May 2014 - lac-discuss-en - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-en] ? = Utf-8 q = C3 = ACCREDITATION B3n_de_ISOC_Venezuela =?
by jlaureano＠aui.pe May 4, 2014

May 4, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Utf-8 q = C3 = ACCREDITATION B3n_de_ISOC_Venezuela =? From: jlaureano(a)aui.pe Dear Alberto, ICANN staff, For my voice in favor of NOT certify ISOC Venezuela. Sustained two valid references Eduardo and Sergio de Venezuela. This is justified, as it has questioned the involvement ISOC Venezuela, in the best interests of a director of ISOC Venezuela, who through a private entity CAVEDATOS applied torque to be managers. sees, so a minimal understanding is understood that ISOC members of VE have sought to manage this domain with absolutely business purposes. In this regard, some members of LACRALO apparently do not want to this account warnings but is relevant to record this position openly in favor of an entity or person or entity alternating intended to be a record, for which ICANN has a respective space but does not correspond to the principles of LACRALO. Let the record show interest in this application. Johnny Laureano AUI PERU The April 29, 2014, 21:24 <eduardo(a)mendez.net.ve> wrote: > Saludos Erick, > > Sin irse muy lejos, autoritarismo pudiera también ser no tomar en cuenta a > un grupo de personas > que sobre la base de argumentos válidos expresan su incomodidad o rechazo > acerca de determinada decisión. Creo que lo justo en consonancia con el > espíritu de apertura y diversidad de esta comunidad es elaborar un pequeño > estudio que recoja de forma creíble y determinante si este o cualquier otro > capítulo cuenta con más allá del solo discurso para asumir la gran > responsabilidad de representación de los ciudadanos de internet en un país. > > En todo este tiempo, solo se han hecho juicios de valor y sin embargo aún > yo no veo ninguna información en: isoc.org.ve ( 7 años de letargo ) e > isocvenezuela.org ( registrado recientemente ) > > Francamente, es tan complicado mantener un portal en internet y listas de > correo? necesita de grandes fuentes de financiamiento sostener el esfuerzo? > No es contradictorio que una organización como ISOC-VE desestime estos > espacios para establecer un punto de encuentro necesario con usuarios de > Internet en el país? > > El beneficio de la duda en este caso es a mi entender un compromiso con la > diversidad y libertad que mencionas. > > > > El 2014-04-29 17:14, Erick Iriarte escribió: > > Sergio >> >> nunca he pensado en ti haciendo trampas “o poniendo mensajes para >> pisar el palito”, siempre he pensado que discutes en el mas claro >> espíritu democrático; así que si dices que he pisado el palito es que >> tu has creado trampas. >> >> Sobre mi acción de asistencia al CONATEL, de tu propio gobierno, ha >> sido de asistencia porque eran parte del ccTLD .ve y como parte de mi >> función en LACTLD, sorry si te malogre el discurso, a mi el gobierno >> venezolano no me ha pagado (a ti si?). >> >> Sobre mi defensa a ISOC Venezuela, pues es bastante clara mi postura >> hace varios meses, hace varios años y sobre todo hace bastante tiempo, >> contra cualquier forma de autoritarismo en cualquier instancia; por >> tanto restringir el acceso a una institución a un espacio no >> discriminatorio, es una acción de discriminación. Y es lamentable que >> venga de tu posición pro-gubernamental. >> >> No rehuyo la frase, ya lo dije directamente, ISOC Venezuela esta >> conformada por usuarios e individuos, siendo así, sus actividades >> complementarias no son lo relevante porque sino en tu propios datos: >> http://icannwiki.com/index.php/Sergio_Bronstein donde dice "Mr. >> Bronstein also works for CDNTV's Marketing and Communications”, >> también te invalidaría para participar de ALAC. >> >> Sobre los epítetos, tu los das a personas que no están presentes. >> >> Saludos y buen vivir >> >> Erick >> >> >> >> >> >> El 29/04/2014, a las 18:06, Sergio Bronstein >> <bronstein.sergio(a)gmail.com> escribió: >> >> Qué bueno que hayas pisado el palito... >>> >>> Y ya que me acusaste de discriminador y violador de los derechos humanos >>> me veo en la libertad de preguntarme si tu posición cerrada en ayudar a >>> Isoc Venezuela tiene que ver con más con defender a un cliente para el que >>> has trabajado que por tu posición por la democracia. Se que también has >>> hecho consultorías para el estado venezolano (Conatel), ¿Será por tu >>> democratismo o "bussiness are bussiness". >>> >>> ALAC no es un espacio para empresarios sino para usuarios, este es el >>> elemento central que deberías debatir y no esconder con acusaciones que >>> nada tienen que ver con el tema en cuestión.En un debate es muy fácil >>> tratar de desmerecer o desacreditar al oponente adjetivándolo: "Ese es >>> antidemocrático, no es pluralista, no cree en la propiedad privada, quiere >>> quitarnos la patria potestad, los carros, las propiedades, etc., etc.". >>> ¡Qué pena que hayas usado un recurso san primario! >>> >>> Pero Erik, le estás huyendo al debate central: ¿DEBE O NO ADMITIRSE EN >>> ALAC A UNA ORGANIZACIÓN CONFORMADA DE MODO DECLARADO POR EMPRESARIOS? Y en >>> mi opinión, eso es Isoc Venezuela y lo que le propongo a la región es que >>> verifiquemos si esto es así o si estoy errado y, hasta tanto, que >>> posterguemos la decisión >>> >>> Ni más ni menos. Si nos ponemos de acuerdo con esto podemos comenzar un >>> debate serio, sincero, sin epítetos ni bajezas. >>> >>> Saludos, >>> Sergio Bronstein >>> >>> >>> >>> >>> El 29 de abril de 2014, 17:44, Erick Iriarte <eiriarte(a)alfa-redi.org> >>> escribió: >>> Ah Sergio >>> >>> ahora ya entiendo mejor tu español, que en términos de internet >>> gestionar es quien administra, y sin duda alguna tu miedo es imposible en >>> un modelo gubernamental en que lo privado cada vez es lo menor hacia bienes >>> colectivos. >>> >>> Me queda absolutamente claro con tu mensaje, que nuevamente no es un >>> tema objetivo, sino subjetivo desde tu diferencia como partidario de una >>> ideología que no considera oportuno que alguien de ideología diferente a la >>> tuya pueda participar de un espacio, que te informo si no has leído, no >>> tiene discriminación alguna. >>> >>> Siendo así, la discriminación por carácter político, cultural o >>> religioso, que se pueda plantear es contraria a los DDHH, y a la >>> democracia; claro si mantienes tu posición me queda mas que claro que tu >>> acción es discriminatoria y de carácter político. >>> >>> Saludos >>> >>> Erick >>> >>> >>> >>> El 29/04/2014, a las 17:07, Sergio Bronstein <bronstein.sergio(a)gmail.com> >>> escribió: >>> >>> La frase que escribí y que causó confusiones es esta: >>>> >>>> "Por lo que tengo entendido, Cavedatos, la cámara de los empresarios de >>>> las TIC´s, desde hace tiempo viene gestionando la administración de los >>>> dominios de Venezuela que actualmente se gestionan a través de una >>>> institución del Estado la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel)" >>>> >>>> El significado de lo que quiero decir es claro: De acuerdo con la >>>> información que poseo, lo que quiere la gente de Cavedatos es quedarse con >>>> la administración de dominios que hoy realiza el Estado venezolano. >>>> >>>> Es en este sentido que propongo sea postergada la decisión hasta que >>>> podamos verificar la transparencia del solicitante y no apurar una decisión >>>> que podría ocasionarnos problemas. >>>> >>>> Saludos, >>>> Sergio Bronstein >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> El 29 de abril de 2014, 17:23, Sergio Bronstein < >>>> bronstein.sergio(a)gmail.com> escribió: >>>> ¿Otra vez? >>>> NO dije que los administraba, sino que estaba gestionando hacerlo. >>>> >>>> Quizá tu idioma cotidiano no sea el castellano. Te explico en otra >>>> palabras, estaba tratando de (gestionando) quedarse con un negocio que hoy >>>> está bajo la administración del Estado venezolano. >>>> >>>> A buen entendedor, pocas palabras. >>>> >>>> Más saludos, >>>> Sergio >>>> >>>> >>>> El 29 de abril de 2014, 17:14, Erick Iriarte <eiriarte(a)alfa-redi.org> >>>> escribió: >>>> >>>> Sergio >>>> >>>> va de nuevo, de donde sacas que Cavedatos administra los dominios en >>>> venezuela? >>>> >>>> Te copio la tabla del IANA del .ve >>>> >>>> Sponsoring Organisation >>>> >>>> Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) >>>> Av. Veracruz, Edif. CONATEL, Las Mercedes >>>> Caracas Miranda 1060 >>>> Venezuela, Bolivarian Republic Of >>>> Administrative Contact >>>> >>>> Mr. Jesús Rivera >>>> Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) >>>> Av. Veracruz, Edif. CONATEL, Las Mercedes >>>> Caracas Miranda 1060 >>>> Venezuela, Bolivarian Republic Of >>>> Email: jrivera(a)conatel.gob.ve >>>> Voice: +58 212 9090466 >>>> Fax: +58 212 9936794 >>>> Technical Contact >>>> >>>> Soporte Técnico >>>> Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) >>>> Av. Veracruz, Edif. CONATEL, Las Mercedes >>>> Caracas Miranda 1060 >>>> Venezuela, Bolivarian Republic Of >>>> Email: soportenicve(a)conatel.gob.ve >>>> Voice: +58 212 9090435 >>>> Fax: +58 212 9090329 >>>> >>>> Please… dime donde dice CAVEDATOS en cualquiera parte. >>>> >>>> Erick >>>> >>>> >>>> El 29/04/2014, a las 16:39, Sergio Bronstein < >>>> bronstein.sergio(a)gmail.com> escribió: >>>> >>>> Nunca dije eso. Afirmé que Cavedatos estaba gestionando la >>>>> administración de dominios en Venezuela, no que lo haya hecho alguna vez. >>>>> >>>>> Pero el centro de nuestro punto de vista es que quien dice ser >>>>> presidente de Isoc Venezuela es también presidente "vitalicio" de la cámara >>>>> de empresas del sector Tic´s (Cavedatos) y que, en este sentido es >>>>> incompatible con asumir la representación de los usuarios. O se defiende a >>>>> los usuarios o se lucra con ellos, ni más ni menos. >>>>> >>>>> Saludos, >>>>> >>>>> Sergio Bronstein >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> El 29 de abril de 2014, 15:58, Erick Iriarte <eiriarte(a)alfa-redi.org> >>>>> escribió: >>>>> Sergio >>>>> >>>>> una precisión importante Cavedatos nunca ha tenido la administración >>>>> de los dominios de venezuela, ha pasado de REACCIUN, a CNTI y ahora a >>>>> CONATEL. Eso es importante xq tu argumento se basa en un dato incorrecto. >>>>> >>>>> Saludos >>>>> >>>>> Erick >>>>> >>>>> El 29/04/2014, a las 15:03, Sergio Bronstein < >>>>> bronstein.sergio(a)gmail.com> escribió: >>>>> >>>>> > Buenas tardes a tod@s >>>>> > Realmente el tema de Isoc Venezuela tiene que ver más con los >>>>> intereses >>>>> > que con el derecho o la justicia >>>>> > >>>>> > Por lo que tengo entendido, Cavedatos, la cámara de los empresarios >>>>> de las >>>>> > TIC´s, desde hace tiempo viene gestionando la administración de los >>>>> > dominios de Venezuela que actualmente se gestionan a través de una >>>>> > institución del Estado la Comisión Nacional de Telecomunicaciones >>>>> > (Conatel). >>>>> > >>>>> > Y este tema es central, porque el presidente "vitalicio" de dicha >>>>> cámara >>>>> > empresaria es el sr. Holmquist, quien no se cansa de repetir que es >>>>> > presidente de Isoc Venezuela (lo hizo recientemente en una entrevista >>>>> > emitida por CNN). >>>>> > >>>>> > En mi opinión, este debe convertirse en un caso testigo para nuestra >>>>> > organización, ya que no se trata de discriminación sino de roles >>>>> > institucionales que debemos cuidar, en ello se nos va la vida de >>>>> nuestra >>>>> > organización. No podemos permitir que empresarios se disfracen de >>>>> usuarios >>>>> > para continuar lucrando de ellos. Si se les allanara el camino en >>>>> Lacralo >>>>> > Isoc Venezuela, a través de los recursos descomunales de los >>>>> empresarios de >>>>> > Cavedatos, tendrían una posición de dominio sobre la organización y >>>>> pondría >>>>> > en serio riesgo nuestro futuro. >>>>> > >>>>> > Por otra parte, si el tema causa tanta controversia, cuál sería la >>>>> razón de >>>>> > darle ingreso ahora y no esperar a que esté formalmente constituidos >>>>> y >>>>> > podamos evaluar debidamente sus objetivos e integrantes. En este >>>>> caso, la >>>>> > duda es buena consejera, ya que si le damos el ingreso y luego >>>>> verificamos >>>>> > que cometimos un error, darla de baja sería muy cuesta arriba. >>>>> > >>>>> > Por lo indicado, la posición de nuestra organización es por el no >>>>> ingreso >>>>> > de Isoc Venezuela >>>>> > >>>>> > Un abrazo, >>>>> > Sergio Bronstein >>>>> > Presidente >>>>> > Internauta Venezuela >>>>> > >>>>> > >>>>> > >>>>> > El 29 de abril de 2014, 10:11, Natalia Enciso >>>>> > <natalia.enciso(a)gmail.com>escribió: >>>>> > >>>>> >> Basandome en el criterio de web-of-trust que se utiliza para la >>>>> aprobación >>>>> >> de las ALS, apoyo el aprobación de ISOC VENEZUELA. >>>>> >> Conozco a varios de sus miembros con quienes pude compartir en el >>>>> LACIGF y >>>>> >> el IGF, el año pasado. Son chicos jovenes, estudiantes, defensores >>>>> de la >>>>> >> libertad de expresión entre otros temas. Están haciendo un gran >>>>> trabajo y >>>>> >> están involucrados en la Gobernanza de Internet. >>>>> >> >>>>> >> Con respecto al criterio de relacionarla con una empresa porque uno >>>>> de sus >>>>> >> miembros es funcionario de esa empresa, no me parece un criterio >>>>> valido. Ya >>>>> >> que los cargos son temporales y las decisiones no lo toma una sola >>>>> persona >>>>> >> sino el colegiado, sea una Junta Directiva o Directorio. La ONG >>>>> tiene una >>>>> >> personería jurídica distinta a la de sus miembros o asociados. No >>>>> se la >>>>> >> puede equiparar a la de una persona física. Las deciciones las toma >>>>> el >>>>> >> Directorio o dependiendo de sus estatutos la Asamblea General. >>>>> >> >>>>> >> Es mi opinión. >>>>> >> >>>>> >> Natalia >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> El 29 de abril de 2014, 10:23, Antonio Medina Gómez >>>>> >> <amedinagomez(a)gmail.com>escribió: >>>>> >> >>>>> >>> Buenos días. >>>>> >>> La Asociación Colombiana de Usuarios de Internet da su voto a >>>>> favor de la >>>>> >>> solicitud de ISOC Venezuela >>>>> >>> >>>>> >>> Cordialmente >>>>> >>> >>>>> >>> -- >>>>> >>> Antonio Medina Gómez >>>>> >>> Presidente >>>>> >>> Asociación Colombiana de Usuarios de Internet >>>>> >>> presidencia(a)acui.co >>>>> >>> @amedinagomez >>>>> >>> Skype amedinagomez >>>>> >>> Celular 3118689626 >>>>> >>> _______________________________________________ >>>>> >>> lac-discuss-es mailing list >>>>> >>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>>> >>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>>> >>> >>>>> >>> http://www.lacralo.org >>>>> >>> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> >>>>> >> -- >>>>> >> natalia.enciso(a)gmail.com >>>>> >> _______________________________________________ >>>>> >> lac-discuss-es mailing list >>>>> >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>>> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>>> >> >>>>> >> http://www.lacralo.org >>>>> >> >>>>> > _______________________________________________ >>>>> > lac-discuss-es mailing list >>>>> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >>>>> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >>>>> > >>>>> > http://www.lacralo.org >>>>> >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> >>> >>> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/17bfaf322d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ???? Q = windows-1252 RECORDATORIO_ / _PRE-windows-1252 == ATLAS_II_Pro grama_de_Capacitaci q = F3n = windows-1252 == 3A_Tema_del_Proceso_de_De sarrollo_de_Pol = q = EDticas??
by jlaureano＠aui.pe May 4, 2014

