July 2014 - lac-discuss-en - lists.icann.org

Fwd: IANA Functions Stewardship Transition Updates
by Carlton Samuels July 16, 2014

July 16, 2014

Note you can join the London meeting via the Adobe Room Starting tomorrow. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= ---------- Forwarded message ---------- From: ICANN News Alert <communications(a)icann.org> Date: Wed, Jul 16, 2014 at 1:17 PM Subject: ICANN News Alert -- IANA Functions Stewardship Transition Updates To: carlton.samuels(a)gmail.com [image: ICANN] <http://www.icann.org/> News Alert https://www.icann.org/news/announcement-2014-07-16-en ------------------------------ IANA Functions Stewardship Transition Updates 16 July 2014 On 14 March 2014, the NTIA announced <http://www.ntia.doc.gov/press-release/2014/ntia-announces-intent-transition…> its intention to transition its stewardship role of IANA functions, and called upon ICANN to launch and facilitate a process with the community to derive a proposal to transition the IANA functions to the global multistakeholder community, meeting the criteria set out by the NTIA. Following community dialogue, the process <https://www.icann.org/resources/pages/process-next-steps-2014-06-06-en> for developing a proposal for this transition was posted on 6 June 2014. As a part of this process, a Coordination Group will be responsible for preparing a transitional proposal respective of the differing needs of the various affected parties of the IANA functions. See here for a full list of the Coordination Group Representatives <https://www.icann.org/resources/pages/coordination-group-2014-06-17-en>. The first face-to-face meeting of the Coordination Group will take place in London from 08:00-17:00 UTC on 17-18 July at the Hilton London Metropole Hotel <http://www3.hilton.com/en/hotels/united-kingdom/hilton-london-metropole-LON…> . The global multistakeholder community will be able to follow the Coordination Group's first meeting through the Virtual Meeting Room <https://icann.adobeconnect.com/coordinationgroup/> and through audio translations into these languages: - English <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-en.m3u> - French <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-fr.m3u> - Spanish <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-es.m3u> - Chinese <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-zh.m3u> - Russian <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-ru.m3u> - Arabic <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-ar.m3u> - Portuguese <http://stream.icann.org:8000/coordinationgroup-pt.m3u> In addition, the community is encouraged to join the conversation through use of the online discussion forum <http://discuss-stewardship.icann.org/> or ICANN's dedicated IANA Transition mailing list <https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ianatransition> to discuss the transition process. For more information about the Coordination Group and the IANA Function's Stewardship Transition, please visit the NTIA IANA Functions' Stewardship Transition microsite <https://www.icann.org/stewardship>.

1 0

Re: [lac-discuss-en] LACIGF El Salvador
by presidencia＠internauta.org.ar July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: LACIGF El Salvador From: presidencia(a)internauta.org.ar Dear Eduardo ... Thanks!! * Sergio Salinas Porto Argentina President Internauta Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI-American Federation of Internet Users <http://www.fuilatin.org> facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 * * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * 7/16/2014 12:50 GMT-03: 00 <eduardo(a)mendez.net.ve> : > Saludos compañeros, > > Gracias por la información Alberto y aprovecho para dejar otros enlaces: > > Pad con referencias para la participación y construcción de propuestas de > forma colaborativa: > > https://pad.riseup.net/p/LACIGF7 > > Difusión en línea del evento en español: > > http://new.livestream.com/accounts/9197777/events/3179704 > > El 2014-07-16 09:46, Alberto Soto escribió: > > Para quienes estén en línea en estos momentos, Gilberto Lara esta >> hablando. >> Abajo el link, es en vivo. >> >> Saludos cordiales >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> http://www.lacigf.org/sp/lacigf7/index.html >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/9a451ec31c.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] LACIGF El Salvador
by eduardo＠mendez.net.ve July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: LACIGF El Salvador From: eduardo(a)mendez.net.ve Companions Regards, Thanks for the information and I take Alberto to leave other links: Pad with reference to the proposed construction of participaciny collaboratively: https://pad.riseup.net/p/LACIGF7 Event dissemination in line in Spanish: http://new.livestream.com/accounts/9197777/events/3179704 El 16/07/2014 9:46, Alberto Soto wrote: > Para quienes estén en línea en estos momentos, Gilberto Lara esta > hablando. > Abajo el link, es en vivo. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > http://www.lacigf.org/sp/lacigf7/index.html > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d1ba6532c2.html --]]

