lac-discuss-en
Threads by month
- ----- 2026 -----
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2025 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2010 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2009 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2008 -----
- December
- November
- October
- September
April 2016
- 41 participants
- 125 discussions
NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
by ICANN At-Large Staff May 9, 2016
by ICANN At-Large Staff May 9, 2016
May 9, 2016
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments<https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
* 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.**
* 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days).
* 16 May - Deadline for nomination acceptances
* 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline).
* 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016<https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…> page.
** NOTES ON NOMINATIONS
1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org> explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments<https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> or by sending a note to At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016<https://community.icann.org/x/qzKAAw> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC:
* 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat **
* 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables).
* 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature
* 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai).
* 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: <https://community.icann.org/x/3yKAAw> Élections, sélections et nominations NARALO 2016<https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: A<https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large New SOI Workspace<https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016<https://community.icann.org/x/qzKAAw> ou en envoyant une note au personnel At-Large<staff(a)atlarge.icann.org>.
Cordialement,
**
Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments<https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
* 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.**
* 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles).
* 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones.
* 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.).
* 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016<https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…> .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace<https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments<https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…> o enviando una nota a At-Large staff<mailto:staff@atlarge.icann.org>.
Saludos cordiales,
**
亲爱的会员们,
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布,2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位:
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区<https://community.icann.org/x/qzKAAw>参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时,AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期:
ALAC成员:职位将于2016年终大会(ICANN57)结束前开始,2018年终大会(ICANN63)结束前到期。
NomCom的ALAC代表:职位期满为一年,2016年终大会(ICANN57)结束前开始,2017年终大会(ICANN60)结束前到期。按照ICANN章程<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>要求,可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*:
4月26日:发布提名征集公告**
4月26日-5月9日:提名期(候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名)
5月16日:接受提名截止日
5月18日-5月25日:选举(若有需求,选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束)
2016年终大会(ICANN57):新当选的ALAC成员将于2016年终大会(ICANN57)的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区<https://community.icann.org/x/3yKAAw>。
**关于提名请注意以下事项:
1. 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队<mailto:staff@atlarge.icann.org>提交一份简短的声明,解释为什么他们是适合的人选,并填写或更新他们的利益陈述(请见普通用户社群新SOI工作区<https://community.icann.org/x/jg8QAg>)。
2. 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见:https://www.icann.org/resources/pages/gove…
提名流程:
请电邮普通用户社群员工团队<mailto:staff@atlarge.icann.org>提交提名。所有的提名,包括自我提名,将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区<https://community.icann.org/x/qzKAAw>。
此致
敬礼!
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>
Website: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/>
Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[unknown.png]
2
2
Re: [lac-discuss-en] ??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ = 3E_ALAC_y_delegados_de_la_Co = = utf-8 mit q = C3 = A9_de_nominaciones =
by rcitterio@gmail.com May 4, 2016
by rcitterio@gmail.com May 4, 2016
May 4, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re:??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ = 3E_ALAC_y_delegados_de_la_Co = = utf-8 mit q = C3 = A9_de_nominaciones =
from: rcitterio(a)gmail.com
It's just a comment on a personal level.
I think he has the experience necessary to meet the charge.
Raitme Citterio
On April 28, 2016, 11:58 am, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx>
He wrote:
> Raitme,
>
> ¿por su extensa experiencia?
>
> ¿o por su intensa, constante y probada participación?
>
> ¿Tienes el respaldo de tu organización o es una propuesta individual?
>
> Alejandro Pisanty
>
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Dr. Alejandro Pisanty
> Facultad de Química UNAM
> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>
>
>
> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>
> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
> Blog: http://pisanty.blogspot.com
> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
> Twitter: http://twitter.com/apisanty
> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
> . . . . . . . . . . . . . . . .
> ------------------------------
> *Desde:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [
> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Raitme
> Citterio [rcitterio(a)gmail.com]
> *Enviado el:* jueves, 28 de abril de 2016 10:35
> *Hasta:* LACRALO
> *Asunto:* [lac-discuss-es] ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para
> miembros del ALAC > ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
>
> Yo propongo a Jason Hynds para el cargo.
>
>
>>
>> El 25 de abril de 2016, 19:51, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió:
>>
>> >
>> > [[--Translated text (en -> es)--]]
>> >
>> > Asunto: ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC
>> > ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
>> > De: staff(a)atlarge.icann.org
>> >
>> > Francés, español y chino por debajo
>> > Français, espagnol et chinois ci-dessous
>> > Frances, Español y Chino una continuacion
>> > ??, ????, ?? ?? ??
>> > **
>> > Queridos todos,
>> >
>> >
>> > En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la llamada 2016
>> para
>> > las nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Los delegados a la
>> Comité
>> > de nominaciones ya está abierto.
>> >
>> >
>> > Las posiciones abiertas:
>> >
>> >
>> > Por favor refiérase a la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y
>> Citas
>> > <
>> >
>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>> > >
>> > AFRALO y APRALO llevará a cabo su proceso de selección de sus líderes
>> > RALO en el mismo horario que las posiciones del ALAC y el Comité de
>> > nominaciones de delegados. NARALO comenzó su convocatoria de
>> candidaturas
>> > el 11 de abril de 2016. Los detalles se encuentran en las páginas de
>> > selección ralo, elección y nombramiento.
>> >
>> >
>> > Condiciones:
>> >
>> >
>> > ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderá desde el final de la AGM
>> 2016
>> > hasta el final de la AGM 2018.
>> >
>> >
>> > ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones: votantes del Comité de
>> > nominaciones son nombrados por un período de un año, a partir de 2016
>> AGM y
>> > termina en el cierre del 2017 AGM y podrán ser reelegidos por un período
>> > adicional de un año sujeto al requisito en virtud de los Estatutos de la
>> > ICANN <
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>> >
>> >
>> > Horarios Selección ALAC de 2016. Los miembros del ALAC * - Propuestos
>> por
>> > el ALAC:
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > * 26 de Abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y la
>> declaración
>> > del candidato **.
>> > * 26 de de abril de - Mayo 9 - período de nominación (nominaciones
>> > aceptadas durante 10 días hábiles).
>> > * 16 de mayo - Fecha límite para la aceptación de nominación
>> > * 18 de mayo de - 25 de de mayo de 2016 - Elecciones (Si es necesario,
>> > las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha
>> > límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas
>> > después de ese plazo).
>> > * 2016 AGM [ICANN 57] - El recién elegido representante de ALAC estará
>> > sentado en el ALAC en el ALAC Recapitulación Sesión durante el 2016 AGM.
>> >
>> >
>> > * Tenga en cuenta que el calendario para la selección de los miembros
>> del
>> > ALAC NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor, vea la
>> > NARALO las elecciones en general, las selecciones y las citas de 2016
>> <
>> >
>> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
>> > >
>> >
>> >
>> > ** Notas sobre NOMINACIONES
>> >
>> >
>> > 1. Se espera que todos los candidatos a presentar una breve
>> declaración
>> > a personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando por
>> > qué creen que es un candidato adecuado y también tiene que completar o
>> > actualizar su Declaración de Interés (ver: At-Large New SOIs Espacio de
>> > trabajo <
>> > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace
>> >).
>> > 2. Nadie que está sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones
>> > puede ser nominado para el ALAC. Ver
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>> >
>> >
>> > Proceso de nominaciones:
>> >
>> >
>> > Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones se pueden hacer directamente
>> > en los 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
>> >
>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>> > >
>> >
>> >
>> > Saludos,
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > **
>> >
>> >
>> > Chers Tous,
>> >
>> >
>> > Au nom d'Alan Greenberg, presidente de l'ALAC, l'appel à candidaturas
>> de
>> > 2016 verter des membres de l'ALAC et de l'ALAC délégués au NomCom est à
>> > presente ouvert.
>> >
>> >
>> > Posiciones ouvertes:
>> >
>> >
>> > Merci de vous référer a elecciones, sélections et nominaciones de
>> l'ALAC
>> > y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>> >
>> >
>> > AFRALO et leur APRALO tiendront selección pour les dirigeants de leurs
>> > RALO sur le meme calendrier Que celui de l'ALAC et les délégués NOMCOM.
>> > NARALO ONT comenzará leur appel à candidaturas le 11 avril 2016. Les
>> > detalles sont sur de selección de páginas de LA, et Élections
>> nominaciones.
>> >
>> >
>> > Condiciones:
>> >
>> >
>> > · ALAC: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de
>> > l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
>> >
>> >
>> > · Delegados ALAC au Comité de nominaciones: Les membres du Comité de
>> > nominaciones votants sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de
>> l'AGA
>> > 2016 y se terminant à la fin de l'AGA de 2017 peuvent et être pour un
>> > nouveau réélus mandat d ' un an sous réserve des exigencia en vertu des
>> > statuts de l'ICANN <
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>> >
>> >
>> > Calendrier 2016 de la Selección pour les membres de l'ALAC * Proponemos
>> > par l'ALAC:
>> >
>> >
>> > * 26 de abril - Indicar de l'appel à candidaturas et la déclaración du
>> > candidat **
>> > * 26 de abril - 9 mai - Período de nominación (nominaciones Acceptées
>> > vierten 10 jours ouvrables).
>> > * 16 mai - Fecha limite pour les aceptación de la candidatura
>> > * 18 mai au 25 mai 2016 - Elecciones (SI nécessaires, les élections
>> > commenceront au plus tard une semaine après la fecha limite de
>> aceptación
>> > de candidaturas des et sí terminera au plus tard semaines deux après ce
>> > délai).
>> > * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC ELUS lugar
>> prendront
>> > sur l'ALAC à l'tema de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 colgante de la
>> > Sesión de Clôture de l'ALAC.
>> >
>> >
>> > * Excepción du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la
>> Selección
>> > des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus.
>> Voir
>> > la página: < https://community.icann.org/x/3yKAAw> Las elecciones,
>> > las selecciones et nominaciones NARALO 2016 <
>> > https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
>> >
>> >
>> > ** Notas sur Nominaciones:
>> > 1. Tous les Candidats personal doivent soumettre une déclaration au
>> brève
>> > At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> )
>> > Pourquoi qui Yes Sí ils pensent de ser approprié un candidat. Tous les
>> > Candidats doivent également remplir ou mettre à jour d'intérêt leur
>> > déclaración (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large
>> > Nueva SOI Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/jg8QAg
>> >).
>> > 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nominación ne
>> > peut être pour l'nommé ALAC. voir:
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > Processus verter nominaciones:
>> >
>> >
>> > Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent de ser faites
>> > directement sur la página: elecciones, sélections et nominaciones de
>> l'ALAC
>> > y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>> >
>> >
>> > Cordialement,
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > **
>> > Estimados todos,
>> > En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, La llamada de
>> > Nominaciones del 2016 para Miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante
>> el
>> > Comité de nominaciones this abierta.
>> >
>> >
>> > Posiciones Abiertas:
>> >
>> >
>> > Por favor referirse a pagina wiki de la ALAC y RALO 2016 Elecciones,
>> > Selecciones y Citas <
>> >
>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>> > >
>> > AFRALO y APRALO tendran SUS Procesos de Selección párrafo SUS
>> respectivos
>> > lideres Regionales en El Mismo calendario del ALAC. NARALO empezo do
>> > Llamada Nominaciones Para Para las Posiciones de Delegados del Comité de
>> > nominaciones de el 11 de Abri Del 2016. Los Detalles Envia estan
>> > localizados ES la pagina del wiki de los ralos de Selecciones Pará,
>> > Elecciones Y Nombramientos.
>> >
>> >
>> > Plazos:
>> >
>> >
>> > ALAC: Los Plazos para el ALAC empezaran Desde el último de la AGM AGM
>> del
>> > 2016 hasta el final del AGM del 2018.
>> >
>> >
>> > Delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones: Miembros votantes
>> del
>> > Comité de nominaciones hijo nombrados por la ONU Plazo de Un año,
>> Empezando
>> > en el AGM del 2016 y Terminando al final de AGM Del 2017 Y pueden Ser
>> > nombrados recursos Por un Plazo Adicional Un año de un sujeto m Los
>> > Requerimientos de los Estatutos de la ICANN <
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>> >
>> >
>> > Calendario de Selección de Miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos
>> por
>> > el ALAC:
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > * 26 de Abril -. Anuncio de la Llamada de Nominaciones y Declaración
>> de
>> > nominados **
>> > * 26 de Abril - Mayo 9 - Periodo de nominación (Nominaciones por 10
>> dias
>> > hijo aceptadas Útiles).
>> > * 16 de Mayo - Fecha Límite Para La aceptación de Nominaciones.
>> > * 18 de Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si Fuera Necesario, las
>> > Elecciones empezaran un mas tardar Una semana Despues de la Fecha Límite
>> > para la aceptación de Nominaciones y terminara un mas tardar dos Semanas
>> > Despues De Dicha Fecha Límite.).
>> > * 2016 AGM [ICANN 57] - Los Representantes del ALAC recién Elegidos
>> > tomaran SUS Posiciones en el ALAC en la Sesión del ALAC Recapitulación
>> > Durante el AGM del 2016.
>> >
>> >
>> > * Por favor nota Que El calendario para la Selección de Miembros de
>> > NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor
>> ver
>> > la siguiente wiki NARALO Elecciones At-Large, las selecciones y citas de
>> > 2016 <
>> >
>> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
>> > >
>> >
>> >
>> > ** Notas sobre Nominaciones
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > 1. Todos los nominados deberan enviar Una breve Declaración al
>> personal
>> > de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando Por Qué Ellos
>> > Creen que un son Candidato idoneo y también Deben Completar su
>> Declaración
>> > de Interés (Ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo <
>> > https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace
>> >).
>> > 2. Que Nadie this sirviendo ACTUALMENTE en el Comité de Nominaciones
>> > Puede Ser Nominado para el ALAC. Ver:
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>> >
>> >
>> > Proceso Nominaciones para:
>> >
>> >
>> > Nominaciones, incluyendo auto-Nominaciones pueden Hacerse directly in:
>> > 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
>> >
>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>> > >
>> > Saludos cordiales,
>> >
>> >
>> > **
>> > ?? ? ?? ?,
>> > ????ALAC????·???????2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
>> > ?? ??:
>> > ? ? 2016 ?? ALAC RALO ? ?? ? ?? ?? ? <
>> > https://community.icann.org/x/qzKAAw>å ?è??æ??æ??空缺è ?ä½ ä»¥å
>> ?å?¨ä½
>> > è??æ?¯å ¦æ??èµ?æ ¼è¢«é? æ?°ä»»å?½ã??
>> >
>> >
>> ?????AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC??????????RALO????????????
>> > ?? ?:
>> > ALAC???????2016?????ICANN57???????2018?????ICANN63???????
>> >
>> NomCom?ALAC???????????2016?????ICANN57???????2017?????ICANN60?????????ICANN??<
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>è¦
>> > æ±?ï¼?å ¯å? 被任å?½ä¸?å¹´ã??
>> > 2016 ?? ALAC ?? ?? ??? *:
>> > 4 ? 26 ?: ?? ?? ?? ?? **
>> > 4 ? 26 ? - 5 ? 9 ?: ?? ? (??? ?? ? 10 ? ?? ?? ?? ? ?? ??)
>> > 5 ? 16 ?: ?? ?? ???
>> > 5?18??5?25???????????????????????????????????
>> > 2016?????ICANN57)?????ALAC????2016?????ICANN57??ALAC??????
>> > *NARALO?ALAC??????????????????????NARALO?????????<
>> > https://community.icann.org/x/3yKAAw>ã??
>> > ** ?? ?? ? ?? ?? ??:
>> >
>> >
>> > 1. ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org
>> >???????????????????????????????????????????????SOI???<
>> > https://community.icann.org/x/jg8QAg>ï¼?ã??
>> > 2. ?? ? ? ? NomCom ALAC ?? ?? ? ?? ? ALAC ?? ??.:
>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã??
>> > ?? ??:
>> > ? ?? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org
>> >????????????????????????2016??ALAC?RALO????????<
>> > https://community.icann.org/x/qzKAAw>ã??
>> > ??
>> > ??!
>> >
>> >
>> > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
>> > peregrino, Terri Agnew y Ye?im Nazlar
>> > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance
>> > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>
>> > Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/>
>> > Facebook: facebook.com/icann <
>> https://www.facebook.com/icannatlarge
>> > >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
>> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<
>> > https://twitter.com/ICANNAtLarge>
>> > [Unknown.png]
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/73915c8f71.html
--]]
2
1
??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ALAC_y_delegados_de_la_Comit = C3 = A9_d = = utf-8 e_nominaciones-_NOTED q =
by silvia.vivanco@icann.org April 29, 2016
by silvia.vivanco@icann.org April 29, 2016
April 29, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject:??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ALAC_y_delegados_de_la_Comit = C3 = A9_d = = utf-8 e_nominaciones-_NOTED q =
from: silvia.vivanco(a)icann.org
Dear Jose,
His nomination has been recorded on page 2016 LACRALO wiki Regional Selections < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+LACRALO+Regional+Selections>.
Thank you very much!
Best regards,
Silvia
Silvia Vivanco
Manager, At-Large Regional Affairs
ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
www.icann.org <http://www.icann.org/>
From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of José Ovidio Salgueiro
Sent: Thursday, April 28, 2016 9:47 a.m.
To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>
Subject: Re: [lac-discuss-en] OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC members and ALAC delegates to the Nominating Committee
By this I know my interest up to run as a representative for LACRACLO the NomCom.
I have exercised that office in 2005-06 and 2010-11 previous occasions so I am able to exercise and represent the community that chooses me.
José Ovidio Salgueiro
Caracas Venezuela
On April 25, 2016, 19:51, <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > He wrote:
[[Translated text (in -> en) -]]
Subject: OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC members and ALAC delegates to the Nominating Committee
From: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>
French, Spanish and Chinese below
Français, anglais ci-dessous et chinois
French, Spanish and Chinese a continuation
法文, 西班牙文, 中文 翻译 如下
**
Dear all,
On behalf of Alan Greenberg, President of the ALAC, the 2016 call for nominations for members of ALAC and ALAC delegates to the Nominating Committee it is now open.
Open positions:
Please refer to the ALAC and RALO 2016 Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…>
And APRALO AFRALO will hold its selection process RALO leaders at the same time that the positions of the ALAC and the Nominating Committee delegates. NARALO call for applications began on April 11, 2016. Details are on pages wispy selection, election and appointment.
Terms:
ALAC: Conditions for the ALAC will extend from the end of the AGM 2016 until the end of the 2018 AGM.
ALAC delegates to the Nominating Committee: voting Nominating Committee are appointed for a period of one year, from 2016 AGM and ends at the close of the 2017 AGM and may be reappointed for an additional period of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
Schedule Selection 2016. ALAC ALAC members * - Proposed by the ALAC:
* April 26 - Call for nominations and candidate statement **.
