February 2015 - lac-discuss-en

Re: [lac-discuss-en] ??? Q = utf-8 Posibilidad_de_cooperaci = C3 = B3n_entre _ = = utf-8 LACRALO_y_LACNIC q =?????
by amedinagomez＠gmail.com Feb. 24, 2015

Feb. 24, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??? Q = utf-8 Posibilidad_de_cooperaci = C3 = B3n_entre _ = = utf-8 LACRALO_y_LACNIC q =????? From: amedinagomez(a)gmail.com Alejandro good morning. I agree with you, especially since no identity with ideas expressed. Yesterday reunin of Lacralo preguntsi had some WG to work this issue and if not any, proposed the creation of a WG that responsible for receiving comments and shaping a document basis for a possible agreement with other organizations, to promote some so the development of Latin America and the Caribbean. Best regard On February 23, 2015, 21:09, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> i wrote: > Vanda, todos/as, > > (mil disculpas por ausencia en la conferencia de hoy; por unas semanas más, > los lunes es casi imposible que participe). > > Estoy de acuerdo esta vez con el acercamiento a LACNIC como lo ha propuesto > Fátima y representado Alberto. > > Se están planteando acciones concretas y éstas representan una ecuación de > valor equilibrada en lo posible. > > Es decir, la nueva propuesta tiende a eliminar o reducir los motivos de > objeción aplicables a la realizada en la Presidencia anterior. > > Por ello considero adecuado explorar todas las opciones. > > No debemos olivdar que At Large representa ante todo intereses de usuarios > finales individuales, agrupados en organizaciones. Los negocios en general > tienen espacios en la Business Constituency. Los negocios no desarrollados > en ICANN pueden buscar vías en el programa de Extensión (Outreach) para > América Latina y el Caribe. Sin embargo, no debemos cerrarnos por completo > a esta opción a priori. Hay que conocer las propuestas concretas cuando > lleguen. > > Saludos a todos/as, > > Alejandro Pisanty > > 2015-02-23 15:05 GMT-06:00 Vanda Scartezini <vanda(a)uol.com.br>: > > > Hola Fatima > > > > Como usted tuvo oportunidad de hablar también con Andres y Robles de > > LACNIC. Creo que lo que comentastes está en linea con lo que piensan > ellos > > , de ser algo que traga algún objetivo y no solo hacerlo por hacerlo. > Creo > > que vamos a tener en la próxima reunión de ICANN en Buenos Aires también > > una de las reuniones de LACTLD,y sic reo que podemos aprovechar la > > presencia de todos de LACNIC, LACTLD y LACRALO para una reunión para > > discutir una propuesta. > > Creo que la cuestión de capacitación es la principal, sin duda. > > De nuestra parte creo que hay oportunidad para promover negocios en el > > LAC space que interesa a LACTLD, aun no me parece pueda interesar a > LACNIC. > > En verdad, este año la mas relevante de las reuniones generales, además > > del ICANN en Buenos Aires, va ser el propio IGF en Brasil en noviembre de > > esto año. > > Creo que también podemos aprovechar para hacer una organización y juntar > > todos los grupos, eLAC + LAC IGF + LACNIC + LACTLD + LACRALO para > > organizar la asamblea general para el año de 2016 juntando todos los > > posibles en esta asamblea. > > Empezar a organizar es lo más importante para lograr aprobación de > budget. > > Creo que tu es la más recomendada apra levar adelante este asunto. Pero > > conte conmigo en lo que entiendas pueda ayudar. > > Abrazos > > Vanda Scartezini > > Polo Consultores Associados > > Av. Paulista 1159, cj 1004 > > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > > Land Line: +55 11 3266.6253 > > Mobile: + 55 11 98181.1464 > > Sorry for any typos. > > > > > > > > > > > > > > On 2/22/15, 22:18, "Fatima Cambronero" <fatimacambronero(a)gmail.com> > wrote: > > > > >Estimadas/os, > > > > > > > > >Para quienes estuvieron siguiendo la reunión de ICANN en Singapur habrán > > >podido escuchar que en una de las sesiones de ALAC se planteó el tema de > > >cooperación entre los RIR (Registro Regionales de Internet) y los RALO > > >(Regional At-Large Organization). > > > > > > > > >En dicha reunión he estado conversando con representantes de LACNIC > acerca > > >de actividades en conjunto que