November 2016 - lac-discuss-en

Re: [lac-discuss-en] Thanks to Vanda Scartezini
by natalia.enciso＠gmail.com Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Thanks to Vanda Scartezini Desde: natalia.enciso(a)gmail.com Vanda Thank you for your work and effort to represent and improve the region. Natalia On November 29, 2016, 13:26, ALFONSO ACOSTA DIEGO BASTIDAS < dacostabastidas(a)dtech.ec> wrote: > Apreciada Vanda > > Sin duda el sendero transitado por la región tendrá tus huellas. > > Diego Acosta Bastidas > > El 28 de noviembre de 2016, 20:38, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com > > escribió: > >> Estimada Vanda, >> >> Queremos agradecerte a través de la lista la labor que prestaste como >> ALAC member a nuestra comunidad. Tu ayuda fue y será útil para la región >> como para ICANN en General. >> >> Te deseamos lo mejor en los nuevos desafíos y esperamos seguir contando >> con tu ayuda para la región. >> >> Abrazos >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > natalia.enciso(a)gmail.com [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e9f469d879.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Thanks to Vanda Scartezini
by dacostabastidas＠dtech.ec Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Thanks to Vanda Scartezini Desde: dacostabastidas(a)dtech.ec Dear Vanda Surely the path traveled by the region will have your fingerprints. Diego Acosta Bastidas On November 28, 2016, 20:38, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > Estimada Vanda, > > Queremos agradecerte a través de la lista la labor que prestaste como ALAC > member a nuestra comunidad. Tu ayuda fue y será útil para la región como > para ICANN en General. > > Te deseamos lo mejor en los nuevos desafíos y esperamos seguir contando > con tu ayuda para la región. > > Abrazos > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/adff204d30.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Support call Lacralo
by silvia.vivanco＠icann.org Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Support call Lacralo Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Dear Carlos, The attendance list is published immediately after each call. Participants in the list over the phone and through Adobe Connect room are included. The wiki page of today's meeting attendance has already, see: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-11-28+LACRALO+Monthly+Tele… Regarding your concerns about your attendance at previous conferences, the At-Large review the attendance records. With regard to the question of how to facilitate participation only by telephone, the most viable way as you point out, is that the President and Secretary ask (as they have done today) if someone from the participant hearing by telephone with questions. Thank you for sharing your concerns and your participation! Best regards, Silvia Silvia Vivanco Manager, At-Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org <http://www.icann.org/> From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Carlos Vera Sent: Monday, November 28, 2016 6:48 PM To: Maritza Aguero Minano Y. <myaguero(a)msn.com> ; Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> Cc: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] assistance call Lacralo Thanks I'm on the phone. Many times I have not had this care but have participated in most meetings via telephone, so check before sent not reflect reality. In this particular case I do worry about my participation note that I care the report of the secretary and my high rate of non-attendance. Request to implement a verification mechanism eg immediately sending the meeting the attendance list for consideration or rectifications as in the present case. Thank you very much for considering my suggestion. Humberto same request and promised to see a way that those who participated via telephone can intervene. Perhaps you might check not only raised hands but see if someone is participating by phone would speak. Greetings and thanks Carlos Vera ISOC Ecuador Sent from my BlackBerry 10 smartphone. From: Maritza Aguero Minano Y. Posted: Monday, November 28, 2016 18:41 To: Carlos Vera; Humberto Carrasco CC: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Dear Carlos, Your participation has been confirmed by the ICANN Staff, so we have proceeded to annotate your participation in the AC. Please advise. Regards, Maritza ________________________________ From: Maritza Aguero Minano Y. <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Posted: Monday, November 28, 2016 5:32 pm To: Carlos Vera; Humberto Carrasco Cc: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Dear Carlos, Forgive but I can not see your name on the AC. Please ICANN Staff could verify and, if appropriate, consider in attendance? Thank you very much. Regards, Maritza ________________________________ From: Maritza Aguero Minano Y. <myaguero(a)msn.com<mailto:myaguero@msn.com> > Posted: Monday, November 28, 2016 5:27 pm To: Carlos Vera; Humberto Carrasco Cc: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Dear Carlos, Please advise. I check it immediately and ask the staff to be considered. Regards, Maritza ________________________________ From: Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com<mailto:cveraq@gmail.com> > Posted: Monday, November 28, 2016 5:11 pm To: Humberto Carrasco; Maritza Aguero Minano Y. Cc: LACRALO Spanish Subject: Assistance call Lacralo Request assistance to verify the call. I present this time but was not mentioned and this often happens. The attendance record becomes inaccurate and does not reflect reality. Greetings and thanks Carlos Vera ISOC Ecuador Sent from my BlackBerry 10 smartphone. [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/31c0dc2d35.html --]]

