > recopilado dichos comentarios para armar una declaración a nombre de > LACRALO que estoy copiando debajo y que también pueden encontrar en este > enlace: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 > > (al final de la página como comentario). > > También en estos momentos se está votando un statement elaborado por ALAC > que pueden encontrar aquí: > > https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Explore+the+Draf… > > Hemos consultado con la Presidencia de LACRALO y se ha decidido que si no > hay objeciones a este borrador hasta mañana viernes 06 de septiembre a las > 20 UTC, lo estaremos enviando como comentario a nombre de LACRALO. > > Sabemos que queda poco tiempo, sin embargo este borrador no es largo como > para poder revisarlo y expresar sus posiciones. Sus comentarios son > bienvenidos. > > Muchas gracias. > > Saludos cordiales, > > Fatima Cambronero > > > > *Borrador Declaración de LACRALO sobre Nuevo Modelo para la Próxima > Generación de Servicios de Directorio de gTLD* > > * * > > LACRALO reconoce la importancia de que el Grupo de Trabajo de Expertos en > Servicios de Directorio de gTLD haya sometido a comentarios de toda la > comunidad el borrador del Nuevo Modelo para la Próxima Generación de > Servicios de Directorio de gTLD. > > > > Consideramos que determinar las ventajas y desventajas de un nuevo modelo > es muy importante debido al impacto positivo o negativo que pueda tener en > los usuarios finales de Internet de nuestra región de América Latina y > Caribe. > > > > Asimismo entendemos que el nuevo modelo contiene algunos elementos > novedosos que ameritan una profunda comprensión y reflexión por parte de > los diferentes stakeholders involucrados en el desarrollo e implementación > del mismo. En este contexto debe tenerse en cuenta su posible impacto no > sólo en los TLD genéricos sino en los ccTLD y en todos los niveles del uso > del DNS. > > > > Dentro de las novedades contenidas en este nuevo modelo queremos llamar la > atención sobre una nueva capa de indirección que se estaría creando, en la > que un servicio u organización nuevo tomaría los datos de registro de > nombres de dominio, los agregaría, y sería el encargado de proveer acceso > en lugar de que éste ocurra directamente en el registro, como sucede en la > actualidad. Es de nuestra preocupación los incentivos perversos que esta > capa de indirección podrían generar por parte de los registros y > registradores en la interfase de acceso a la información de registro > (descuido en dicha función, ciertos tipos de abusos e incluso servicios > nuevos que puedan proveer). > > > Asimismo esta capa de servicios agregadores y de consulta tendría que estar > operada por una nueva organización a la que se le otorgaría gran confianza > y crearía un enorme activo informático que podría atraer numerosos y > novedosos tipos de ataques. En este punto, compartimos la preocupación > acerca de una de las desventajas del nuevo modelo señalada por el EWG, > respecto de la creación de una fuente de "grandes datos" con datos valiosos > que pueden ser usados indebidamente sin una auditoria y un mantenimiento > apropiados. > > > > También consideramos que debe ser analizado si dentro del nuevo modelo > propuesto existe o no una tendencia a forzar la autenticación de datos al > identificar al registrante, reduciendo las opciones de anonimato que para > algunos usuarios u organizaciones es necesario para garantizar el > desarrollo y ejercicio de ciertas operaciones comerciales, comunicaciones > políticas o activismo digital dentro de ciertos contextos. Asimismo > consideramos necesario revisar si efectivamente se elevarían las barreras > para que el usuario común tenga acceso a los datos de registro de los > nombres de dominio. Ya que si esto sucede, y las empresas privadas pueden > pagar por servicios de valor agregado y diversas autoridades (fuerzas del > orden, autoridades de protección de derechos de autor y propiedad > industrial) pueden acceder a dichos datos, se generarían situaciones de > acceso privilegiado a información más completa a beneficio de estas últimas > y en detrimento del acceso que se le brindaría al usuario final. > > En este contexto consideramos importante determinar con precisión las > situaciones en las cuales las autoridades tendrían acceso legítimo a los > datos brindados por el nuevo sistema para evitar situaciones de ilegalidad > en la toma de conocimiento y almacenamiento de datos burlando las > respectivas legislaciones y las correspondientes órdenes judiciales. > > > En este marco nos parece pertinente recordar al EWG la revisión de lo > contenido en el documento SSAC 58 que se ocupa de la validación de los > datos de registro e incluye los casos de uso, los cuales consideramos > conveniente estudiarlos y revisarlos en el contexto del nuevo modelo de > registro propuesto. > > > Para finalizar consideramos pertinente analizar las afectaciones que el > nuevo modelo podría ocasionar sobre los derechos de los usuarios de > Internet que ya han sido adquiridos y reconocidos tanto por instrumentos > internacionales como por legislaciones nacionales, tales como su > privacidad, la protección de datos personales, el principio de legalidad, > la presunción de inocencia, el debido proceso, entre otros, que aunque > escapen de la misión de ICANN tienen directa incidencia en los usuarios > finales de Internet. > > > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* > http://www.diplointernetgovernance.org/ > > *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/ > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/15e3e64a72.html --]]

