November 2014 - lac-discuss-en

Re: [lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG
by cveraq＠gmail.com Nov. 10, 2014

Nov. 10, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG From: cveraq(a)gmail.com Fatima: From consultations with several colleagues appreciate topics like: - Mechanisms for resolving domain name disputes - Structure of ICANN and its working groups: Integration and functions. - Icann Relationship with users and the internet community. Mechanisms of interaction and opportunities for participation. - Understanding of the mechanisms of action in the scheme Multistakeholder Among many others. Thank you very much Carlos Vera Quintana 0988141143 Follow mecveraq > El 10/11/2014, a las 11:20, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > Estimado Carlos, > > A tí personalmente ¿cuáles temas específicos te interesan para recibir capacitación? > Por ejemplo, Alberto envío una lista concreta de temas que son los siguientes: > > - ICANN Grants Data Retention Waiver: Data Retention Specification of > the 2013 RAA > - AUCTION RULES FOR NEW GTLDS VERSION 2014-11-03 > - WHOIS Policy Review Team Final Report > - Implementation of WHOIS Review Team Recommendations > - IDN ccNSO Policy Development Process > - ICANN: Dispute Resolution Options > - IANA: DNSSEC Information > - Security, Stability and Resiliency of the DNS > - Universal Acceptance > > En tu caso, ¿podrías elaborar una lista de este tipo con los temas que a tí te interesan? > En los correos anteriores no has indicado temas concretos sino temas generales que no permiten identificar sobre cuáles te interesaría recibir capacitación. > Muchas gracias. > > Fatima Cambronero > > > El 10 de noviembre de 2014, 12:25, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> escribió: >> Gracias Fatima. >> >> En el caso de la experticia no es que esta no sea relevante sino que de lo que dices se entiende, y me alegro por eso, de que existe recurso humano para cubrir muchos o cualquier tópico que surja. >> >> Sobre temas específicos ya expuse algunos y supongo que a través de una recopilación de expresiones de interés se podrán definir otros. >> >> Igualmente asumo que podrán aunarse esfuerzos con iniciativas como las escuelas de gobernanza que existen y la academia Icann para reproducir material especializado. >> >> Gracias >> >> Carlos Vera Quintana >> 0988141143 >> Sígueme @cveraq >> >>> El 10/11/2014, a las 9:53, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: >>> >> >>> Estimado Carlos, >>> >>> Gracias por tu correo. >>> Te respondo entre párrafos. >>> >>> El 5 de noviembre de 2014, 10:58, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> escribió: >>>> Gracias Fátima: me parece que hay temas de base relacionados con Icann y sus múltiples temáticas (aquí más bien deberíamos contar con una lista de posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia >>> >>> Carlos, ¿cuáles serían para tí esos temas concretos a los que te refieres para que puedan ser motivo de un Webinar? >>> Respecto de contar con una lista de posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia, te comento que si te refieres a los miembros de Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large, estos miembros no son los que vamos a brindar el Webinar. El WG está detectando primero los temas sobre los que se desea recibir capacitación y luego se van a buscar los oradores expertos miembros de la comunidad global de ICANN, incluidos miembros del Staff. Esta capacitación va a funcionar de manera similar a las que hemos realizado con Natalia para LACRALO en nuestras llamadas mensuales. Por lo tanto, en este caso, es irrelevante en qué temas o no sean expertos los miembros del WG. >>> >>> >>>> y otros temas relacionados como aquellos de propiedad intelectual, técnicos y legales necesarios para participar en Icann pero no necesariamente posibles de conocer desde la misma organización. >>> >>> Aquí necesitaríamos que afines estos grandes temas para bajarlos a temas más concretos que se puedan ofrecer a través de un Webinar. Por ejemplo, en el caso de propiedad intelectual, se podría bajar a Trademark Clearinghouse de los nuevos gTLDs, que es un tema concreto que se puede desarollar en un Webinar (que tienen una duración de 1 hora hasta 1.30 hs.). >>> ¿Podrías indicar esos temas concretos para que los lleve al WG? >>> >>> >>>> >>>> Yo insistiría en una recopilación de acrónimos, abreviaturas y funciones de grupos e instancias dentro de Icann para consulta rápida permanente. >>> >>> Muchas de estas cosas ya existen, y están disponibles para permanente consulta, tanto en el sitio web de ICANN como de At-Large, y en muchos casos en varios idiomas. >>> >>> -Glosario en el sitio web de ICANN (y en diferentes idiomas): https://www.icann.org/resources/pages/glossary-2014-02-03-en >>> >>> -Acronym Helper de ALAC: fue creado por Dev y es una lista en permanente construcción que cualquiera de nosotros puede ir mejorando, corrigiendo, agregando. Recuerdo que Alejandro hizo unos agregados y correcciones para que esta lista se vaya mejorando. Este es el enlace: https://community.icann.org/display/atlarge/Acronym+Helper >>> >>> -Varias Guías del Principiante (para participar en ICANN, en At-Large, etc.): en diferentes idiomas. Están disponibles en el sitio web de ICANN: https://www.icann.org/resources/pages/beginners-guides-2012-03-06-en >>> >>> -Grupos de ICANN: también se encuentra disponible en el sitio web de ICANN, con un gráfico de su estructura y un enlace a cada una de sus comunidades y grupos. Este es el enlace: https://www.icann.org/resources/pages/groups-2012-02-06-en >>> >>> Respecto de los acrónimos y glosario, no son temas sobre los que se pueda brindar un Webinar. Estas son listas que debemos tener disponibles cada uno de nosotros para revisión permanente, hasta que logremos internalizar dichas siglas y aprenderlas (si queremos) o revisarlas cada vez que necesitemos. >>> >>> A estos recursos en mi caso, ya los he compartido con anterioridad en esta lista, y me parece que sería recomendable que puedan crear (quienes lo necesiten) un acceso directo o un marcador para que los tengan disponibles permanentemente para su consulta, así evitamos repetir los mismos recursos. >>> >>> El tema de grupos de ICANN sí puede ser utilizado en un Webinar, así que lo voy a llevar al WG de Creación de Capacidades de At-Large. >>> >>> Gracias. >>> >>> >>> Saludos cordiales, >>> Fatima Cambronero >>> >>> >>>> >>>> Carlos Vera Quintana >>>> 0988141143 >>>> Sígueme @cveraq >>>> >>>> > El 5/11/2014, a las 8:07, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: >>>> > >>>> > Estimadas/os, >>>> > >>>> > >>>> > >>>> > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large ( >>>> > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…) >>>> > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en Los Ángeles ( >>>> > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha decidido >>>> > que se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015. >>>> > >>>> > >>>> > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los cuales se >>>> > deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en LACRALO varios de sus >>>> > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo capacitación en temas >>>> > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una lista de >>>> > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego al Grupo de >>>> > Trabajo. >>>> > >>>> > >>>> > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos temas o si >>>> > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego ordenar esa lista >>>> > y llevarla al Grupo de Trabajo. >>>> > >>>> > >>>> > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de Capacidades >>>> > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es independiente de >>>> > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO. >>>> > >>>> > >>>> > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el curso de >>>> > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn ( >>>> > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57) en diferentes idiomas y que >>>> > cualquier interesado puede tomar libremente. >>>> > >>>> > >>>> > Gracias por adelantado por su colaboración. >>>> > >>>> > >>>> > >>>> > >>>> > Saludos cordiales, >>>> > >>>> > Fatima Cambronero >>>> > >>>> > >>>> > -- >>>> > *Fatima Cambronero* >>>> > Abogada-Argentina >>>> > >>>> > Phone: +54 9351 5282 668 >>>> > Twitter: @facambronero >>>> > Skype: fatima.cambronero >>>> > _______________________________________________ >>>> > lac-discuss-es mailing list >>>> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>> > >>>> > http://www.lacralo.org >>> >>> >>> >>> -- >>> Fatima Cambronero >>> Abogada-Argentina >>> >>> Phone: +54 9351 5282 668 >>> Twitter: @facambronero >>> Skype: fatima.cambronero > > > > -- > Fatima Cambronero > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/89d93c1240.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 10, 2014