podríamos realizar entre LACNIC y > LACRALO. > > > > > > > > >En principio, y esto está abierto para que sea discutido y completado en > > >LACRALO, aparecen dos actividades que podrían realizarse en conjunto (y > > >esto fue lo que comenté en la reunión de Singapur): > > > > > >1) Recibir capacitaciones técnicas del personal de LACNIC en temas > > >que > > >sean de interés de LACRALO. Esto nos beneficiaría en cuanto RALO en los > > >temas de capacitación que siempre estamos pidiendo, y además permitiría > > >que > > >nosotros también les brindemos a LACNIC la visión que tenemos desde el > > >lugar de usuarios de Internet en aquellas políticas que ellos discutan y > > >decidan, y que puedan afectarnos como usuarios. > > > > > > > > > > > >2) Una de las recomendaciones que surgió de ATLAS II es la de > > >realizar > > >las Asambleas Generales de los RALO en conjunto con otros eventos > > >regionales sobre gobernanza de Internet o en las oficinas regionales de > > >ICANN. Esto obviamente es una recomendación y habrá que ver en qué > casos y > > >en qué regiones es posible. > > > > > >En esta línea, uno de los eventos más importantes a nivel regional que > > >tenemos es el LACIGF. Este año se va a realizar en conjunto con el eLAC > en > > >México durante la primera semana de agosto. Este va a ser el primer año > > >que > > >ambos eventos se realizan conjuntamente y el objetivo es que ambos > eventos > > >se retroalimenten, especialmente en cuanto al público asistente. eLAC > > >tiene > > >mayoritariamente a gobiernos como asistentes y a algunos miembros de la > > >sociedad civil y de la comunidad técnica como observadores. El LACIGF > > >tiene > > >mayoritariamente un público proveniente de la sociedad civil y de la > > >comunidad técnica y menos representantes del sector privado y de los > > >gobiernos. El LACIGF tiene un Comité del Programa formado por > > >representante > > >de los diferentes sectores (a la fecha, en dicho Comité yo soy miembro > > >como > > >representante de la sociedad civil y ICANN es miembro como representante > > >de > > >la comunidad técnica, entre otros sectores) y una Secretaría que es > > >justamente LACNIC. > > > > > >En este escenario, una posibilidad que se nos abre para analizar, es la > > >posibilidad de realizar las Asambleas Generales de LACRALO (de manera > > >anual, bianual, o como se decida) en conjunto con estos eventos, > > >especialmente el LACIGF. > > > > > >Es importante destacar que el Comité del Programa del LACIGF y la > > >Secretaría, LACNIC, becan todos los años a un determinado número diverso > > >de > > >participantes de nuestra región para asistir al LACIGF, y esto podría > > >servir para que, parte de esta gente que se beca, pueda asistir tanto al > > >LACIGF como a la Asamblea General de LACRALO. > > > > > > > > > > > >Me gustaría dejar abiertos estos temas a análisis y discusión, viendo > qué > > >nos puede servir para nuestro RALO y si este contenido nos parece > > >apropiado > > >(más lo que ustedes puedan sugerir que se incluya) podríamos lograr > > >avanzar > > >en algún tipo de acuerdo de cooperación con LACNIC. > > > > > > > > >¿Qué les parece? ¿Estas propuestas podrían ser útiles para LACRALO? > > > > > > > > >No estoy segura si voy a poder participar mañana en la llamada mensual > de > > >LACRALO. Si este tema se pudiera incluir en la agenda para comenzar a > > >analizar estas posibilidades, lo agradezco de antemano. > > > > > > > > >Muchas gracias. > > > > > > > > > > > >Saludos cordiales, > > > > > >Fatima Cambronero > > > > > > > > >-- > > >*Fatima Cambronero* > > >Abogada-Argentina > > > > > >Phone: +54 9351 5282 668 > > >Twitter: @facambronero > > >Skype: fatima.cambronero > > >_______________________________________________ > > >lac-discuss-es mailing list > > >lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > > >http://www.lacralo.org > > > > > > _______________________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > Antonio Medina Gomez President Colombian Association of Internet Users I presidencia(a)acui.co amedinagomez Skype amedinagomez Cell 3118689626 _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/d728fdc134.html --]]