1 0

LACIGF El Salvador
by asoto＠ibero-americano.org July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: LACIGF El Salvador From: asoto(a)ibero-americano.org For those ESTN online at the moment, Gilberto Lara talking. Below the link is live. Best Regards Alberto Soto http://www.lacigf.org/sp/lacigf7/index.html _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/83f80212c1.html --]]

1 0

Fwd: How long can the ICANN model take the pressure?
by Carlton Samuels July 16, 2014

July 16, 2014

Here's an article that was shared on another list. I trust Bill [Drake] will not take offense at its sharing with you. Note its origination. Very insightful, in my humble opinion. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= Subject: How long can the ICANN model take the pressure? Hi Probably many have seen this short article but some may not have, and it seems germane to the focus of the proposed SOAC gathering. https://centr.org/article/how-long-can-icann-model-take-pressure Bill *********************************************** William J. Drake International Fellow & Lecturer Media Change & Innovation Division, IPMZ University of Zurich, Switzerland Chair, Noncommercial Users Constituency, ICANN, www.ncuc.org william.drake(a)uzh.ch (direct), wjdrake(a)gmail.com (lists), www.williamdrake.org ***********************************************

2 1

Re: [lac-discuss-en] off topic: pictures of London
by asoto＠ibero-americano.org July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: off topic: pictures of London From: asoto(a)ibero-americano.org Thank you very much Sergio! Regards Alberto Soto ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Sergio Salinas Porto Posted on: Tuesday, July 15, 2014 9:34 pm To: LACRALO Espaol Subject: [lac-discuss-es] off topic: pictures of London I estimated companions, mailing this link for those who want to can downloaded the photos I've taken in London. The file is large. There are many useless pictures, but if I was putting the shows would never send this. https://mega.co.nz/#!zQ0WlarY!o3CBLoPCl8gpPEuVqNQ-X8TAKqcujcQZ9pZw1hEsAx0 A big hug to everyone! * Sergio Salinas Porto Argentina President Internauta Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI-American Federation of Internet Users <http://www.fuilatin.org> facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & SergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 * * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/321ae7601c.html --]]

1 0

off topic: pictures of London
by presidencia＠internauta.org.ar July 16, 2014

July 16, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: off topic: pictures of London From: presidencia(a)internauta.org.ar I estimated companions, mailing this link for those who want to can downloaded the photos I've taken in London. The file is large. There are many useless pictures, but if I was putting the shows would never send this. https://mega.co.nz/#!zQ0WlarY!o3CBLoPCl8gpPEuVqNQ-X8TAKqcujcQZ9pZw1hEsAx0 A big hug to everyone! * Sergio Salinas Porto Argentina President Internauta Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> FLUI-American Federation of Internet Users <http://www.fuilatin.org> facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 * * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we receive orders that humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d7de4847f6.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Changing Whois
by aidanoblia＠gmail.com July 14, 2014

