December 2015 - lac-discuss-en

Outreach and Engagement / Latin American and Caribbean Outreach / Upcoming IG Events
by Dev Anand Teelucksingh Dec. 20, 2015

Dec. 20, 2015

For some reason, this didn't go to the lac-discuss-es. So resending this message on behalf of Bartlett Morgan. Dev Anand Dear LACRALO, This is a link to the shared online calendar which details Internet Governance related events in the Caribbean and Latin America: http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar Are you aware of any events in the coming months that are not listed there? Please reach out to me (bartlett.morgan(a)gmail.com) or Jose Arce (josefranciscoarce(a)gmail.com) with basic details of the even (think: event website or social media presence) and we will place it on the calendar. Thank you. -- Kind regards, Bartlett D. Morgan (246)245-2569

1 0

Outreach and Engagement / Latin American and Caribbean Outreach / Upcoming IG Events
by Bartlett D. Morgan Dec. 19, 2015

Dec. 19, 2015

Dear LACRALO, This is a link to the shared online calendar which details Internet Governance related events in the Caribbean and Latin America: http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar Are you aware of any events in the coming months that are not listed there? Please reach out to me (bartlett.morgan(a)gmail.com) or Jose Arce (josefranciscoarce(a)gmail.com) with basic details of the even (think: event website or social media presence) and we will place it on the calendar. Thank you. -- Kind regards, Bartlett D. Morgan (246)245-2569

2 1

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =?????
by josefranciscoarce＠gmail.com Dec. 19, 2015

Dec. 19, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =????? From: josefranciscoarce(a)gmail.com Dear, They call me at 5493516788920 Thank you Joseph Dec. 18, 2015 10:59, <staff(a)atlarge.icann.org> He wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - > Lunes 21 de diciembre 2015 > De: staff(a)atlarge.icann.org > > > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número > preferido. > > > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la > habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. > Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de > cómo conectar favor deje que el personal sepa. > > > Si Necesita una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la > Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una > conexina estable Internet. Si DESEA UN Recordatorio de Conectar cmo por > favor Que El SEPA personal. > > > > > Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, please, Entre contato > com o em Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. > > > Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe > Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se > vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. > > > > > > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista el lunes 21 de > diciembre de 2015 a las 2300 UTC. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otras veces: > > > http://tinyurl.com/pvdagbf > > > > > > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las > llamadas están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/YL1YAw > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1 738 > > > PT 5393 > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew y Yeim Nazlar > El personal de ICANN política en apoyo de la Comunidad At-Large > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge< > https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge< > https://twitter.com/ICANNAtLarge> > [unknown.png] > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/fafedc3174.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =?????
by fatimacambronero＠gmail.com Dec. 19, 2015