1 0

FW: Fwd: Following up the ICANNs Corporate Responsibility to Respect Human Rights meeting at ICANN52
by vanda＠uol.com.br Feb. 24, 2015

Feb. 24, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: FW: Fwd: Following up the ICANNs Corporate Responsibility to Respect Human Rights meeting at ICANN52 From: vanda(a)uol.com.br Hi all Regarding Human rights here the summary of the session related to this During issue Singapore meeting. Best to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e1508aded5.html --]]

1 0

FW: [ALAC] Fwd: Following up the ICANNs Corporate Responsibility to Respect Human Rights meeting at ICANN52
by Vanda Scartezini Feb. 24, 2015

Feb. 24, 2015

Hi all Regarding Human rights here the summary of the session related to this issue during Singapore meeting. Best to all Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, cj 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos.

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??? Q = utf-8 Posibilidad_de_cooperaci = C3 = B3n_entre _ = = utf-8 LACRALO_y_LACNIC q =?????
by apisanty＠gmail.com Feb. 24, 2015

Feb. 24, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??? Q = utf-8 Posibilidad_de_cooperaci = C3 = B3n_entre _ = = utf-8 LACRALO_y_LACNIC q =????? From: apisanty(a)gmail.com Vanda, all / as, (Apologies for absence in today's conference, for a few weeks more, Monday is almost impossible to participate). I agree this time with the approach to LACNIC as it has proposed Ftima and represented Alberto. Is undertaking concrete and stas estn actions represent an equation of balanced value possible. That is, the new proposal would eliminate or reduce the reasons for objecin applicable to that made in the previous presidency. Therefore consider it appropriate to explore all options. We should not olivdar that At Large is primarily user interests individual finals, grouped in organizations. General business have spaces in the Business Constituency.Businesses undeveloped ICANN may find you in the Extension program (Outreach) to Latin America and the Caribbean. However, we must not close completely Opcina this priori. You have to know the specific proposals when arrive. Greetings to all / as, Alejandro Pisanty 02/23/2015 15:05 GMT-06: 00 Vanda Scartezini <vanda(a)uol.com.br> : > Hola Fatima > > Como usted tuvo oportunidad de hablar también con Andres y Robles de > LACNIC. Creo que lo que comentastes está en linea con lo que piensan ellos > , de ser algo que traga algún objetivo y no solo hacerlo por hacerlo. Creo > que vamos a tener en la próxima reunión de ICANN en Buenos Aires también > una de las reuniones de LACTLD,y sic reo que podemos aprovechar la > presencia de todos de LACNIC, LACTLD y LACRALO para una reunión para > discutir una propuesta. > Creo que la cuestión de capacitación es la principal, sin duda. > De nuestra parte creo que hay oportunidad para promover negocios en el > LAC space que interesa a LACTLD, aun no me parece pueda interesar a LACNIC. > En verdad, este año la mas relevante de las reuniones generales, además > del ICANN en Buenos Aires, va ser el propio IGF en Brasil en noviembre de > esto año. > Creo que también podemos aprovechar para hacer una organización y juntar > todos los grupos, eLAC + LAC IGF + LACNIC + LACTLD + LACRALO para > organizar la asamblea general para el año de 2016 juntando todos los > posibles en esta asamblea. > Empezar a organizar es lo más importante para lograr aprobación de budget. > Creo que tu es la más recomendada apra levar adelante este asunto. Pero > conte conmigo en lo que entiendas pueda ayudar. > Abrazos > Vanda Scartezini > Polo Consultores Associados > Av. Paulista 1159, cj 1004 > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil > Land Line: +55 11 3266.6253 > Mobile: + 55 11 98181.1464 > Sorry for any typos. > > > > > > > On 2/22/15, 22:18, "Fatima Cambronero" <fatimacambronero(a)gmail.com> wrote: > > >Estimadas/os, > > > > > >Para quienes estuvieron siguiendo la reunión de ICANN en Singapur habrán > >podido escuchar que en una de las sesiones de ALAC se planteó el tema de > >cooperación entre los RIR (Registro Regionales de Internet) y los RALO > >(Regional At-Large Organization). > > > > > >En dicha reunión he estado conversando con representantes de LACNIC acerca > >de actividades en conjunto que podríamos realizar entre LACNIC y LACRALO. > > > > > >En principio, y esto está abierto para que sea discutido y completado en > >LACRALO, aparecen dos actividades que podrían realizarse en conjunto (y > >esto fue lo que comenté en la reunión de Singapur): > > > >1) Recibir capacitaciones técnicas del personal de LACNIC en temas > >que > >sean de interés de LACRALO. Esto nos beneficiaría en cuanto RALO en los > >temas de capacitación que siempre estamos pidiendo, y además permitiría > >que > >nosotros también les brindemos a LACNIC la visión que tenemos desde el > >lugar de usuarios de Internet en aquellas políticas que ellos discutan y > >decidan, y que puedan afectarnos como usuarios. > > > > > > > >2) Una de las recomendaciones que surgió de ATLAS II es la de > >realizar > >las Asambleas Generales de los RALO en conjunto con otros eventos > >regionales sobre gobernanza de Internet o en las oficinas regionales de > >ICANN. Esto obviamente es una recomendación y habrá que ver en qué casos y > >en qué regiones es posible. > > > >En esta línea, uno de los eventos más importantes a nivel regional que > >tenemos es el LACIGF. Este año se va a realizar en conjunto con el eLAC en > >México durante la primera semana de agosto. Este va a ser el primer año > >que > >ambos eventos se realizan conjuntamente y el objetivo es que ambos eventos > >se retroalimenten, especialmente en cuanto al público asistente. eLAC > >tiene > >mayoritariamente a gobiernos como asistentes y a algunos miembros de la > >sociedad civil y de la comunidad técnica como observadores. El LACIGF > >tiene > >mayoritariamente un público proveniente de la sociedad civil y de la > >comunidad técnica y menos representantes del sector privado y de los > >gobiernos. El LACIGF tiene un Comité del Programa formado por > >representante > >de los diferentes sectores (a la fecha, en dicho Comité yo soy miembro > >como > >representante de la sociedad civil y ICANN es miembro como representante > >de > >la comunidad técnica, entre otros sectores) y una Secretaría que es > >justamente LACNIC. > > > >En este escenario, una posibilidad que se nos abre para analizar, es la > >posibilidad de realizar las Asambleas Generales de LACRALO (de manera > >anual, bianual, o como se decida) en conjunto con estos eventos, > >especialmente el LACIGF. > > > >Es importante destacar que el Comité del Programa del LACIGF y la > >Secretaría, LACNIC, becan todos los años a un determinado número diverso > >de > >participantes de nuestra región para asistir al LACIGF, y esto podría > >servir para que, parte de esta gente que se beca, pueda asistir tanto al > >LACIGF como a la Asamblea General de LACRALO. > > > > > > > >Me gustaría dejar abiertos estos temas a análisis y discusión, viendo qué > >nos puede servir para nuestro RALO y si este contenido nos parece > >apropiado > >(más lo que ustedes puedan sugerir que se incluya) podríamos lograr > >avanzar > >en algún tipo de acuerdo de cooperación con LACNIC. > > > > > >¿Qué les parece? ¿Estas propuestas podrían ser útiles para LACRALO? > > > > > >No estoy segura si voy a poder participar mañana en la llamada mensual de > >LACRALO. Si este tema se pudiera incluir en la agenda para comenzar a > >analizar estas posibilidades, lo agradezco de antemano. > > > > > >Muchas gracias. > > > > > > > >Saludos cordiales, > > > >Fatima Cambronero > > > > > >-- > >*Fatima Cambronero* > >Abogada-Argentina > > > >Phone: +54 9351 5282 668 > >Twitter: @facambronero > >Skype: fatima.cambronero > >_______________________________________________ > >lac-discuss-es mailing list > >lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > > >http://www.lacralo.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM University Av 3000. 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD FROM MEXICO SMS +525541444475 +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4bf332afd9.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??? = Utf-8 q RES = 3A_RECORDATORIO = 3A_Invitaci = C3 = B3n = = utf-8 q _Reuni = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_23_de_fe = = utf-8 q???????? brero_de_2015_se_proporcionar = C3 = C3 = B3n A1_interpretaci = _? = =? utf-8? q? / _ = C3 = A9s Portugu? =
by alyne.ibdi＠gmail.com Feb. 23, 2015

