November 2015 - lac-discuss-en

Re: [lac-discuss-en] mail to LACRALO list
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 6, 2015

Nov. 6, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: mail to LACRALO list From: asoto(a)ibero-americano.org Hello Juan Manuel, I regret the delay in responding. Apparently the new works well. And two will be changed mails accounts in different countries. Please mail in my account, not to the list, you could send me the code rebound gave you? Thank you very much and best regards Alberto Soto From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] In the name of Juan Manuel Rojas Posted on: Tuesday, November 3, 2015 7:11 pm To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-en] New mail to LACRALO list Dear All, Because the generation of automatic bounce my messages I decided to change the subscription account.This is a test message to verify that the transition is successful. Sincerely, Juan Manuel Rojas P --- Avast antivirus software scanned this email for viruses. https://www.avast.com/antivirus [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad79297107.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] mail to LACRALO list
by crg＠isoc-cr.org Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: mail to LACRALO list From: crg(a)isoc-cr.org Received no problem Ral Carlos Gutierrez +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg On November 3, 2015, at 17:10 Juan Manuel Rojas wrote: > Estimados todos, > Debido a la generación de rebote automático de mis mensajes he decidido > cambiar la suscripción de cuenta. Este es un mensaje de prueba para > comprobar que la transición se ha realizado correctamente. > > Cordialmente, > Juan Manuel Rojas P > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/da8a74f91b.html --]]

1 0

New mail to LACRALO list
by jmanurojas＠gmail.com Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: New mail to LACRALO list From: jmanurojas(a)gmail.com Dear All, Because the generation of automatic bounce my messages I have decided change the subscription account. This is a test message ensure that the transition is successful. Sincerely, Juan Manuel Rojas P [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/342d4f56b9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] MOU with LACNIC
by vanda＠scartezini.org Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: MOU with LACNIC From: vanda(a)scartezini.org This feumuy discussed time ago. I think LACRALO have agreements com LACNIC LACNOG LACTLD and is very relevant. Let us dedicate to seek the most appropriate way to each. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> "On Behalf Of Cristian Casas Reply-To: "cristiancasas(a)hotmail.com <mailto:cristiancasas@hotmail.com> " Date: Thursday 5 November 2015 at 3:25 a.m. To: Alberto Soto Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> " Subject: Re: [lac-discuss-en] MOU with LACNIC We read that LACNIC has a known role in governance of critical Internet resources, by managing the Internet numbering resources and interaction with other entities related to these technical functions essential to the global network. Rinse it, we must analyze the agreement states: "LACNIC is committed to facilitate the exchange of information and organizing education in collaboration with LACRALO in accordance with your vision; Our organization asks that vision referred to in Article. It seems that our role would be the supply of skilled labor in terms of a non-governmental organization is not clear if the purpose or non-profit work. The second aspect of analysis is the question: "Attendance at Meetings - Parties are invited to attend the respective Open Meeting at their own expense, except when grants are available and may be offered by any of the Parties to facilitate assistance. Obviously if it becomes so complex to the members of the region's political scholarship how other organization will be implemented for these scholarships? It should expand the concept. Also regarding subsections "Training 5 and 6 - are said to be summarized items in the text of Article 7 which says." Training and Development - The Parties shall cooperate to facilitate joint capacity building in the field of participation in policy-level domains superior and other issues of joint interest. And finally, our organization reflects on inc 9 states "If the joint activities leading to the production of new intellectual property, the parties agree on the terms of their management" We understand that it should clarify the legal framework that will apply regarding the terms of management. We are interested in continuing to work on the issue and informing CHRISTIAN HOUSES CETIC AJB On November 4, 2015 10:51 PM, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org> > He wrote: Dear, in this short link https://goo.gl/d2OQ4l It has been discussed in LACNIC, and talked to their authorities. We submit for discussion within LACRALO and then send it to LACNIC with the changes that are proposed. We will take 15 days to these comments, closing the loop on November 19 at 23:00 UTC. Best regards Alberto Soto ________________________________ [Avast logo] < https://www.avast.com/antivirus> Avast antivirus software scanned this email for viruses. www.avast.com < https://www.avast.com/antivirus> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/0bf8eb246c.html --]]

1 0

Meeting Invitation: LACRALO GSE Capacity Building Webinar – The new gTLDs Program (Intermediate Level) 12 November 2015 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