Dec. 19, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =????? From: fatimacambronero(a)gmail.com Dear / os, I apologize that I will not be able to participate in this call, be traveling at the same time. Best regards, Fatima The December 19, 2015, 7:01, Carlos Vera Quintana <cveraq(a)gmail.com> He wrote: > Gracias llamada al 593-9-88141143 por favor > > Saludos > > Carlos Vera Quintana > 0988141143 > Sígueme @cveraq > > El 19 dic 2015, a las 7:40 a.m., Cristian Casas <cristiancasas(a)hotmail.com> > escribió: > > Por favor necesitaré llamada. Gracias. > Cristian Casas > CETIC AJB > El dic 18, 2015 10:59 AM, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - >> Lunes 21 de diciembre 2015 >> De: staff(a)atlarge.icann.org >> >> >> >> Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en >> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número >> preferido. >> >> >> Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de >> la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su >> teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un >> recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. >> >> >> Si Necesita una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el >> personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: >> staff(a)atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. >> Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la >> Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una >> conexina estable Internet. Si DESEA UN Recordatorio de Conectar cmo por >> favor Que El SEPA personal. >> >> >> >> >> Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, please, Entre contato >> com o em Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto: >> staff(a)atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. >> >> >> Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe >> Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se >> vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. >> >> >> >> >> >> >> Queridos todos, >> >> >> >> >> >> >> La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista el lunes 21 de >> diciembre de 2015 a las 2300 UTC. >> >> >> >> >> >> >> Se proporcionará interpretación en portugués. >> >> >> >> >> >> >> Para otras veces: >> >> >> http://tinyurl.com/pvdagbf >> >> >> >> >> >> >> El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las >> llamadas están disponibles en: >> >> >> https://community.icann.org/x/YL1YAw >> >> >> >> >> >> >> Adobe Connect: >> >> >> http://icann.adobeconnect.com/lacralo >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> ID de conferencia: >> >> >> EN 1638 >> >> >> ES 1 738 >> >> >> PT 5393 >> >> >> >> >> >> >> Espacio de trabajo Wiki: >> >> >> https://community.icann.org/x/NJQi >> >> >> >> >> >> >> Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: >> >> >> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Gracias. >> >> >> >> >> Saludos, >> >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >> Peregrine, Terri Agnew y Yeim Nazlar >> El personal de ICANN política en apoyo de la Comunidad At-Large >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> Facebook: www.facebook.com/icann < >> https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge< >> https://www.facebook.com/icannatlarge> >> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge< >> https://twitter.com/ICANNAtLarge> >> [unknown.png] >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d41dc7cb32.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? Q = utf-8 REMINDER = B3n_Reuni 3A_Invitaci = C3 = = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ _ _-LACRALO_llamada_mensual Lunes_21_de_diciembre_2015 =
by cveraq＠gmail.com Dec. 19, 2015

Dec. 19, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? Q = utf-8 REMINDER = B3n_Reuni 3A_Invitaci = C3 = = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ _ _-LACRALO_llamada_mensual Lunes_21_de_diciembre_2015 = From: cveraq(a)gmail.com Thanks call 593-9-88141143 please Cheers Carlos Vera Quintana 0988141143 Follow mecveraq > El 19 dic 2015, a las 7:40 a.m., Cristian Casas <cristiancasas(a)hotmail.com> escribió: > > Por favor necesitaré llamada. Gracias. > Cristian Casas > CETIC AJB > > El dic 18, 2015 10:59 AM, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió: >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes 21 de diciembre 2015 >> De: staff(a)atlarge.icann.org >> >> >> >> Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. >> >> >> Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar favor deje que el personal sepa. >> >> >> Si Necesita una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. >> Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una conexina estable Internet. Si DESEA UN Recordatorio de Conectar cmo por favor Que El SEPA personal. >> >> >> >> >> Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, please, Entre contato com o em Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. >> >> >> Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. >> >> >> >> >> >> >> Queridos todos, >> >> >> >> >> >> >> La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista el lunes 21 de diciembre de 2015 a las 2300 UTC. >> >> >> >> >> >> >> Se proporcionará interpretación en portugués. >> >> >> >> >> >> >> Para otras veces: >> >> >> http://tinyurl.com/pvdagbf >> >> >> >> >> >> >> El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las llamadas están disponibles en: >> >> >> https://community.icann.org/x/YL1YAw >> >> >> >> >> >> >> Adobe Connect: >> >> >> http://icann.adobeconnect.com/lacralo >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> ID de conferencia: >> >> >> EN 1638 >> >> >> ES 1 738 >> >> >> PT 5393 >> >> >> >> >> >> >> Espacio de trabajo Wiki: >> >> >> https://community.icann.org/x/NJQi >> >> >> >> >> >> >> Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: >> >> >> staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Gracias. >> >> >> >> >> Saludos, >> >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew y Yeim Nazlar >> El personal de ICANN política en apoyo de la Comunidad At-Large >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> >> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> >> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> >> [unknown.png] >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/7711bb07d2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =?????
by cristiancasas＠hotmail.com Dec. 19, 2015

