April 2014 - lac-discuss-en

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 Transcription q = C3 = utf-8 B3n_de_sesiones_NETmund == q = ial???
by cveraq＠gmail.com April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 Transcription q = C3 = utf-8 B3n_de_sesiones_NETmund == q = ial??? From: cveraq(a)gmail.com Excellent thanks Leon Carlos Vera Quintana 0988141143 Sgueme @ cveraq > El 24/04/2014, a las 17:37, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> escribió: > > http://netmundial.br/blog/2014/04/24/transcriptions-of-all-sessions-are-avai > lable-here/ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/c26ed4ee9d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ?? = Iso-8859-1 q-Lar CONVOCATORIA_DE_MIEMBROS_-_at == iso-8859-1-_fecha_l ge_de_nuevos_gTLD_WG_ q = EDmite_02_de_mayo =??
by dacostabastidas＠dtech.ec April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:?? = Iso-8859-1 q-Lar CONVOCATORIA_DE_MIEMBROS_-_at == iso-8859-1-_fecha_l ge_de_nuevos_gTLD_WG_ q = EDmite_02_de_mayo =?? From: dacostabastidas(a)dtech.ec gTLD WG Please register for this group and we will confirm whether TRANSLATION Simultaneous into Spanish for scheduled meetings and that eventually have foreseen in ATLAS II London this June Atte Diego Acosta Bastidas FREE SOFTWARE FREE CULTURE OF ECUADOR The April 24, 2014, 13:09, <staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: CONVOCATORIA DE MIEMBROS - At-Large de nuevos gTLD WG - fecha > límite 02 de mayo > De: staff(a)atlarge.icann.org > > Queridos todos, > > > En nombre de Evan Leibovitch, Presidente del Grupo de Trabajo de Nueva > gTLD At-Large, este es un llamado para formar parte del nuevo grupo de > trabajo gTLD At-Large. > > > Los nuevos miembros son bienvenidos a unirse y actuales miembros se les > pide que vuelva a confirmar su membresía. Por favor indique su interés por > comentar el espacio de trabajo de At-Large Nuevo Grupo de Trabajo de gTLD > (ver: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=2263793) > > > El mandato actual incluye los siguientes elementos de trabajo: > > > * Proceso de Objeción < > https://community.icann.org/display/atlarge/Objection+Process>: > * Temas de Interés Público en los nuevos gTLD: el Compromiso de Interés > Público (PIC), componente de la expansión de gTLD podría no cumplir su > función específica. At-Large continúa evaluando el sistema PIC y posible > desarrollar métodos alternativos para mantener la confianza del público en > los nuevos dominios. > * Evaluación de Alcance y recomendación < > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=38044058> > Revisión y corrección de los malos resultados en las dos solicitudes de > nuevos gTLD y solicitudes de apoyo de las economías en desarrollo. > * At-Large de nuevos gTLD Cuestiones Rollout Workspace < > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+gTLD+Rollout+Issue… > >: > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > > _______________________________________________ > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/2dba3526b3.html --]]

1 0

CROPP Program
by asoto＠ibero-americano.org April 25, 2014

April 25, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: CROPP Program From: asoto(a)ibero-americano.org Dear, we are waiting for confirmation of an approval for Haity Dominican Republic. Dev has been proposed in other project team with the purpose also identify organizations that can certify as ALS, a event held in Paramaribo. Today the requirements are completed and was also high. If approved, Carlton Samuels and Hinds Lance concurrirn the ICT Summit 2014 Paramaribo. Best Regards Alberto Soto _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/58cd1576b8.html --]]

1 0

Final Document NetMundial
by apisanty＠gmail.com April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Final Document NetMundial From: apisanty(a)gmail.com Colleagues, in http://netmundial.br/wp-content/uploads/2014/04/NETmundial-Multistakeholder… just published the final document of the NetMundial meeting. Of undoubted interest. Exgesis and analysis of its impact in the next few das. Many of you ESTN allo have followed the process closely. Their contributions shall be made of special importance. Alejandro Pisanty - --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/33071a3e2c.html --]]