1 0

=? Iso-8859-1? Q? Declaration = F3n_de_LACRALO_sobre_Nu? == Iso-8859-1? Q? Evo_Modelo_para_la_Pr = F3xima_Generaci = F3n_de_Servic? == Iso-8859-1? Q? Ios_de_Directorio_de_gTLD? =
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? Declaration = F3n_de_LACRALO_sobre_Nu? == Iso-8859-1? Q? Evo_Modelo_para_la_Pr = F3xima_Generaci = F3n_de_Servic? == Iso-8859-1? Q? Ios_de_Directorio_de_gTLD? = From: fatimacambronero(a)gmail.com Dear, As recordarn have compiled the existing material on the New Model for next scheduled Generacin Directory Services gTLD (Known as new whois) LACRALO in this Wiki: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 We have been receiving comments on the list and in that Wiki, and I compiled these comments to build a name declaracina LACRALO I am copying below and also can be found in this link: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 (Bottom of the page as a comment). Also at this time is estvotando one statement prepared by ALAC you can find here: https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Explore+the+Draf… We consulted with the Chairman of LACRALO and has decided that if he no objections to this draft until tomorrow Friday 06 September at 20 UTC, we will be sending as LACRALO name Comment. We know that time is short, however this draft is not long as to review and express their positions. Your comments are welcome. Thank you very much. Best regards, Fatima Cambronero * Draft Declaration of LACRALO on New Model for the next scheduled Generation of gTLD Directory Services * ** LACRALO recognizes the importance of the Working Group of Experts on GTLD Services Directory has undergone all comments community the draft next scheduled New Model for Generacin of GTLD Services Directory. We believe that determining the advantages and disadvantages of a new model is very important because of the positive or negative impact it may have on Internet end users of our region of Latin America and Caribbean. Also understand that the new model contains some elements novel comprensiny merit deep reflection by the different stakeholders involved in the development and implementacin thereof. In this context it should be noted their possible impact not only in generic TLDs and ccTLDs but at all levels of use DNS. Among the new features in this new model we call attention on a new layer that will be created indireccin in a new service or organization take log data domain names, the will add, and will be responsible for providing access ste rather than directly in the registration occurs, as in the Today.It's our perverse incentives preocupacin this indireccin layer will be able to generate by the records and registers in the interface to access the registration information (Neglect of this function, certain kinds of abuse and even services new that can provide). Also this layer aggregators and consultation services will have to be operated by a new organizacina which granted him great confidence and create a tremendous asset informtico that could attract numerous and novel types of attacks. At this point, we share the preocupacin on one of the disadvantages of the new model sealada by EWG regarding the creation of a source of "big data" with valuable data that can be misused without an audit and maintenance appropriate. Also consider that it should be analyzed whether within the new model proposed or not an authentication tendency to force the data to identify the registrant, reducing anonymity options for some users or organizations is necessary to ensure development and exercise of certain business operations, communications policies or digital activism within certain contexts. Also consider it necessary to check whether or barriers were raised for the user to access common data registration domain names. Because if this happens, and private companies can pay for value-added services and various authorities (law order, authorities copyright protection and ownership industry) may access such data, generate situations informacinms privileged access full benefit of these latest to the detriment of he was not given access to the end user. In this context we consider important to accurately determine the situations in which the authorities will have access to legtimo data provided by the new system to prevent illegal situations knowledge in making data storage and mocking the respective laws and related court orders. In this context it seems appropriate to remind the EWG's revision of the SSAC in document 58 which handles the validation of the log data and includes use cases, which we consider convenient study and review them in the context of the new model proposed registration. Finally we consider appropriate to analyze the effects that the new model may result in the rights of users Internet that have already been acquired and recognized by both instruments international as national legislation, such as its privacy, personal data protection, the principle of legality, the presumption of innocence, due process, among others, that although escape the mission of ICANN have a direct impact on users Internet end. - * Fatima Cambronero * Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Join the LACRALO / ICANN discussions: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Join the Diplo Internet Governance Community discussions: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5a8bb760eb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] RES: ICANN 48