Dec. 19, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =????? From: cristiancasas(a)hotmail.com Please I need to call. Thank you. Cristian Casas CETIC AJB The December 18, 2015 10:59 a.m., <staff(a)atlarge.icann.org> He wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - > Lunes 21 de diciembre 2015 > De: staff(a)atlarge.icann.org > > > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número > preferido. > > > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la > habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. > Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de > cómo conectar favor deje que el personal sepa. > > > Si Necesita una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la > Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una > conexina estable Internet. Si DESEA UN Recordatorio de Conectar cmo por > favor Que El SEPA personal. > > > > > Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, please, Entre contato > com o em Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. > > > Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe > Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se > vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. > > > > > > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista el lunes 21 de > diciembre de 2015 a las 2300 UTC. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otras veces: > > > http://tinyurl.com/pvdagbf > > > > > > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las > llamadas están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/YL1YAw > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1 738 > > > PT 5393 > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew y Yeim Nazlar > El personal de ICANN política en apoyo de la Comunidad At-Large > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge< > https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge< > https://twitter.com/ICANNAtLarge> > [unknown.png] > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/c251d3a8a0.html --]]

1 0

RES: MOU LACNIC
by sylvia＠internautabrasil.org Dec. 18, 2015

Dec. 18, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: MOU LACNIC From: sylvia(a)internautabrasil.org +1, According to Vanda's comments Cheers Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2016 One World, One Internet cid: 26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome Vanda Scartezini Posted in: Friday, December 18, 2015 11:10 To: Humberto Carrasco; Alberto Soto Cc: LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-en] MOU LACNIC I think this is right. Stay in front. Agreements with all other players are relevant. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org" On Behalf Of Humberto Carrasco Date: Friday, December 18, 2015 at 10:50 a.m. To: Alberto Soto Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org" Subject: Re: [lac-discuss-en] MOU LACNIC Dear Alberto, Thank you. I support this motion. Cheers Sent from my iPhone On 18/12/2015, at 12:35 pm, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> He wrote: Dear, I've posted in the wiki, here the short link https://goo.gl/d2OQ4l Best regards Alberto Soto Dear, today period expires comments on this MOU. although no concrete proposals in general and as a synthesis, is cited as too prescriptive, and that the description of commitments should be minimal. But it also calls for increased commitments and further descriptions are made and impossible to fulfill obligations are generated. There are comments that may not change the proposal as being too general, why we discard this proposal But in general also, the main sense of this MOU is not understood: virtually the sole beneficiary is LACRALO, since it is not much that we can give to our RIR. But there is much that can give us. I insist not give details, since in this very wiki are two examples of MOUs signed by NARALO and APRALO that are photocopies each other. And both RALOS are receiving benefits while we're asking us LACNIC is committed and that we must commit ourselves. Therefore on Monday at the monthly meeting, we discuss this, and during the weekend will place on this wiki a copy of these MOUs cited as a new document to approve, so we can move forward with something concrete, simple, it's not too description and a description of minimum commitments, mainly because it is tested and working. Monday will open to comments and coordinate the closing date. Best regards. This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) <http://www.yac.mx?source=email> www.yac.mx _____ < https://www.avast.com/antivirus> Avast antivirus software scanned this email for viruses. www.avast.com < https://www.avast.com/antivirus> This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) <http://www.yac.mx?source=email> www.yac.mx _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/520ec00700.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =?????
by amedinagomez＠gmail.com Dec. 18, 2015