Nov. 10, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG From: fatimacambronero(a)gmail.com Dear Carlos, A tpersonalmente cules YOU SPECIFIC topics you are interested to receive capacitacin? For example, Alberto mailing a specific list of issues that are following: - ICANN Grants Waiver Data Retention: Specification of Data Retention the 2013 RAA - AUCTION RULES FOR NEW VERSION 03.11.2014 gTLDs - WHOIS Policy Review Team Final Report - Implementation of WHOIS Review Team Recommendations - IDN ccNSO Policy Development Process - ICANN Dispute Resolution Options - IANA: DNSSEC Information - Security, Stability and Resiliency of the DNS - Universal Acceptance In your case, you can compile a list of such issues at the interest you? In the previous post you have not indicated specific issues but issues generals who do not identify about cules interested you receive capacitacin. Thank you very much. Fatima Cambronero On November 10, 2014, 12:25 pm, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> I wrote: > Gracias Fatima. > > En el caso de la experticia no es que esta no sea relevante sino que de lo > que dices se entiende, y me alegro por eso, de que existe recurso humano > para cubrir muchos o cualquier tópico que surja. > > Sobre temas específicos ya expuse algunos y supongo que a través de una > recopilación de expresiones de interés se podrán definir otros. > > Igualmente asumo que podrán aunarse esfuerzos con iniciativas como las > escuelas de gobernanza que existen y la academia Icann para reproducir > material especializado. > > Gracias > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Sígueme @cveraq > > El 10/11/2014, a las 9:53, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> > escribió: > > Estimado Carlos, > > Gracias por tu correo. > Te respondo entre párrafos. > > El 5 de noviembre de 2014, 10:58, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> > escribió: > >> Gracias Fátima: me parece que hay temas de base relacionados con Icann y >> sus múltiples temáticas (aquí más bien deberíamos contar con una lista de >> posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia > > > Carlos, ¿cuáles serían para tí esos temas concretos a los que te refieres > para que puedan ser motivo de un Webinar? > Respecto de contar con una lista de posibles áreas en las cuales los > miembros del grupo tengan experticia, te comento que si te refieres a los > miembros de Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large, estos > miembros no son los que vamos a brindar el Webinar. El WG está detectando > primero los temas sobre los que se desea recibir capacitación y luego se > van a buscar los oradores expertos miembros de la comunidad global de > ICANN, incluidos miembros del Staff. Esta capacitación va a funcionar de > manera similar a las que hemos realizado con Natalia para LACRALO en > nuestras llamadas mensuales. Por lo tanto, en este caso, es irrelevante en > qué temas o no sean expertos los miembros del WG. > > > >> y otros temas relacionados como aquellos de propiedad intelectual, >> técnicos y legales necesarios para participar en Icann pero no >> necesariamente posibles de conocer desde la misma organización. >> > > Aquí necesitaríamos que afines estos grandes temas para bajarlos a temas > más concretos que se puedan ofrecer a través de un Webinar. Por ejemplo, en > el caso de propiedad intelectual, se podría bajar a Trademark Clearinghouse > de los nuevos gTLDs, que es un tema concreto que se puede desarollar en un > Webinar (que tienen una duración de 1 hora hasta 1.30 hs.). > ¿Podrías indicar esos temas concretos para que los lleve al WG? > > > >> >> Yo insistiría en una recopilación de acrónimos, abreviaturas y funciones >> de grupos e instancias dentro de Icann para consulta rápida permanente. >> > > Muchas de estas cosas ya existen, y están disponibles para permanente > consulta, tanto en el sitio web de ICANN como de At-Large, y en muchos > casos en varios idiomas. > > -Glosario en el sitio web de ICANN (y en diferentes idiomas): > https://www.icann.org/resources/pages/glossary-2014-02-03-en > > -Acronym Helper de ALAC: fue creado por Dev y es una lista en permanente > construcción que cualquiera de nosotros puede ir mejorando, corrigiendo, > agregando. Recuerdo que Alejandro hizo unos agregados y correcciones para > que esta lista se vaya mejorando. Este es el enlace: > https://community.icann.org/display/atlarge/Acronym+Helper > > -Varias Guías del Principiante (para participar en ICANN, en At-Large, > etc.): en diferentes idiomas. Están disponibles en el sitio web de ICANN: > https://www.icann.org/resources/pages/beginners-guides-2012-03-06-en > > -Grupos de ICANN: también se encuentra disponible en el sitio web de > ICANN, con un gráfico de su estructura y un enlace a cada una de sus > comunidades y grupos. Este es el enlace: > https://www.icann.org/resources/pages/groups-2012-02-06-en > > Respecto de los acrónimos y glosario, no son temas sobre los que se pueda > brindar un Webinar. Estas son listas que debemos tener disponibles cada uno > de nosotros para revisión permanente, hasta que logremos internalizar > dichas siglas y aprenderlas (si queremos) o revisarlas cada vez que > necesitemos. > > A estos recursos en mi caso, ya los he compartido con anterioridad en esta > lista, y me parece que sería recomendable que puedan crear (quienes lo > necesiten) un acceso directo o un marcador para que los tengan disponibles > permanentemente para su consulta, así evitamos repetir los mismos recursos. > > El tema de grupos de ICANN sí puede ser utilizado en un Webinar, así que > lo voy a llevar al WG de Creación de Capacidades de At-Large. > > Gracias. > > > Saludos cordiales, > Fatima Cambronero > > > >> Carlos Vera Quintana >> 0988141143 >> Sígueme @cveraq >> >> > El 5/11/2014, a las 8:07, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> >> escribió: >> > >> > Estimadas/os, >> > >> > >> > >> > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large ( >> > >> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work… >> ) >> > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en Los >> Ángeles ( >> > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha >> decidido >> > que se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015. >> > >> > >> > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los cuales se >> > deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en LACRALO varios de >> sus >> > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo capacitación en >> temas >> > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una lista de >> > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego al >> Grupo de >> > Trabajo. >> > >> > >> > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos temas o >> si >> > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego ordenar esa >> lista >> > y llevarla al Grupo de Trabajo. >> > >> > >> > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de >> Capacidades >> > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es independiente >> de >> > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO. >> > >> > >> > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el curso de >> > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn ( >> > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57) en diferentes idiomas y >> que >> > cualquier interesado puede tomar libremente. >> > >> > >> > Gracias por adelantado por su colaboración. >> > >> > >> > >> > >> > Saludos cordiales, >> > >> > Fatima Cambronero >> > >> > >> > -- >> > *Fatima Cambronero* >> > Abogada-Argentina >> > >> > Phone: +54 9351 5282 668 >> > Twitter: @facambronero >> > Skype: fatima.cambronero >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > * Fatima * Cambronero Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/849282bdac.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG
by cveraq＠gmail.com Nov. 10, 2014