1 0

Thanks to Vanda Scartezini
by hcarrascob＠gmail.com Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Thanks to Vanda Scartezini Desde: hcarrascob(a)gmail.com Dear Vanda, We want to thank through the list the work you gave as ALAC member of our community. Your help was and will be useful for the region as to ICANN in general. We wish him well in the new challenges and hope to keep your help for the region. Hugs [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8423729e08.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Support call Lacralo
by hcarrascob＠gmail.com Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Support call Lacralo Desde: hcarrascob(a)gmail.com Hi carlos, On the issue of participation by phone, insistent on finding a mechanism to interrupt or ask when participating only by phone. Also as you promised, in today's meeting asked several times if someone who was by telephone had consultations. That was Renata Aquino asked a question. This system was reiterated, until we have a definitive and more automated response by ICANN. regards Sent from my iPhone > El 28-11-2016, a las 20:47, Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com> escribió: > > Gracias estoy por teléfono. Muchas veces no he tenido este cuidado pero he participado en la mayoría de reuniones vía telefónica, por lo que el registro antes enviado no reflejaría la realidad. En este caso particular me preocupe de hacer anotar mi participación por que me preocupo el informe de la secretaria y mi alto índice de inasistencia. > > Solicito implementar un mecanismo de verificación por ejemplo enviando inmediatamente de la reunión el listado de asistentes para consideración ‎o rectificaciones como en el presente caso. > > Muchas gracias por considerar mi sugerencia. > > Igual solicite y humberto se comprometió a ver una forma de que quienes participamos vía teléfono podamos intervenir. Quizás se podría verificar no sólo las manos levantadas sino consultar si alguien que se encuentra participando por teléfono desearía hablar. > > Saludos y gracias > > Carlos Vera > Isoc Ecuador > > Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. > De: Maritza Y. Aguero Minano > Enviado: lunes, 28 de noviembre de 2016 18:41 > Para: Carlos Vera; Humberto Carrasco > CC: LACRALO Español > Asunto: Re: Asistencia llamada LACRALo > > Estimado Carlos, > > > Se ha confirmado tu participación por parte del ICANN Staff, por lo que se ha procedido a anotar tu participación en el AC. > > > Gracias por avisar. > > > Saludos, > > > Maritza > > > De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> > Enviado: lunes, 28 de noviembre de 2016 05:32 p. m. > Para: Carlos Vera; Humberto Carrasco > Cc: LACRALO Español > Asunto: Re: Asistencia llamada LACRALo > > Estimado Carlos, > > > Perdona pero no puedo apreciar tu nombre en el AC. Por favor ICANN Staff podrían verificarlo y, de ser el caso, considerarlo en la asistencia? > > > Muchas gracias. > > Saludos, > > > Maritza > > > > De: Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> > Enviado: lunes, 28 de noviembre de 2016 05:27 p. m. > Para: Carlos Vera; Humberto Carrasco > Cc: LACRALO Español > Asunto: Re: Asistencia llamada LACRALo > > Estimado Carlos, > > > Gracias por avisar. Lo verifico de inmediato y pediré al staff que sea considerado. > > > Saludos, > > > Maritza > > > > De: Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com> > Enviado: lunes, 28 de noviembre de 2016 05:11 p. m. > Para: Humberto Carrasco; Maritza Y. Aguero Minano > Cc: LACRALO Español > Asunto: Asistencia llamada LACRALo > > Solicito verificar asistencia a la llamada. Yo estoy presente este momento pero no fui mencionado y esto suele pasar. El registro de asistencia se torna impreciso y no refleja la realidad. > > Saludos y gracias > > Carlos Vera > Isoc Ecuador > > Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10. > [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/76585cf43e.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Support call Lacralo
by cveraq＠gmail.com Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Support call Lacralo Desde: cveraq(a)gmail.com \\ NNo for plain text message body found. \\ N [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/447020ecd2.html --]]