by apisanty＠gmail.com Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: RES: ICANN 48 From: apisanty(a)gmail.com Natalia, good points. To get Insider, qupresupuesto requires that regional AG takes place in a country of the region, which are based approximately one third of the regularly active organizations, and others have expenses paid by other sources? Alejandro Pisanty 2013/9/5 Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com> > Alejandro, Sylvia, todos: > > En el WG de ATLAS II, se está discutiendo sobre la realización de una AG de > las 5 regiones, durante el summit a realizarse en Londres - 2014, además > habrá sesión de creación de capacidades. > > Varios miembros de LACRALO están participando en este WG. > > Por tal motivo, sería pertinente averiguar si habrá fondos para una AG > regional en Buenos Aires. > > Saludos, > > Natalia Enciso > > > El 5 de septiembre de 2013 16:36, <sylvia(a)internautabrasil.org> escribió: > > > Estimado Alejandro: > > Acuso recibo de tus preguntas / comentarios y llamo a la comunidad de > > LACRALO para que piensen en las mismas para que podamos discutirlas/ > > comentarlas en nuestra próxima teleconferencia mensual ( 16/09 a las 23 > > UTC) > > y/o para que envíen sus comentarios a la lista antes de la misma. > > Ahora una pregunta para ti: vas a querer participar en el Comité de > > eventos?? > > Saludos > > Sylvia > > > > ___________________________________________________ > > Sylvia Herlein > > sylvia(a)internautabrasil.org > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > > Secretaria FLUI 2009-2015 > > sylvia_leite=Skype > > > > > > > > -----Mensagem original----- > > De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto:apisan@unam.mx] > > Enviada em: jueves, 05 de septiembre de 2013 17:59 > > Para: sylvia(a)internautabrasil.org; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > Cc: ICANN At-Large Staff > > Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 > > > > Sylvia, > > > > sin duda una buena vía para crear eventos. Un comentario: > > > > ¿No vamos a aprovechar una reunión en la región para tener una Asamblea > > General? En ésta podríamos formalizar el trabajo que está haciendo > Natalia > > Enciso para formalizar los procedimientos de desarrollo de > contribuciones a > > las políticas de ICANN por parte de LACRALO, y algunos puntos más. > > > > ¿No vamos a estar muy ocupados con nuestras propias reuniones de trabajo > > para explotar lo que se ha trabajado en los grupos de trabajo, un > ejercicio > > de autoevaluación, quizás las sesiones de planeación estratégica? > > > > ¿No vamos a aprovechar que estarán buena parte de nuestras organizaciones > > para revisar temas sustantivos sujetos a discusión en ICANN, > especialmente > > ante la oportunidad de contar con expertos de ICANN y de otras > > organizaciones para un desarrollo a profundidad? > > > > ¿No vamos a tener talleres de construcción de capacidades, que han sido > muy > > efectivos en otras reuniones presenciales? > > > > Sirva esta nota como moción formal en estos sentidos: convocar una > Asamblea > > General, realizar talleres - especialmente el de planeación estratégica - > > que avancen nuestro trabajo, realizar una sesión de revisión de temas de > > "policy" sustantivos, y realizar una sesión de construcción de > capacidades. > > > > ¿Vale suponer que es a estos eventos a los que se refiere la invitación? > > > > Saludos cordiales. > > > > Alejandro Pisanty > > > > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de Química UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > ________________________________________ > > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > > [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de > > sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Enviado el: > > jueves, 05 de septiembre de 2013 10:35 > > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > CC: ICANN At-Large Staff > > Asunto: [lac-discuss-es] ICANN 48 > > > > Estimados miembros de LACRALO > > > > En preparación de la próxima reunión de ICANN ( 48), > > > > además de la página para ideas y sugerencias > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 > > > > estamos organizando un Comité de Eventos > > > > > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or > > ganizing+Committee > > > > y necesitamos voluntarios!!!! > > > > Los que quieran participar respondan este e-mail > > > > Saludos > > > > Sylvia > > > > > > > > > > > > ___________________________________________________ > > > > Sylvia Herlein > > > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> > > http://atlarge.icann.org > > > > Secretaria FLUI 2009-2015 > > > > sylvia_leite=Skype > > > > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > > > > > = > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > natalia.enciso(a)gmail.com > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/2a2951bbd0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] RES: ICANN 48