May 4, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:???? Q = windows-1252 RECORDATORIO_ / _PRE-windows-1252 == ATLAS_II_Pro grama_de_Capacitaci q = F3n = windows-1252 == 3A_Tema_del_Proceso_de_De sarrollo_de_Pol = q = EDticas?? From: jlaureano(a)aui.pe Dear staff, Agradecere call 998 724 973. Thank you, Johnny Laureano AUI PERU Sent from my BlackBerry Movistar ----- Original Message ----- From: staff(a)atlarge.icann.org Sender: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Date: Sat, 3 May 2014 22:38:56 To: <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Reply-To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org subject: REMINDER / PRE-ATLAS II Training Program: Training Development Process Tuklu Policies [[- Translated text (en -> en) -]] Subject: REMINDER / PRE-ATLAS II Training Program: Training Development Process Tuklu Policies From: staff(a)atlarge.icann.org Espaol after the english version Franais en bas ce message ******** If you need a call-out image, please contact At-Large staff staff(a)atlarge.icann.org with your favorite number. NEED A one call If your phone, Please Contact With PNGase Personnel At-Large in staff(a)atlarge.icann.org Preferred scam number do. Si vous avez besoin d'un telefnico exit access, merci le au Communiquer staff At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre appel d'numro PRFR. ******** Dear All, This is an invitation to attend the fourth creation of capacity PRE-ATLAS II Training Programme on Development Process policies.Instructors Sern Olivier Crepin-Leblond, President of the ALAC, Marika Konings, Senior Director, Support the Development of policies, ICANN and Thomas Rickert, GNSO Counsel and Advocate. This estprevista seminar for Monday 05 May 2014 from 13:00 to 14:30 UTC. For other times: http://tinyurl.com/msevqct The draft order of day call details can be found at: https://community.icann.org/x/zz-RAg It proporcionarfrancs ad espaola interpretation. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ Conference ID: It is 1638 It is 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ If you need a call-out image, please contact At-Large staff staff(a)atlarge.icann.org with your favorite number. All webinars are listed on the following page: https://community.icann.org/x/ciDRAg IMPORTANT: The attached evaluation proporcionarsu us valuable opinion. Please fill the end of the webinar session and send it back to staff(a)atlarge.icann.org Can also ask questions related to each session in the Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag ( https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi cials + + - + + + + Questions and Answers Workspace) within a week of sessions date; The answer coach, ams 2 weeks from the date of presentation. Thank you. Regards, ******************* Dear All, From This Is An invitation paragraph shall assist the Fourth Seminar Program Capacity Development PRE-ATLAS II. The theme of the sera Development Process of policies. Instructors Sern Olivier Crepin-Leblond, prsidente ALAC, Marika Konings, Senior Director of Development Support policies, ICANN and Thomas Rickert, GNSO Counsel and Advocate. This Webinar estprogramado For Monday May 5, 2014, one the 13:00 to 14:30 UTC. To see the hours in their respective countries View Information: http://tinyurl.com/msevqct The Order gives details on the Call spueden FIND: https://community.icann.org/x/zz-Rag It francsy proporcionarinterpretacion in Spanish. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ Identification of the Conference: It is 1638 It is 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ NEED A one call If your phone, Please Contact With PNGase Personnel At-Large in staff(a)atlarge.icann.org Preferred scam number do. Webinars todoslos senumeran on the next page: https://community.icann.org/x/doPhAg IMPORTANT: The evaluation sheet Deputy retroalimentacin Important daruna us. By Please, PLEASE fill in the end of the session of the seminar and send staff(a)atlarge.icann.org You can also ask the respect of a session of EVERY page on the Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag ( https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi cials + + - + + + + Questions and Answers Workspace) Inside A week after the session. The Speaker will respond no later than in 2 weeks from the date presentation. Thank you. Best Regards, ********************* Chers Tous, Nous vous assister au invitons quatrime webinar du program de Renforcement des Capacits PRE-ATLAS II sur le thme du Processus boracin des politiques d'. Formateurs Les Olivier Crepin-Leblond seront, Prsident de l'ALAC, Marika Konings, Directeur principal, Soutien De l'boracin politiques, et ICANN Thomas Rickert, et Conseiller GNSO Advocate. Webinar is prvu Ce lundi 5 mai 2014 will, from 13:00 to 14:30 UTC. Pour voir votre heure locale: http://tinyurl.com/msevqct L'ordre du jour et de l'appel dtails sont les AVAILABLE the main page suivante: https://community.icann.org/x/zz-RAg Cet appel sera interprten franais et anglais. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ < https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ < https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ Pour the Confrence ID: It is 1638 It is 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si vous avez besoin d'un telefnico exit access, merci le au Communiquer staff At-Large staff(a)atlarge.icann.org avec votre appel d'numro PRFR. Tous les sur webinairessont lists the following Page: https://community.icann.org/x/coPhAg IMPORTANT: The fiche d'valoracin joint-ci nous vos commentaires permettra De recueillir qui nous sont importants. Merci well vouloir the remplir the end of the et du webinar session of staff(a)atlarge.icann.org renvoyer. Vous pouvez galement poser des questions lies chaque session-sur-le- Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag ( https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi cials + + - + + + + Questions and Answers Workspace) suivant dans la semaine webinar will; Le semaines au plus tard formateur yrpondra deux aprs the date of prsentation. Merci beaucoup. Cordialement, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Staff Policy How to support ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org One world, one Internet [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9a26b6f3bf.html --]]