1 0

presentation LACRALO call 28 nov. 2016
by Maritza Y. Aguero Minano Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

Dear LACRALO members, In the wiki you can appreciate the ppts of the today´s call: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-11-28+LACRALO+Monthly+Tele… Regards, Maritza

1 0

Presentations - called LACRALO November 28, 2016
by myaguero＠msn.com Nov. 29, 2016

Nov. 29, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Presentations - called LACRALO November 28, 2016 Desde: myaguero(a)msn.com Dear members of the Community, To inform them that the presentations call for today are on the same wiki: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-11-28+LACRALO+Monthly+Tele… Regards, Maritza [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d11f1e2ee.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Support call Lacralo
by myaguero＠msn.com Nov. 28, 2016

Nov. 28, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Support call Lacralo Desde: myaguero(a)msn.com Dear Carlos, We have taken note of your preocupaciny we have asked ICANN Staff to check the call records. Regards, Maritza ________________________________ From: Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com> Posted: Monday, November 28, 2016 5:47 pm To: Maritza Aguero Minano Y.; Humberto Carrasco Cc: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Thanks I'm on the phone. Many times I have not had this care but have participated in most meetings will telephone exchange, so check before you sent did not reflect reality. In this particular case I do worry about my involvement score that I care the report of the secretary and my high index of non-attendance. Request to implement a verification mechanism for example the meeting immediately sending the list of attendees for consideracin? Or rectifications as in the present case. Thank you very much for considering my suggestion. Humberto same request and are committed to see a way that those who participate will phone can intervene. Perhaps you can be verified not only raised hands but see if someone is participating by telephone wished to speak. Greetings and thanks Carlos Vera ISOC Ecuador Sent from my BlackBerry 10 smartphone. From: Maritza Aguero Minano Y. Posted: Monday, November 28, 2016 18:41 To: Carlos Vera; Humberto Carrasco CC: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Dear Carlos, Your participation has been confirmed by the ICANN Staff, so we have proceeded to annotate your participation in the AC. Please advise. Regards, Maritza ________________________________ From: Maritza Aguero Minano Y. <myaguero(a)msn.com> Posted: Monday, November 28, 2016 5:32 pm To: Carlos Vera; Humberto Carrasco Cc: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Dear Carlos, Forgive but I can not see your name on the AC. Please ICANN Staff will be able to verify and, if appropriate, consider in attendance? Thank you very much. Regards, Maritza ________________________________ From: Maritza Aguero Minano Y. <myaguero(a)msn.com> Posted: Monday, November 28, 2016 5:27 pm To: Carlos Vera; Humberto Carrasco Cc: LACRALO Spanish Subject: Re: Support call Lacralo Dear Carlos, Please advise.I check it immediately and ask the staff to be considered. Regards, Maritza ________________________________ From: Carlos Vera <cveraq(a)gmail.com> Posted: Monday, November 28, 2016 5:11 pm To: Humberto Carrasco; Maritza Aguero Minano Y. Cc: LACRALO Spanish Subject: Assistance call Lacralo Request assistance to verify the call. I present this time but was not mentioned and this often happens. The attendance record becomes inaccurate and does not reflect reality. Greetings and thanks Carlos Vera ISOC Ecuador Sent from my BlackBerry 10 smartphone. [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/47677ee1fb.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-en] Support call Lacralo
by cveraq＠gmail.com Nov. 28, 2016

Nov. 28, 2016

[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Support call Lacralo Desde: cveraq(a)gmail.com \\ NNo for plain text message body found. \\ N [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/e2d24045a6.html --]]

1 0