* April 26 - May 9 - nomination period (Nominations accepted for 10 days).
* May 16 - Deadline for accepting nomination Date
* May 18 - 25 May 2016 - Elections (If necessary, the elections begin no later than one week after the deadline for accepting nomination and ending no later than two weeks after the deadline).
* 2016 AGM [ICANN 57] - The newly elected ALAC representative will sit on the ALAC ALAC Summary Session during the 2016 AGM.
* Note that the calendar for selecting ALAC members NARALO is different than the previous schedule. Please see the NARALO general elections, selections and appointments 2016 < https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…>
** Notes NOMINATIONS
1.It is expected that all candidates to submit a brief statement to At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Explaining why they think it is a suitable candidate and has to complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee can be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Nominating Process:
Nominations, including self-nominations can be made directly in the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…>
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d'Alan Greenberg, president of l'ALAC, l'appel à candidatures pour 2016 des membres de l'ALAC ALAC délégués et de l'est à au NomCom this ouvert.
ouvertes positions:
Merci de vous référer elections, nominations sélections et l'ALAC and RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
AFRALO et leur APRALO selection tiendront pour les dirigeants leurs RALO sur le meme That calendrier et celui de l'ALAC NOMCOM délégués them. ONT NARALO appel à leur start applications will 11 avril 2016. Les details sont sur page selection LA, et Élections nominations.
Terms:
· ALAC: Les mandats pour l'dérouleront ALAC from the end of 2016 jusqu'à l'AGA la fin de l'AGA 2018.
· Delegates Nominating Committee ALAC au: Les membres du Nominating Committee votants nommés sont pour un mandat d'un an, à l'AGA from 2016 and terminant à la fin de l'AGA 2017 et peuvent être pour un nouveau réélus mandat d'un sous réserve des demand an in vertu des statuts de l'ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
2016 Calendrier pour les membres Selection de l'ALAC ALAC par l'* propose:
* April 26 - Indicate l'appel à candidatures of the déclaration du candidat et **
* April 26 - 9 mai - Period of nomination (nominations Acceptées ouvrables pour 10 jours).
* 16 mai - Deadline pour les acceptance of the nomination
* 18 mai au 25 mai 2016 - Elections (SI nécessaires, commenceront les élections au plus tard après une semaine the deadline for acceptance of nominations des et au plus tard yes terminera deux semaines après ce délai).
* 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ELUS ALAC ALAC sur l'prendront place à l'l'Assemblée Générale theme Annuelle 2016 Session pendant l'Clôture of ALAC.
* Exception du NARALO: Merci de noter That will pour calendrier Selection des membres de l'est différent NARALO ALAC du ci-dessus du calendrier. Voir page: < https://community.icann.org/x/3yKAAw> The elections, selections et nominations NARALO 2016 < https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les Candidats doivent staff soumettre une déclaration au brève At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> >) Yes Yes Pourquoi qui ils pensent be approprié one candidat. Tous les Candidats remplir doivent également mettre à jour ou leur d'intérêt déclaration (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large New SOI Workspace < https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
2. Une personne qui est actuellement membre du nominating committee ne peut être pour l'nommé ALAC. voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour nominations:
Les nominations, y compris les Self-nominations peuvent be directement faites sur la page: elections, nominations sélections et l'ALAC and RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
Cordialement,
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chairman of the ALAC, call 2016 Nominations for ALAC members and ALAC delegates to the Nominating Committee esta open.
Open Positions:
Please refer to page wiki of ALAC and RALO 2016 Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…>
AFRALO and APRALO will have their selection processes paragraph their leaders in the same calendar Regional ALAC.Call started NARALO do Nominations for the positions of Delegates Nominating Committee 11 Abri 2016. Send Details are located wiki is the page of the scraggly of selections, Elections and appointments.
deadlines:
ALAC: Deadlines for the ALAC begin Since the last AGM AGM 2016 AGM until the end of 2018.
Delegates ALAC to the Nominating Committee: Voting members of the Nominating Committee son appointed by the UN within one year, starting at the AGM 2016 and ending at the end of AGM 2017 and can be named resources for an additional one year a subject m the requirements of the ICANN Bylaws < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
Calendar Selection ALAC Members 2016 * - Proposed by the ALAC:
* April 26 -.Announcement of the call Nominations and nominated Declaration **
* April 26 - May 9 - nomination period (10 days Nominations son accepted Tools).
* May 16 - Deadline for Acceptance of Nominations.
* May 18 - May 25, 2016 - Elections (If necessary, Elections begin not later than one week after the Deadline for accepting nominations and terminated a more than two weeks after the Deadline.).
* 2016 AGM [ICANN 57] - The newly elected ALAC representatives take their positions on the ALAC ALAC Session Summary During the 2016 AGM.
* Please note that the timetable for the selection of members of the ALAC NARALO is different from the calendar above indicated. Please see the following wiki NARALO At-Large Elections, selections and appointments 2016 < https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…>
** Notes on Nominations
1.All nominees must submit a brief statement to the At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Explaining why they believe a suitable candidate and are also must complete their Statement of Interest (See: At-Large New SOIs Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No esta CURRENTLY serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Nominations process:
Nominations, including self-nominations may be made Directly in: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…>
Best regards,
**
亲爱 的 会员 们,
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布,2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺 职位:
请 在 2016 年度 ALAC RALO 和 选举 和 任命 工作 区 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>Ã¥
于此同时,AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职 期:
ALAC成员:职位将于2016年终大会(ICANN57)结束前开始,2018年终大会(ICANN63)结束前到期。
NomCom的ALAC代表:职位期满为一年,2016年终大会(ICANN57)结束前开始,2017年终大会(ICANN60)结束前到期。按照ICANN章程< https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>è¦ [ERROR: Sentence too long to translate (1828> 1800 bytes)]
** 关于 提名 请 注意 以下 事项:
1.所有 接受 提名 的 候选人 必须 向 普通 用户 社群 员工 团队<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> >提交一份简短的声明,解释为什么他们是适合的人选,并填写或更新他们的利益陈述(请见普通用户社群新SOI工作区< https://community.icann.org/x/jg8QAg>ï¼â°Ã£â¬â
2. 现在 任 的 的 ALAC NomCom 代表 不能 被 提名 为 ALAC 成员 请见.: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8%C3%A3>â¬â
提名 流程:
请 电邮 普通 用户 社群 员工 团队<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> >提交提名。所有的提名,包括自我提名,将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区< https://community.icann.org/x/qzKAAw>ãâ¬â
此致
敬礼!
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie pilgrim, Terri Agnew and Yeşim Nazlar
The ICANN policy staff to support community outreach
E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> >
Website: atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org> < https://atlarge.icann.org/>
Facebook: facebook.com/icann <http://facebook.com/icann> < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[Unknown.png]
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/0a6422415a.html
--]]
1
0
Re: [lac-discuss-en] News NOMCOM 2016-6 / ENC: Feb-Mar 2016 NomCom Report Card
by vanda@scartezini.org April 29, 2016
by vanda@scartezini.org April 29, 2016
April 29, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re: News NOMCOM 2016-6 / ENC: Feb-Mar 2016 NomCom Report Card
from: vanda(a)scartezini.org
Fico NOMCOM happy that the community continues to report on their activities! Silvia hugs and congratulations for your work!
Vanda Scartezini
Sent from my iPhone
Sorry for typos
> On 29 de abr de 2016, at 12:30, Carlos Raúl Gutiérrez G. <crg(a)isoc-cr.org> wrote:
>
> Estimada Silvia
>
> Excelente ejemplo de rendición de cuentas y transparencia. No se si es así como se traduce el nuevo espíritu de Accountability en ICANN, pero creo que es un reporte ejemplar en esa dirección.
>
> Felicidades por tu trabajo en el NomCom!
>
> Carlos Raúl Gutiérrez
> +506 8837 7176
> Skype: carlos.raulg
> Current UTC offset: -6.00 (Costa Rica)
>> On 28 Apr 2016, at 15:31, sylvia(a)internautabrasil.org wrote:
>>
>> FYI
>>
>> ESTIMADOS, en anexo el informe de las actividades del NOMCOM de los meses de
>> febrero y marzo 2016.
>>
>> Saludos,
>>
>> Sylvia
>>
>>
>>
>> ___________________________________________________
>>
>> Sylvia Herlein Leite
>>
>> <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org
>>
>> LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016
>>
>> One World, One Internet
>>
>> cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078
>>
>> ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 -
>>
>> ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/>
>> http://atlarge.icann.org
>>
>> Skype: sylvia_leite
>>
>> Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> lac-discuss-es mailing list
>> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org
>> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>>
>> http://www.lacralo.org
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/a999dacd8f.html
--]]
1
0
Re: [lac-discuss-en] News NOMCOM 2016-6 / ENC: Feb-Mar 2016 NomCom Report Card
by crg@isoc-cr.org April 29, 2016
by crg@isoc-cr.org April 29, 2016
April 29, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re: News NOMCOM 2016-6 / ENC: Feb-Mar 2016 NomCom Report Card
from: crg(a)isoc-cr.org
Dear Silvia
Excellent example of accountability and transparency. I dont know if is
and the new spirit of "Accountability" translates into
ICANN, but I think it is an exemplary report in that direction.
Congratulations on your work in the NomCom!
Carlos Raul Gutierrez
+506 8837 7176
Skype: carlos.raulg
Current offset UTC: -6.00 (Costa Rica)
On April 28, 2016, at 15:31, sylvia(a)internautabrasil.org wrote:
> FYI
>
> ESTIMADOS, en anexo el informe de las actividades del NOMCOM de los
> meses de
> febrero y marzo 2016.