1 0

REMINDER / PRE-ATLAS II Capacity Building Program: Topic of Policy Development Process
by At-Large Staff May 3, 2014

May 3, 2014

Español después de la versión Inglés Français en bas de ce message ******** If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. ******** Dear All, This is an invitation to attend the fourth PRE-ATLAS II Capacity Building Program on the Topic of Policy Development Process . The trainers will be Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, Marika Konings, Senior Director, Policy Development Support, ICANN and Thomas Rickert, GNSO Counsellor & Lawyer. This webinar is scheduled on Monday 05 May 2014 from 13:00 - 14:30 UTC. For other times: http://tinyurl.com/msevqct The draft agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/zz-RAg French ad Spanish interpretation will be provided. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ Conference IDs: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. All the webinars are listed on the following page: https://community.icann.org/x/ciDRAg IMPORTANT: The attached evaluation sheet will provide us with your valuable feedback. Please fill it in at the end of the webinar session and send it back to staff(a)atlarge.icann.org You can also ask questions related to each session on the Wiki : https://community.icann.org/x/ST-Rag (https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi nars++-+Questions+and+Answers+Workspace) within one week from the session¹s date; The trainer will answer it not later than 2 weeks from the date of the presentation. Thank you. Regards, ******************* Estimados todos, Esta es una invitación para asistir al cuarto webinar del Programa de Desarrollo de Capacidades PRE-ATLAS II. El tema sera Proceso de Desarrollo de Politicas. Los instructores serán Olivier Crépin-Leblond, Présidente de la ALAC, Marika Konings, Director Senior de Soporte de Desarrollo de Políticas, ICANN y Thomas Rickert, GNSO Consejero y Abogado. Este Webinar está programado para el lunes 5 mayo 2014, a las 13:00-14:30 UTC. Para ver las horas en sus respectivos paises vea : http://tinyurl.com/msevqct El orden del día y detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/zz-Rag Se proporcionará interpretacion en francés y español. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Todoslos seminarios web se enumeran en la siguiente página: https://community.icann.org/x/doPhAg IMPORTANTE: La hoja de evaluación adjunta nos dará una retroalimentación importante. Por favor, sirvase llenarla al final de la session del webinar y enviela staff(a)atlarge.icann.org Tambien puede preguntar respecto a cada session en la pagina Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag (https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi nars++-+Questions+and+Answers+Workspace) dentro de una semana despues de la sesion. El orador respondera a mas tardar en 2 semanas desde la fecha de la presentación . Gracias. Saludos cordiales, ********************* Chers Tous, Nous vous invitons à assister au quatrième webinar du programme de Renforcement des Capacités PRE-ATLAS II sur le thème du Processus d'élaboration des politiques. Les formateurs seront Olivier Crépin-Leblond, Président de l'ALAC, Marika Konings, Directeur principal, Soutien à l'élaboration de politiques, ICANN et Thomas Rickert, Conseiller GNSO et Avocat. Ce Webinar est prévu le lundi 5 mai 2014, de 13:00-14:30 UTC. Pour voir votre heure locale: http://tinyurl.com/msevqct L'ordre du jour et les détails de l'appel sont disponibles à la page suivante: https://community.icann.org/x/zz-RAg Cet appel sera interprété en français et espagnol. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ <https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ > <https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ > ID pour la conférence: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Tous les webinairessont listés sur la page suivante: https://community.icann.org/x/coPhAg IMPORTANT: La fiche d'évaluation ci-joint nous permettra de recueillir vos commentaires qui nous sont importants. Merci de bien vouloir la remplir à la fin de la session du webinar et de la renvoyer à staff(a)atlarge.icann.org. Vous pouvez également poser des questions liées à chaque session sur le Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag (https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi nars++-+Questions+and+Answers+Workspace) dans la semaine suivant le webinar; Le formateur y répondra au plus tard deux semaines après la date de la présentation. Merci beaucoup. Cordialement, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org One World, One Internet

1 0

REMINDER / PRE-ATLAS II Capacity Building Program: Topic of Policy Development Process
by At-Large Staff May 3, 2014