Nov. 10, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG From: cveraq(a)gmail.com Thanks Fatima. If the expertise is not that this is not relevant but what you say is understood, and I'm glad for that, that there are many human resource or to cover any topic that arises. On specific issues I explained some and I suppose through a collection of expressions of interest may define other. Also I assume that they can come together efforts with initiatives like school governance that exist and Icann academy to play specialized material. Thank you Carlos Vera Quintana 0988141143 Follow mecveraq > El 10/11/2014, a las 9:53, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: > > Estimado Carlos, > > Gracias por tu correo. > Te respondo entre párrafos. > > El 5 de noviembre de 2014, 10:58, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> escribió: >> Gracias Fátima: me parece que hay temas de base relacionados con Icann y sus múltiples temáticas (aquí más bien deberíamos contar con una lista de posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia > > Carlos, ¿cuáles serían para tí esos temas concretos a los que te refieres para que puedan ser motivo de un Webinar? > Respecto de contar con una lista de posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia, te comento que si te refieres a los miembros de Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large, estos miembros no son los que vamos a brindar el Webinar. El WG está detectando primero los temas sobre los que se desea recibir capacitación y luego se van a buscar los oradores expertos miembros de la comunidad global de ICANN, incluidos miembros del Staff. Esta capacitación va a funcionar de manera similar a las que hemos realizado con Natalia para LACRALO en nuestras llamadas mensuales. Por lo tanto, en este caso, es irrelevante en qué temas o no sean expertos los miembros del WG. > > >> y otros temas relacionados como aquellos de propiedad intelectual, técnicos y legales necesarios para participar en Icann pero no necesariamente posibles de conocer desde la misma organización. > > Aquí necesitaríamos que afines estos grandes temas para bajarlos a temas más concretos que se puedan ofrecer a través de un Webinar. Por ejemplo, en el caso de propiedad intelectual, se podría bajar a Trademark Clearinghouse de los nuevos gTLDs, que es un tema concreto que se puede desarollar en un Webinar (que tienen una duración de 1 hora hasta 1.30 hs.). > ¿Podrías indicar esos temas concretos para que los lleve al WG? > > >> >> Yo insistiría en una recopilación de acrónimos, abreviaturas y funciones de grupos e instancias dentro de Icann para consulta rápida permanente. > > Muchas de estas cosas ya existen, y están disponibles para permanente consulta, tanto en el sitio web de ICANN como de At-Large, y en muchos casos en varios idiomas. > > -Glosario en el sitio web de ICANN (y en diferentes idiomas): https://www.icann.org/resources/pages/glossary-2014-02-03-en > > -Acronym Helper de ALAC: fue creado por Dev y es una lista en permanente construcción que cualquiera de nosotros puede ir mejorando, corrigiendo, agregando. Recuerdo que Alejandro hizo unos agregados y correcciones para que esta lista se vaya mejorando. Este es el enlace: https://community.icann.org/display/atlarge/Acronym+Helper > > -Varias Guías del Principiante (para participar en ICANN, en At-Large, etc.): en diferentes idiomas. Están disponibles en el sitio web de ICANN: https://www.icann.org/resources/pages/beginners-guides-2012-03-06-en > > -Grupos de ICANN: también se encuentra disponible en el sitio web de ICANN, con un gráfico de su estructura y un enlace a cada una de sus comunidades y grupos. Este es el enlace: https://www.icann.org/resources/pages/groups-2012-02-06-en > > Respecto de los acrónimos y glosario, no son temas sobre los que se pueda brindar un Webinar. Estas son listas que debemos tener disponibles cada uno de nosotros para revisión permanente, hasta que logremos internalizar dichas siglas y aprenderlas (si queremos) o revisarlas cada vez que necesitemos. > > A estos recursos en mi caso, ya los he compartido con anterioridad en esta lista, y me parece que sería recomendable que puedan crear (quienes lo necesiten) un acceso directo o un marcador para que los tengan disponibles permanentemente para su consulta, así evitamos repetir los mismos recursos. > > El tema de grupos de ICANN sí puede ser utilizado en un Webinar, así que lo voy a llevar al WG de Creación de Capacidades de At-Large. > > Gracias. > > > Saludos cordiales, > Fatima Cambronero > > >> >> Carlos Vera Quintana >> 0988141143 >> Sígueme @cveraq >> >> > El 5/11/2014, a las 8:07, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> escribió: >> > >> > Estimadas/os, >> > >> > >> > >> > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large ( >> > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work…) >> > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en Los Ángeles ( >> > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha decidido >> > que se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015. >> > >> > >> > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los cuales se >> > deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en LACRALO varios de sus >> > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo capacitación en temas >> > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una lista de >> > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego al Grupo de >> > Trabajo. >> > >> > >> > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos temas o si >> > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego ordenar esa lista >> > y llevarla al Grupo de Trabajo. >> > >> > >> > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de Capacidades >> > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es independiente de >> > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO. >> > >> > >> > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el curso de >> > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn ( >> > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57) en diferentes idiomas y que >> > cualquier interesado puede tomar libremente. >> > >> > >> > Gracias por adelantado por su colaboración. >> > >> > >> > >> > >> > Saludos cordiales, >> > >> > Fatima Cambronero >> > >> > >> > -- >> > *Fatima Cambronero* >> > Abogada-Argentina >> > >> > Phone: +54 9351 5282 668 >> > Twitter: @facambronero >> > Skype: fatima.cambronero >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org > > > > -- > Fatima Cambronero > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/24c7233628.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 10, 2014