>
> Saludos,
>
> Sylvia
>
>
>
> ___________________________________________________
>
> Sylvia Herlein Leite
>
> <mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org
>
> LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016
>
> One World, One Internet
>
> cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078
>
> ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 -
>
> ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/>
> http://atlarge.icann.org
>
> Skype: sylvia_leite
>
> Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
>
>
>
> _______________________________________________
> lac-discuss-es mailing list
> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org
> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
>
> http://www.lacralo.org
lac-discuss-en mailing list
lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
http://www.lacralo.org
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/a93fd9d6ee.html
--]]
1
0
News NOMCOM 2016-6 / ENC: Feb-Mar 2016 NomCom Report Card
by sylvia@internautabrasil.org April 28, 2016
by sylvia@internautabrasil.org April 28, 2016
April 28, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: News NOMCOM 2016-6 / ENC: Feb-Mar 2016 NomCom Report Card
from: sylvia(a)internautabrasil.org
FYI
DEAR, annexed the report of the activities of the month NOMCOM
February and March 2016.
Regards,
Sylvia
___________________________________________________
Sylvia Leite Herlein
<mailto:sylvia@internautabrasil.org> sylvia(a)internautabrasil.org
ALAC-LACRALO Delegate to NomComm 2014-2016
One World, One Internet
cid: 26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078
ex - LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2014 -
ex - ALAC Member 2009-2011 - <http://atlarge.icann.org/>
http://atlarge.icann.org
Skype: sylvia_leite
Assinatura_Sylvia_Internautabrasil
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/5301e94356.html
--]]
1
0
Re: [lac-discuss-en] ??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ = 3E_ALAC_y_delegados_de_la_Comit = = utf-8 q = C3 = A9_de_nominaciones =
by silvia.vivanco@icann.org April 28, 2016
by silvia.vivanco@icann.org April 28, 2016
April 28, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re:??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ = 3E_ALAC_y_delegados_de_la_Comit = = utf-8 q = C3 = A9_de_nominaciones =
from: silvia.vivanco(a)icann.org
Dear Raitme,
Please if you would kindly specify whether this formally nominating Mr. Jason Hynds and what charge. We write down the nomination on the wiki page.
https://community.icann.org/display/atlarge/2016+LACRALO+Regional+Selections
Thank you very much!
Silvia
From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of Raitme Citterio
Sent: Thursday, April 28, 2016 11:36 a.m.
To: Dr.Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx>
Cc: LACRALO <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>
Subject: Re: [lac-discuss-en] OPEN: 2016 Call for Nominations for members of ALAC> delegates ALAC and Nominating Committee
It's just a comment on a personal level.
I think he has the experience necessary to meet the charge.
Raitme Citterio
On April 28, 2016, 11:58 am, Dr. Alejandro Pisanty Baruch <apisan(a)unam.mx<mailto:apisan@unam.mx> > He wrote:
Raitme,
Why his extensive experience?
Or for his intense, constant and proven participation?
Do you have the support of your organization or an individual proposal?
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dr. Alejandro Pisanty
Faculty of Chemistry UNAM
University Av 3000,. 04510 Mexico DF Mexico
+ 52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 +525541444475 SMS FROM MEXICO
Blog: http://pisanty.blogspot.com
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
UNAM Join the LinkedIn group, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
Twitter: http://twitter.com/apisanty
---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org
. . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________
From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> ] On behalf of Raitme Citterio [rcitterio(a)gmail.com <mailto:rcitterio@gmail.com> ]
Posted on: Thursday, April 28, 2016 10:35
To: LACRALO
Subject: [lac-discuss-en] OPEN: 2016 Call for Nominations for members of ALAC> delegates ALAC and Nominating Committee
I propose to Jason Hynds for office.
On April 25, 2016, 19:51, <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > He wrote:
>
> [[--Translated text (en -> es)--]]
>
> Asunto: ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC
> ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
> De: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>
>
> Francés, español y chino por debajo
> Français, espagnol et chinois ci-dessous
> Frances, Español y Chino una continuacion
> ??, ????, ?? ?? ??
> **
> Queridos todos,
>
>
> En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la llamada 2016 para
> las nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Los delegados a la Comité
> de nominaciones ya está abierto.
>
>
> Las posiciones abiertas:
>
>
> Por favor refiérase a la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y Citas
> <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
> AFRALO y APRALO llevará a cabo su proceso de selección de sus líderes
> RALO en el mismo horario que las posiciones del ALAC y el Comité de
> nominaciones de delegados. NARALO comenzó su convocatoria de candidaturas
> el 11 de abril de 2016. Los detalles se encuentran en las páginas de
> selección ralo, elección y nombramiento.
>
>
> Condiciones:
>
>
> ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderá desde el final de la AGM 2016
> hasta el final de la AGM 2018.
>
>
> ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones: votantes del Comité de
> nominaciones son nombrados por un período de un año, a partir de 2016 AGM y
> termina en el cierre del 2017 AGM y podrán ser reelegidos por un período
> adicional de un año sujeto al requisito en virtud de los Estatutos de la
> ICANN <
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>
>
> Horarios Selección ALAC de 2016. Los miembros del ALAC * - Propuestos por
> el ALAC:
>
>
>
>
> * 26 de Abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y la declaración
> del candidato **.
> * 26 de de abril de - Mayo 9 - período de nominación (nominaciones
> aceptadas durante 10 días hábiles).
> * 16 de mayo - Fecha límite para la aceptación de nominación
> * 18 de mayo de - 25 de de mayo de 2016 - Elecciones (Si es necesario,
> las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha
> límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas
> después de ese plazo).
> * 2016 AGM [ICANN 57] - El recién elegido representante de ALAC estará
> sentado en el ALAC en el ALAC Recapitulación Sesión durante el 2016 AGM.
>
>
> * Tenga en cuenta que el calendario para la selección de los miembros del
> ALAC NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor, vea la
> NARALO las elecciones en general, las selecciones y las citas de 2016 <
> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
> >
>
>
> ** Notas sobre NOMINACIONES
>
>
> 1. Se espera que todos los candidatos a presentar una breve declaración
> a personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> explicando por
> qué creen que es un candidato adecuado y también tiene que completar o
> actualizar su Declaración de Interés (ver: At-Large New SOIs Espacio de
> trabajo <
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
> 2. Nadie que está sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones
> puede ser nominado para el ALAC. Ver
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>
>
> Proceso de nominaciones:
>
>
> Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones se pueden hacer directamente
> en los 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
>
>
> Saludos,
>
>
>
>
> **
>
>
> Chers Tous,
>
>
> Au nom d'Alan Greenberg, presidente de l'ALAC, l'appel à candidaturas de
> 2016 verter des membres de l'ALAC et de l'ALAC délégués au NomCom est à
> presente ouvert.
>
>
> Posiciones ouvertes:
>
>
> Merci de vous référer a elecciones, sélections et nominaciones de l'ALAC
> y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>
>
> AFRALO et leur APRALO tiendront selección pour les dirigeants de leurs
> RALO sur le meme calendrier Que celui de l'ALAC et les délégués NOMCOM.
> NARALO ONT comenzará leur appel à candidaturas le 11 avril 2016. Les
> detalles sont sur de selección de páginas de LA, et Élections nominaciones.
>
>
> Condiciones:
>
>
> · ALAC: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de
> l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
>
>
> · Delegados ALAC au Comité de nominaciones: Les membres du Comité de
> nominaciones votants sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA
> 2016 y se terminant à la fin de l'AGA de 2017 peuvent et être pour un
> nouveau réélus mandat d ' un an sous réserve des exigencia en vertu des
> statuts de l'ICANN <
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>
>
> Calendrier 2016 de la Selección pour les membres de l'ALAC * Proponemos
> par l'ALAC:
>
>
> * 26 de abril - Indicar de l'appel à candidaturas et la déclaración du
> candidat **
> * 26 de abril - 9 mai - Período de nominación (nominaciones Acceptées
> vierten 10 jours ouvrables).
> * 16 mai - Fecha limite pour les aceptación de la candidatura
> * 18 mai au 25 mai 2016 - Elecciones (SI nécessaires, les élections
> commenceront au plus tard une semaine après la fecha limite de aceptación
> de candidaturas des et sí terminera au plus tard semaines deux après ce
> délai).
> * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC ELUS lugar prendront
> sur l'ALAC à l'tema de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 colgante de la
> Sesión de Clôture de l'ALAC.
>
>
> * Excepción du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la Selección
> des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir
> la página: < https://community.icann.org/x/3yKAAw> Las elecciones,
> las selecciones et nominaciones NARALO 2016 <
> https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
>
>
> ** Notas sur Nominaciones:
> 1. Tous les Candidats personal doivent soumettre une déclaration au brève
> At-Large (staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> )
> Pourquoi qui Yes Sí ils pensent de ser approprié un candidat. Tous les
> Candidats doivent également remplir ou mettre à jour d'intérêt leur
> déclaración (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large
> Nueva SOI Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
> 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nominación ne
> peut être pour l'nommé ALAC. voir:
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>
>
>
>
> Processus verter nominaciones:
>
>
> Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent de ser faites
> directement sur la página: elecciones, sélections et nominaciones de l'ALAC
> y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>
>
> Cordialement,
>
>
>
>
> **
> Estimados todos,
> En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, La llamada de
> Nominaciones del 2016 para Miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el
> Comité de nominaciones this abierta.