May 3, 2014

Español después de la versión Inglés Français en bas de ce message ******** If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. ******** Dear All, This is an invitation to attend the fourth PRE-ATLAS II Capacity Building Program on the Topic of Policy Development Process . The trainers will be Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, Marika Konings, Senior Director, Policy Development Support, ICANN and Thomas Rickert, GNSO Counsellor & Lawyer. This webinar is scheduled on Monday 05 May 2014 from 13:00 - 14:30 UTC. For other times: http://tinyurl.com/msevqct The draft agenda and call details can be found at: https://community.icann.org/x/zz-RAg French ad Spanish interpretation will be provided. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ Conference IDs: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. All the webinars are listed on the following page: https://community.icann.org/x/ciDRAg IMPORTANT: The attached evaluation sheet will provide us with your valuable feedback. Please fill it in at the end of the webinar session and send it back to staff(a)atlarge.icann.org You can also ask questions related to each session on the Wiki : https://community.icann.org/x/ST-Rag (https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi nars++-+Questions+and+Answers+Workspace) within one week from the session¹s date; The trainer will answer it not later than 2 weeks from the date of the presentation. Thank you. Regards, ******************* Estimados todos, Esta es una invitación para asistir al cuarto webinar del Programa de Desarrollo de Capacidades PRE-ATLAS II. El tema sera Proceso de Desarrollo de Politicas. Los instructores serán Olivier Crépin-Leblond, Présidente de la ALAC, Marika Konings, Director Senior de Soporte de Desarrollo de Políticas, ICANN y Thomas Rickert, GNSO Consejero y Abogado. Este Webinar está programado para el lunes 5 mayo 2014, a las 13:00-14:30 UTC. Para ver las horas en sus respectivos paises vea : http://tinyurl.com/msevqct El orden del día y detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/zz-Rag Se proporcionará interpretacion en francés y español. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ ID de la conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. Todoslos seminarios web se enumeran en la siguiente página: https://community.icann.org/x/doPhAg IMPORTANTE: La hoja de evaluación adjunta nos dará una retroalimentación importante. Por favor, sirvase llenarla al final de la session del webinar y enviela staff(a)atlarge.icann.org Tambien puede preguntar respecto a cada session en la pagina Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag (https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi nars++-+Questions+and+Answers+Workspace) dentro de una semana despues de la sesion. El orador respondera a mas tardar en 2 semanas desde la fecha de la presentación . Gracias. Saludos cordiales, ********************* Chers Tous, Nous vous invitons à assister au quatrième webinar du programme de Renforcement des Capacités PRE-ATLAS II sur le thème du Processus d'élaboration des politiques. Les formateurs seront Olivier Crépin-Leblond, Président de l'ALAC, Marika Konings, Directeur principal, Soutien à l'élaboration de politiques, ICANN et Thomas Rickert, Conseiller GNSO et Avocat. Ce Webinar est prévu le lundi 5 mai 2014, de 13:00-14:30 UTC. Pour voir votre heure locale: http://tinyurl.com/msevqct L'ordre du jour et les détails de l'appel sont disponibles à la page suivante: https://community.icann.org/x/zz-RAg Cet appel sera interprété en français et espagnol. Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ <https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ > <https://icann.adobeconnect.com/preatlas2cb/ > ID pour la conférence: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer au personnel At-Large à staff(a)atlarge.icann.org avec votre numéro d'appel préféré. Tous les webinairessont listés sur la page suivante: https://community.icann.org/x/coPhAg IMPORTANT: La fiche d'évaluation ci-joint nous permettra de recueillir vos commentaires qui nous sont importants. Merci de bien vouloir la remplir à la fin de la session du webinar et de la renvoyer à staff(a)atlarge.icann.org. Vous pouvez également poser des questions liées à chaque session sur le Wiki: https://community.icann.org/x/ST-Rag (https://community.icann.org/display/atlarge/ATLAS+II+Capacity+Building+Webi nars++-+Questions+and+Answers+Workspace) dans la semaine suivant le webinar; Le formateur y répondra au plus tard deux semaines après la date de la présentation. Merci beaucoup. Cordialement, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org One World, One Internet

1 0

Re: [lac-discuss-en] q = windows-1252 F3n_funciones_IAN Tema_Transici = windows-1252 == A = q????
by apisan＠unam.mx May 3, 2014

May 3, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: q = windows-1252 F3n_funciones_IAN Tema_Transici = windows-1252 == A = q???? From: apisan(a)unam.mx Alberto, Thanks for remembering this aspect of the discussion. Since then our debates should be in adherence to known rules. This shall be without prejudice to proceed. I repeat that this issue presents a great opportunity to find out questamos really interested and ready questamos. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of Alberto Soto [asoto(a)ibero-americano.org] Posted on: Friday, May 2, 2014 19:09 To: Alejandro Pisanty ' CC: 'LACRALO Espaol' Subject: Re: [lac-discuss-es] Theme Transition IANA functions Alejandro, I agree. I proposed only address this issue differently and was offensive opinions until he was breaking the habit of treatment, and at that time there were three or four ascoincidentes opinions and not concordant ma. Lamentable consensus. I liked all our Regin was issued aspodemos consensus quickly, start working productively. It's time to begin to participate. Best Regards Alberto Soto From: Alejandro Pisanty [mailto: apisanty(a)gmail.com] Posted on: Friday, May 2, 2014 8:55 pm To: Alberto Soto CC: LACRALO Espaol Subject: Re: [lac-discuss-es] Theme Transition IANA functions Alberto, propose to start the study of this subject by following the principles and recommendations ("roadmap") Strategy Panel's report on ICANN's Role in the Internet Governance Ecosystem. In this work is a set of principle applicable to both ICANN and IANA stakeholders (eg "Stewardship" or anteposicin of general interest to the particular, simplicity, subsidiarity, reciprocity and others). Also some general aspects to the roadmap ICANN governing the transition from IANA arise. Perhaps the best route for discussion is the Chair and Secretariat to make a breakdown of the issues of function competencies LACRALO members and lead the discussion in steps. Some topics that should not be without discussing the nature of the organism are expected to replace the U.S. government in the supervision of the IANA functions and who needs to pay their costs. Alejandro Pisanty 5/2/2014 16:49 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> >: Dear, an No comments on this important issue, at least in this space. I suggest reading and commenting on the corresponding link. As recordJose Arce, the comment period closes on 8 May midnight (UTC). We hope your participation Best Regards Alberto Soto Public comment: <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a…> PR14-en.htm> http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08ap <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a…> r14-en.htm Draft declaration of LACRALO: < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897 _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ce467664b2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] = utf-8 q = C3 = Tema_Transici B3n_funciones_IANA =??
by asoto＠ibero-americano.org May 3, 2014

May 3, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: = utf-8 q = C3 = Tema_Transici B3n_funciones_IANA =?? From: asoto(a)ibero-americano.org Alejandro, I agree. I proposed only address this issue differently and was offensive opinions until he was breaking the "usual treatment", and at that time there were three or four reviews so matching and non-matching mine. Lamentable consensus. I wish all our region so we can quickly expidiera consensus, start working productively. It's time to begin to participate. Best Regards Alberto Soto From: Alejandro Pisanty [mailto: apisanty(a)gmail.com] Posted on: Friday, May 2, 2014 8:55 pm To: Alberto Soto CC: LACRALO Spanish Subject: Re: [lac-discuss-es] Theme Transition IANA functions Alberto, propose to start the study of this subject by following the principles and recommendations ("roadmap") Strategy Panel's report on ICANN's Role in the Internet Governance Ecosystem. In this work is a set of principle applicable to both ICANN and IANA stakeholders (eg "Stewardship" or preposing the particular public interest, simplicity, subsidiarity, reciprocity and others). Some general aspects of the roadmap ICANN applicable to the transition from IANA also arise. Perhaps the best route for the discussion is the Chair and Secretariat do a breakdown of the topics based on the skills of the members of LACRALO and lead the discussion in steps. Some topics that should not be without discussing the nature of the organism are expected to replace the U.S. government in overseeing the functions of IANA and who should pay the costs. Alejandro Pisanty 5/2/2014 16:49 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> >: Dear, No comments yet on this important issue, at least in this space. I suggest reading and commenting on the corresponding link. As recalled by Jose Arce, the comment period closes on 8 May midnight (UTC). We hope your participation Best Regards Alberto Soto Public Comment: <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a…> PR14-en.htm> http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08ap <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a…> r14-en.htm Draft statement LACRALO: < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897 _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org - --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/234e3a7589.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] = utf-8 q = C3 = Tema_Transici B3n_funciones_IANA =??
by apisanty＠gmail.com May 2, 2014