Nov. 10, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG From: fatimacambronero(a)gmail.com Dear Carlos, Thank you for your email. Between paragraphs shall I answer. On November 5, 2014, 10:58 am, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> I wrote: > Gracias Fátima: me parece que hay temas de base relacionados con Icann y > sus múltiples temáticas (aquí más bien deberíamos contar con una lista de > posibles áreas en las cuales los miembros del grupo tengan experticia so they can be grounds for a Webinar? Regarding having a list of possible areas in which group members have expertise, I mention that if you refer to the members of the Working Group on Capacity Creating At-Large, these members are not those that will provide the Webinar. The WG estdetectando first topics on which you would like capacitaciny then they will seek expert speakers members of the global community ICANN, including members of Staff.This function will capacitacin similar manner to which we have made with Natalia LACRALO our monthly calls. Therefore, in this case, it is irrelevant in qutemas are not experts or members of the WG. > y otros temas relacionados como aquellos de propiedad intelectual, > técnicos y legales necesarios para participar en Icann pero no > necesariamente posibles de conocer desde la misma organización. > more concrete than can be offered to travs of a Webinar. For example, in For IP, it may come down to Trademark Clearinghouse new gTLDs, which is a specific topic that can develop into a Webinar (which have a duration of 1 hour until 1.30 pm.). You can specify these specific issues to take them to the WG? > > Yo insistiría en una recopilación de acrónimos, abreviaturas y funciones > de grupos e instancias dentro de Icann para consulta rápida permanente. > consultation, both on the website of ICANN At-Large, and in many cases in multiple languages. -Glossary On the ICANN website (in different languages): https://www.icann.org/resources/pages/glossary-2014-02-03-en ALAC -Acronym Helper: Dev was created by and is a permanent list construction than any of us can keep improving, correcting, adding.I remember that Alexander made some additions and corrections to This list is going to improve. This is the link: https://community.icann.org/display/atlarge/Acronym+Helper -Several Guas Beginner (to participate in ICANN At-Large, etc.) in different languages. They are available on ICANN's website: https://www.icann.org/resources/pages/beginners-guides-2012-03-06-en -Groups ICANN: also available on the website of ICANN, with a graphic of its structure and a link to each of their communities and groups. This is the link: https://www.icann.org/resources/pages/groups-2012-02-06-en Regarding the acronyms and glossary are not issues which can providing a Webinar. These are lists that we have available each for permanent revision of us, until we internalize these acronyms and learn (if you want) or revise whenever need. These resources, in my case, and I shared earlier in this list, and I think it will be advisable to create (those who need) a shortcut or a bookmark to have these available permanently for consultation asevitamos repeat the same resources. The theme groups ICANN sYou can be used in a Webinar, you asque I'll take the WG Creation Capabilities At-Large. Thank you. Best regards, Fatima Cambronero > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Sígueme @cveraq > > > El 5/11/2014, a las 8:07, Fatima Cambronero <fatimacambronero(a)gmail.com> > escribió: > > > > Estimadas/os, > > > > > > > > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large ( > > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Work… > ) > > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en Los > Ángeles ( > > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha decidido > > que se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015. > > > > > > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los cuales se > > deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en LACRALO varios de > sus > > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo capacitación en > temas > > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una lista de > > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego al Grupo > de > > Trabajo. > > > > > > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos temas o > si > > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego ordenar esa > lista > > y llevarla al Grupo de Trabajo. > > > > > > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de > Capacidades > > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es independiente > de > > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO. > > > > > > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el curso de > > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn ( > > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57) en diferentes idiomas y > que > > cualquier interesado puede tomar libremente. > > > > > > Gracias por adelantado por su colaboración. > > > > > > > > > > Saludos cordiales, > > > > Fatima Cambronero > > > > > > -- > > *Fatima Cambronero* > > Abogada-Argentina > > > > Phone: +54 9351 5282 668 > > Twitter: @facambronero > > Skype: fatima.cambronero > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > * Fatima * Cambronero Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3764528af2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 10, 2014