1 0

World Net
by asoto＠ibero-americano.org April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: World Net From: asoto(a)ibero-americano.org Dear, currently estsiendo ledo the final document. For those unable to participate, advance them the link so they can I read: http://netmundial.br/wp-content/uploads/2014/04/NETmundial-Multistakeholder- Document.pdf Best Regards Alberto Soto _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d40106804f.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] = iso-8859-1 q = F3n_de_sesiones_NETmu == Transcription iso-8859-1 q = ndial????
by asoto＠ibero-americano.org April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: = iso-8859-1 q = F3n_de_sesiones_NETmu == Transcription iso-8859-1 q = ndial???? From: asoto(a)ibero-americano.org Great Len! Thank you very much. It was good to participate remotely, but does not give you time to register for a good analysis, if you allow it. Best Regards Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Len Felipe Sanchez Amba Posted on: Thursday, April 24, 2014 06:14 pm To: LACRALO Espaol Subject: [lac-discuss-es] NETmundial Transcripcin of sessions Dear friends, Considering that may be of interest, aqules leave the link to the transcripts of the sessions of the meeting of NETmundial: http://netmundial.br/blog/2014/04/24/transcriptions-of-all-sessions-are-avai lable-here / I suggest you go directly to the principles and subsequent sessions. Additionally, I share my personal aqules participacinattulo: http://leonfelipe.sanchez.mx/mi-participacion-en-netmundial/ I hope this will be useful information. Regards, Len _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/cd86a38727.html --]]

1 0

? = Iso-8859-1 q = F3n_de_sesiones_NETmu == Transcription iso-8859-1 q = ndial???
by leonfelipe＠sanchez.mx April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:? = Iso-8859-1 q = F3n_de_sesiones_NETmu == Transcription iso-8859-1 q = ndial??? From: leonfelipe(a)sanchez.mx Dear friends, Considering that it may be of interest, aqules Here is the link to the transcripts of the sessions of the meeting of NETmundial: http://netmundial.br/blog/2014/04/24/transcriptions-of-all-sessions-are-ava… I suggest you go directly to the principles and subsequent sessions. Additionally, I share my personal aqules participacinattulo: http://leonfelipe.sanchez.mx/mi-participacion-en-netmundial/ I hope this will be useful information. Regards, Len _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/0c640721c7.html --]]

1 0

New ALS Application received
by ICANN At-Large Staff April 24, 2014

April 24, 2014

Dear All, This is to inform you that we received an ALS application from the Hispanic Educational Technology Services (HETS). It is based in San Juan, Puerto Rico and would be a member of LACRALO if accepted. Please find the application form attached. Staff are preparing the Due Diligence. -- -- Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC Email: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>

5 6

Leaving LAC-RALO as an IBDI.org.br representative
by Omar Kaminski April 24, 2014

April 24, 2014

Dear friends and colleagues from LAC-RALO, I believe most of you know me as the representative of IBDI.org.br, the first brazilian ALS accredited in LAC-RALO (in 2006 or 2007). In the past year we had a disagreement in IBDI (lack of transparency and unilateral behaviors without consense), and so I give up and leave the board with 5 or 6 other directors. I've made an agreement with the new president, Alyne Andrade, that I'll be participating on Atlas II then I'll pass the status to her. She accepted. Now I knew she broke her word and contacted the At Large Staff saying she will participate in my place. Unfortunatelly she doesn't know anything about ICANN, RALOs, ALS, etc. As a newbie, she will start all over again. Good luck for her. I wish you all the best, and it was a pleasure to be and work with you. Perhaps I'll be able to create or accredit another institution under LAC-RALO soon. Regards, Omar Kaminski http://www.internetlegal.com.br http://www.kaminski.adv.br

3 3

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q = EF = BF Consejo_Regional_de_Aplicaci BDn == = utf-8 q = _ALS_necesarios_198_ISOC_Venezuela???
by hcarrascob＠gmail.com April 24, 2014