Feb. 23, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??? = Utf-8 q RES = 3A_RECORDATORIO = 3A_Invitaci = C3 = B3n = = utf-8 q _Reuni = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_23_de_fe = = utf-8 q???????? brero_de_2015_se_proporcionar = C3 = C3 = B3n A1_interpretaci = _? = =? utf-8? q? / _ = C3 = A9s Portugu? = From: alyne.ibdi(a)gmail.com Dear, Today is impossible to participate in the monthly call. My pardons. Regards, Alyne Andrade. 02/23/2015 12:04 GMT-03: 00 <sylvia(a)internautabrasil.org> : > Estimados, > Les pido disculpas pero en la actualidad los lunes en ese horario estoy > trabajando y se me hace imposible participar de la llamada mensual. > Saludos > Sylvia > > > > ___________________________________________________ > Sylvia Herlein Leite > sylvia(a)internautabrasil.org > LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2015 > One World, One Internet > > Secretaria FLUI 2009-2015 > ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 – > ex – ALAC Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org > Skype: sylvia_leite > > > -----Mensagem original----- > De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome de > staff(a)atlarge.icann.org > Enviada em: viernes, 20 de febrero de 2015 12:43 > Para: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Assunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes > 23 de febrero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - Lunes > 23 de febrero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con At-Large > personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con su > número preferido. > > > Si Necesita Una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org > <mailto:staff@atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. > > > > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 23 de > febrero 2015 a las 2300 GMT. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otras veces: > > > http://tinyurl.com/n7u89st > > > > > > > El proyecto de orden del día (para ser actualizado) y detalles de llamadas > están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/gAAdAw > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > _____________________________________________ > > > lac-discuss-en lista de correo > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b0aca40b67.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??? Q = iso-8859-1 F3n__ent Posibilidad_de_cooperaci = = = iso-8859-1 re_LACRALO_y_LACNIC q =?????
by vanda＠uol.com.br Feb. 23, 2015