>
>
> Posiciones Abiertas:
>
>
> Por favor referirse a pagina wiki de la ALAC y RALO 2016 Elecciones,
> Selecciones y Citas <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
> AFRALO y APRALO tendran SUS Procesos de Selección párrafo SUS respectivos
> lideres Regionales en El Mismo calendario del ALAC. NARALO empezo do
> Llamada Nominaciones Para Para las Posiciones de Delegados del Comité de
> nominaciones de el 11 de Abri Del 2016. Los Detalles Envia estan
> localizados ES la pagina del wiki de los ralos de Selecciones Pará,
> Elecciones Y Nombramientos.
>
>
> Plazos:
>
>
> ALAC: Los Plazos para el ALAC empezaran Desde el último de la AGM AGM del
> 2016 hasta el final del AGM del 2018.
>
>
> Delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones: Miembros votantes del
> Comité de nominaciones hijo nombrados por la ONU Plazo de Un año, Empezando
> en el AGM del 2016 y Terminando al final de AGM Del 2017 Y pueden Ser
> nombrados recursos Por un Plazo Adicional Un año de un sujeto m Los
> Requerimientos de los Estatutos de la ICANN <
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>
>
> Calendario de Selección de Miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por
> el ALAC:
>
>
>
>
> * 26 de Abril -. Anuncio de la Llamada de Nominaciones y Declaración de
> nominados **
> * 26 de Abril - Mayo 9 - Periodo de nominación (Nominaciones por 10 dias
> hijo aceptadas Útiles).
> * 16 de Mayo - Fecha Límite Para La aceptación de Nominaciones.
> * 18 de Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si Fuera Necesario, las
> Elecciones empezaran un mas tardar Una semana Despues de la Fecha Límite
> para la aceptación de Nominaciones y terminara un mas tardar dos Semanas
> Despues De Dicha Fecha Límite.).
> * 2016 AGM [ICANN 57] - Los Representantes del ALAC recién Elegidos
> tomaran SUS Posiciones en el ALAC en la Sesión del ALAC Recapitulación
> Durante el AGM del 2016.
>
>
> * Por favor nota Que El calendario para la Selección de Miembros de
> NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver
> la siguiente wiki NARALO Elecciones At-Large, las selecciones y citas de
> 2016 <
> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
> >
>
>
> ** Notas sobre Nominaciones
>
>
>
>
> 1. Todos los nominados deberan enviar Una breve Declaración al personal
> de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> explicando Por Qué Ellos
> Creen que un son Candidato idoneo y también Deben Completar su Declaración
> de Interés (Ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo <
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
> 2. Que Nadie this sirviendo ACTUALMENTE en el Comité de Nominaciones
> Puede Ser Nominado para el ALAC. Ver:
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>
>
> Proceso Nominaciones para:
>
>
> Nominaciones, incluyendo auto-Nominaciones pueden Hacerse directly in:
> 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
> Saludos cordiales,
>
>
> **
> ?? ? ?? ?,
> ????ALAC????·???????2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
> ?? ??:
> ? ? 2016 ?? ALAC RALO ? ?? ? ?? ?? ? <
> https://community.icann.org/x/qzKAAw>å ?è??æ??æ??空缺è ?ä½ ä»¥å ?å?¨ä½
> è??æ?¯å ¦æ??èµ?æ ¼è¢«é? æ?°ä»»å?½ã??
>
> ?????AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC??????????RALO????????????
> ?? ?:
> ALAC???????2016?????ICANN57???????2018?????ICANN63???????
> NomCom?ALAC???????????2016?????ICANN57???????2017?????ICANN60?????????ICANN??<
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>è¦
> æ±?ï¼?å ¯å? 被任å?½ä¸?å¹´ã??
> 2016 ?? ALAC ?? ?? ??? *:
> 4 ? 26 ?: ?? ?? ?? ?? **
> 4 ? 26 ? - 5 ? 9 ?: ?? ? (??? ?? ? 10 ? ?? ?? ?? ? ?? ??)
> 5 ? 16 ?: ?? ?? ???
> 5?18??5?25???????????????????????????????????
> 2016?????ICANN57)?????ALAC????2016?????ICANN57??ALAC??????
> *NARALO?ALAC??????????????????????NARALO?????????<
> https://community.icann.org/x/3yKAAw>ã??
> ** ?? ?? ? ?? ?? ??:
>
>
> 1. ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>>???????????????????????????????????????????????SOI???<
> https://community.icann.org/x/jg8QAg>ï¼?ã??
> 2. ?? ? ? ? NomCom ALAC ?? ?? ? ?? ? ALAC ?? ??.:
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8%C3%A3>??
> ?? ??:
> ? ?? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>>????????????????????????2016??ALAC?RALO????????<
> https://community.icann.org/x/qzKAAw>ã??
> ??
> ??!
>
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
> peregrino, Terri Agnew y Ye?im Nazlar
> El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance
> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>>
> Página web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org> < https://atlarge.icann.org/>
> Facebook: facebook.com/icann<http://facebook.com/icann> < https://www.facebook.com/icannatlarge
> >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<
> https://twitter.com/ICANNAtLarge>
> [Unknown.png]
>
>
>
>
>
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/edffa358b9.html
--]]
1
0
Re: [lac-discuss-en] ??????? = Utf-8 q Fwd = 3A_ = 5BLACNIC / wg-gov = 5D_Consultas_p = = utf-8 q = C3 = BAblicas_para_la_definici = C3 = B3n_de_temas_de_la_agenda_del _ = = utf-8 q??? ? LACIGF_2016? =
by vanda@scartezini.org April 28, 2016
by vanda@scartezini.org April 28, 2016
April 28, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re:??????? = Utf-8 q Fwd = 3A_ = 5BLACNIC / wg-gov = 5D_Consultas_p = = utf-8 q = C3 = BAblicas_para_la_definici = C3 = B3n_de_temas_de_la_agenda_del _ = = utf-8 q??? ? LACIGF_2016? =
from: vanda(a)scartezini.org
I've done my suggestion and voted em the others. Thanks Natalia.
from: <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> On Behalf Of Natalia Enciso <natalia.enciso(a)gmail.com>
Date: Thursday, April 28, 2016 at 9:59 a.m.
To: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>
Subject: [lac-discuss-en] Fwd: [LACNIC / wg-gov] Public consultations for defining topics of the agenda of LACIGF 2016
FYI
[Inglés below]
[Português abaixo]
It is open the public consultation period for defining topics of the agenda of LACIGF 2016.
The LACIGF is a community event and for the Internet community of Latin America and the Caribbean, so their active participation in defining issues of the regional agenda is crucial.
From 27/04 to 19/05 it is open the possibility of contributing themes and concepts that will be considered for discussion at the next edition of our regional event (venue and date to be announced soon).
LACIGF In 2015, the multisectoral regional community has made an important step towards the construction of a Latin American and Caribbean agenda of Internet governance. It is essential that the issue of that year to make further progress in that regard.
Your comments are very important to the evolution of the Internet in our region!
Access to the public consultation:
http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=65842&lang=es
****************************
Public Consultation to Define Proposed Topics for LACIGF 2016.
This is to announce the public consultation period That for deciding Which topics will be included in the LACIGF 2016 schedule is now open.
LACIGF is an event by and for the Latin American and Caribbean Internet community, so your active participation in defining Which issues will be part of the regional calendar is essential.
The period for Contributing topics and thoughts for discussion at the upcoming ther event will open from April 27th REMAIN Until May 19th.
LACIGF During 2015, the regional multistakeholder community made significant progress towards the construction of a Latin American and Caribbean Internet Governance agenda. THUS, it is extremely Important That even more progress be made this year in esta sense.
Your comments are Very Important for the evolution of the Internet in our region!
<http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=65842&lang=en> http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=65842&lang=en
****************************
Proposta public consultation Questões do LACIGF 2016
We want to announce that it is aberto or public consultation period for a given calendar definição das Questões do LACIGF 2016.
Or LACIGF é um da Comunidade event and for a Comunidade da Internet da America Latina eo Caribe, hair participação ativa definição na sua Questões da das decisive and regional agenda.
From 27/04 to 19/05 is aberta to contribute Possibilidade com os Assuntos and CONCEITOS I Serao considered for a discussão na edição Nosso next regional event [local and data to serem announced em breve].
No LACIGF 2015, to multissetorial regional Comunidade deu um grande passo for a construção de uma book gives Latin America Caribbean eo da da Governança Internet. É essential that possa deste atual ainda mais nesse ano avançar sense.
Seus muito important for SAO to evolução Internet em região da Nossa!
http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=65842&lang=pt
-
natalia.enciso(a)gmail.com <mailto:natalia.enciso@gmail.com>
_______________________________________________-Lac-discuss mailing list is lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/90e7e86f62.html
--]]
1
0
Re: [lac-discuss-en] ??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ = 3E_ALAC_y_delegados_de_la_Co = = utf-8 mit q = C3 = A9_de_nominaciones =
by apisanty@gmail.com April 28, 2016
by apisanty@gmail.com April 28, 2016
April 28, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re:??????????? Q = utf-8 3A_2016_Solicitud_de_candidatu OPEN = = = utf-8 q ras_para_miembros_del_ALAC_ = 3E_ALAC_y_delegados_de_la_Co = = utf-8 mit q = C3 = A9_de_nominaciones =
from: apisanty(a)gmail.com
Raitme,
I wish you could go from "I think" to document it, especially for a
organization that takes just about a year being credited as
ALS and has never participated in a discussion of "policy" of LACRALO. Jason
He is a competent and constructive person. The questions relate to your
fitness for a representative function.