July 14, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Changing Whois From: aidanoblia(a)gmail.com Thank you Alberto. A high-quality work that takes into account two picture of great development in the era of ICT access and protection personal data. Achieves a difficult balance as Carlton says, involves more responsibility for providing the data to the registry and this may at first seem somewhat annoying to those who are responsible for collection and maintenance, but also a comparative advantage makes you better, gives possibility to have more data accurate and complies with national laws. This will be in practice. That is allowing data to be truthful, accurate and propocionados, are used to the end that there recoletaron .. and also the set of different responsibilities of the actors involved, according to his conduct and to respect the rules. Regards The July 14, 2014, 13:27 Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Estimados, transcribo un artículo de Carlton Samuels, conciso y > esclarecedor > sobre Servicios de Directorio para Dominios Genéricos de Nivel Superior > (gTLD) de ICANN. Quien quiera ver el informe del WG completo, al final está > el link correspondiente. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > > > Es hora de implementar un “cambio de paradigma” > > Por Carlton Samuels, Miembro del Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) sobre > Servicios de Directorio para Dominios Genéricos de Nivel Superior (gTLD) de > ICANN. > > Así es como el Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) sobre Servicios de > Directorio de gTLD caracteriza sus recomendaciones en su informe final, el > cual propone un servicio de nueva generación, el Servicio de Directorio de > Registro (RDS por su sigla en inglés). > > En su informe final de 166 páginas, el EWG recomienda reemplazar el > problemático modelo de WHOIS que se utiliza hoy en día, que ofrece de > manera > universal y a usuarios anónimos acceso a información de registro de los > dominios de nivel superior genéricos (gTLD), la que a su vez muchas veces > es > inexacta. > > En lugar de este modelo, y luego de 15 meses de estudio, el informe del EWG > recomienda un nuevo sistema en el cual los datos básicos seguirían estando > disponibles públicamente mientras que el resto solo estaría accesible para > solicitantes debidamente registrados, quienes deberían identificarse, > declarar el propósito de su consulta y aceptar responsabilidad por el uso > de > dicha información. > > Por más de una década, el sistema del WHOIS ha generado dentro de la > comunidad de ICANN una controversia insalvable. Aunque todos estaban de > acuerdo en que el sistema requería mejoras drásticas, había poco acuerdo en > cuanto a cuál sería la mejor forma de implementar estas mejoras. > > El CEO de ICANN, Fadi Chehadé, creó el Grupo de Trabajo de Expertos a > solicitud del Directorio con el objetivo de encontrar un reemplazo para el > sistema actual. > > El EWG comenzó su trabajo desde cero, cuestionando suposiciones > fundamentales sobre los objetivos, usos, recolección, mantenimiento y > provisión de los datos de registro. El grupo consideró a cada una de las > partes interesadas, sus necesidades en cuanto a la seguridad, el acceso y > la > privacidad de los datos, además de posibles enfoques para satisfacer estas > necesidades de forma eficaz. > > El nuevo sistema está diseñado para hacer frente a los problemas de la > privacidad y la degradación de la calidad de los datos y, a la vez, logra > un > difícil equilibrio entre acceso y responsabilidad. > > Al hacer su revisión, el EWG analizó 2600 páginas de comentarios públicos, > encuestas y estudios de factibilidad, muchos de los cuales identificaron > las > deficiencias del WHOIS. > > En su informe final, el EWG abandona, “el WHOIS estándar > (one-size-fits-all) > que se utiliza hoy en día en favor de un modelo de acceso a datos validados > para propósitos específicos con la esperanza de que esto ayude a mejorar la > privacidad y la exactitud de los datos y la responsabilidad por los > mismos”. > > El sistema propuesto por el grupo busca: > > Brindar un acceso adecuado a información de registro precisa, confiable y > uniforme. > > Proteger la privacidad de la información personal. > > Habilitar un mecanismo confiable para identificar, establecer y mantener la > capacidad de contactar a los registrantes. > > Soportar un marco para abordar cuestiones relacionadas con los > registrantes, > incluyendo pero sin limitarse a la protección del consumidor, la > investigación de los ciberdelitos y la protección de la propiedad > intelectual. > > Proveer infraestructura que permita satisfacer adecuadamente los > requerimientos judiciales y policiales. > > El EWG sostiene que su informe final “proveerá una base sólida que ayudará > a > la comunidad de ICANN (a través de la Organización de Apoyo para Nombres > Genéricos, GNSO) a crear una nueva política global para los servicios de > directorio para dominios genéricos de nivel superior (gTLD)”. > > El informe final del Grupo de Trabajo de Expertos fue entregado al CEO y al > Directorio de ICANN y ahora será considerado por la comunidad. El EWG > responderá preguntas y escuchará comentarios sobre su informe durante > varias > de las sesiones de la reunión ICANN50 que se llevará a cabo en Londres del > 22 al 26 de junio. > > El Informe Final del Grupo de Trabajo de Expertos sobre Servicios de > Directorio de gTLD (EWG) está disponible aquí: > https://www.icann.org/en/system/files/files/final-report-06jun14-en.pdf > > > > - See more at: > > http://prensa.lacnic.net/news/14junio_es/es-hora-de-implementar-un-cambio-de > -paradigma#sthash.TGt5qbqJ.dpuf > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Aida Noblia _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f89aee0f80.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Changing Whois
by eduardo＠mendez.net.ve July 14, 2014