April 24, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q = EF = BF Consejo_Regional_de_Aplicaci BDn == = utf-8 q = _ALS_necesarios_198_ISOC_Venezuela??? From: hcarrascob(a)gmail.com Erick thank you very much, I'll add just this in my notebook. A hug Sent from my iPhone > El 24-04-2014, a las 16:49, Erick Iriarte Ahon <eiriarte(a)alfa-redi.org> escribió: > > Nota: Humberto añadir este comentario también. > > El Capitulo de ISOC de Peru, respalda la solicitud de ISOC Venezuela, asi como la posicion expesada por Alex Pisanty > > No hay forma alguna como no se pueda incorporar a dicha institución, no hacerlo es propio de organismos que no entienden la diversidad cultural, de opinion y sobre todo entendemos que lo que buscamos todos es la libertad de expresión de manera abierta como instrumento de desarrollo y democracia. > > Erick > >> El 24/04/2014, a las 09:54, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribió: >> >> Colegas, >> >> el sitio web de ISOC VE está en http://www.isocvenezuela.org/ - los colegas >> del capítulo me informan que su otro sitio está siendo transformado. Hay >> más vías de contacto, acceso e ingreso en su presencia en Facebook y otros >> sitios señalados desde la misma página. >> >> CAVEDATOS provee acceso a sus instalaciones como sede y algunos apoyos >> adicionales. Hasta donde podemos observarlo ello no condiciona la acción de >> ISOC Venezuela y como lo he mencionado, miembros del capítulo están >> presentes en actividades de capacitación y educación temática actuales y >> relevantes. La membresía de ISOC VE es diversa y multisectorial (más de 300 >> miembros). Entre la actividad reciente que conocemos de sus miembros está >> la medición detallada de tráfico diferenciada por nombres de >> dominio/direcciones IP, geografía y proveedor. >> >> La admisión de ISOC Venezuela será un paso hacia la diversidad de perfiles >> y sensibilidades que en otras ocasiones se ha argumentado debe caracterizar >> a LACRALO. >> >> Alejandro Pisanty >> >> >> >> >> 2014-04-24 5:09 GMT-05:00 <eduardo(a)mendez.net.ve>: >> >>> Muchas gracias Humberto por considerar mi opinión >>> >>> El 2014-04-24 03:33, Humberto Carrasco escribió: >>> >>>> Eduardo: >>>> >>>> Muchas gracias. Agregue este comentario a la wiki. >>>> >>>> Saludos >>>> >>>> El 24/04/2014 08:05 a.m., eduardo(a)mendez.net.ve escribió: >>>> >>>>> Saludos compañeros, >>>>> >>>>> Quizá me encuentre yo un poco desinformado y corríjanmen si me equivoco >>>>> pero el capítulo de ISOC en Venezuela se encuentra desde hace mucho tiempo >>>>> en mi país en manos de la Cámara Venezolana de Datos (CAVEDATOS) de la que >>>>> forman parte un reducido grupo de empresas del sector de TI y que >>>>> difícilmente puedan representar los intereses de la extensa y heterogénea >>>>> comunidad de usuarios de la internet Venezolana. >>>>> >>>>> En el sitio web de ISOC Venezuela (http://isoc.org.ve) no puede >>>>> conseguirse ninguna información acerca de sus miembros, mecanismos para >>>>> formar parte del grupo o actividades que realizan. Su accionar más reciente >>>>> está relacionado con la coyuntura política y muy lejos de la propuesta o el >>>>> debate para resolver los problemas de la internet local que pasa por la >>>>> inclusión de los ciudadanos, empresas del sector y el gobierno, siguiendo >>>>> el esquema de múltiples interesados y en consonancia con la misión de ISOC >>>>> a nivel mundial. >>>>> >>>>> Un abrazo >>>>> >>>>> http://edurdo.mendez.net.ve >>>>> >>>>> El 2014-04-23 22:50, Alejandro Pisanty escribió: >>>>> >>>>>> Humberto, >>>>>> >>>>>> acabo de subir lo siguiente a la Wiki, sobre ISOC Venezuela. Si hubiera >>>>>> necesidad de mayor información o ampliación de opiniones por mi parte, >>>>>> adelante: >>>>>> >>>>>> Me sumo a lo expresado por Vanda Scartezini en la lista y por Carlos >>>>>> Vera >>>>>> aquí. >>>>>> >>>>>> >>>>>> El capítulo Venezuela ha sido creado con un esfuerzo arduo y >>>>>> concentrado. >>>>>> Lo conforma un grupo de profesionales dedicados, conocedores, con >>>>>> opiniones >>>>>> independientes y orientados al servicio a la sociedad. Algunos de sus >>>>>> miembros han estado constantemente en procesos de educación en los >>>>>> temas de >>>>>> ICANN y el marco de gobernanza de Internet. Mantengo comunicaciones >>>>>> constantes por las cuales me