Dear LACRALO Members, As one of the projects of the Strategic Plan LAC/LACRALO 2015, the fifth Capacity Building Webinar entitled " The new gTLDs Program (Intermediate Level) " will be held on 12 November 2015 at 23:00 UTC for 60 minutes. Invited Speaker: Krista Papac Director, Registry Services & Engagement ICANN – Global Domains Division Agenda “The new gTLD program" 1. What’s the new gTLD program? 2. Why was the new gTLD program created? 3. Update/statistics 4. Business opportunities 5. New LAC gTLDs stories 6. Q&A The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/y5lCAw ADIGO Conference ID: EN: 1638 ES: 1738 PT: 5393 ADIGO dial-in numbers: http://adigo.com/icann/ Adobe Connect (with two-way audio in Spanish): http://icann.adobeconnect.com/lacralo This Webinar will have English, Portuguese and Spanish interpretation. If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ICANN's VP Stakeholder Engagement- Latin America ad the Caribbean - Rodrigo de la Parra LACRALO Chair, Alberto Soto and Secretariat, Humberto Carrasco Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC

1 0

Re: [lac-discuss-en] MOU with LACNIC
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: MOU with LACNIC From: asoto(a)ibero-americano.org Dear Christian, thank you very much for your cooperation. I pray for you and for all, for a better understanding of all that these views are placed in the wiki directly, since it is impossible to follow the thread looking mails in a very long list of mail received. Also, to avoid misunderstandings, if possible, those wishing to turn his opinion making changes, taking paragraph wishing correct, citing the proposed new paragraph, then the foundations of their opinions. This will save much time and labor. Thank you very much and best regards Alberto Soto From: cristian.casas.mdp(a)gmail.com [mailto: cristian.casas.mdp(a)gmail.com] On behalf of Cristian Casas Posted on: Thursday, November 5, 2015 2:25 a.m. To: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> CC: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] MOU with LACNIC We read that LACNIC has a known role in governance of critical Internet resources, by managing the Internet numbering resources and interaction with other entities related to these technical functions essential to the global network. Rinse it, we must analyze the agreement states: "LACNIC is committed to facilitate the exchange of information and organizing education in collaboration with LACRALO in accordance with your vision; Our organization asks that vision referred to in Article. It seems that our role would be the supply of skilled labor in terms of a non-governmental organization is not clear if the purpose or non-profit work.The second aspect of analysis is the question: "Attendance at Meetings - Parties are invited to attend the respective Open Meeting at their own expense, except when grants are available and may be offered by any of the Parties to facilitate assistance. Obviously if it becomes so complex to the members of the region's political scholarship how other organization will be implemented for these scholarships? It should expand the concept. Also regarding subsections "Training 5 and 6 - are said to be summarized items in the text of Article 7 which says." Training and Development - The Parties shall cooperate to facilitate joint capacity building in the field of participation in policy-level domains superior and other issues of joint interest. And finally, our organization reflects on inc 9 states "If the joint activities leading to the production of new intellectual property, the parties agree on the terms of their management" We understand that it should clarify the legal framework that will apply regarding the terms of management. We are interested in continuing to work on the issue and informing CHRISTIAN HOUSES CETIC AJB On November 4, 2015 10:51 PM, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> > He wrote: Dear, in this short link https://goo.gl/d2OQ4l It has been discussed in LACNIC, and talked to their authorities. We submit for discussion within LACRALO and then send it to LACNIC with the changes that are proposed. We will take 15 days to these comments, closing the loop on November 19 at 23:00 UTC. Best regards Alberto Soto _____ < https://www.avast.com/antivirus> Avast antivirus software scanned this email for viruses. www.avast.com < https://www.avast.com/antivirus> _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/262204bbc3.html --]]