Nov. 10, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG From: fatimacambronero(a)gmail.com Dear Alberto, Thank you very much for this playlist. Some of these issues have already appeared in the WG Creation Capabilities for inclusion within Webinars, because some are issues that todavian remain interesting and on which we need capacitacin. I am collecting all topics enven to this list and I will WG lead to At-Large. Thank you very much. Best regards, Fatima Cambronero On November 9, 2014, 13:46, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> I wrote: > Estimada Fátima, te envío algunos temas/asuntos para creación de > capacidades: > > - ICANN Grants Data Retention Waiver: Data Retention Specification of > the 2013 RAA > - AUCTION RULES FOR NEW GTLDS VERSION 2014-11-03 > - WHOIS Policy Review Team Final Report > - Implementation of WHOIS Review Team Recommendations > - IDN ccNSO Policy Development Process > - ICANN: Dispute Resolution Options > - IANA: DNSSEC Information > - Security, Stability and Resiliency of the DNS > - Universal Acceptance > > Saludos cordiales > > Aberto Soto > > -----Mensaje original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de > Fatima > Cambronero > Enviado el: miércoles, 05 de noviembre de 2014 10:07 a.m. > Para: LACRALO Español > Asunto: [lac-discuss-es] Temas para los Webinars del At-Large WG Capacity > Building > > Estimadas/os, > > > > El Grupo de Trabajo de Creación de Capacidades de At-Large ( > > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Worki > ng+Group) > del cual soy miembro, ha tenido una reunión de dicho grupo en Los Ángeles ( > http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) y se ha decidido > que > se va a elaborar una agenda de Webinars para el año 2015. > > > Ahora se está trabajando en determinar los temas sobre los cuales se > deberían enfocar estos Webinars. Para esto, y como en LACRALO varios de sus > miembros han indicado que necesitan seguir recibiendo capacitación en temas > de ICANN, es que estoy pidiendo su colaboración para armar una lista de > temas/asuntos que nos interese a nuestro RALO y elevarlos luego al Grupo de > Trabajo. > > > Les agradezco que puedan responder a este hilo indicando dichos temas o si > prefieren por correo en privado, para que yo pueda luego ordenar esa lista > y > llevarla al Grupo de Trabajo. > > > Este es un Grupo de Trabajo de At-Large enfocado en Creación de Capacidades > del cual cualquier interesado puede formar parte y que es independiente de > las iniciativas de creación de capacidades de LACRALO. > > > Respecto de dichas iniciativas, recuerden que sigue abierto el curso de > Intro a LACRALO en la plataforma de ICANN Learn ( > http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57) en diferentes idiomas y que > cualquier interesado puede tomar libremente. > > > Gracias por adelantado por su colaboración. > > > > > Saludos cordiales, > > Fatima Cambronero > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > * Fatima * Cambronero Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b769296f95.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Topics for Webinars At Large Capacity Building WG
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 9, 2014