Dec. 18, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_21_de_diciembr = = utf-8 q e_2015 =????? From: amedinagomez(a)gmail.com good morning I confirm participation The December 18, 2015, 10:59 am, <staff(a)atlarge.icann.org> He wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - > Lunes 21 de diciembre 2015 > De: staff(a)atlarge.icann.org > > > > Si necesita una línea de salida por favor contacte grande At-personal en > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número > preferido. > > > Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la > habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. > Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de > cómo conectar favor deje que el personal sepa. > > > Si Necesita una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. > Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un travs de la > Adobe Connect, el pecado Necesidad de utilizar su telfono. Se Necesita una > conexina estable Internet. Si DESEA UN Recordatorio de Conectar cmo por > favor Que El SEPA personal. > > > > > Se vocprecisar de chamada uma para o seu telefone, please, Entre contato > com o em Large At-em staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> com o seu nmero Preferido. > > > Por favor, Lembre-se que vocpode Conectar o udio atravs hacer Adobe > Connect, sem o USAR telefone. necessria conexo de estvel internet. Se > vocquer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, deixe o pessoal SABE. > > > > > > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está prevista el lunes 21 de > diciembre de 2015 a las 2300 UTC. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otras veces: > > > http://tinyurl.com/pvdagbf > > > > > > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de las > llamadas están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/YL1YAw > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1 738 > > > PT 5393 > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew y Yeim Nazlar > El personal de ICANN política en apoyo de la Comunidad At-Large > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann < > https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge< > https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge< > https://twitter.com/ICANNAtLarge> > [unknown.png] > > > > > > > > > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/6536bcf31f.html --]]

1 0

REMINDER: Meeting Invitation/ LACRALO monthly call - Monday 21 December 2015
by ICANN At-Large Staff Dec. 18, 2015

Dec. 18, 2015

If you require a dial-out please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC room, without using your telephone. You need a stable internet connection. If you would like a reminder of how to connect please let staff know. Si necesita una llamada a su telefono, por favor póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a través de la Adobe Connect , sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable . Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor que el personal sepa . Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu número preferido. Por favor, lembre-se que você pode conectar o áudio através do Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessária conexão de internet estável. Se você quer um lembrete de como se conectar por favor, deixe o pessoal sabe. Dear All, The next monthly LACRALO call is scheduled on Monday, 21 December 2015 at 2300 UTC. Portuguese interpretation will be provided. For other times: http://tinyurl.com/pvdagbf The draft agenda (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/YL1YAw Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Conference ID: EN 1638 ES 1738 PT 5393 Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank you. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [unknown.png]

1 0

Re: [lac-discuss-en] MOU LACNIC
by vanda＠scartezini.org Dec. 18, 2015

Dec. 18, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: MOU LACNIC From: vanda(a)scartezini.org I think this is right. Stay in front. Agreements with all other players are relevant. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> "On Behalf Of Humberto Carrasco Date: Friday, December 18, 2015 at 10:50 a.m. To: Alberto Soto Cc: "lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> " Subject: Re: [lac-discuss-en] MOU LACNIC Dear Alberto, Thank you. I support this motion. Cheers Sent from my iPhone On 18/12/2015, at 12:35 pm, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org<mailto:asoto@ibero-americano.org> > He wrote: Dear, I've posted in the wiki, here the short link https://goo.gl/d2OQ4l Best regards Alberto Soto Dear, today period expires comments on this MOU. although no concrete proposals in general and as a synthesis, is cited as too prescriptive, and that the description of commitments should be minimal. But it also calls for increased commitments and further descriptions are made and impossible to fulfill obligations are generated. There are comments that may not change the proposal as being too general, why we discard this proposal But in general also, the main sense of this MOU is not understood: virtually the sole beneficiary is LACRALO, since it is not much that we can give to our RIR. But there is much that can give us. I insist not give details, since in this very wiki are two examples of MOUs signed by NARALO and APRALO that are photocopies each other. And both RALOS are receiving benefits while we're asking us LACNIC is committed and that we must commit ourselves. Therefore on Monday at the monthly meeting, we discuss this, and during the weekend will place on this wiki a copy of these MOUs cited as a new document to approve, so we can move forward with something concrete, simple, it's not too description and a description of minimum commitments, mainly because it is tested and working. Monday will open to comments and coordinate the closing date. Best regards. This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) www.yac.mx <http://www.yac.mx?source=email> ________________________________ [Avast logo] < https://www.avast.com/antivirus> Avast antivirus software scanned this email for viruses. www.avast.com < https://www.avast.com/antivirus> This email has-been protected by YAC (Yet Another Cleaner) www.yac.mx <http://www.yac.mx?source=email> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/7e3f27e006.html --]]

1 0