July 14, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Changing Whois From: eduardo(a)mendez.net.ve Alberto Greetings! Thank you for the contribution A hug On 07/14/2014 10:27, Alberto Soto wrote: > Estimados, transcribo un artículo de Carlton Samuels, conciso y > esclarecedor > sobre Servicios de Directorio para Dominios Genéricos de Nivel > Superior > (gTLD) de ICANN. Quien quiera ver el informe del WG completo, al final > está > el link correspondiente. > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > > > Es hora de implementar un “cambio de paradigma” > > Por Carlton Samuels, Miembro del Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) > sobre > Servicios de Directorio para Dominios Genéricos de Nivel Superior > (gTLD) de > ICANN. > > Así es como el Grupo de Trabajo de Expertos (EWG) sobre Servicios de > Directorio de gTLD caracteriza sus recomendaciones en su informe final, > el > cual propone un servicio de nueva generación, el Servicio de Directorio > de > Registro (RDS por su sigla en inglés). > > En su informe final de 166 páginas, el EWG recomienda reemplazar el > problemático modelo de WHOIS que se utiliza hoy en día, que ofrece de > manera > universal y a usuarios anónimos acceso a información de registro de los > dominios de nivel superior genéricos (gTLD), la que a su vez muchas > veces es > inexacta. > > En lugar de este modelo, y luego de 15 meses de estudio, el informe del > EWG > recomienda un nuevo sistema en el cual los datos básicos seguirían > estando > disponibles públicamente mientras que el resto solo estaría accesible > para > solicitantes debidamente registrados, quienes deberían identificarse, > declarar el propósito de su consulta y aceptar responsabilidad por el > uso de > dicha información. > > Por más de una década, el sistema del WHOIS ha generado dentro de la > comunidad de ICANN una controversia insalvable. Aunque todos estaban > de > acuerdo en que el sistema requería mejoras drásticas, había poco > acuerdo en > cuanto a cuál sería la mejor forma de implementar estas mejoras. > > El CEO de ICANN, Fadi Chehadé, creó el Grupo de Trabajo de Expertos a > solicitud del Directorio con el objetivo de encontrar un reemplazo para > el > sistema actual. > > El EWG comenzó su trabajo desde cero, cuestionando suposiciones > fundamentales sobre los objetivos, usos, recolección, mantenimiento y > provisión de los datos de registro. El grupo consideró a cada una de > las > partes interesadas, sus necesidades en cuanto a la seguridad, el acceso > y la > privacidad de los datos, además de posibles enfoques para satisfacer > estas > necesidades de forma eficaz. > > El nuevo sistema está diseñado para hacer frente a los problemas de la > privacidad y la degradación de la calidad de los datos y, a la vez, > logra un > difícil equilibrio entre acceso y responsabilidad. > > Al hacer su revisión, el EWG analizó 2600 páginas de comentarios > públicos, > encuestas y estudios de factibilidad, muchos de los cuales > identificaron las > deficiencias del WHOIS. > > En su informe final, el EWG abandona, “el WHOIS estándar > (one-size-fits-all) > que se utiliza hoy en día en favor de un modelo de acceso a datos > validados > para propósitos específicos con la esperanza de que esto ayude a > mejorar la > privacidad y la exactitud de los datos y la responsabilidad por los > mismos”. > > El sistema propuesto por el grupo busca: > > Brindar un acceso adecuado a información de registro precisa, confiable > y > uniforme. > > Proteger la privacidad de la información personal. > > Habilitar un mecanismo confiable para identificar, establecer y > mantener la > capacidad de contactar a los registrantes. > > Soportar un marco para abordar cuestiones relacionadas con los > registrantes, > incluyendo pero sin limitarse a la protección del consumidor, la > investigación de los ciberdelitos y la protección de la propiedad > intelectual. > > Proveer infraestructura que permita satisfacer adecuadamente los > requerimientos judiciales y policiales. > > El EWG sostiene que su informe final “proveerá una base sólida que > ayudará a > la comunidad de ICANN (a través de la Organización de Apoyo para > Nombres > Genéricos, GNSO) a crear una nueva política global para los servicios > de > directorio para dominios genéricos de nivel superior (gTLD)”. > > El informe final del Grupo de Trabajo de Expertos fue entregado al CEO > y al > Directorio de ICANN y ahora será considerado por la comunidad. El EWG > responderá preguntas y escuchará comentarios sobre su informe durante > varias > de las sesiones de la reunión ICANN50 que se llevará a cabo en Londres > del > 22 al 26 de junio. > > El Informe Final del Grupo de Trabajo de Expertos sobre Servicios de > Directorio de gTLD (EWG) está disponible aquí: > https://www.icann.org/en/system/files/files/final-report-06jun14-en.pdf > > > > - See more at: > http://prensa.lacnic.net/news/14junio_es/es-hora-de-implementar-un-cambio-de > -paradigma#sthash.TGt5qbqJ.dpuf > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5a3cc6e4c0.html --]]

1 0

? = Iso-8859-1 q = Bolet EDn_Para_LAC =?
by asoto＠ibero-americano.org July 14, 2014

July 14, 2014

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:? = Iso-8859-1 q = Bolet EDn_Para_LAC =? From: asoto(a)ibero-americano.org Estimates in this direction encontrarn the new edition of the bulletin for Latinoamrica and the Caribbean. On the same page estla option of traduccina several languages. Allsale published our activity in Bolivia, Republic Haity Dominican. http://xurl.es/rowki Best Regards Alberto Soto _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/720bad9660.html --]]

1 0