Nov. 9, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Topics for Webinars At Large Capacity Building WG From: asoto(a)ibero-americano.org Dear Ftima, mailing you some topics / issues for creation of capabilities: - ICANN Grants Waiver Data Retention: Specification of Data Retention the 2013 RAA - AUCTION RULES FOR NEW VERSION 03.11.2014 gTLDs - WHOIS Policy Review Team Final Report - Implementation of WHOIS Review Team Recommendations - IDN ccNSO Policy Development Process - ICANN Dispute Resolution Options - IANA: DNSSEC Information - Security, Stability and Resiliency of the DNS - Universal Acceptance Sincerely Aberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] In the name of Fatima Cambronero Posted on: Wednesdays, November 5, 2014 10:07 a.m. To: LACRALO Spanish Subject: [lac-discuss-es] Topics Webinars for the At-Large Capacity WG Building Dear / os, The At-Large (Working Group Creation Capabilities https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Capacity+Building+Worki ng + Group) of which I am a member, has had a meeting of the group in Los Angeles ( http://la51.icann.org/en/schedule/mon-atlarge-capacity) and has decided that It will develop a schedule for the year 2015 Webinars. Now esttrabajando in determining the issues on which MUST address these Webinars. For this, and as in several of its LACRALO members have indicated they need to keep getting capacitacin topics ICANN, I'm asking for your collaboration to build a list of topics / issues that interest us our THIN and then submit them to the group I work. I appreciate that they can respond to this thread stating these issues or if prefer to mail in private, so I can then sort that list and take it to the Working Group. This is a Working Group focused on At-Large Capacity Creation which anyone interested can join and is independent of initiatives LACRALO creation capabilities. Regarding these initiatives, remember that remained open during Intro to LACRALO platform ICANN Learn ( http://learn.icann.org/enrol/index.php?id=57) in different languages \u200b\u200band anyone interested can participate freely. Thanks in advance for your collaboration. Best regards, Fatima Cambronero - * Fatima * Cambronero Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4803f00060.html --]]