Alejandro Pisanty
28/04/2016 11:36 GMT-05: 00 Raitme Citterio <rcitterio(a)gmail.com> :
> Es solo un comentario a nivel personal.
>
> Pienso que tiene la experiencia necesaria para cumplir con el cargo.
>
> Raitme Citterio
>
> El 28 de abril de 2016, 11:58, Dr. Alejandro Pisanty Baruch<apisan(a)unam.mx
> > escribió:
>
>> Raitme,
>>
>> ¿por su extensa experiencia?
>>
>> ¿o por su intensa, constante y probada participación?
>>
>> ¿Tienes el respaldo de tu organización o es una propuesta individual?
>>
>> Alejandro Pisanty
>>
>>
>> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>> Dr. Alejandro Pisanty
>> Facultad de Química UNAM
>> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico
>>
>>
>>
>> +52-1-5541444475 FROM ABROAD
>>
>> +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475
>> Blog: http://pisanty.blogspot.com
>> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
>> Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
>> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
>> Twitter: http://twitter.com/apisanty
>> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org
>> . . . . . . . . . . . . . . . .
>> ------------------------------
>> *Desde:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [
>> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de Raitme
>> Citterio [rcitterio(a)gmail.com]
>> *Enviado el:* jueves, 28 de abril de 2016 10:35
>> *Hasta:* LACRALO
>> *Asunto:* [lac-discuss-es] ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para
>> miembros del ALAC > ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
>>
>> Yo propongo a Jason Hynds para el cargo.
>>
>>
>>>
>>> El 25 de abril de 2016, 19:51, <staff(a)atlarge.icann.org> escribió:
>>>
>>> >
>>> > [[--Translated text (en -> es)--]]
>>> >
>>> > Asunto: ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC
>>> > ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
>>> > De: staff(a)atlarge.icann.org
>>> >
>>> > Francés, español y chino por debajo
>>> > Français, espagnol et chinois ci-dessous
>>> > Frances, Español y Chino una continuacion
>>> > ??, ????, ?? ?? ??
>>> > **
>>> > Queridos todos,
>>> >
>>> >
>>> > En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la llamada 2016
>>> para
>>> > las nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Los delegados a la
>>> Comité
>>> > de nominaciones ya está abierto.
>>> >
>>> >
>>> > Las posiciones abiertas:
>>> >
>>> >
>>> > Por favor refiérase a la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y
>>> Citas
>>> > <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>>> > >
>>> > AFRALO y APRALO llevará a cabo su proceso de selección de sus líderes
>>> > RALO en el mismo horario que las posiciones del ALAC y el Comité de
>>> > nominaciones de delegados. NARALO comenzó su convocatoria de
>>> candidaturas
>>> > el 11 de abril de 2016. Los detalles se encuentran en las páginas de
>>> > selección ralo, elección y nombramiento.
>>> >
>>> >
>>> > Condiciones:
>>> >
>>> >
>>> > ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderá desde el final de la AGM
>>> 2016
>>> > hasta el final de la AGM 2018.
>>> >
>>> >
>>> > ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones: votantes del Comité de
>>> > nominaciones son nombrados por un período de un año, a partir de 2016
>>> AGM y
>>> > termina en el cierre del 2017 AGM y podrán ser reelegidos por un
>>> período
>>> > adicional de un año sujeto al requisito en virtud de los Estatutos de
>>> la
>>> > ICANN <
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>>> >
>>> >
>>> > Horarios Selección ALAC de 2016. Los miembros del ALAC * - Propuestos
>>> por
>>> > el ALAC:
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > * 26 de Abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y la
>>> declaración
>>> > del candidato **.
>>> > * 26 de de abril de - Mayo 9 - período de nominación (nominaciones
>>> > aceptadas durante 10 días hábiles).
>>> > * 16 de mayo - Fecha límite para la aceptación de nominación
>>> > * 18 de mayo de - 25 de de mayo de 2016 - Elecciones (Si es
>>> necesario,
>>> > las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha
>>> > límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos
>>> semanas
>>> > después de ese plazo).
>>> > * 2016 AGM [ICANN 57] - El recién elegido representante de ALAC
>>> estará
>>> > sentado en el ALAC en el ALAC Recapitulación Sesión durante el 2016
>>> AGM.
>>> >
>>> >
>>> > * Tenga en cuenta que el calendario para la selección de los miembros
>>> del
>>> > ALAC NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor, vea la
>>> > NARALO las elecciones en general, las selecciones y las citas de 2016
>>> <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
>>> > >
>>> >
>>> >
>>> > ** Notas sobre NOMINACIONES
>>> >
>>> >
>>> > 1. Se espera que todos los candidatos a presentar una breve
>>> declaración
>>> > a personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando por
>>> > qué creen que es un candidato adecuado y también tiene que completar o
>>> > actualizar su Declaración de Interés (ver: At-Large New SOIs Espacio de
>>> > trabajo <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace
>>> >).
>>> > 2. Nadie que está sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones
>>> > puede ser nominado para el ALAC. Ver
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>>> >
>>> >
>>> > Proceso de nominaciones:
>>> >
>>> >
>>> > Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones se pueden hacer
>>> directamente
>>> > en los 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>>> > >
>>> >
>>> >
>>> > Saludos,
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > **
>>> >
>>> >
>>> > Chers Tous,
>>> >
>>> >
>>> > Au nom d'Alan Greenberg, presidente de l'ALAC, l'appel à candidaturas
>>> de
>>> > 2016 verter des membres de l'ALAC et de l'ALAC délégués au NomCom est à
>>> > presente ouvert.
>>> >
>>> >
>>> > Posiciones ouvertes:
>>> >
>>> >
>>> > Merci de vous référer a elecciones, sélections et nominaciones de
>>> l'ALAC
>>> > y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>>> >
>>> >
>>> > AFRALO et leur APRALO tiendront selección pour les dirigeants de leurs
>>> > RALO sur le meme calendrier Que celui de l'ALAC et les délégués NOMCOM.
>>> > NARALO ONT comenzará leur appel à candidaturas le 11 avril 2016. Les
>>> > detalles sont sur de selección de páginas de LA, et Élections
>>> nominaciones.
>>> >
>>> >
>>> > Condiciones:
>>> >
>>> >
>>> > · ALAC: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de
>>> > l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
>>> >
>>> >
>>> > · Delegados ALAC au Comité de nominaciones: Les membres du Comité de
>>> > nominaciones votants sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de
>>> l'AGA
>>> > 2016 y se terminant à la fin de l'AGA de 2017 peuvent et être pour un
>>> > nouveau réélus mandat d ' un an sous réserve des exigencia en vertu des
>>> > statuts de l'ICANN <
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>>> >
>>> >
>>> > Calendrier 2016 de la Selección pour les membres de l'ALAC *
>>> Proponemos
>>> > par l'ALAC:
>>> >
>>> >
>>> > * 26 de abril - Indicar de l'appel à candidaturas et la déclaración
>>> du
>>> > candidat **
>>> > * 26 de abril - 9 mai - Período de nominación (nominaciones Acceptées
>>> > vierten 10 jours ouvrables).
>>> > * 16 mai - Fecha limite pour les aceptación de la candidatura
>>> > * 18 mai au 25 mai 2016 - Elecciones (SI nécessaires, les élections
>>> > commenceront au plus tard une semaine après la fecha limite de
>>> aceptación
>>> > de candidaturas des et sí terminera au plus tard semaines deux après ce
>>> > délai).
>>> > * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC ELUS lugar
>>> prendront
>>> > sur l'ALAC à l'tema de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 colgante de
>>> la
>>> > Sesión de Clôture de l'ALAC.
>>> >
>>> >
>>> > * Excepción du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la
>>> Selección
>>> > des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus.
>>> Voir
>>> > la página: < https://community.icann.org/x/3yKAAw> Las
>>> elecciones,
>>> > las selecciones et nominaciones NARALO 2016 <
>>> > https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
>>> >
>>> >
>>> > ** Notas sur Nominaciones:
>>> > 1. Tous les Candidats personal doivent soumettre une déclaration au
>>> brève
>>> > At-Large (staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> )
>>> > Pourquoi qui Yes Sí ils pensent de ser approprié un candidat. Tous les
>>> > Candidats doivent également remplir ou mettre à jour d'intérêt leur
>>> > déclaración (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg
>>> >t-Large
>>> > Nueva SOI Espacio de trabajo <
>>> https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
>>> > 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nominación ne
>>> > peut être pour l'nommé ALAC. voir:
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > Processus verter nominaciones:
>>> >
>>> >
>>> > Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent de ser
>>> faites
>>> > directement sur la página: elecciones, sélections et nominaciones de
>>> l'ALAC
>>> > y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>>> >
>>> >
>>> > Cordialement,
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > **
>>> > Estimados todos,
>>> > En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, La llamada de
>>> > Nominaciones del 2016 para Miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante
>>> el
>>> > Comité de nominaciones this abierta.
>>> >
>>> >
>>> > Posiciones Abiertas:
>>> >
>>> >
>>> > Por favor referirse a pagina wiki de la ALAC y RALO 2016 Elecciones,
>>> > Selecciones y Citas <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>>> > >
>>> > AFRALO y APRALO tendran SUS Procesos de Selección párrafo SUS
>>> respectivos
>>> > lideres Regionales en El Mismo calendario del ALAC. NARALO empezo do
>>> > Llamada Nominaciones Para Para las Posiciones de Delegados del Comité
>>> de
>>> > nominaciones de el 11 de Abri Del 2016. Los Detalles Envia estan
>>> > localizados ES la pagina del wiki de los ralos de Selecciones Pará,
>>> > Elecciones Y Nombramientos.