by natalia.enciso＠gmail.com Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: RES: ICANN 48 From: natalia.enciso(a)gmail.com Alexander, Sylvia, all In the ATLAS II WG is estdiscutiendo on the realization of an AG of the 5 regions, during the summit to be held in London - 2014, in addition habrsesin of creation capabilities. Several members of LACRALO are participating in this WG. For this reason, it will be relevant to determine whether an AG habrfondos regional in Buenos Aires. Regards, Natalia Enciso On September 5, 2013 16:36, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: > Estimado Alejandro: > Acuso recibo de tus preguntas / comentarios y llamo a la comunidad de > LACRALO para que piensen en las mismas para que podamos discutirlas/ > comentarlas en nuestra próxima teleconferencia mensual ( 16/09 a las 23 > UTC) > y/o para que envíen sus comentarios a la lista antes de la misma. > Ahora una pregunta para ti: vas a querer participar en el Comité de > eventos?? > Saludos > Sylvia > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein > sylvia(a)internautabrasil.org > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - http://atlarge.icann.org > Secretaria FLUI 2009-2015 > sylvia_leite=Skype > > > > -----Mensagem original----- > De: Dr. Alejandro Pisanty Baruch [mailto:apisan@unam.mx] > Enviada em: jueves, 05 de septiembre de 2013 17:59 > Para: sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Cc: ICANN At-Large Staff > Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 > > Sylvia, > > sin duda una buena vía para crear eventos. Un comentario: > > ¿No vamos a aprovechar una reunión en la región para tener una Asamblea > General? En ésta podríamos formalizar el trabajo que está haciendo Natalia > Enciso para formalizar los procedimientos de desarrollo de contribuciones a > las políticas de ICANN por parte de LACRALO, y algunos puntos más. > > ¿No vamos a estar muy ocupados con nuestras propias reuniones de trabajo > para explotar lo que se ha trabajado en los grupos de trabajo, un ejercicio > de autoevaluación, quizás las sesiones de planeación estratégica? > > ¿No vamos a aprovechar que estarán buena parte de nuestras organizaciones > para revisar temas sustantivos sujetos a discusión en ICANN, especialmente > ante la oportunidad de contar con expertos de ICANN y de otras > organizaciones para un desarrollo a profundidad? > > ¿No vamos a tener talleres de construcción de capacidades, que han sido muy > efectivos en otras reuniones presenciales? > > Sirva esta nota como moción formal en estos sentidos: convocar una Asamblea > General, realizar talleres - especialmente el de planeación estratégica - > que avancen nuestro trabajo, realizar una sesión de revisión de temas de > "policy" sustantivos, y realizar una sesión de construcción de capacidades. > > ¿Vale suponer que es a estos eventos a los que se refiere la invitación? > > Saludos cordiales. > > Alejandro Pisanty > > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > ________________________________________ > Desde: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de > sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Enviado el: > jueves, 05 de septiembre de 2013 10:35 > Hasta: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > CC: ICANN At-Large Staff > Asunto: [lac-discuss-es] ICANN 48 > > Estimados miembros de LACRALO > > En preparación de la próxima reunión de ICANN ( 48), > > además de la página para ideas y sugerencias > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 > > estamos organizando un Comité de Eventos > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or > ganizing+Committee > > y necesitamos voluntarios!!!! > > Los que quieran participar respondan este e-mail > > Saludos > > Sylvia > > > > > > ___________________________________________________ > > Sylvia Herlein > > <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org > > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> > http://atlarge.icann.org > > Secretaria FLUI 2009-2015 > > sylvia_leite=Skype > > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil > > > > = > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > natalia.enciso @ gmail.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/50dc70946d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ICANN 48
by jumaropi＠yahoo.com Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: ICANN 48 From: jumaropi(a)yahoo.com Count me in, JUAN MANUEL ROJAS Social Communicator President-AGEIA DENSIColombia Twitter: @ JmanuRojas Join LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es ________________________________ From: "sylvia(a)internautabrasil.org" <sylvia(a)internautabrasil.org> To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> Posted: Thursday, September 5, 2013 10:35 a.m. Subject: [lac-discuss-es] ICANN 48 Dear members of LACRALO In preparation of the next scheduled ICANN reunin (48), besides the page for ideas and suggestions https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 we are organizing a Comitde Events https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizing + Committee and we need volunteers!! Those who want to participate respond to this e-mail Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/421000000e.html --]]