1 0

Fwd: ICANN News Alert -- ICANN 52 Fellowship Participants
by Carlton Samuels Nov. 8, 2014

Nov. 8, 2014

Congrats to Spence and Shiva! -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= [image: ICANN] <http://www.icann.org/> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2014-11-07-en ------------------------------ ICANN 52 Fellowship Participants 7 November 2014 [image: ICANN Fellows Logo] <https://www.icann.org/sites/default/files/assets/fellows-logo-495x293-07nov…> 50 fellows from 37 countries have been selected to participate in ICANN's Fellowship program at the 52nd Public Meeting in Singapore, 8-12 February 2015. 8 of the fellows are alumni from at least one of the past 23 programs who will mentor newcomers as well as engage with their respective community; 33 are first-time attendees to an ICANN meeting, and 9 have attended meetings in past but are fellows for the first time. The individuals represent all sectors of society including civil, government, academia, business, not-for-profit and user groups. The country code and technical groups are also represented. Here is the list of selected fellows for ICANN 52: Abdelmonim Osman – Sudan – Academic Ahlam Abu-Jadallah – Jordan – Government Ahmed Eisa – Sudan – Not For Profit Alfred Arouna – Benin – Business Amal Al-Saqqaf – Yemen – Academic Ana Kakalashvili – Georgia – Academic Anri van der Spuy – South Africa – Academic Babu Ram Aryal – Nepal – Not For Profit Bennette Thomas – Dominica – Government Catherine Niwagaba – Uganda – Government Charles Oloo – Kenya – Not For Profit Christian Mulola – Rwanda – End User Dusan Popovic – Serbia – Academic Esther Patricia Akello – Uganda – Government Fawaz Saleem Bokhari – Pakistan – Academic Ghazi Salahaldeen – State of Palestine – Business Guylaine Mootoo – Mauritius – Not For Profit Ibrahim Alfayoumi – State of Palestine – End User Isaque Manteiga Joaquim – Mozambique – Academic Isaac Maposa – Zimbabwe – Business James Mutandwa Madya – Zimbabwe – Government Jia He – China – Academic Jonathan Gahamanyi – Burundi – Business Kartik Kuikami – India – Not For Profit Khaled Esheh – Libyan Arab Jamahiriya – Business Lawrence Olawale-Roberts – Nigeria – Government Marilia Monteiro – Brazil – Government Mathias Etheyemon Houngbo – Benin – Academic Mehrzad Azghandi – Islamic Republic of Iran – Civil Society Michael Ilishebo – Zambia – Government Mohamed Adas – State of Palestine – End User Mohammad Adbul Awal Haolader – Bangladesh – End User Mohammad Kawsar Uddin – Bangladesh – Not For Profit Muhammed Njie – The Gambia – Academic Neil Checo – Dominican Republic – Government Onica Nonhiahhia Makwakwa – South Africa – Not For Profit Oratile Slave – Botswana – Government Rao Naveed Bin Rais – Pakistan – Academic Rohana Chaminda Akmeemana Palliyaguru – Sri Lanka – Government Rokhaya Daour Diatta – Senegal – End User Said Marjan Zazal – Afghanistan – Not For Profit Salieu Taal – The Gambia – Business Samer Khalil – Lebanon – Academic Sidra Iqbal – Pakistan – Academic Shiva BIssessar – Trinidad and Tobago – Business Spencer Thomas – Grenada – Government Toilem Godwin – Kenya – Not For Profit Victor Manuel Lagunes Soto Ruiz – Mexico – Government Wisdom Kwasi Donkor – Ghana – Government Zakir Syed – Pakistan – Not For Profit As always, the ICANN Fellowship Selection Committee, independent of ICANN, assessed each of the 219 fellowship applications received for this meeting Priority is given to applicants from the region in which the meeting is being held who: meet minimum program requirements, are current residents of developing and least developed nations in the five ICANN regions, and are interested in participating in ICANN and its supporting organizations, advisory committees, stakeholder groups and constituencies. Click here to find out more about the fellowship program and how to apply: http://www.icann.org/en/about/participate/fellowships <https://www.icann.org/en/about/participate/fellowships>