>>> >
>>> >
>>> > Plazos:
>>> >
>>> >
>>> > ALAC: Los Plazos para el ALAC empezaran Desde el último de la AGM AGM
>>> del
>>> > 2016 hasta el final del AGM del 2018.
>>> >
>>> >
>>> > Delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones: Miembros votantes
>>> del
>>> > Comité de nominaciones hijo nombrados por la ONU Plazo de Un año,
>>> Empezando
>>> > en el AGM del 2016 y Terminando al final de AGM Del 2017 Y pueden Ser
>>> > nombrados recursos Por un Plazo Adicional Un año de un sujeto m Los
>>> > Requerimientos de los Estatutos de la ICANN <
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>>> >
>>> >
>>> > Calendario de Selección de Miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos
>>> por
>>> > el ALAC:
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > * 26 de Abril -. Anuncio de la Llamada de Nominaciones y Declaración
>>> de
>>> > nominados **
>>> > * 26 de Abril - Mayo 9 - Periodo de nominación (Nominaciones por 10
>>> dias
>>> > hijo aceptadas Útiles).
>>> > * 16 de Mayo - Fecha Límite Para La aceptación de Nominaciones.
>>> > * 18 de Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si Fuera Necesario, las
>>> > Elecciones empezaran un mas tardar Una semana Despues de la Fecha
>>> Límite
>>> > para la aceptación de Nominaciones y terminara un mas tardar dos
>>> Semanas
>>> > Despues De Dicha Fecha Límite.).
>>> > * 2016 AGM [ICANN 57] - Los Representantes del ALAC recién Elegidos
>>> > tomaran SUS Posiciones en el ALAC en la Sesión del ALAC Recapitulación
>>> > Durante el AGM del 2016.
>>> >
>>> >
>>> > * Por favor nota Que El calendario para la Selección de Miembros de
>>> > NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor
>>> ver
>>> > la siguiente wiki NARALO Elecciones At-Large, las selecciones y citas
>>> de
>>> > 2016 <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
>>> > >
>>> >
>>> >
>>> > ** Notas sobre Nominaciones
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > 1. Todos los nominados deberan enviar Una breve Declaración al
>>> personal
>>> > de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando Por Qué Ellos
>>> > Creen que un son Candidato idoneo y también Deben Completar su
>>> Declaración
>>> > de Interés (Ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace
>>> >).
>>> > 2. Que Nadie this sirviendo ACTUALMENTE en el Comité de Nominaciones
>>> > Puede Ser Nominado para el ALAC. Ver:
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>>> >
>>> >
>>> > Proceso Nominaciones para:
>>> >
>>> >
>>> > Nominaciones, incluyendo auto-Nominaciones pueden Hacerse directly in:
>>> > 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
>>> >
>>> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
>>> > >
>>> > Saludos cordiales,
>>> >
>>> >
>>> > **
>>> > ?? ? ?? ?,
>>> > ????ALAC????·???????2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
>>> > ?? ??:
>>> > ? ? 2016 ?? ALAC RALO ? ?? ? ?? ?? ? <
>>> > https://community.icann.org/x/qzKAAw>å ?è??æ??æ??空缺è ?ä½ ä»¥å
>>> ?å?¨ä½
>>> > è??æ?¯å ¦æ??èµ?æ ¼è¢«é? æ?°ä»»å?½ã??
>>> >
>>> >
>>> ?????AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC??????????RALO????????????
>>> > ?? ?:
>>> > ALAC???????2016?????ICANN57???????2018?????ICANN63???????
>>> >
>>> NomCom?ALAC???????????2016?????ICANN57???????2017?????ICANN60?????????ICANN??<
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>è¦
>>> > æ±?ï¼?å ¯å? 被任å?½ä¸?å¹´ã??
>>> > 2016 ?? ALAC ?? ?? ??? *:
>>> > 4 ? 26 ?: ?? ?? ?? ?? **
>>> > 4 ? 26 ? - 5 ? 9 ?: ?? ? (??? ?? ? 10 ? ?? ?? ?? ? ?? ??)
>>> > 5 ? 16 ?: ?? ?? ???
>>> > 5?18??5?25???????????????????????????????????
>>> > 2016?????ICANN57)?????ALAC????2016?????ICANN57??ALAC??????
>>> > *NARALO?ALAC??????????????????????NARALO?????????<
>>> > https://community.icann.org/x/3yKAAw>ã??
>>> > ** ?? ?? ? ?? ?? ??:
>>> >
>>> >
>>> > 1. ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org
>>> >???????????????????????????????????????????????SOI???<
>>> > https://community.icann.org/x/jg8QAg>ï¼?ã??
>>> > 2. ?? ? ? ? NomCom ALAC ?? ?? ? ?? ? ALAC ?? ??.:
>>> > https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã??
>>> > ?? ??:
>>> > ? ?? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org
>>> >????????????????????????2016??ALAC?RALO????????<
>>> > https://community.icann.org/x/qzKAAw>ã??
>>> > ??
>>> > ??!
>>> >
>>> >
>>> > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
>>> > peregrino, Terri Agnew y Ye?im Nazlar
>>> > El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance
>>> > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org>
>>> > Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/>
>>> > Facebook: facebook.com/icann <
>>> https://www.facebook.com/icannatlarge
>>> > >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
>>> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<
>>> > https://twitter.com/ICANNAtLarge>
>>> > [Unknown.png]
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
>>> >
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/6a7b3895cc.html
--]]
1
0
Re: [lac-discuss-en] ??????????? Q = iso-8859-1 3A_2016_Solicitud_de_cand OPEN = = = iso-8859-1 idaturas_para_miembros_del_ALAC_ q = 3E_ALAC_y_delegados_de_la = = iso-8859-1 _Comit q = E9_de_nominaciones =
by apisan@unam.mx April 28, 2016
by apisan@unam.mx April 28, 2016
April 28, 2016
[[--Translated text (es -> en)--]]
Subject: Re:??????????? Q = iso-8859-1 3A_2016_Solicitud_de_cand OPEN = = = iso-8859-1 idaturas_para_miembros_del_ALAC_ q = 3E_ALAC_y_delegados_de_la = = iso-8859-1 _Comit q = E9_de_nominaciones =
from: apisan(a)unam.mx
Raitme,
for his extensive experience?
or intense, constant and proven participation?
You have the support of your organization or is an individual proposal?
Alejandro Pisanty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Dr. Alejandro Pisanty
Faculty of Chemistry UNAM
University Av 3000,. 04510 Mexico DF Mexico
+ 52-1-5541444475 FROM ABROAD
+525541444475 +525541444475 SMS FROM MEXICO
Blog: http://pisanty.blogspot.com
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty
UNAM Join the LinkedIn group, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614
Twitter: http://twitter.com/apisanty
---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org
. . . . . . . . . . . . . . . .
________________________________
From: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] on behalf of Raitme Citterio [rcitterio(a)gmail.com]
Posted on: Thursday, April 28, 2016 10:35
To: LACRALO
Subject: [lac-discuss-en] OPEN: 2016 Call for Nominations for members of ALAC> delegates ALAC and Nominating Committee
I propose to Jason Hynds for office.
On April 25, 2016, 19:51, <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Wrote:
>
> [[--Translated text (en -> es)--]]
>
> Asunto: ABIERTO: 2016 Solicitud de candidaturas para miembros del ALAC
> ALAC y delegados de la Comité de nominaciones
> De: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>
>
> Francés, español y chino por debajo
> Français, espagnol et chinois ci-dessous
> Frances, Español y Chino una continuacion
> ??, ????, ?? ?? ??
> **
> Queridos todos,
>
>
> En nombre de Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, la llamada 2016 para
> las nominaciones para los miembros de ALAC y ALAC Los delegados a la Comité
> de nominaciones ya está abierto.
>
>
> Las posiciones abiertas:
>
>
> Por favor refiérase a la ALAC y RALO 2016 Elecciones, Selecciones y Citas
> <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
> AFRALO y APRALO llevará a cabo su proceso de selección de sus líderes
> RALO en el mismo horario que las posiciones del ALAC y el Comité de
> nominaciones de delegados. NARALO comenzó su convocatoria de candidaturas
> el 11 de abril de 2016. Los detalles se encuentran en las páginas de
> selección ralo, elección y nombramiento.
>
>
> Condiciones:
>
>
> ALAC: Condiciones para el ALAC se extenderá desde el final de la AGM 2016
> hasta el final de la AGM 2018.
>
>
> ALAC Los delegados a la Comité de nominaciones: votantes del Comité de
> nominaciones son nombrados por un período de un año, a partir de 2016 AGM y
> termina en el cierre del 2017 AGM y podrán ser reelegidos por un período
> adicional de un año sujeto al requisito en virtud de los Estatutos de la
> ICANN <
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>
>
> Horarios Selección ALAC de 2016. Los miembros del ALAC * - Propuestos por
> el ALAC:
>
>
>
>
> * 26 de Abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y la declaración
> del candidato **.
> * 26 de de abril de - Mayo 9 - período de nominación (nominaciones
> aceptadas durante 10 días hábiles).
> * 16 de mayo - Fecha límite para la aceptación de nominación
> * 18 de mayo de - 25 de de mayo de 2016 - Elecciones (Si es necesario,
> las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha
> límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas
> después de ese plazo).