1 0

??? Q = utf-8 _Noticias_del_NOMCOM_2016 2_EVENTOS-_ _ _ = = utf-8 q EN_LA_REGI = C3 = 93N =?????
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??? Q = utf-8 _Noticias_del_NOMCOM_2016 2_EVENTOS-_ _ _ = = utf-8 q EN_LA_REGI = C3 = 93N =????? From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear members of the region: Once again I come to ask for information about events to be held in the region to about 03/15/2016. Among the tasks of NOMCOM, we conduct outreach activities in all regions to meet ICANN and charges are available. For that reason and with the intention that this cycle has very good candidates LAC need to know if you are going to participate in an event, or if they have any knowledge of that is done in any country of Latin America and the Caribbean. Cheers Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid: 26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 2009-2015 Secretary FLUI ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6837a22a05.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] MOU with LACNIC
by cristiancasas＠hotmail.com Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: MOU with LACNIC From: cristiancasas(a)hotmail.com We read that LACNIC has a function called Governance Critical Internet Resources by administering the Internet numbering resources and interaction with others related to these technical functions essential to the network level global. Rinse it, we must analyze the agreement states: "LACNIC is committed to facilitate the exchange of information and organize education in collaboration with LACRALO in accordance with your vision; Our organization asks that vision referred to in Article. It seems that our role would be the supply of skilled labor in according to an NGO it is not clear if it is with or non-profit purposes.The second aspect of analysis is the question: "Attendance at Meetings - Parties are invited to attend Open respective meetings at their own expense, except when they are scholarships available and they can be offered by any of the Parties to facilitate assistance. Obviously if it becomes so complex to the members of the region how scholarship policy will be implemented for another organization such Scholarships? It should expand the concept. Also regarding subsections "Training 5 and 6 - are said to be summarized in the text of items article. 7 says: "Training and Development - The Parties shall cooperate to facilitate joint activities in capacity building level of participation in policies and TLDs other issues of joint interest. And finally, it reflects our organization against inc 9 states "Where the joint activities result in production new intellectual property, the parties agree on the terms of their management" We understand that it should clarify the legal framework that will apply as the terms of management. We are interested in continuing to work on the issue and informing CHRISTIAN HOUSES CETIC AJB On November 4, 2015 10:51 PM, "Alberto Soto" <asoto(a)ibero-americano.org> wrote: > Estimados, en este link corto https://goo.gl/d2OQ4l encontraran el > proyecto de MOU con LACNIC, en Inglés y Español. > > Ha sido comentado en LACNIC, y conversado con sus autoridades. Queremos > someterlo a discusión dentro de LACRALO para luego enviarlo a LACNIC con > las modificaciones que sean propuestas. > > Nos tomaremos 15 días para estos comentarios, cerrando el ciclo el día 19 > de noviembre a las 23:00 UTC. > > > > Saludos cordiales > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > ------------------------------ > [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> > > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en > busca de virus. > www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b6a9ff40c6.html --]]

1 0

MOU with LACNIC
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 5, 2015

Nov. 5, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: MOU with LACNIC From: asoto(a)ibero-americano.org Dear, in this short link https://goo.gl/d2OQ4l MOU with LACNIC, in English and Spanish. It has been discussed in LACNIC, and talked to their authorities. We want submission to discussion within LACRALO and then send it to LACNIC with changes that are proposed. We will take 15 days to these comments, closing the cycle of the day 19 November at 23:00 UTC. Best regards Alberto Soto --- Avast antivirus software has analyzed this e-mail for viruses. https://www.avast.com/antivirus [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d81884d5e6.html --]]

1 0

News NOMCOM 2016-1
by sylvia＠internautabrasil.org Nov. 3, 2015

Nov. 3, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: News NOMCOM 2016-1 From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear members of LACRALO: Since ICANN 54 meeting, the Nominating Committee NomCom began its activities to select candidates for 2016. This year we will have to select: 3 members to the Board 2 members to ALAC (EURALO and NARALO) 1 member for GNSO 1 member for ccNSO For the Board, this year we have the obligation to select a member of LAC, because the Board already has 1 member of our region (minimum number required for each of the 5 regions). But it is worth noting that we can choose up to 4 people over our region !! (Maximum per region is 5); only will depend on the characteristics and experience of the candidates. The selection process is the same as last year, so that candidates can participate in the process anonymously, but can also be targeted for the community by completing a "tip sheet" to be found on the site of 2016. NOMCOM From this suggestion, we came into contact with the suggested candidate and inform the process. Either way the site "NOMCOM 2016" is not yet in the air. I just wanted to overtake news to go thinking candidates in our region that could occupy the positions mentioned above. Annexed details on initial meetings held in Dublin! Please do not hesitate to write if you have any comments or questions! Greetings to all, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid: 26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 2009-2015 Secretary FLUI ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/40be5d4bdf.html --]]

1 0