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q Invitation-= C3 = B3n_Reuni = C3 = B3n = 3A_LACRAL = = utf-8 q O_Webinar _-_ Update = C3 = B3n_sobre_el_Caribe_Latino_Am = = utf-8 q???? 3A00_UT ericana_Estrategia_13_de_noviembre_2014_a_las_23 =? = =? utf-8? q? C? =
by amedinagomez＠gmail.com Nov. 7, 2014

Nov. 7, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q Invitation-= C3 = B3n_Reuni = C3 = B3n = 3A_LACRAL = = utf-8 q O_Webinar _-_ Update = C3 = B3n_sobre_el_Caribe_Latino_Am = = utf-8 q???? 3A00_UT ericana_Estrategia_13_de_noviembre_2014_a_las_23 =? = =? utf-8? q? C? = From: amedinagomez(a)gmail.com Good afternoon. I appreciate the informaciny confirm participation in the Spanish Channel Cordially On November 7, 2014, 15:22 <staff(a)atlarge.icann.org> I wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Invitación Reunión: LACRALO Webinar - Actualización sobre el > Caribe Latino Americana Estrategia 13 de noviembre 2014 a las 23:00 UTC > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Queridos todos, > > > En relación con la encuesta de garabato, la LACRALO Webinar - > Actualización sobre la Estrategia Caribe latinoamericano está programada > para el jueves 13 de noviembre a 23:00 UTC. > > > Los ponentes serán Rodrigo de la Parra y Rodrigo Saucedo. > > > Para otros horarios: > http://tinyurl.com/nf3sz7s > > > El orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están > disponibles en: > https://community.icann.org/x/DjLxAg > > > Adobe Connect: > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > ID de conferencia: > ES - 1638 > ES - 1738 > PT - 5393 > > > Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido de: > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . > > > Gracias. > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6904767773.html --]]

1 0

Meeting Invitation: LACRALO Webinar - Update on the Latin American Caribbean Strategy 13 November 2014 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Nov. 7, 2014

Nov. 7, 2014

Dear All, Further to the doodle poll, the LACRALO Webinar - Update on the Latin American Caribbean Strategy is scheduled for Thursday, 13 November at 23:00 UTC. The speakers will be Rodrigo de la Parra and Rodrigo Saucedo. For other times: http://tinyurl.com/nf3sz7s The agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/DjLxAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Conference ID: EN - 1638 ES - 1738 PT - 5393 Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

??????? = Utf-8 Lanzamiento_de_la_Iniciativa_NETmundia = q = utf-8 bOKAjw == b =
by myaguero＠msn.com Nov. 7, 2014

Nov. 7, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??????? = Utf-8 Lanzamiento_de_la_Iniciativa_NETmundia = q = utf-8 bOKAjw == b = From: myaguero(a)msn.com Dear s, The results of yesterday's webinar realizel NetMundial Launch Initiative. This initiative seeks to be a platform for collaborative work between the various Multistakeholder which part of speech of the President of Brazil Dilma Rousseff at the UN in the year 2013 and followed, among others, the NetMundial reunin in São They Paulo in April 2014. A reason of such event is received over 400 contributions online. This initiative is intended to complement and not implicate IGF duplicacin techniques of organizations and techniques. This Platform serconducida by the World Economic Forum (WEF), and CGI.br ICANN (Internet ComitGestor Brazil). In the first phase existirun ComitTransitorio, it began operating at the beginning of year 2015.Subsequently Comit.Se is nombrarun will receive the respective nominations until December 6, 2014. The requirements are in the following link: https://www.netmundial.org/coordination-council-nominations Regards, AUI PERU _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/cdcfaee051.html --]]

1 0