> * 2016 AGM [ICANN 57] - El recién elegido representante de ALAC estará
> sentado en el ALAC en el ALAC Recapitulación Sesión durante el 2016 AGM.
>
>
> * Tenga en cuenta que el calendario para la selección de los miembros del
> ALAC NARALO es diferente que el calendario anterior. Por favor, vea la
> NARALO las elecciones en general, las selecciones y las citas de 2016 <
> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
> >
>
>
> ** Notas sobre NOMINACIONES
>
>
> 1. Se espera que todos los candidatos a presentar una breve declaración
> a personal de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> explicando por
> qué creen que es un candidato adecuado y también tiene que completar o
> actualizar su Declaración de Interés (ver: At-Large New SOIs Espacio de
> trabajo <
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
> 2. Nadie que está sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones
> puede ser nominado para el ALAC. Ver
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>
>
> Proceso de nominaciones:
>
>
> Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones se pueden hacer directamente
> en los 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
>
>
> Saludos,
>
>
>
>
> **
>
>
> Chers Tous,
>
>
> Au nom d'Alan Greenberg, presidente de l'ALAC, l'appel à candidaturas de
> 2016 verter des membres de l'ALAC et de l'ALAC délégués au NomCom est à
> presente ouvert.
>
>
> Posiciones ouvertes:
>
>
> Merci de vous référer a elecciones, sélections et nominaciones de l'ALAC
> y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>
>
> AFRALO et leur APRALO tiendront selección pour les dirigeants de leurs
> RALO sur le meme calendrier Que celui de l'ALAC et les délégués NOMCOM.
> NARALO ONT comenzará leur appel à candidaturas le 11 avril 2016. Les
> detalles sont sur de selección de páginas de LA, et Élections nominaciones.
>
>
> Condiciones:
>
>
> · ALAC: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de
> l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
>
>
> · Delegados ALAC au Comité de nominaciones: Les membres du Comité de
> nominaciones votants sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA
> 2016 y se terminant à la fin de l'AGA de 2017 peuvent et être pour un
> nouveau réélus mandat d ' un an sous réserve des exigencia en vertu des
> statuts de l'ICANN <
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>
>
> Calendrier 2016 de la Selección pour les membres de l'ALAC * Proponemos
> par l'ALAC:
>
>
> * 26 de abril - Indicar de l'appel à candidaturas et la déclaración du
> candidat **
> * 26 de abril - 9 mai - Período de nominación (nominaciones Acceptées
> vierten 10 jours ouvrables).
> * 16 mai - Fecha limite pour les aceptación de la candidatura
> * 18 mai au 25 mai 2016 - Elecciones (SI nécessaires, les élections
> commenceront au plus tard une semaine après la fecha limite de aceptación
> de candidaturas des et sí terminera au plus tard semaines deux après ce
> délai).
> * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC ELUS lugar prendront
> sur l'ALAC à l'tema de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 colgante de la
> Sesión de Clôture de l'ALAC.
>
>
> * Excepción du NARALO: Merci de noter Que le calendrier pour la Selección
> des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir
> la página: < https://community.icann.org/x/3yKAAw> Las elecciones,
> las selecciones et nominaciones NARALO 2016 <
> https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
>
>
> ** Notas sur Nominaciones:
> 1. Tous les Candidats personal doivent soumettre une déclaration au brève
> At-Large (staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> )
> Pourquoi qui Yes Sí ils pensent de ser approprié un candidat. Tous les
> Candidats doivent également remplir ou mettre à jour d'intérêt leur
> déclaración (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large
> Nueva SOI Espacio de trabajo < https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
> 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nominación ne
> peut être pour l'nommé ALAC. voir:
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>
>
>
>
> Processus verter nominaciones:
>
>
> Les nominaciones, y compris les auto-nominaciones peuvent de ser faites
> directement sur la página: elecciones, sélections et nominaciones de l'ALAC
> y RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw>
>
>
> Cordialement,
>
>
>
>
> **
> Estimados todos,
> En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, La llamada de
> Nominaciones del 2016 para Miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el
> Comité de nominaciones this abierta.
>
>
> Posiciones Abiertas:
>
>
> Por favor referirse a pagina wiki de la ALAC y RALO 2016 Elecciones,
> Selecciones y Citas <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
> AFRALO y APRALO tendran SUS Procesos de Selección párrafo SUS respectivos
> lideres Regionales en El Mismo calendario del ALAC. NARALO empezo do
> Llamada Nominaciones Para Para las Posiciones de Delegados del Comité de
> nominaciones de el 11 de Abri Del 2016. Los Detalles Envia estan
> localizados ES la pagina del wiki de los ralos de Selecciones Pará,
> Elecciones Y Nombramientos.
>
>
> Plazos:
>
>
> ALAC: Los Plazos para el ALAC empezaran Desde el último de la AGM AGM del
> 2016 hasta el final del AGM del 2018.
>
>
> Delegados del ALAC ante el Comité de nominaciones: Miembros votantes del
> Comité de nominaciones hijo nombrados por la ONU Plazo de Un año, Empezando
> en el AGM del 2016 y Terminando al final de AGM Del 2017 Y pueden Ser
> nombrados recursos Por un Plazo Adicional Un año de un sujeto m Los
> Requerimientos de los Estatutos de la ICANN <
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
>
>
> Calendario de Selección de Miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por
> el ALAC:
>
>
>
>
> * 26 de Abril -. Anuncio de la Llamada de Nominaciones y Declaración de
> nominados **
> * 26 de Abril - Mayo 9 - Periodo de nominación (Nominaciones por 10 dias
> hijo aceptadas Útiles).
> * 16 de Mayo - Fecha Límite Para La aceptación de Nominaciones.
> * 18 de Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si Fuera Necesario, las
> Elecciones empezaran un mas tardar Una semana Despues de la Fecha Límite
> para la aceptación de Nominaciones y terminara un mas tardar dos Semanas
> Despues De Dicha Fecha Límite.).
> * 2016 AGM [ICANN 57] - Los Representantes del ALAC recién Elegidos
> tomaran SUS Posiciones en el ALAC en la Sesión del ALAC Recapitulación
> Durante el AGM del 2016.
>
>
> * Por favor nota Que El calendario para la Selección de Miembros de
> NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver
> la siguiente wiki NARALO Elecciones At-Large, las selecciones y citas de
> 2016 <
> https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+…
> >
>
>
> ** Notas sobre Nominaciones
>
>
>
>
> 1. Todos los nominados deberan enviar Una breve Declaración al personal
> de At-Large <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> explicando Por Qué Ellos
> Creen que un son Candidato idoneo y también Deben Completar su Declaración
> de Interés (Ver: At-Large New SOIs Espacio de trabajo <
> https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
> 2. Que Nadie this sirviendo ACTUALMENTE en el Comité de Nominaciones
> Puede Ser Nominado para el ALAC. Ver:
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
>
>
> Proceso Nominaciones para:
>
>
> Nominaciones, incluyendo auto-Nominaciones pueden Hacerse directly in:
> 2016 ALAC y RALO Elecciones, Selecciones y Citas <
> https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C…
> >
> Saludos cordiales,
>
>
> **
> ?? ? ?? ?,
> ????ALAC????·???????2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
> ?? ??:
> ? ? 2016 ?? ALAC RALO ? ?? ? ?? ?? ? <
> https://community.icann.org/x/qzKAAw>å ?è??æ??æ??空猺è ?äœ ä»¥å ?å?šäœ
> è??æ?¯å Šæ??èµ?æ Œè¢«é? æ?°ä»»å?œã??
>
> ?????AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC??????????RALO????????????
> ?? ?:
> ALAC???????2016?????ICANN57???????2018?????ICANN63???????
> NomCom?ALAC???????????2016?????ICANN57???????2017?????ICANN60?????????ICANN??<
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>èŠ
> æ±?ïŒ?å ¯å? 被任å?œäž?幎ã??
> 2016 ?? ALAC ?? ?? ??? *:
> 4 ? 26 ?: ?? ?? ?? ?? **
> 4 ? 26 ? - 5 ? 9 ?: ?? ? (??? ?? ? 10 ? ?? ?? ?? ? ?? ??)
> 5 ? 16 ?: ?? ?? ???
> 5?18??5?25???????????????????????????????????
> 2016?????ICANN57)?????ALAC????2016?????ICANN57??ALAC??????
> *NARALO?ALAC??????????????????????NARALO?????????<
> https://community.icann.org/x/3yKAAw>ã??
> ** ?? ?? ? ?? ?? ??:
>
>
> 1. ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>>???????????????????????????????????????????????SOI???<
> https://community.icann.org/x/jg8QAg>ïŒ?ã??
> 2. ?? ? ? ? NomCom ALAC ?? ?? ? ?? ? ALAC ?? ??.:
> https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8ã<https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8%C3%A3>??
> ?? ??:
> ? ?? ?? ?? ?? ?? ??<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>>????????????????????????2016??ALAC?RALO????????<
> https://community.icann.org/x/qzKAAw>ã??
> ??
> ??!
>
>
> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie
> peregrino, Terri Agnew y Ye?im Nazlar
> El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance
> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> <mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>>
> Página web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org> < https://atlarge.icann.org/>
> Facebook: facebook.com/icann<http://facebook.com/icann> < https://www.facebook.com/icannatlarge
> >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge>
> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<
> https://twitter.com/ICANNAtLarge>
> [Unknown.png]
>
>
>
>
>
[[--Original text (es)
http://mm.icann.org/transbot_archive/627a2cb235.html
--]]
1
0