consta. >>>>>> >>>>>> El financiamiento de esta sociedad, como los demás capítulos de Internet >>>>>> Society, se basa en que sea una sociedad independiente y autosustentada. >>>>>> Las contribuciones de ISOC global se aplican a casos específicos: la >>>>>> realización de eventos y las becas ("fellowships") que se obtienen por >>>>>> concurso para asistir a eventos relevantes con una supervisión adecuada. >>>>>> Adicionalmente puede suceder que miembros del capítulo reciban fondos >>>>>> concursados (al par y paso) en el programa "community grants" para >>>>>> desarrollar proyectos específicos. >>>>>> >>>>>> ISOC Venezuela está en contacto con usuarios de Internet de Venezuela y >>>>>> sus >>>>>> diversos puntos de vista y problemas. Por todo lo anterior cumple >>>>>> amplia y >>>>>> sobradamente los requerimientos y expectativas de una ALS. >>>>>> >>>>>> >>>>>> Alejandro Pisanty >>>>>> >>>>>> >>>>>> 2014-04-23 16:52 GMT-05:00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com>: >>>>>> >>>>>> Hola, >>>>>>> >>>>>>> Está es la página donde se pueden agregar sus comentarios: >>>>>>> >>>>>>> https://community.icann.org/x/WYDhAg >>>>>>> >>>>>>> Saludos >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Hi, >>>>>>> >>>>>>> This is the wiki page where you can add your comments: >>>>>>> >>>>>>> https://community.icann.org/x/WYDhAg >>>>>>> >>>>>>> Regards >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Enviado desde mi iPhone >>>>>>> >>>>>>>> El 23-04-2014, a las 17:43, hcarrascob(a)gmail.com escribió: >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> [[--Translated text (en -> es)--]] >>>>>>>> >>>>>>>> Asunto: Fwd: Consejo Regional de Aplicación ALS necesarios 198 ISOC >>>>>>> Venezuela >>>>>>>> De: hcarrascob(a)gmail.com >>>>>>>> >>>>>>>> Estimados Todos, >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Les reenvo Correo solicitando loa opinin de la regin respecto of this >>>>>>>> candidatura de un Miembro de LACRALO Por instancia de parte de ISOC >>>>>>> Venezuela. >>>>>>>> Él Revisado el DD ya MI Juicio sin heno informacin sensible. >>>>>>>> El term párr Emitir opinión vence el 5 de mayo del 2014. Solicitarse >>>>>>>> Abra los una pgina wiki párr DEJAR Constancia De Las Opiniónes. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Saludos >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Queridos todos, >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Le envío un mail solicitando la opinión de la región para la >>>>>>>> Aplicación ISOC Venezuela en orde para ser un miembro de LACRALO. >>>>>>>> He revisado la DD y en mi opinión no hay ninguna información >>>>>>> sensible. >>>>>>>> El plazo para la emisión de una opinión expira 05 de mayo 2014. >>>>>>> Pediré >>>>>>>> para abrir una página wiki para grabar ninguna opinión. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Saludos >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Estimado Humberto, >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> En el 17 ^ de marzo de 2014, recibimos una solicitud de ALS de >>>>>>> LACRALO >>>>>>>> ISOC Venezuela. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Por favor, encontrar la forma de diligencia debida y en los Estatutos >>>>>>> adjuntos. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Le pedimos que nos proporcione con el consejo regional para este ALS >>>>>>>> en su calidad de Secretario de LACRALO. Su consejo apoyará la ALAC >>>>>>>> opinar en esta solicitud. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> De acuerdo con nuestra línea de tiempo para aplicaciones de ALS, la >>>>>>> fecha de vencimiento para la >>>>>>>> consejo regional es el 05 ^ de mayo de 2014. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Nos gustaría recordarle que el formulario DD podría contener sensible >>>>>>>> información. Por favor, lea cuidadosamente el formulario antes de >>>>>>> enviarlo a >>>>>>>> terceros. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Saludos, >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >>>>>>>> Peregrine y Terri Agnew >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Email: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org >>>>>>>> <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org> >>>>>>> > >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/7f575318a1.html --]]

1 0