Feb. 23, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??? Q = iso-8859-1 F3n__ent Posibilidad_de_cooperaci = = = iso-8859-1 re_LACRALO_y_LACNIC q =????? From: vanda(a)uol.com.br Hi Fatima As you had a chance to talk and also with Andres Robles LACNIC. I think what comentastes ARE line with what they think , If swallowed sb something objective and not just do it to. I believe let's take the next scheduled ICANN reunin Buenos Aires also one of the meetings LACTLD, and sic reo we can take the presence of all of LACNIC, LACTLD and LACRALO for a meeting to discuss a proposal. I think the matter of capacitacin is the main, no doubt. For our part I think there is an opportunity to promote business in the LAC space that interests LACTLD, although I do not think will interest LACNIC. Indeed, this year the most relevant general meeting, besides ICANN in Buenos Aires, will be the IGF itself in Brazil in November this year. I think also we can use to make an organization and gather all groups, eLAC + LAC IGF LACNIC + + + LACRALO LACTLD organize the general assembly for the year 2016 gathering all possible in this assembly. Start organizing is the most important thing to achieve approval of budget. I think your is the recommended APRA push forward this matter ms. But conte me understand what can help. Hugs Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. On 2/22/15, 22:18, "Fatima Cambronero" <fatimacambronero(a)gmail.com> wrote: > Dear / os, > > > For those who were following the reunin ICANN in Singapore habrn > Have heard that in one of the sessions ALAC planteel theme > Cooperation between the RIRs (Regional Internet Registry) and THIN > (Regional At-Large Organization). > > > In this reunin I've been talking to representatives of LACNIC about > Activities together that Could we make between LACNIC and LACRALO. > > > In principle, this estabierto to be discussed and completed in > LACRALO, there are two activities that can be performed together (and > This is what the reunin comment Singapore): > > 1) Receive training techniques LACNIC staff on issues > That > Are of interest LACRALO. This will benefit us as THIN in > Capacitacin issues we're always asking and will allow besides > That > We also toast them LACNIC the vision we have from the > Instead of Internet users in those policies which they discuss and > Decide, and that can affect us as users. > > > > 2) One of the recommendations surgide ATLAS II is to > Make > The General Assemblies of the RALO in conjunction with other events > Regional Internet governance or regional offices > ICANN. This is obviously a recomendaciny habrque see on qucasos and > In quregiones possible. > > In this line, one of the most important events at the regional level > Have is the LACIGF. This year will be done in conjunction with the eLAC in > Mexico during the first week of August. This will be the first year > That > Both events are held together and the goal is for both events > Will provide feedback, especially regarding the assistant public. eLAC > Has > Mostly to governments as assistants and members of the > Civil and technics community as observers society. The LACIGF > Has > Mostly an audience from civil society and the > Technics community and less private sector representatives and > Governments.The LACIGF has a program consisting Comitdel > Representative > Different sectors (to date, in that I am a member Comityo > As > Representative of civil society and ICANN is a member as a representative > Of > Technics community and other sectors) and a Secretariat which is > Just LACNIC. > > In this scenario, a possibility that opens to analyze, is the > Possibility of LACRALO General Assemblies (so > Annual, biennial, or decide) in conjunction with these events, > Especially LACIGF. > > It is important to note that Comitdel LACIGF Program and > Secretariat, LACNIC, becan all different years to a certain number > Of > Participants from our region to attend the LACIGF, and this could > Used to that part of these people who scholarship to attend both > LACIGF and the General Assembly of LACRALO. > > > > I would like to leave open these issues to analysis and discussion, seeing qu > We can serve our THIN and if the content seems > Appropriate > (Ms what you might suggest to include) We could achieve > Advance > In some kind of cooperation agreement with LACNIC. > > > Qules think? These proposals may be useful for LACRALO? > > > I'm not sure if I will be able to participate in the monthly morning call > LACRALO. If this issue could be included on the agenda to start > Explore these possibilities, I thank you in advance. > > > Thank you. > > > > Best regards, > > Fatima Cambronero > > > - > * Fatima Cambronero * > Attorney-Argentina > > Phone: +54 9351 5282 668 > Twitter:facambronero > Skype: fatima.cambronero > _______________________________________________ > Lac-discuss-en mailing list > Lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > Http://www.lacralo.org _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/b71d66d23a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_23_de_febrero _ = = utf-8 q de_2015_se_proporcionar = C3???? = A1_interpretaci = C3 = B3n _ / _ Port? = =? utf-8? b? dWd1w6lz? =
by presidencia＠internauta.org.ar Feb. 23, 2015