May 2, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: = utf-8 q = C3 = Tema_Transici B3n_funciones_IANA =?? From: apisanty(a)gmail.com Alberto, propose to start the study of this subject by following the principles and recommendations ("roadmap") Strategy Panel's report on ICANN's Role Governance in the Internet Ecosystem. In this work there is a whole principle applies to both ICANN and interested parties IANA (eg "Stewardship" or anteposicin of general interest to particular; simplicity; subsidiarity; reciprocity and others). Also it raise some general issues roadmap for ICANN applicable to the transition from IANA. Perhaps the best route for discussion is that the Presidency and Secretariat made a breakdown of the issues of function competencies LACRALO members and lead the discussion in steps. Some issues that should not be left to discuss are the nature of agency is expected to replace the U.S. government in the supervision of IANA functions and who needs to pay their costs. Alejandro Pisanty 5/2/2014 16:49 GMT-05: 00 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> : > Estimados, aún nadie ha opinado en este importante tema, al menos en este > espacio. > > Sugiero la lectura y comentarios en el link correspondiente. > > Como recordó Jose Arce, el plazo de comentarios cierra el 8 de mayo a > medianoche (UTC). > > Esperamos vuestra participación > > > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > > > Comentario público: > > > < > http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a > pr14-en.htm> > > http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08ap > r14-en.htm > > > > > > > > Borrador de declaración de LACRALO: > > > > <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897> > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897 > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ff6c4130ab.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft Proposal of the Principles and Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions
by apisanty＠gmail.com May 2, 2014

May 2, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft Proposal of the Principles and Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions From: apisanty(a)gmail.com Leon thank you very much for this thorough explanation. It is clear that the Steering Committee of the transition process is independent of any CCWG may or may not be decided. As then it is appropriate to discuss what is the need to form a structure more. Before I do so convenient to evaluate what has already made the CCWG on Internet governance. Regarding the latter also think that its mandate should not be extended and must dissolve. If the community determines that need and can afford a new transversal working group with a mandate longer, shall make a cost-benefit analysis and explore what may be the mandate before forming it.In case of forming the composition will be studied again; as it exists, was not designed for the long term, and many community members accept that remain as is a function that was not a long-term project. For the transition from IANA should soon discuss, first, the need to form a new group cross. The evidence does not enough to support it. Alejandro Pisanty 05.02.2014 9:52 GMT-05: 00 León Felipe Sánchez Ambía <leonfelipe(a)sanchez.mx> : > Estimado Alejandro, > > En la Ãºltima reuniÃ³n del ALAC (29 de abril), se comentaron diversos temas > entre los que se tocÃ³ lo concerniente a lo sucedido en la reuniÃ³n de > NETmundial en relaciÃ³n con el documento enviado y la participaciÃ³n de los > miembros que conforman el CCWG sobre IG y aquellos miembros de la comunidad > de ICANN que asistieron a la reuniÃ³n, asÃ como el comunicado, que > actualmente se encuentra abierto a comentarios, respecto de la integraciÃ³n > de un Steering Committee para el diseÃ±o del mecanismo que sustituya el > stewardship del gobierno de los Estados Unidos sobre las funciones de IANA. > > En paralelo, en la reuniÃ³n del CCWG sobre IG, se terminÃ³ de discutir el > charter propuesto para dicho grupo de trabajo y cuyo texto se encuentra en > revisiÃ³n final por algunos integrantes del grupo de trabajo para su prÃ³ximo > envÃo a los Presidentes de los diferentes ACs y SOs con objeto de que los > mismos lo sometan a consideraciÃ³n de los integrantes de sus cuerpos y, en > su caso, lo puedan aprobar y adoptar como miembros del CCWG sobre IG. > > Uno de los puntos en los que se hizo Ã©nfasis dentro del charter del CCWG > sobre IG fue que dentro del alcance (scope) del grupo de trabajo, debe > quedar excluido todo asunto relacionado con la transiciÃ³n de la supervisiÃ³n > de las funciones de IANA, asÃ como lo relativo al nuevo modelo de rendiciÃ³n > de cuentas de ICANN. > > Ahora bien, por lo que hace al ComitÃ© Rector (Steering Committee) que > coordinarÃ¡ el diseÃ±o del mecanismo y la transiciÃ³n en la supervisiÃ³n de las > funciones de IANA, se platicÃ³ sobre cuÃ¡l debÃa ser el mecanismo para > nombrar a los representantes de At-Large/ALAC dentro de dicho comitÃ©. La > opciÃ³n con mayor aceptaciÃ³n fue la creaciÃ³n de un comitÃ© de selecciÃ³n que, > con base en criterios que no se han establecido pero que se anticipÃ³ serÃan > ligados a una amplia experiencia y conocimiento no sÃ³lo tÃ©cnico sino de > procedimiento y funcionamiento del modelo de mÃºltiples partes interesadas, > se encargue de designar a los representantes de AT-Large/ALAC ante dicho > ComitÃ©. > > A la par de eso, se hablÃ³ de establecer un grupo de trabajo ad-hoc dentro > de la comunidad de At-Large para que pueda servir de apoyo a los > integrantes designados para representar a At-Large/ALAC dentro del ComitÃ© > rector. > > De lo anterior, podemos concluir, segÃºn nuestro entendimiento, que el CCWG > sobre IG y el ComitÃ© Rector son cuerpos distintos, independientes y con > funciones diferentes cada uno. AdemÃ¡s, habrÃ¡ que estar pendientes y > proponer o comentar en relaciÃ³n con los criterios de selecciÃ³n que se > establezcan para la designaciÃ³n de los miembros del ComitÃ© Rector y > participar, si es de su interÃ©s, como miembros del ComitÃ© de SelecciÃ³n. Por > Ãºltimo, habrÃ¡ que esperar a que se convoque al grupo de trabajo ad-hoc > relativo a la transiciÃ³n de IANA para poder ser incluidos y participar > activamente. > > Esperamos que esta explicaciÃ³n ayude a entender mejor la diferencia entre > los diferentes grupos y comitÃ©s, asÃ como los procedimientos que > acompaÃ±arÃ¡n en cada caso la conformaciÃ³n y actividad de cada uno de ellos. > > Saludos, > > > > FÃ¡tima y LeÃ³n > > > El 01/05/2014, a las 19:55, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > > Colegas, > > > > seguramente a muchos de Uds. les acaba de llegar este mensaje en el que > se > > piden opiniones sobre un borrador de ALAC relativo a principios y > > mecanismos y el proceso para desarrollar una propuesta para la > > transiciÃ³n... [sic] de IANA. > > > > Observo que este borrador es incremental sobre un documento anterior de > > ALAC que establecÃa cuatro parÃ¡metros como preservar la estabilidad de > > Internet y asegurar un impacto positivo para los usuarios de Internet. > > > > El nuevo borrador aÃ±ade una oraciÃ³n (siempre en la hipÃ³tesis de que lo > > estoy leyendo correctamente) en la que se pide que el "Steering > Committee" > > o ComitÃ© Rector que ICANN ha propuesto no excluya la formaciÃ³n y > actuaciÃ³n > > de un CCWG (Cross-Community Working Group) sobre la propia transiciÃ³n en > > las funciones de IANA. > > > > Si bien el asunto es mÃ¡s procedimental que sustantivo (es decir, no se > > refiere a la formulaciÃ³n de una polÃtica sino al procedimiento para > llegar > > a formularla), me parece de interÃ©s discutirlo en LACRALO. Pudiera pasar > > que exista una posiciÃ³n de consenso que oriente la participaciÃ³n de > > nuestros representantes y miembros de la comunidad en ALAC, o que la > > discusiÃ³n ayude a cada organizaciÃ³n a formular su propia posiciÃ³n. > > > > Me parece Ãºtil, y por ello lo propongo y solicito, que nuestros > > representantes nos expliquen este tema en forma mÃ¡s amplia, y que hagamos > > una evaluaciÃ³n del CCWG existente, que preparÃ³ una ponencia para el > evento > > NetMundial. Una vez hecho esto la Presidencia y SecretarÃa conducirÃan un > > debate, evaluarÃan la posibilidad de declarar un consenso, y de existir > > este orientarÃamos a nuestros representantes y miembros de comunidad en > > ALAC para expresarlo. De no encontrar un consenso la Presidencia y > > SecretarÃa harÃan la declaraciÃ³n conducente y cada organizaciÃ³n volverÃa > a > > estar en total libertad de expresarse directamente. > > > > Como polÃtica de no-sorpresas, adelanto una posiciÃ³n de reserva respecto > al > > CCWG mencionado hasta en tanto no hayamos cumplido con los dos pasos > > sustantivos citados: conocer mejor la propuesta y su contexto, y evaluar > al > > CCWG existente. > > > > Termino diciendo que creo que Ã©sta es una buena oportunidad para ver > > manifestaciones sustantivas y de fondo de todas las ALS que han estado > > activas en los Ãºltimos dÃas en materias muy diferentes. > > > > Saludos cordiales > > > > Alejandro Pisanty > > > > ---------- Forwarded message ---------- > > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > > Date: Thu, May 1, 2014 at 7:33 PM > > Subject: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft > > Proposal of the Principles and Mechanisms and the Process to Develop a > > Proposal to Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions > > To: "ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org" < > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > > > Dear All, > > > > Olivier CrÃ©pin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a call for > > comments be made on the draft âALAC Statement on the Draft Proposal of > the > > Principles and Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to > > Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions< > > https://community.icann.org/x/cCrRAg>" in preparation for the start of > the > > ALAC ratification process. > > > > The current draft, as well as additional information on the Public > Comment, > > can be found on the At-Large Draft Proposal of the Principles and > > Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to Transition NTIA's > > Stewardship of the IANA Functions Workspace< > > https://community.icann.org/x/cCrRAg>. > > > > Please submit any comments on the workspace using the comments function > by > > 07 May 2014 23:59 UTC. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > staff(a)atlarge.icann.org > > > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > > > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > >> > > _______________________________________________ > > ALAC-Announce mailing list > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/30889e1d8e.html --]]