1 0

RES: ICANN 48
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: ICANN 48 From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Alejandro: I acknowledge receipt of your questions / comments and called the community LACRALO to think in the same so we can discuss / discuss them at our next scheduled monthly meeting (16/09 at 23 UTC) and / or to enven comments to the list before it. Now a question for you: you will want to participate in the Comitde events? Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: Dr.Baruch Pisanty Alejandro [mailto: apisan(a)unam.mx] Posted in: Thursday, September 5, 2013 17:59 To: sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: ICANN At-Large Staff Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 Sylvia, definitely good will to create events. A comment: There we will take a meeting in the region to have an Assembly General? In sta We could formalize the work that esthaciendo Natalia Enciso to formalize procedures contributions to development the policies of ICANN by LACRALO, and some ms points. We will be very busy with our own work meetings to exploit what has worked in the working groups, an exercise of self-assessment, perhaps strategic planeacin sessions? No They will be cut we will take that much of our organizations to review substantive issues subject to discussion in ICANN, especially at the chance to have experts ICANN and other organizations for development at depth? We will not have capacity construction workshops, which have been very effective in other face meetings? Serve this note as formal mocin these senses: Assembly convene a General workshops - especially the strategic planeacin - that advance our work, perform a session of revision of topics "Policy" nouns, and perform a session of construction capabilities. It is assumed that these events referred to the invitation? Best regards. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of sylvia(a)internautabrasil.org [sylvia(a)internautabrasil.org] Posted on: Thursday, September 5, 2013 10:35 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff Subject: [lac-discuss-es] ICANN 48 Dear members of LACRALO In preparation of the next scheduled ICANN reunin (48), besides the page for ideas and suggestions https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 we are organizing a Comitde Events https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizing + Committee and we need volunteers!! Those who want to participate respond to this e-mail Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil = _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4cb8cc49dc.html --]]

1 0

RES: ICANN 48
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: ICANN 48 From: sylvia(a)internautabrasil.org Thanks Luis Miguel, Te Committee pondren list Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil From: Dr Luis M Martinez [mailto: hipouia(a)gmail.com] Posted in: Thursday, September 5, 2013 15:56 To: sylvia(a)internautabrasil.org Cc: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large Staff Assunto: Re: [lac-discuss-es] ICANN 48 Happy to help. Greetings. Luis Miguel . - .. .. - .. ... - .. -. .. -. . - .. -. -. -. - .. -. . - .. -. -. . . -. ... -. -. -. ... Dr. Luis Miguel Martinez Cervantes Digital Convergence Programme Coordinator Universidad Iberoamericana Mexico City On Sep 5, 2013, at 10:35 PM, <sylvia(a)internautabrasil.org> wrote: Dear members of LACRALO In preparation of the next scheduled ICANN reunin (48), besides the page for ideas and suggestions https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 we are organizing a Comitde Events https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizing + Committee and we need volunteers!! Those who want to participate respond to this e-mail Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3138ebed0f.html --]]

1 0

RES: ICANN 48
by sylvia＠internautabrasil.org Sept. 5, 2013

Sept. 5, 2013

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: ICANN 48 From: sylvia(a)internautabrasil.org Thanks Alberto! Aslo har Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted in: Thursday, September 5, 2013 16:04 To: sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Cc: 'ICANN At-Large Staff' Assunto: RE: [lac-discuss-es] ICANN 48 Dear Sylvia, I'm reintegrndome after a few das of absence. Please antame. Estarausente about 15 days in this month, but then tendrcontinuidad to the event. Best Regards Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of sylvia(a)internautabrasil.org Posted on: Thursday, September 5, 2013 24:36 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org CC: ICANN At-Large Staff Subject: [lac-discuss-es] ICANN 48 Dear members of LACRALO In preparation of the next scheduled ICANN reunin (48), besides the page for ideas and suggestions https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41898460 we are organizing a Comitde Events https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+-+Buenos+Aires+Events+Or ganizing + Committee and we need volunteers!! Those who want to participate respond to this e-mail Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype Descrio: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/feca25a6a9.html --]]

1 0