Feb. 23, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:??????? = Utf-8 q REMINDER = 3A_Invitaci = C3 = B3n_Reuni = = utf-8 q = C3 = B3n _ / _ LACRALO_llamada_mensual _-_ Lunes_23_de_febrero _ = = utf-8 q de_2015_se_proporcionar = C3???? = A1_interpretaci = C3 = B3n _ / _ Port? = =? utf-8? b? dWd1w6lz? = From: presidencia(a)internauta.org.ar Please can call me at +54 223 4715948 thanks you! * Sergio Salinas Porto President Internauta Argentina Argentina Association of Internet Users <http://www.internauta.org.ar> / CTA <http://ctamdq.org.ar> Fluid Latin American Federation of Internet Users <http://www.fuilatin.org> facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> & sergiosalinasII <http://www.facebook.com/sergiosalinasII> twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas> Google+: Sergio Salinas Porto < https://plus.google.com/104639152443153592254/posts> Hangout: presidencia(a)internauta.org.ar <Hangout%3Apresidencia(a)internauta.org.ar> / Pixelhub: salinasporto <http://pixelhub.me/salinasporto> Youtube: salinasporto <http://www.youtube.com/salinasporto> Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 * * "Ojalpodamos be disobedient, whenever we received orders to humiliate our conscience or violate our common sense "Eduardo Galeano * On February 23, 2015, 11:36, <staff(a)atlarge.icann.org> i wrote: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión / LACRALO llamada mensual - > Lunes 23 de febrero de 2015 se proporcionará interpretación / Portugués > Desde: staff(a)atlarge.icann.org > > Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con > At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > con su número preferido. > > > Si Necesita Una Llamada a su telefono, please PNGasa en contacto con el > personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org> estafar Preferido su nmero. > > > > > Queridos todos, > > > > > > > La siguiente llamada LACRALO mensual está programada para el Lunes, 23 de > febrero 2015 a las 2300 GMT. > > > > > > > Se proporcionará interpretación en portugués. > > > > > > > Para otras veces: > > > http://tinyurl.com/n7u89st > > > > > > > El proyecto de programa y de llamadas detalles están disponibles en: > > > https://community.icann.org/x/gAAdAw > > > > > > > Adobe Connect: > > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > > > > > > > ID de conferencia: > > > EN 1638 > > > ES 1738 > > > PT 5393 > > > > > > > Espacio de trabajo Wiki: > > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > > > > Por favor confirme su línea de salida y el número preferido de: > > > staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > > > > > > > > > Gracias. > > > Saludos, > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine y Terri Agnew > El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < > https://www.facebook.com/icann.atlarge> > Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> > > > _____________________________________________ > > > lac-discuss-en lista de correo > > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ > > > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e639d9eb50.html --]]

1 0

RES: News NOMCOM 2015 - WIKI PAGE FOR CANDIDATES
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 23, 2015

Feb. 23, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: News NOMCOM 2015 - WIKI PAGE FOR CANDIDATES From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear Silvia, all I advise you for nominations go directly to the page the NOMCOM, since the system of applications is different than comitno usually do and accepts recommendations and support candidates. It is a very personal process and depends on the candidate if want to participate in the process of seleccino no. What the NOMCOM estbuscando is now a member who will be part of ALAC appointed by the NOMCOM, and not a member of LACRALO to part the NOMCOM as was the election in which I resultelecta. If you want to suggest a candidate using this link (either anonymously or not): https://forms.icann.org/en/groups/nomcom/suggest If you want to sb candidatear by: https://forms.icann.org/en/groups/nomcom/apply Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2015 One World, One Internet Secretary FLUI 2009-2015 ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 ALAC former Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite ----- Original ----- Mensagem From: Silvia Vivanco [mailto: silvia.vivanco(a)icann.org] Em Sent: Monday, February 23, 2015 15:33 To: sylvia(a)internautabrasil.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: RE: [lac-discuss-en] News NOMCOM 2015 - WIKI PAGE FOR CANDIDATES Dear all, Srvanse see the WIKI page to record your nominations for the NOMCOM: https://community.icann.org/display/atlarge/2015+LACRALO+Regional+Selection Best regards, Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Assigned Names and Numbers Corporationfor www.icann.org ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of sylvia(a)internautabrasil.org Sent: Monday, February 23, 2015 10:15 a.m. To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-en] News NOMCOM 2015-9 Dear members of LACRALO: I am writing to remind you that we are in the "home stretch" to indicate nominees and self-nominate for places to be covered in ICANN selected by the NOMCOM. The period closes on 15/03/2015 at 23:59 UTC In Singapore Nominations Comitde has worked hard and together to organize all the work realizardespus that date as choose the best candidates. I am at your disposal for any questions or concerns you have regarding this process. Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2015 One World, One Internet cid: 26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretary FLUI 2009-2015 ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/46a6ecbc40.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] News NOMCOM 2015 - WIKI PAGE FOR CANDIDATES
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 23, 2015