1 0

? = Iso-8859-1 q = Tema_Transici F3n_funciones_IANA =?
by asoto＠ibero-americano.org May 2, 2014

May 2, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:? = Iso-8859-1 q = Tema_Transici F3n_funciones_IANA =? From: asoto(a)ibero-americano.org Dear, an No comments on this important issue, at least in this space. I suggest reading and commenting on the corresponding link. As recordJose Arce, the comment period closes on 8 May midnight (UTC). We hope your participation Best Regards Alberto Soto Public comment: <http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08a PR14-en.htm> http://www.icann.org/en/about/agreements/iana/transition/draft-proposal-08ap r14-en.htm Draft declaration of LACRALO: < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897> https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=47268897 _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a446d5f79d.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft Proposal of the Principles and Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions
by josefranciscoarce＠gmail.com May 2, 2014

May 2, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft Proposal of the Principles and Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions From: josefranciscoarce(a)gmail.com Dear Alexander, Leon and Fatima Thanks for the email sent and for the clarifications. I want to make some Reviews: 1) LACRALO two weeks ago has a draft on the subject (IANA) that so far has no comments. So I call on the give authorities the necessary paperwork. I think very important that the community debate on this topic. It's over with eraser on the strategy of regions was more than one month in the wiki, and no one commented and not only that but the deadline expired for comments (conduction and discussion foul), hopefully not happen again with this draft. Expires on May 8. 2) For different groups I think, particularly on that CCWG should discuss the scope (as Leon said) the group and what the usefulness of their work (in addition to that mentioned in guide members commity steering future). I also believe that if it is decided that this group will continue its work should be open to other members who are interested in and not formally join only maintain their original members. Since it will provide diversity and will allow members who wanted to be before and failed, the incorporated. We always talk about the turnover is good. Regards José Arce The May 2, 2014, 7:52 León Felipe Sánchez Ambía <leonfelipe(a)sanchez.mx > escribiÃ³: > Estimado Alejandro, > > En la Ãºltima reuniÃ³n del ALAC (29 de abril), se comentaron diversos temas > entre los que se tocÃ³ lo concerniente a lo sucedido en la reuniÃ³n de > NETmundial en relaciÃ³n con el documento enviado y la participaciÃ³n de los > miembros que conforman el CCWG sobre IG y aquellos miembros de la comunidad > de ICANN que asistieron a la reuniÃ³n, asÃ como el comunicado, que > actualmente se encuentra abierto a comentarios, respecto de la integraciÃ³n > de un Steering Committee para el diseÃ±o del mecanismo que sustituya el > stewardship del gobierno de los Estados Unidos sobre las funciones de IANA. > > En paralelo, en la reuniÃ³n del CCWG sobre IG, se terminÃ³ de discutir el > charter propuesto para dicho grupo de trabajo y cuyo texto se encuentra en > revisiÃ³n final por algunos integrantes del grupo de trabajo para su prÃ³ximo > envÃo a los Presidentes de los diferentes ACs y SOs con objeto de que los > mismos lo sometan a consideraciÃ³n de los integrantes de sus cuerpos y, en > su caso, lo puedan aprobar y adoptar como miembros del CCWG sobre IG. > > Uno de los puntos en los que se hizo Ã©nfasis dentro del charter del CCWG > sobre IG fue que dentro del alcance (scope) del grupo de trabajo, debe > quedar excluido todo asunto relacionado con la transiciÃ³n de la supervisiÃ³n > de las funciones de IANA, asÃ como lo relativo al nuevo modelo de rendiciÃ³n > de cuentas de ICANN. > > Ahora bien, por lo que hace al ComitÃ© Rector (Steering Committee) que > coordinarÃ¡ el diseÃ±o del mecanismo y la transiciÃ³n en la supervisiÃ³n de las > funciones de IANA, se platicÃ³ sobre cuÃ¡l debÃa ser el mecanismo para > nombrar a los representantes de At-Large/ALAC dentro de dicho comitÃ©. La > opciÃ³n con mayor aceptaciÃ³n fue la creaciÃ³n de un comitÃ© de selecciÃ³n que, > con base en criterios que no se han establecido pero que se anticipÃ³ serÃan > ligados a una amplia experiencia y conocimiento no sÃ³lo tÃ©cnico sino de > procedimiento y funcionamiento del modelo de mÃºltiples partes interesadas, > se encargue de designar a los representantes de AT-Large/ALAC ante dicho > ComitÃ©. > > A la par de eso, se hablÃ³ de establecer un grupo de trabajo ad-hoc dentro > de la comunidad de At-Large para que pueda servir de apoyo a los > integrantes designados para representar a At-Large/ALAC dentro del ComitÃ© > rector. > > De lo anterior, podemos concluir, segÃºn nuestro entendimiento, que el CCWG > sobre IG y el ComitÃ© Rector son cuerpos distintos, independientes y con > funciones diferentes cada uno. AdemÃ¡s, habrÃ¡ que estar pendientes y > proponer o comentar en relaciÃ³n con los criterios de selecciÃ³n que se > establezcan para la designaciÃ³n de los miembros del ComitÃ© Rector y > participar, si es de su interÃ©s, como miembros del ComitÃ© de SelecciÃ³n. Por > Ãºltimo, habrÃ¡ que esperar a que se convoque al grupo de trabajo ad-hoc > relativo a la transiciÃ³n de IANA para poder ser incluidos y participar > activamente. > > Esperamos que esta explicaciÃ³n ayude a entender mejor la diferencia entre > los diferentes grupos y comitÃ©s, asÃ como los procedimientos que > acompaÃ±arÃ¡n en cada caso la conformaciÃ³n y actividad de cada uno de ellos. > > Saludos, > > > > FÃ¡tima y LeÃ³n > > > El 01/05/2014, a las 19:55, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> > escribiÃ³: > > > Colegas, > > > > seguramente a muchos de Uds. les acaba de llegar este mensaje en el que > se > > piden opiniones sobre un borrador de ALAC relativo a principios y > > mecanismos y el proceso para desarrollar una propuesta para la > > transiciÃ³n... [sic] de IANA. > > > > Observo que este borrador es incremental sobre un documento anterior de > > ALAC que establecÃa cuatro parÃ¡metros como preservar la estabilidad de > > Internet y asegurar un impacto positivo para los usuarios de Internet. > > > > El nuevo borrador aÃ±ade una oraciÃ³n (siempre en la hipÃ³tesis de que lo > > estoy leyendo correctamente) en la que se pide que el "Steering > Committee" > > o ComitÃ© Rector que ICANN ha propuesto no excluya la formaciÃ³n y > actuaciÃ³n > > de un CCWG (Cross-Community Working Group) sobre la propia transiciÃ³n en > > las funciones de IANA. > > > > Si bien el asunto es mÃ¡s procedimental que sustantivo (es decir, no se > > refiere a la formulaciÃ³n de una polÃtica sino al procedimiento para > llegar > > a formularla), me parece de interÃ©s discutirlo en LACRALO. Pudiera pasar > > que exista una posiciÃ³n de consenso que oriente la participaciÃ³n de > > nuestros representantes y miembros de la comunidad en ALAC, o que la > > discusiÃ³n ayude a cada organizaciÃ³n a formular su propia posiciÃ³n. > > > > Me parece Ãºtil, y por ello lo propongo y solicito, que nuestros > > representantes nos expliquen este tema en forma mÃ¡s amplia, y que hagamos > > una evaluaciÃ³n del CCWG existente, que preparÃ³ una ponencia para el > evento > > NetMundial. Una vez hecho esto la Presidencia y SecretarÃa conducirÃan un > > debate, evaluarÃan la posibilidad de declarar un consenso, y de existir > > este orientarÃamos a nuestros representantes y miembros de comunidad en > > ALAC para expresarlo. De no encontrar un consenso la Presidencia y > > SecretarÃa harÃan la declaraciÃ³n conducente y cada organizaciÃ³n volverÃa > a > > estar en total libertad de expresarse directamente. > > > > Como polÃtica de no-sorpresas, adelanto una posiciÃ³n de reserva respecto > al > > CCWG mencionado hasta en tanto no hayamos cumplido con los dos pasos > > sustantivos citados: conocer mejor la propuesta y su contexto, y evaluar > al > > CCWG existente. > > > > Termino diciendo que creo que Ã©sta es una buena oportunidad para ver > > manifestaciones sustantivas y de fondo de todas las ALS que han estado > > activas en los Ãºltimos dÃas en materias muy diferentes. > > > > Saludos cordiales > > > > Alejandro Pisanty > > > > ---------- Forwarded message ---------- > > From: ICANN At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > > Date: Thu, May 1, 2014 at 7:33 PM > > Subject: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the Draft > > Proposal of the Principles and Mechanisms and the Process to Develop a > > Proposal to Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions > > To: "ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org" < > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org> > > > > > > Dear All, > > > > Olivier CrÃ©pin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a call for > > comments be made on the draft âALAC Statement on the Draft Proposal of > the > > Principles and Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to > > Transition NTIA's Stewardship of the IANA Functions< > > https://community.icann.org/x/cCrRAg>" in preparation for the start of > the > > ALAC ratification process. > > > > The current draft, as well as additional information on the Public > Comment, > > can be found on the At-Large Draft Proposal of the Principles and > > Mechanisms and the Process to Develop a Proposal to Transition NTIA's > > Stewardship of the IANA Functions Workspace< > > https://community.icann.org/x/cCrRAg>. > > > > Please submit any comments on the workspace using the comments function > by > > 07 May 2014 23:59 UTC. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: <mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org > > > > staff(a)atlarge.icann.org > > > <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,% > > > 20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org > >> > > _______________________________________________ > > ALAC-Announce mailing list > > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > > Dr. Alejandro Pisanty > > Facultad de QuÃmica UNAM > > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > > Blog: http://pisanty.blogspot.com > > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > > Twitter: http://twitter.com/apisanty > > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > > . . . . . . . . . . . . . . . . > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/7790cdcda2.html --]]

1 0