Feb. 23, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: News NOMCOM 2015 - WIKI PAGE FOR CANDIDATES From: silvia.vivanco(a)icann.org Dear all, Srvanse see the WIKI page to record your nominations for the NOMCOM: https://community.icann.org/display/atlarge/2015+LACRALO+Regional+Selection Best regards, Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Assigned Names and Numbers Corporationfor www.icann.org ----- Original Message ----- From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of sylvia(a)internautabrasil.org Sent: Monday, February 23, 2015 10:15 a.m. To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-en] News NOMCOM 2015-9 Dear members of LACRALO: I am writing to remind you that we are in the "home stretch" to indicate nominees and self-nominate for places to be covered in NOMCOM selected by ICANN. The period closes on 15/03/2015 at 23:59 UTC In Singapore Comitde nominations and has worked hard together to organize all the work realizardespus that date and aselegir the best candidates. I am at your disposal for any questions or concerns you have regarding this process. Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2015 One World, One Internet cid: 26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078 Secretary FLUI 2009-2015 ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/> http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite Assinatura_Sylvia_Internautabrasil _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/f1c46490a3.html --]]

1 0

??????? Q = iso-8859-1 RES = 3A_RECORDATORIO 3A_Invitaci = = = iso-8859-1 q = F3n_Reuni = F3n _ / _ _-_ LACRALO_llamada_mensual Lunes_23 = q = iso-8859-1 _de_febrero_de_2015_se_proporcionar???? = E1_interpretaci? = =? iso-8859-1? q? = F3n _ / _ Portugu = E9s? =
by sylvia＠internautabrasil.org Feb. 23, 2015

Feb. 23, 2015

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject:??????? Q = iso-8859-1 RES = 3A_RECORDATORIO 3A_Invitaci = = = iso-8859-1 q = F3n_Reuni = F3n _ / _ _-_ LACRALO_llamada_mensual Lunes_23 = q = iso-8859-1 _de_febrero_de_2015_se_proporcionar???? = E1_interpretaci? = =? iso-8859-1? q? = F3n _ / _ Portugu = E9s? = From: sylvia(a)internautabrasil.org Dear, I apologize but currently Mondays at that time I working and it becomes impossible to me part of the monthly call. Regards Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Leite Herlein sylvia(a)internautabrasil.org ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2015 One World, One Internet Secretary FLUI 2009-2015 ex - Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 ALAC former Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org Skype: sylvia_leite ----- Original ----- Mensagem From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] Em nome staff(a)atlarge.icann.org Posted in: Friday, February 20, 2015 12:43 To: lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Assunto: REMINDER: invitation Reunin / LACRALO monthly call - Monday February 23, 2015 is proporcionarinterpretacin / Portugus [[--Translated Text (en -> en) -]] Subject: REMINDER: invitation Reunin / LACRALO monthly call - Monday February 23, 2015 is proporcionarinterpretacin / Portugus From: staff(a)atlarge.icann.org If you need a line out please contact PNGase At-Large Personal staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with preferred number. If You Need A Call to your phone, por favor PNGase contact the At-Large staff in staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Preferred defraud their number. Dear All, The next call estprogramada monthly LACRALO on Monday, 23 February 2015 at 2300 GMT. It proporcionarinterpretacin in Portugus. For other times: http://tinyurl.com/n7u89st The draft order of the day (to be updated) and call details are available at: https://community.icann.org/x/gAAdAw Adobe Connect: I http://icann.adobeconnect.com/lacralo Conference ID: IN 1638 Is 1738 PT 5393 Wiki space work: https://community.icann.org/x/NJQi Please confirm your preferred line output and the number of: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Thank You. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Staff Policy How to support ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _____________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a932f7f825.html --]]

1 0